V??rifi?? contenu

Pologne-Lituanie

Sujets connexes: Histoire g??n??rale

Saviez-vous ...

Cette s??lection se fait pour les ??coles par la charit?? pour enfants lire la suite . Pour comparer les organismes de bienfaisance de parrainage ce est le meilleur lien de parrainage .

Pologne-Lituanie



1569-1795




Banni??re royale (c. 1605) Armoiries royales
Devise
Latine : Si Deus nobiscum quis nos contra (Si Dieu est avec nous, qui sera contre nous)
Pro Fide, Lege et Rege
(Latin: pour la foi, la loi et le roi, depuis le 18 e si??cle)
L'emplacement de l'Union polono-lituanienne ?? son maximum
Capital Cracovie & Vilnius
(1569-1596)
Varsovie
(1596-1795)
Langues
Religion
Gouvernement Monarchie h??r??ditaire
(1569-1573)
Monarchie ??lective
(1573-1791 / 1792-1795)
Monarchie Constitutionnelle
(1791-1792)
King / Grand-Duc
- 1569-1572 Sigismond II Augustus
- 1764-1795 Stanisław II Augustus
Corps l??gislatif G??n??ral Sejm
- Conseil priv?? S??nat
??re historique Epoque moderne
- Union ??tabli 1 juillet 1569
- fief de l' Empire ottoman 1672-1676
- Protectorat de l' Empire russe 1768
- Constitution du 3 mai 3 mai 1791
- 2??me partition Le 23 janvier 1793
- 3??me partition 24 octobre 1795
Zone
- 1582 815 000 km?? (314 673 km carr??s)
- 1618 1.153.465 km?? (445 355 km carr??s)
Population
- 1582 est. 6500000
      Densit?? 8 / km?? (20,7 / sq mi)
- 1618 est. 10500000
      Densit?? 9,1 / km?? (23,6 / sq mi)
Aujourd'hui une partie de Bi??lorussie
Estonie
Lettonie
Lituanie
Moldova
Pologne
Roumanie
Russie
Slovaquie
Ukraine

Le Commonwealth polono-lituanien (ou Union, ?? partir de 1791 du Commonwealth de la Pologne) ??tait un dualiste ??tat de Pologne et Lituanie gouvern??e par une commune monarque. Ce ??tait l'un des plus grand et l'un des pays les plus peupl??s d'Europe 16e et 17 si??cle, avec quelques 1.000.000 kilom??tres carr??s (390 000 miles carr??s) et une population multi-ethnique de 11 millions ?? son apog??e au d??but du 17e si??cle. Il a ??t?? ??tabli au l'Union de Lublin en Juillet 1569 et disparu en tant qu'Etat ind??pendant apr??s la Troisi??me partage de la Pologne en 1795.

L'Union poss??dait des caract??ristiques uniques parmi les Etats contemporains. Son syst??me politique a ??t?? caract??ris??e par des contr??les stricts sur le pouvoir monarchique. Ces contr??les ont ??t?? adopt??es par une assembl??e l??gislative ( Sejm) contr??l??e par la noblesse ( szlachta). Ce syst??me idiosyncrasique ??tait un pr??curseur ?? des concepts modernes de la d??mocratie , la monarchie constitutionnelle , et f??d??ration. Les deux ??tats constitutifs du Commonwealth ??taient formellement ??gal, mais la Pologne a ??t?? le partenaire dominant dans l'union.

Le Commonwealth polono-lituanien a ??t?? marqu??e par des niveaux ??lev??s de diversit?? ethnique et par rapport la tol??rance religieuse, garantie par la Acte de la Conf??d??ration de Varsovie 1573; Toutefois, le degr?? de libert?? religieuse varie au fil du temps.

Apr??s plusieurs d??cennies de prosp??rit??, il est entr?? dans une p??riode de d??clin politique, militaire et ??conomique prolong??e. Sa faiblesse croissante a conduit ?? son partitionnement parmi ses voisins plus puissants, Autriche, Prusse et l' empire russe , au cours de la fin du 18e si??cle. Peu de temps avant sa disparition, le Commonwealth a adopt?? un effort massif de r??forme et a adopt?? la Constitution du 3 mai 1791 - la premi??re constitution ??crite dans l'histoire europ??enne moderne et la deuxi??me dans l'histoire du monde moderne.

Nom

Le nom officiel de la Commonwealth ??tait le royaume de Pologne et le Grand Duch?? de Lituanie ( Polonais: Kr??lestwo Polskie i Wielkie Księstwo Litewskie, Lituanienne: Lenkijos Karalystė ir Lietuvos Did??ioji Kunigaik??tystė, Ukraine: Велике князівство Литовське Korolivstvo Polskę ta Vełyke Kniazivstvo Łytovśke та Королівство Польське, B??larus: Вялікае Княства Літоўскае Karalieŭstva Polskaje de Каралеўства Польскае i Vialikaje Kniastva Litoŭskaje). Avant le 17??me si??cle, les trait??s internationaux et les textes diplomatiques saisi par son nom latin Regnum Poloniae Magnusque Ducatus Lithuaniae. Au 17??me si??cle, et plus tard, il ??tait g??n??ralement connu comme la S??r??nissime R??publique de Pologne (polonais Rzeczpospolita Polska Najjaśniejsza, latine Serenissima Res Publica Poloniae). Ses habitants appel??s dans le langage courant comme le " Rzeczpospolita "( Rusyn: Рѣч Посполита Ric Pospolyta, Lituanienne: ??ečpospolita). Europ??ens de l'Ouest souvent appel?? simplement qu'il Pologne, l'application de la pars pro toto synecdoque. Le mot anglais "Commonwealth des deux nations?? (Rzeczpospolita Obojga Narod??w) a ??t?? invent?? au 20??me si??cle. En historiographie commun??ment appel?? Rzeczpospolita Szlachecka (La R??publique des Nobles) ou comme je Rzeczpospolita (La Premi??re (polonais) R??publique).

Histoire

Grand-Porte-??tendard de la Couronne (Chorazy Wielki Koronny), Sebastian Sobieski, ?? la procession de mariage du roi Sigismond III, que peint anonymement sur Stockholm Roll (c. 1605)

Pologne et la Lituanie ont subi une s??rie altern??e de guerres et alliances au cours du 14??me si??cle et d??but du 15??me si??cle. Plusieurs accords relativement faibles entre les deux ( Union de Cracovie et Vilnius, le Union des Krewo, le Union de Vilnius et de Radom, le Union de Grodno, et la Union des Horodło) ont ??t?? frapp??s avant la permanente 1569 Union de Lublin. Cet accord ??tait l'une des r??alisations de signal Sigismond II Augustus, dernier monarque de la Dynastie des Jagellon. Sigismond croyait qu'il pourrait pr??server sa dynastie en adoptant monarchie ??lective. Sa mort en 1572 a ??t?? suivie d'une p??riode de trois ans interr??gne au cours de laquelle des ajustements ont ??t?? apport??s au syst??me constitutionnel; Ces ajustements ont augment?? de mani??re significative la puissance de la Noblesse polonaise et a ??tabli une monarchie ??lective vraiment.

Le Commonwealth a atteint son Golden Age au d??but du 17e si??cle. Son puissant Parlement a ??t?? domin?? par des nobles (Pic. 2) qui ??taient r??ticents ?? se impliquer dans le Guerre de Trente Ans; cette neutralit?? ??pargn?? le pays des ravages d'un conflit politico-religieux qui ont d??vast?? plus de l'Europe contemporaine. Le Commonwealth a pu tenir sa place contre Su??de, Tsardom de la Russie, et vassaux de l' Empire ottoman , et m??me lanc?? avec succ??s expansionnistes offensives contre ses voisins. En plusieurs invasions au cours de la Temps des Troubles troupes du Commonwealth est entr?? en Russie et a r??ussi ?? prendre Moscou et maintenez Du 27 Septembre 1610 au 4 Novembre 1612, jusqu'?? ce chass?? apr??s un si??ge.

Puissance du Commonwealth a commenc?? d??croissante apr??s une s??rie de coups durant les d??cennies suivantes. Une r??bellion majeure de Cosaques dans la partie sud-est du Commonwealth (le Khmelnytskyi Insurrection dans le jour moderne l'Ukraine ) a commenc?? en 1648. Il en est r??sult?? une demande ukrainienne, selon les termes de la Trait?? de Pereyaslav, la protection par le Muscovian tsar. Muscovian annexion d'une partie de l'Ukraine progressivement supplant?? influence polonaise. L'autre coup dur pour le Commonwealth ??tait une invasion su??doise en 1655, connu sous le nom Le d??luge, qui a ??t?? soutenu par les troupes de Transylvanie duc George II R??k??czi et ??lecteur de Brandebourg Fr??d??ric-Guillaume.

Pologne-Lituanie pendant le r??gne de Władysław IV (ca. 1635)

Dans la fin du 17??me si??cle, le roi du Commonwealth affaibli Jean III Sobieski se allia avec L??opold Ier de traiter des d??faites ??crasantes ?? l'Empire ottoman. En 1683, le Bataille de Vienne a marqu?? le dernier tournant dans une lutte de 250 ans entre les forces de Christian Europe et l' islamique Empire ottoman . Pour sa s??culaire position contre les musulmans avanc??es, la Communaut?? gagnerait le nom de Antemurale christianitatis (rempart du christianisme). Au cours des 16 prochaines ann??es, le Grande Guerre turque chasser les Turcs de fa??on permanente au sud de la rivi??re du Danube , ?? ne jamais menacer ?? nouveau l'Europe centrale.

Par le 18??me si??cle, la d??stabilisation de son syst??me politique a la Pologne au bord de la guerre civile. Le Commonwealth ??tait confront??e ?? de nombreux probl??mes internes et ??tait vuln??rable aux influences ??trang??res. Une v??ritable guerre entre le roi et la noblesse a ??clat?? en 1715 et le tsar Pierre le Grand de m??diation de l 'a mis dans une position d'affaiblir davantage l'??tat. L'arm??e russe ??tait pr??sent ?? la Silencieux Di??te de 1717, qui limitait les forces arm??es ?? 24 000 et pr??cis?? son financement, a r??affirm?? le liberum veto, et banni l'arm??e du roi de Saxe; le tsar ??tait de servir en tant que garant de l'accord. L'augmentation de l'exploitation de l'Europe occidentale des ressources dans le Am??riques rendu l'approvisionnement du Commonwealth moins crucial. En 1768, le Commonwealth polono-lituanien est devenu un protectorat de l' Empire russe . Contr??le de la Pologne ??tait au c??ur de Catherine la Grande strat??gies diplomatiques et militaires. Les tentatives de r??forme, comme le Quatre ans de Sejm Constitution mai est venu trop tard. Le pays ??tait partitionn?? en trois ??tapes par le voisin Empire russe , Royaume de Prusse, et de la Monarchie des Habsbourg. En 1795, le Commonwealth polonais-lituanien avait ??t?? compl??tement effac?? de la carte de l'Europe. La Pologne et la Lituanie ne seraient pas r??tablies comme pays ind??pendants jusqu'en 1918.

organisation de l'??tat et de la politique

Libert?? dor??e

Union de Lublin de 1569 par Jan Matejko.

La doctrine politique du Commonwealth ??tait: notre ??tat est une r??publique sous la pr??sidence du Roi. Chancelier Jan Zamoyski r??sumer cette doctrine quand il dit que Rex regnat et non Gubernat (??Le roi r??gne mais [allum?? 'et'] ne gouverne pas??). Le Commonwealth avait un parlement, le Sejm, ainsi que d'un Senat et d'un roi ??lu (Pic. 1). Le roi fut oblig?? de respecter les droits des citoyens sp??cifi??es dans Les articles du roi Henri ainsi que dans les Pacta conventa, n??goci??e au moment de son ??lection.

Le pouvoir du monarque a ??t?? limit??e, en faveur d'une classe noble importante. Chaque nouveau roi a d?? se engager ?? respecter les Articles henriciens, qui ??taient ?? la base du syst??me politique de la Pologne (et inclus garanties presque sans pr??c??dent de la tol??rance religieuse). Au fil du temps, les Articles henriciens ont ??t?? fusionn??s avec le Pacta Conventa, engagements sp??cifiques convenus par le roi ??lu. A partir de l??, le roi ??tait en fait un partenariat avec la classe noble et a ??t?? constamment surveill?? par un groupe de s??nateurs. Le Sejm pourrait opposer son veto le roi sur les questions importantes, y compris la l??gislation (l'adoption de nouvelles lois), les affaires ??trang??res, la d??claration de guerre, et la fiscalit?? (changements de taxes existantes ou la perception de nouveaux).

La fondation du syst??me politique de la Communaut??, le " Libert?? dor??e "( Polonais: Złota Wolność, un terme utilis?? ?? partir de 1573 sur les), inclus:

  • ??lection du roi par tous les nobles qui souhaitent participer, connu sous le nom Wolna elekcja (??lections libres);
  • Sejm, le parlement du Commonwealth que le roi a ??t?? oblig?? de tenir tous les deux ans;
  • Pacta conventa ( latine ), "a accept?? ?? des accords n??goci??s" avec le roi ??lu, y compris une d??claration des droits, contraignant sur le roi, d??riv??e de la pr??c??dente Articles henriciens.
  • la libert?? religieuse par guaranted Acte de la Conf??d??ration de Varsovie 1573,
  • Rokosz ( insurrection), le droit de szlachta pour former une r??bellion en justice contre un roi qui a viol?? leurs libert??s garanties;
  • liberum veto (latine), le droit d'un individu ?? sous Sejm se opposer ?? une d??cision prise par la majorit?? lors d'une session Sejm; l'harmonisation d'un tel "droit de veto libre" annul?? toute la l??gislation qui avait ??t?? adopt??e ?? cette session; lors de la crise de la seconde moiti?? du 17??me si??cle, les nobles polonais pourraient ??galement utiliser la liberum veto provincial sejmiks;
  • Konfederacja (du latin confederatio), le droit de former une organisation pour forcer ?? travers un objectif politique commun.
La R??publique ?? l'apog??e de sa puissance. Libert?? dor??e. Le ??lection royal du 1573 par Matejko.

Les trois r??gions (voir ci-dessous) de la Communaut?? appr??ci?? un degr?? de autonomie. Chaque vo??vodie avait son propre parlement (sejmik), qui exerce le pouvoir politique grave, y compris le choix des Posel ( adjoint) ?? la Di??te nationale et la charge du d??put?? des instructions de vote sp??cifiques. Le Grand Duch?? de Lituanie avait sa propre arm??e s??par??e, la tr??sorerie et la plupart des autres institutions officielles.

Libert?? dor??e cr???? un ??tat qui ??tait inhabituel pour l'??poque, bien que quelque peu similaire syst??mes politiques existaient dans le contemporain cit??s-??tats comme le R??publique de Venise. Fait int??ressant, les deux ??tats ont ??t?? d??cor??es "Serenissima Respublika" ou la " S??r??nissime R??publique ". ?? une ??poque o?? la plupart des pays europ??ens ont ??t?? dirig??s vers la centralisation, la monarchie absolue et la guerre religieuse et dynastique, le Commonwealth a exp??riment?? avec la d??centralisation, Conf??d??ration et f??d??ration, la d??mocratie, la tol??rance religieuse, et m??me le pacifisme . Droit de veto des guerres d'habitude de la Di??te a ??t?? d??crit comme un exemple de th??orie de la paix d??mocratique.

Ce syst??me politique inhabituelle pour son temps d??coule de la mont??e de la szlachta classe noble sur les autres classes sociales et sur le syst??me politique de la monarchie . Dans le temps, le szlachta accumul?? suffisamment de privil??ges (tels que ceux ??tablis par le Nihil novi Loi de 1505) qu'aucun monarque pouvait esp??rer briser l'emprise du szlachta sur le pouvoir. Le syst??me politique du Commonwealth est difficile ?? int??grer dans une cat??gorie simple, mais il peut ??tre provisoirement d??crit comme un m??lange de:

  • Conf??d??ration et f??d??ration, en ce qui concerne la large autonomie de ses r??gions. Il est, cependant, difficile d'appeler d??cisive du Commonwealth soit conf??d??ration ou f??d??ration, comme il l'avait certaines qualit??s ?? la fois;
  • oligarchie , car seul le szlachta autour de 15% des droits politiques population eu;
  • la d??mocratie , puisque tous les szlachta ??taient ??gaux en droits et privil??ges, et le Sejm pourrait opposer son veto le roi sur les questions importantes, y compris la l??gislation (l'adoption de nouvelles lois), les affaires ??trang??res, la d??claration de guerre, et la fiscalit?? (changements de taxes existantes ou la perception de nouveaux). En outre, 15% de la population du Commonwealth qui ont appr??ci?? ces droits politiques (l'szlachta) ??tait une proportion sensiblement plus ??lev??e que dans la majorit?? des pays europ??ens; noter que, en 1789, en France seulement environ 1% de la population avait le droit de voter, et en 1867, au Royaume-Uni, seulement environ 3%.
  • monarchie ??lective, depuis le monarque, ??lu par le szlachta, ??tait chef de l'Etat;
  • la monarchie constitutionnelle , puisque le monarque ??tait li?? par pacta conventa et d'autres lois, et l'szlachta pouvait d??sob??ir aux d??crets de toute roi qu'ils jugeaient ill??gale.

Lacunes

Le Troelfth g??teau, une all??gorie de la premi??re partition de la Pologne. Dessin contemporain par Jean-Michel Moreau le Jeune.

La fin de la Dynastie des Jagellon en 1572 apr??s pr??s de deux-si??cles perturb?? le fragile ??quilibre du gouvernement du Commonwealth. Puissance de plus en plus se esquiva par le gouvernement central ?? la noblesse.

Lorsqu'ils sont pr??sent??s avec des occasions p??riodiques pour combler le tr??ne, le szlachta pr??sentait une pr??f??rence pour les candidats ??trangers qui ne auraient pas trouv?? un autre forte dynastie. Cette politique souvent produit monarques qui ??taient soit totalement inefficaces ou constant conflit avec la noblesse d??bilitante. En outre, mis ?? part des exceptions notables comme le pouvoir Transylvanie Stefan Batory (1576-1586), les rois d'origine ??trang??re ??taient enclins ?? subordonner les int??r??ts de la Communaut?? ?? celles de leur propre pays et au pouvoir maison. Cela ??tait particuli??rement visible dans les politiques et les actions des deux premiers rois ??lus de la su??doise Chambre des Vasa, dont la politique apport?? le Commonwealth en conflit avec la Su??de, culminant dans la guerre dite Le D??luge (1655), l'un des ??v??nements qui marquent la fin de l'??ge d'or du Commonwealth et le d??but du d??clin de la Communaut??.

La Rokosz de Zebrzydowski (1606-1607) a marqu?? une augmentation substantielle de la puissance de la Magnats Polsih, et la transformation de la d??mocratie dans szlachta magnat de l'oligarchie. Le syst??me politique du Commonwealth ??tait vuln??rable aux interf??rences ext??rieures, comme d??put??s du Sejm soudoy?? par des puissances ??trang??res pourraient utiliser leur droit de veto pour bloquer liberum tentatives de r??formes. Ce sap?? le Commonwealth et la plongea dans la paralysie politique et l'anarchie depuis plus d'un si??cle, ?? partir de la mi-17e si??cle ?? la fin du 18??me, tandis que ses voisins stabilis??s leurs affaires int??rieures et ont augment?? leur puissance militaire.

R??formes tardives

Adoption de la Constitution du 3 mai 1791 par le Quatre-Ann??e Di??te et le S??nat.

Le Commonwealth a fini par faire un s??rieux effort pour r??former son syst??me politique, l'adoption en 1791 de la Constitution du 3 mai 1791, que l'historien Norman Davies appelle le premier de son genre en Europe. La Constitution r??volutionnaire refonte du antan Union polono-lituanienne comme un Etat f??d??ral polono-lituanien avec un monarchie h??r??ditaire et aboli bon nombre des caract??ristiques nuisibles de l'ancien syst??me. La nouvelle constitution:

  • aboli la liberum veto et interdit les conf??d??rations de la szlachta;
  • pr??vue ?? une s??paration des pouvoirs entre l??gislatif, ex??cutif et judiciaire du gouvernement;
  • ??tablie " la souverainet?? populaire ??et ??tendu politique droits comprennent non seulement ?? la noblesse mais le bourgeoisie;
  • augment?? les droits de la paysannerie;
  • conserv?? la tol??rance religieuse (mais avec une condamnation de apostasie de la foi catholique).

Ces r??formes sont venus trop tard, cependant, que le Commonwealth a ??t?? imm??diatement envahi de tous c??t??s par ses voisins qui ??taient contenu de quitter le Commonwealth seul comme un Etat tampon faible, mais ont fortement r??agi au roi Stanisław Ao??t de tentatives d'autres r??formateurs Poniatowski et de renforcer le pays. Russie craint les implications r??volutionnaires de la 3 mai Constitution de r??formes politiques et la perspective du Commonwealth regagner sa position comme un empire europ??en. Catherine la Grande consid??r?? la constitution mai aussi fatale ?? son influence et a d??clar?? la constitution polonaise Jacobin. Grigori Alexandrovitch Potemkine r??dig?? l'acte pour le Conf??d??ration Targowica, se r??f??rant ?? la constitution que la ??contagion des id??es d??mocratiques". Pendant ce temps, Prusse et Autriche, aussi peur d'une Pologne renforc??, utilis??e comme un pr??texte pour une nouvelle expansion territoriale. Ministre de Prusse Ewald Friedrich von Hertzberg appel?? la constitution "d'un coup ?? la monarchie prussienne", craignant que la Pologne serait renforc?? ?? nouveau dominer la Prusse. En fin de compte, la Constitution du 3 mai n'a jamais ??t?? pleinement mis en ??uvre, et le Commonwealth enti??rement cess?? d'exister seulement quatre ans apr??s l'adoption de la Constitution.

??conomie

"Grain payeur?? ...
... Et "Grain ne paie pas??. Les deux images montrent que l'agriculture, une fois extr??mement profitable ?? la noblesse (szlachta) dans le Commonwealth polonais-lituanien, est devenu beaucoup moins ?? partir de la seconde moiti?? du 17??me si??cle.

L' ??conomie de la Communaut?? a ??t?? domin??e par f??odale de l'agriculture sur la base le syst??me de plantation ( serfs). L'esclavage a ??t?? interdit en Pologne au 15??me si??cle; en Lituanie, l'esclavage a ??t?? officiellement aboli en 1588. Ils ont ??t?? remplac??s par le deuxi??me enserfment. Typiquement la propri??t?? fonci??re d'un noble comprenait une Folwark, une grande ferme travaill?? par serfs pour produire des exc??dents pour le commerce interne et externe. Cet arrangement ??conomique a bien fonctionn?? pour les classes dominantes ?? l'??poque au d??but du Commonwealth, qui ??tait l'une des ??poques les plus prosp??res du commerce des grains. La force ??conomique de Commonwealth commerce des c??r??ales a d??clin?? de la fin du 17??me si??cle. Les relations commerciales ont ??t?? perturb??es par les guerres et le Commonwealth se sont r??v??l??s incapables d'am??liorer ses infrastructures de transport ou de ses pratiques agricoles. Serfs dans la r??gion ont ??t?? de plus en plus tent??s de fuir. Grandes tentatives du Commonwealth ?? la lutte contre ce probl??me et am??liorer la productivit?? consistait ?? augmenter la charge de travail de serfs et encore restreindre leurs libert??s dans un processus connu sous le nom servage tir??e par les exportations.

Bien que la population urbaine de la Communaut?? ??tait d'environ 20% du total dans le 17??me si??cle, qui ??tait beaucoup plus faible que dans certains pays d'Europe occidentale (environ 50% aux Pays-Bas et l'Italie) le l'urbanisation du pays ??tait d'un caract??re sp??cifique (Pic. 7). La pr??occupation du Commonwealth, avec l'agriculture, coupl?? ?? la position privil??gi??e de la szlachta par rapport ?? la bourgeoisie, a donn?? lieu ?? un processus assez lent de l'urbanisation et donc un d??veloppement plut??t lent des industries . Alors que des conflits similaires entre les classes sociales peuvent ??tre trouv??s partout dans l'Europe, nulle part ??taient la noblesse comme dominante ?? l'??poque comme dans le Commonwealth polono-lituanienne. Il est, cependant, beaucoup de d??bats parmi les historiens comme sur lesquels les processus les plus touch??es ces d??veloppements, car jusqu'?? ce que les guerres et les crises de la mi-17e si??cle, les villes de la Communaut?? ne avaient pas nettement en retard dans la taille et la richesse derri??re leurs homologues occidentaux. Le Commonwealth ne ont de nombreuses villes et villes , souvent fond??e sur Droits de Magdebourg. Certains des plus grands foires commerciales dans le Commonwealth ont eu lieu ?? Lublin. Voir la section de g??ographie, ci-dessous, pour obtenir une liste des grandes villes dans le Commonwealth (couramment capitales vo??vodies).

Pologne-Lituanie a jou?? un r??le important dans la fourniture de 16??me si??cle Europe de l'Ouest par l'exportation de trois sortes de marchandises, notamment c??r??ales (seigle), les bovins (b??ufs) et fourrure. Ces trois articles sont ??lev??es ?? pr??s de 90% des exportations du pays vers les march??s occidentaux par le commerce overland- et maritime.

Blason de Pologne-Lituanie sur 15 ducats de Sigismond III de 1617.

Bien que le Commonwealth ??tait le plus grand producteur de c??r??ales de l'Europe, la majeure partie de son grain a ??t?? consomm??e dans le pays. La consommation de c??r??ales estim??e dans le Couronne polonaise (Pologne proprement dite) et Prusse en 1560-1570 ??tait certaine 113000 tonnes de bl?? (ou 226 000 łaszt - un łaszt, ou "Dernier", ??tant dans une large mesure en vrac; dans le cas des c??r??ales, environ la moiti?? d'une tonne). Production annuelle moyenne de c??r??ales dans la Communaut?? dans le 16??me si??cle ??tait 120 000 tonnes, 6% de ce qui ??tait export??s, tandis que les villes consomment environ 19% et le reste a ??t?? consomm?? par les villages. Grain du Commonwealth atteint beaucoup plus d'importance au cours des ann??es de mauvaises r??coltes, comme au d??but des ann??es 1590 et les ann??es 1620, lorsque les gouvernements ?? travers l'Europe sud dispos??s pour les grandes importations de c??r??ales pour couvrir les d??ficits dans leurs juridictions.

Portrait d'un Marchand italien et le banquier, Guglielmo Orsetti. Sa richesse lui a permis de faire de grands pr??ts au Commonwealth.
Portrait d'un Marchand grec, Constantin Corniaktos qui se occupait de commerce international, en particulier de l' Empire ottoman .

Pourtant, le grain ??tait le plus grand produit d'exportation de la Communaut??. Le propri??taire d'un Folwark habituellement sign?? un contrat avec les marchands de Gdańsk, qui contr??lait 80% de ce commerce int??rieur, ?? exp??dier le grain au nord ?? celle port sur la mer Baltique . Beaucoup de rivi??res dans la Communaut?? ont ??t?? utilis??s ?? des fins d'exp??dition: la Vistule, Pilica, Bug, San, Nida, Wieprz, Neman. Les rivi??res ont relativement d??velopp?? l'infrastructure, avec ports fluviaux et greniers. La plupart de la navigation fluviale d??plac??s vers le nord, le transport vers le sud ??tant moins rentables, et de barges et radeaux ??taient souvent vendus ?? Gdansk pour le bois. Hrodna devenir un site important apr??s la formation d'un poste de douane Augustow en 1569, qui est devenu un point de contr??le pour les marchands se rendant dans les terres de la Couronne du Grand-Duch??.

De Gdansk, navires, principalement des Pays-Bas et Flandre, r??alis??e le grain aux ports tels que Anvers et Amsterdam . Outre les c??r??ales, les autres exportations maritimes inclus ?? partir de l'acide carminique Cochenille polonaise, bois d'oeuvre et produits li??s au bois tels que cendres, et goudron. Les routes terrestres, principalement sur les terres allemandes du Saint Empire romain germanique tels que les villes de Leipzig et Nuremberg, ont ??t?? utilis??s pour l'exportation de vivants b??tail (troupeaux d'environ 50 000 t??tes) peaux, fourrures, le sel, le tabac , le chanvre, le coton (principalement de Grande-Pologne) et linge.

Le Commonwealth a import?? du vin , fruits , les ??pices, produits de luxe (par exemple, tapisseries, Pic. 5), v??tements , poisson , bi??re et de produits industriels comme l'acier et outils. Quelques bateaux de rivi??re effectu??es les importations sud de Gdańsk comme le vin, les fruits, les ??pices et le hareng. Quelque part entre les 16e et 17e si??cles, de la Communaut?? balance commerciale est pass?? de positif ?? n??gatif.

Avec l'av??nement de l' ??ge de la d??couverte , de nombreuses anciennes routes commerciales , comme le Route de l'Ambre (Pic. 4) a perdu importance que les nouveaux ont ??t?? cr????s. L'importance de la Pologne comme une route caravani??re entre l'Asie et l'Europe a diminu??, tandis que de nouvelles routes commerciales locales ont ??t?? cr????s entre le Commonwealth et la Russie. De nombreux biens et objets culturels ont continu?? ?? passer d'une r??gion ?? l'autre par l'interm??diaire du Commonwealth. Par exemple, Tapis d'Ispahan import??s de Perse ?? la Communaut?? ont ??t?? effectivement connus en Occident sous le tapis "polonais" ( fran??ais : Polonaise).

Commonwealth monnaie compris la złoty et Grosz. La Ville de Gdansk a eu le privil??ge de frapper sa propre monnaie.

Culture

La science et la litt??rature

Fus??e ?? plusieurs ??tages, ?? partir de Artis Magnae Artilleri?? de Kazimierz Siemienowicz pars prima
Commonwealth d??nomm?? ??Polonian Empyre?? dans la page de titre de Le conseiller Goślicki est publi?? dans l'Angleterre en 1598

Le Commonwealth ??tait un important centre europ??en pour le d??veloppement des id??es sociales et politiques modernes. Il ??tait c??l??bre pour son syst??me politique quasi-d??mocratique rare, salu?? par les philosophes tels que Erasmus; et, au cours de la Contre-R??forme, ??tait connu pour quasi-in??gal??e la tol??rance religieuse, avec coexistant pacifiquement catholique, juive , orthodoxe orientale , Protestante et Communaut??s musulmanes. Au 18??me si??cle, le Rulhi??re fran??ais catholique du 16e si??cle ??crit Pologne:. "Ce pays, qui de nos jours, nous avons vu divis??e sur le pr??texte de la religion, est le premier Etat en Europe qui a illustr?? la tol??rance Dans cet ??tat, les mosqu??es ont surgi entre les ??glises et les synagogues. "Le Commonwealth a donn?? lieu ?? la c??l??bre Christian secte des Petite ??glise polonaise, ant??c??dents de Colombie et d'Am??rique Unitarisme.

Avec son syst??me politique, le Commonwealth a donn?? naissance ?? des philosophes politiques tels que Andrzej Frycz Modrzewski (1503-1572) (Pic. 9), Wawrzyniec Grzymała Goślicki (1530-1607) et Piotr Skarga (1536-1612). Plus tard, des ??uvres de Stanisław Staszic (1755-1826) et Hugo Kołłątaj (1750-1812) a contribu?? ?? ouvrir la voie pour la Constitution du 3 mai 1791, qui Norman Davies appelle le premier de son genre en Europe.

Krak??w de Universit?? Jagellonne est une des plus anciennes universit??s du monde (cr???? en 1364), avec le Universit?? de Vilnius (cr???? en 1579) ils ??taient les grands centres universitaires et scientifiques dans le Commonwealth. Le Komisja Edukacji Narodowej, polonais pour la Commission de l'Education nationale, form?? en 1773, a ??t?? le premier minist??re national du monde de l'??ducation. Les scientifiques du Commonwealth inclus: Martin Kromer (1512-1589), historien et cartographe; Michael Sendivogius (1566-1636), alchimiste et chimiste; Jan Brożek (Ioannes Broscius en latin ) (1585-1652), polymathe: un math??maticien , m??decin et astronome; Krzysztof Arciszewski (Crestofle d'Artischau Arciszewski en portugais ) (1592-1656), ing??nieur, ethnographe, g??n??ral et amiral de la N??erlandais arm??e Compagnie des Indes dans la guerre avec l' empire espagnol pour le contr??le du Br??sil ; Kazimierz Siemienowicz (1600-1651), ing??nieur militaire, sp??cialiste de l'artillerie et un des fondateurs de fus??es; Johannes Hevelius (1611-1687), astronome, fondateur de la Lune topographie; Michał Boym (1612-1659), orientaliste, cartographe, naturaliste et diplomate Service (le Pic 11.) De la dynastie des Ming; Adam Adamandy Kochanski (1631-1700), math??maticien et ing??nieur; Baal Shem Tov (הבעל שם טוב en h??breu ) (1698-1760), consid??r?? comme le fondateur de Le juda??sme hassidique; Marcin Odlanicki Poczobutt (1728-1810), astronome et math??maticien (Pic 12.); Jan Krzysztof Kluk (1739-1796), naturaliste, agronome et entomologiste, John Jonston (1603-1675) savant et m??decin , est descendu de Noblesse ??cossaise. En 1628, la Tch??que enseignant, scientifique, ??ducateur , et ??crivain John Amos Comenius se r??fugie dans le Commonwealth, lorsque le Protestants ont ??t?? pers??cut??s sous la Contre-R??forme.

Les ??uvres de nombreux auteurs du Commonwealth sont consid??r??s comme des classiques, y compris ceux de Jan Kochanowski (Pic. 10), Wacław Potocki, Ignacy Krasicki, et Julian Ursyn Niemcewicz. Beaucoup membres szlachta ??crit M??moires et agendas. Peut-??tre les plus c??l??bres sont les M??moires de l'histoire polonaise par Albrycht Stanisław Radziwiłł (1595-1656) et les M??moires de Jan Chryzostom Pasek (ca. 1636- ca. 1701). Jakub Sobieski (1590-1646) (p??re de Jean III Sobieski) a ??crit journaux notables. Pendant le Khotyn exp??dition en 1621, il a ??crit un journal appel?? Commentariorum chotinensis belli libri tres (Journal de la guerre Chocim), qui a ??t?? publi?? en 1646 dans Gdańsk. Il a ??t?? utilis?? par Wacław Potocki comme base pour son po??me ??pique, Transakcja wojny chocimskiej (Le Progr??s de la guerre de Chocim). Il est ??galement l'auteur des instructions pour le voyage de ses fils ?? Cracovie (1640) et la France (1645), un bon exemple de l'??ducation lib??rale de l'??poque.

Art et musique

Les deux grands religieux cultures du Commonwealth, Latine et orthodoxe orientale , coexistait et p??n??tra l'autre, qui se refl??te dans la grande popularit?? de ic??nes (fig. 13) et les ic??nes ressemblant ?? des effigies de Marie, ainsi que les robes typiques de l'Eglise orthodoxe de m??taux dans les territoires essentiellement latines de la Pologne d'aujourd'hui ( Vierge Noire) et la Lituanie ( Notre-Dame de la Porte de l'Aurore). La mise en ??uvre de la post- Renaissance naturalisme et la sentimentalit?? du baroque polonais dans la peinture orthodoxe ainsi que la cr??ation de la Cosaque style baroque dans l'architecture, aussi inspir?? par des motifs polonais, ont ??t?? les principaux facteurs d'infiltration latine dans l'art orthodoxe orientale (Pic. 3).

Une forme d'art de la commune P??riode sarmate ??taient portraits de cercueil, notamment ?? la culture du Commonwealth, utilis??s dans les fun??railles et autres c??r??monies importantes. En r??gle g??n??rale, ces portraits ont ??t?? clou??s au m??tal en feuille, six - ou huit - verso en forme, fix??e ?? l'avant d'un cercueil plac?? sur un haut, orn?? catafalque.

Une autre caract??ristique est l'utilisation commune de marbre noir. Autels, les polices, les portails, balustrades, colonnes, monuments, pierres tombales, pierres tombales et des salles enti??res (par exemple de chambre de marbre au Ch??teau Royal ?? Varsovie, Saint-Casimir de la Chapelle Cath??drale de Vilnius et de la chapelle Vasa Cath??drale de Wawel) ont ??t?? d??cor?? avec du marbre noir.

Baroque Leżajsk organe de Stanisław Studziński et Jan Głowiński ??t?? accompli en 1693.

La musique ??tait une caract??ristique commune des ??v??nements religieux et la??ques. ?? cette fin beaucoup de nobles fond??e chorales d'??glise et de l'??cole, et employaient leurs propres ensembles de musiciens. Certains, comme Stanisław Lubomirski construire leurs propres maisons d'op??ra (en Nowy Wiśnicz). Pourtant, d'autres, comme Janusz Tyszkiewicz et Skumin Krzysztof Radziwill étaient connus pour leur parrainage des arts qui se manifestent dans leurs orchestres répartis de façon permanente, à leurs tribunaux de Vilnius. la vie musicale en outre prospéré sous le règne de l'Vasas. Les deux compositeurs étrangers et nationaux ont été actifs dans le Commonwealth. Roi Sigismond III apporté compositeurs et chefs italiens, tels que Luca Marenzio, Annibale Stabile, Asprilio Pacelli, Marco Scacchi et Diomède Cato pour l'orchestre royal. Home Grown musiciens remarquables, qui ont également composée et jouée pour la cour du roi, inclus Bart??omiej Pekiel, Jacek Ró??ycki, Adam Jarz??bski, Marcin Mielczewski, Stanis??aw Sylwester Szarzynski, Damian Stachowicz, Miko??aj Zielenski et Grzegorz Gorczycki.

Magnats souvent entrepris des projets de construction comme des monuments ?? eux-m??mes: ??glises, cath??drales, monast??res (Pic. 14), et palais comme l'actuelle Palais pr??sidentiel ?? Varsovie et Ch??teau Pidhirtsi construite par le Grand Hetman Stanisław Koniecpolski herbu Pob??g. Les plus grands projets impliqu??s villes enti??res, bien que dans le temps beaucoup d'entre eux tomber dans l'obscurit?? ou ??tre totalement abandonn??. Habituellement, ils ont ??t?? nomm??s apr??s le magnat de parrainage. Parmi les plus c??l??bres est la ville de Zamość, fond??e par Jan Zamoyski et con??u par l'Italien architecte Bernardo Morando. Les magnats toute la Pologne en concurrence avec les rois. Le monumental ch??teau Krzyżtop??r, construit dans le palais de style dans Fortezza entre 1627 et 1644, a eu plusieurs cours entour??es de fortifications. Gr??ce aux efforts de puissante Famille Radziwill, la ville de Nesvizh dans d'aujourd'hui Belarus est venu d'exercer une influence significative dans de nombreux domaines - l'Nesvizh fabrique des armes ?? feu , tapis, ??charpes et kontusz tapisseries ainsi que l'??cole de la peinture produites articles de renom et de luxe. Fascination baroque tardif avec la culture et l'art de la " nation centrale "se refl??te dans Reine de Masysieńka Palais de Chine en Zolochiv. 18??me palais de magnat si??cle repr??sente le type caract??ristique de baroque r??sidence construite banlieue Entre Cour et Jardin (entre la cour d'entr??e et le jardin). Son architecture - une fusion de l'art europ??en avec de vieilles traditions de construction du Commonwealth sont visibles dans Wilan??w Palace ?? Varsovie (Pic. 15), Branicki Palace Białystok et ?? Varsovie, Potocki Palace ?? Radzyń Podlaski et Krystynopol, Raczyński Palace Rogalin et Sapieha Palace Ruzhany.

Szlachta et sarmatisme

La Premi??re Dame de la R??publique, Elżbieta Sieniawska, d??peint dans Sarmata poser et dans le manteau masculin Delia.

Le r??pandue l'id??ologie de la szlachta est devenu " Sarmatisme ", nommé d'après lesSarmates, ancêtres supposés des Polonais. Ce système de croyance était une partie importante de l'szlachtala culture, pénétrant tous les aspects de sa vie. sarmatisme consacré l'égalité entre szlachta, l'équitation, la tradition, la vie rurale provinciale, la paix et lapacifisme; défenduvêtements d'inspiration orientale (Zupan,kontusz, sukmana,pas kontuszowy,Delia,Szabla); et a servi à intégrer la noblesse multi-ethnique en créant un presquenationalistesentiment d'unité et de fierté à Golden libertés de la szlachta.

Dans son début, la forme idéaliste, sarmatisme représenté un mouvement culturel positif: il a soutenu la croyance religieuse, l'honnêteté, la fierté nationale, le courage, l'égalité et la liberté. Dans le temps, cependant, il est devenu déformée. Late extrême sarmatisme tourné la croyance dans la bigoterie, l'honnêteté dans la naïveté politique, la fierté dans l'arrogance, le courage dans l'entêtement et la liberté dans l'anarchie. Les défauts de sarmatisme ont été blâmés pour la disparition du pays à partir de la fin du 18e siècle. La critique, souvent unilatérale et exagérée, a été utilisé par les réformistes polonais à pousser pour des changements radicaux. Cette auto-dévalorisation a été accompagnée par des ??uvres d' Prussienne, Russie et historiens autrichiens, qui ont essayé de prouver qu'il était la Pologne elle-même qui était à blâmer pour sa chute.

Démographie et religion

Certaines couches sociales dans la société de l'Union polono-lituanienne - 1655. De gauche à droite:Juifs,Barber chirurgien,Peintre,Butcher, Musicien, Tailor,Barmaid,Pharmacien,Shoemaker, Goldsmith, Merchant, Arm??nien

La population de la Communauté n'a jamais été massivement soit catholique ou le polonais. Cette circonstance a résulté de la possession de la Pologne Ukraine et la confédération avec la Lituanie , à la fois dans des pays qui Polonais ethniques étaient une minorité distincte. Le Commonwealth comprend principalement des quatre nations: Lituaniens, Polonais, les Biélorusses et les Ukrainiens; les deux derniers généralement désigné comme les Ruthènes. Parfois, les habitants de la Grand-Duché de Lituanie ont été appelés Litvins, un terme slave pour les personnes en provenance de Lituanie, quelle que soit leur appartenance ethnique (à l'exception des Juifs, qui ont été appelé Litvaks). Peu de temps apr??s la Union de Lublin (1569), la population du Commonwealth était environ 7 millions , avec une répartition approximative de 4,5 m, 0,75 m Polonais Lituaniens, 0,7 m / 10% juifs et 2 m Ruthènes. En 1618, après la trêve de Deulino, la population a augmenté Commonwealth avec son territoire, atteignant 11,5 millions de personnes, composé à peu près de 4,5 m à 3,5 m Polonais, Ukrainiens, Biélorusses 1,5 m, 0,75 m, 0,75 m Lituaniens anciens Prussiens, 0,5 m Juifs et 0,5 m Lives. A cette époque, la noblesse était de 10% de la population, et bourgeois étaient de 15%. La densité de population moyenne par kilomètre carré était: 24 en Mazovie, 23 dans la Petite Pologne, 19 en Grande-Pologne, 12 à Lublin Palatinat, 10 dans la région de Lvov, 7 en Podolie et la Volhynie, 3 en Ukraine. Il y avait une tendance pour les gens des territoires les plus densément peuplée de l'ouest de migrer vers l'est. Dans la période 1648-57, les populations pertes sont estimées à 4 m. Couplé avec d'autres populations et territoriaux des pertes, en 1717 la population du Commonwealth était tombé à 9 m, avec environ 4,5 m / 50% des Polonais, 1,5 m / 17% des Ukrainiens, des Biélorusses, 1,2 m à 0,8 m, 0,5 m Lituaniens Juifs, et de 0,5 m autres.

Acte original de laConfédération de Varsovie 1573. Premier acte de la liberté religieuse en Europe

"Certes, la formulation et la substance de la déclaration de la Confédération de Varsovie du 28 Janvier 1573 ont été extraordinaires en ce qui concerne les conditions qui prévalent ailleurs en Europe; et ils ont gouverné les principes de la vie religieuse dans la République pendant plus de deux cents ans »-. Norman Davies

La Pologne a une longue tradition de liberté religieuse. Le droit à la liberté de culte était un droit fondamental donné à tous les habitants de la Communauté tout au long du 15ème et début du 16ème siècle, cependant, la liberté complète de la religion a été officiellement reconnue en Pologne en 1573 au cours de la Confédération de Varsovie. Pologne gardé lois de la liberté religieuse à une époque où la persécution religieuse était un événement quotidien dans le reste de l'Europe. Commonwealth était un endroit étaient les sectes religieuses les plus radicales, en essayant d'échapper à la persécution dans d'autres pays du monde chrétien, cherché refuge. En 1561 Bonifacio d'Oria, un exil religieux vivant en Pologne, a écrit des vertus de son pays d'adoption à un collègue Retour en Italie : "Vous pouvez vivre ici en accord avec vos idées et préférences, en grande, même les plus grands libertés, y compris la rédaction et de l'édition. Personne est un censeur ici ".

"Ce pays est devenu un lieu de refuge pour les hérétiques" -Cardinal Hozjuszlégat du pape en Pologne.

Pour être polonais , dans les terres non-polonaises du Commonwealth, était alors beaucoup moins un indice de l'origine ethnique de la religion et de rang; il était une désignation largement réservée à la classe des propriétaires fonciers noble (de szlachta), qui comprenait Polonais mais aussi de nombreux membres d'origine non-polonais qui se convertit au catholicisme en nombre croissant à chaque génération suivante. Pour le non-polonaise noble telle conversion signifiait une étape finale de polonisation qui a suivi l'adoption de la langue polonaise et culture. la Pologne, comme la partie la plus avancée sur le plan culturel de la Communauté, avec la cour royale, la capitale, les plus grandes villes, la deuxième la plus ancienne université d'Europe centrale (après Prague ), et les plus libérales et démocratiques des institutions sociales avait prouvé un aimant irrésistible pour la noblesse non-polonaise dans le Commonwealth. Beaucoup visé à eux-mêmes comme "gente ruthenus, natione Polonus" (ruthène par le sang, par nationalité polonaise) depuis le 16 partir siècle.

Gr??co-catholique La cathédrale Saint-George àLviv a été construite entre 1746-1762 suivant la Loi de l'unification de l' Lviv archiéparchie avec le Saint-Si??ge.
??glise dans Kamianets-Podilskyi a été convertie en unemosquéependant l'occupation turque entre 1672-1699, le 33mminaret a été ajouté à cette époque.

En conséquence, dans les territoires de l'Est polonais (ou polonisée) aristocratie dominait une paysannerie dont la grande majorité était ni Polonais, ni catholique. En outre, les décennies de paix ont apporté d'énormes efforts de colonisation à l'Ukraine, ce qui accroît les tensions entre les nobles, les Juifs , les Cosaques (traditionnellement orthodoxe), polonais et paysans ruthènes. Ce dernier, privés de leurs protecteurs indigènes parmi la noblesse ruthène, tourné pour la protection des cosaques qui ont facilité la violence qui a éclaté à la fin du Commonwealth. Les tensions ont été aggravées par des conflits entre l'orthodoxie orientale et l' Église gréco-catholique suite à l' Union de Brest, de la discrimination globale des religions orthodoxes par le catholicisme dominant, et plusieurs soulèvements cosaques. Dans l'ouest et le nord, de nombreuses villes avaient considérables minorités allemandes, appartenant souvent à ??glises r??form??es. Le Commonwealth avait aussi une des plus grandes diasporas juives dans le monde - (par le milieu du 16ème siècle 80% des Juifs du monde vécu en Pologne . Pic 16 ) .

Jusqu'?? ce que le Réforme, les szlachta étaient pour la plupart catholiques ou orthodoxes ( Pic. 3, 13 ). Cependant, de nombreuses familles ont rapidement adopté la religion réformée. Apr??s le Contre-Réforme, quand l'Église catholique romaine a repris le pouvoir en Pologne, l'szlachta est devenu presque exclusivement catholique, malgré le fait que le catholicisme romain était pas une religion de la majorité (les églises catholiques et orthodoxes compté environ 40% de la population chacun, tandis que les 20% restants étaient des Juifs et des membres de diverses églises protestantes).

La Couronne avait environ le double de la population de la Lituanie et cinq fois le revenu de la trésorerie de ce dernier. Comme avec d'autres pays, les frontières, la superficie et la population de la Communauté varié dans le temps. Apr??s le La paix de Jam Zapolski (1582), le Commonwealth avait environ 815.000 zone km² et une population de 7,5 millions. Apr??s le Trêve de Deulino (1618), le Commonwealth avait une superficie d'environ 990 000 km² et une population de 10 à 11.000.000 (y compris les quelque 4 millions de Polonais et de près d'un million Lituaniens).

Langues

Première hymne anniversaire de laConstitution du 3 mai 1791 (1792) en hébreu, polonais, allemand et français.
  • Polonais - officiellement reconnu; langue dominante, utilisée par la plupart de la noblesse de la Communauté et par la paysannerie dans la province de la Couronne; langue officielle dans la chancellerie d'État et depuis 1697 à la chancellerie Grand-Duché. Langue dominante dans les villes.
  • Latine - off. recon .; couramment utilisé dans les relations étrangères et populaire comme langue seconde chez une partie de la noblesse.
  • Français - pas officiellement reconnue; remplacé latine à la cour royale à Varsovie dans le début du 18ème siècle comme une langue utilisée dans les relations étrangères et comme une véritable langue parlée. Il a été couramment utilisé comme langue de la science et de la littérature et de langue seconde chez certains de la noblesse.
  • Chancellerie ruthène - également connu comme Chancellerie slave ; off. recon .; langue officielle dans la chancellerie Grand-Duché jusqu'en 1697 (quand remplacé par polonaise); utilisé dans certaines relations extérieures de ses dialectes ont été largement utilisés dans le Grand-Duché et les régions orientales de la Couronne comme langue parlée.
  • Lituanienne - pas officiellement reconnue; mais utilisé dans certains documents officiels dans le Grand-Duché et, la plupart du temps, utilisé comme une langue parlée dans la partie nord-ouest du Grand-Duché (en Lituanie appropriée) et la partie nord de la Prusse royale (la Prusse polonaise).
  • Allemand - off. recon .; utilisé dans certaines relations étrangères, en Prusse polonaise et par les minorités dans les villes.
  • Hébreu - off. recon .; utilisé par les Juifs dans leurs affaires religieuses;
  • Yiddish, utilisé par les Juifs dans leur vie quotidienne, mais pas reconnu comme une langue officielle.
  • Italien - pas officiellement reconnue; utilisé dans certaines relations étrangères et par les minorités italiennes dans les villes.
  • Arménien - off. REC. utilisée par la minorité arménienne.
  • Arabe - pas officiellement reconnue; utilisé dans certaines relations étrangères et par les Tatars dans leurs affaires religieuses, ils ont également écrit ruthène dans le script arabe.

H??ritage

Le Duché de Varsovie, créé en 1807, a retracé ses origines à la Commonwealth. Autres mouvements de réveil sont apparus au cours de l' Insurrection de Novembre (1830-1831), l' Insurrection de Janvier (1863-1864) et dans les années 1920, avec la tentative avortée de Józef Pi??sudski de créer une dirigée par la Pologne Mi??dzymorze ("Entre-mers") fédération qui aurait inclus la Lituanie et la Ukraine. République d'aujourd'hui de la Pologne se considère comme le successeur du Commonwealth, alors que la République de Lituanie, rétabli à la fin de la Première Guerre mondiale , a vu la participation de l'Etat lituanien dans l'ancienne Union polono-lituanienne principalement dans un négatif lumière dès les premiers stades de retrouver son indépendance, même si cette attitude a changé récemment.

Découpage administratif

Aperçu de l'Union polono-lituanienneavec ses grandes subdivisions 1618 après latrêve de Deulino, superposées sur d'aujourd'hui les frontières nationales.
 Héritier du Royaume de Pologne
  Grand Duch?? de Lituanie
 Duché de Livonia
 Duché de Prusse, polonaisfief
 Duché de Courlande, fief du Commonwealth

Bien que le terme «Pologne» a également été couramment utilisé pour désigner toute cette organisation politique, la Pologne était en fait qu'une partie d'un grand tout-le Commonwealth polono-lituanien, qui comprenait principalement deux parties:

  • la Héritier du Royaume Polonais (Pologne proprement dite), familièrement «la Couronne»; et
  • la Grand Duché de Lituanie, familièrement "Lituanie".

Le Commonwealth a été divisée en unités administratives plus petites appelées voïvodies ( województwa ). Chaque voïvodie était régie par un voïvode ( wojewoda , gouverneur). Voïvodies ont été divisés en starostwa , chaque STAROSTWO étant régi par un starosta . Les villes ont été régies par châtelains. Il y avait de fréquentes exceptions à ces règles, impliquant souvent l' ziemia sous-unité de l'administration.

Les terres qui appartenaient autrefois à la Communauté sont maintenant largement répartis entre plusieurs centrales et de l'Est pays: la Pologne, l'Ukraine, la Moldavie (Transnistrie), la Biélorussie, la Russie, la Lituanie, la Lettonie et l'Estonie. En outre, certaines petites villes de la Slovaquie, puis au sein du Royaume de Hongrie, est devenu une partie de la Pologne dans le traité de Lubowla.

Autres pièces remarquables de la Communauté, sans égard aux divisions de la région ou de la voïvodie, comprennent:

  • Petite Pologne (polonais:Malopolska), sud de la Pologne, avec deux plus grandes villes, sa capitale àCracovie (Cracovie) etLublin dans le nord-est;
  • Grande Pologne (polonais:Wielkopolska), la Pologne ouest-centrale autour dePozna?? et de laWarta système;
  • Mazovie (polonais:Mazowsze), centre de la Pologne, avec sa capitale àWarszawa(Varsovie);
  • Lituanie correct (lituanien:Lietuva siaur??j?? prasme, Tikroji Lietuva), le catholique, ou, peut-être, dans certains cas, ethnique lituanienne, une partie du Grand-Duché dans le nord-ouest de celui-ci;
  • Samogitia (polonais:Zmudz,lituanien:??emaitija), une région autonome du Grand Duché de Lituanie dans la partie ouest de celui-ci, la partie occidentale de la Lituanie appropriée;
  • Prusse royale ( Polonais:Prusy Królewskie), sur la rive sud de lamer Baltique, était unerégion autonome depuis laDeuxième paix de Thorn (1466), incorporé dans la Couronne en 1569 avec lela formation du Commonwealth;
    • Pomerelia (polonais:Pomorze Gda??skie),Poméranie autour deGda??sk (Dantzig), partie occidentale de la Prusse royale;
  • Ruthénie (polonais:Ru??), le Commonwealth de l'Est, la Russie attenant;
  • Duché de Livonie ( Inflanty ), un domaine commun de la Couronne et le Grand Duché de Lituanie. Pièces perdus en Suède dans les années 1620 et en 1660;
  • Duché de Courlande ( polonais: Kurlandia ), un nord fief du Commonwealth. Il a établi un colonie Tobago en 1637 et Saint- Andrews Island au fleuve Gambie en 1651 (voir la colonisation Couronian);
  • Silésie ( polonais: ??l??sk ) était pas au sein du Commonwealth, mais de petites pièces appartenait à divers rois du Commonwealth; en particulier, les rois Vasa étaient ducs de Opole (Oppeln) et Racibórz (Ratibor) 1645-1666.

Frontières du Commonwealth décalées avec des guerres et des traités, parfois plusieurs fois en une décennie, en particulier dans les régions orientales et méridionales. Après la paix de Jam Zapolski (1582), le Commonwealth avait environ 815.000 zone km² et une population de 7,5 millions. Après la trêve de Deulino (1618), le Commonwealth avait une superficie d'environ 1 million de km² (990 000 km²) et une population d'environ 11 millions.

G??ographie

16ème carte de l'Europe de siècle parGerardus Mercator.
Carte topographique du Commonwealth en 1764.

Au 16ème siècle, les Polonaisévêque et cartographe Martin Kromer a publié un latinoatlas, intitulé : la Pologne sur sa localisation, les gens, la culture, les bureaux et le Commonwealth polonais, qui a été considéré comme le guide le plus complet au pays.

Kromer de travaux et autres cartes contemporaines, telles que celles de Gerardus Mercator, montrer le Commonwealth comme la plupart plaines. partie sud-est de la Commonwealth, le Kresy, était célèbre pour ses steppes. Le montagnes des Carpates faisaient partie de la frontière sud, avec la chaîne la plus haute des montagnes Tatra et le Mer Baltique formé la frontière nord du Commonwealth. Comme avec la plupart des pays européens à l'époque, le Commonwealth avait une vaste forêt couverture, en particulier dans l'est. Aujourd'hui, ce qui reste de la forêt de Bialowieza constitue la dernière grande partie intacte de forêt primitive d'Europe.

R??cup??r?? ?? partir de " http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Polish-Lithuanian_Commonwealth&oldid=545754755 "