On Amazon.it: https://www.amazon.it/Complete-Concordances-James-Bible-Azzur/dp/B0F1V2T1GJ/


Campionato del mondo di ciclismo su strada - Wikipedia

Campionato del mondo di ciclismo su strada

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Il campionato del mondo di ciclismo su strada è un evento a cadenza annuale organizzato dall'Unione Ciclistica Internazionale (UCI).

Attualmente il calendario della competizione prevede lo svolgimento di sei prove durante l'ultima settimana di settembre:

  • Cronometro individuale, categoria Élite donne (mercoledì)
  • Cronometro individuale, categoria Under 23 uomini (mercoledì)
  • Cronometro individuale, categoria Élite uomini (giovedì)
  • Corsa in linea, categoria Élite donne (sabato mattina)
  • Corsa in linea, categoria Under 23 uomini (sabato pomeriggio)
  • Corsa in linea, categoria Élite uomini (domenica)

Il vincitore di ciascuna delle prove si fregia del titolo di campione del mondo della relativa disciplina e categoria e ha il diritto di gareggiare fino all'edizione successiva indossando una maglia cerchiata con i sette colori dell'iride: tale maglia è chiamata maglia iridata.

Alle gare partecipano le squadre nazionali selezionate dalla federazione di ciascun paese. Per la prova in linea, ciascuna squadra conta al massimo 9 corridori per gli Élite uomini, 5 per le altre categorie; per la prova a cronometro ciascuna nazione può schierare al massimo due corridori per ciascuna categoria.

La prova in linea si svolge su un circuito generalmente di 10-20 km (raramente più lungo) che è lo stesso per tutte le categorie, varia soltanto il numero di giri percorsi: per gli Élite uomini il numero è il minimo per il quale la distanza complessiva supera i 250 km (ad esempio, se la lunghezza del circuito fosse di 16 km, si correranno 16 giri per complessivi 256 km). La prova a cronometro individuale si svolge su un percorso di lunghezza, per gli Élite uomini, attorno ai 50 chilometri.

Indice

[modifica] Storia

Il primo campionato del mondo, riservato ai soli corridori dilettanti, si svolse nel 1923 a Zurigo e fu vinto dal parabiaghese Libero Ferrario.

Nel 1927 fu istituito il campionato del mondo diviso in due categorie: professionisti e dilettanti, da disputarsi con cadenza annuale in prova unica in linea, con l'eccezione del 1931 quando invece si corse a cronometro (i professionisti gareggiarono sulla distanza di 210 km!). La prima edizione si svolse nell'autodromo del Nürburgring in Germania e fu vinta da Alfredo Binda con quattro corridori italiani ai primi quattro posti.

Nel 1958 venne istituito anche il campionato del mondo femminile, per la sola categoria dilettanti perché un'attività professionistica femminile non esisteva. Nel 1972 la prova maschile di ciclismo su strada fu inserita nel programma delle Olimpiadi e fu deciso che negli anni olimpici non si sarebbe più disputato il mondiale dilettanti e il titolo mondiale sarebbe stato assegnato al vincitore della prova olimpica (riservata appunto ai dilettanti). Lo stesso si fece per la prova femminile che entrò nel programma olimpico nel 1984. Questo stato di cose durò fino all'Olimpiade del 1992: dal 1996 la corsa olimpica è aperta anche ai corridori professionisti, ma non vale più per il campionato mondiale che da allora si disputa per tutte le categorie anche negli anni olimpici.

Dal 1994 alla tradizionale prova in linea è stata aggiunta anche la prova a cronometro. Le due prove assegnano due separati titoli mondiali. Inoltre, in campo maschile, è stata abolita la suddivisione tra professionisti e dilettanti, sostituendola con le due categorie Élite (senza limite di età) e Under 23 (riservata ai corridori di età inferiore ai 23 anni). Anche la categoria femminile, aperta ora anche alle professioniste, ha assunto la denominazione Élite.

Nel 1997 sono state aggiunte anche le categorie juniores, maschile e femminile (riservate ai corridori di età inferiore ai 19 anni): fino al 2003 le prove di queste categorie si sono disputate nella stessa settimana (la cronometro il martedì, la prova in linea il venerdì) e nella stessa sede delle altre, mentre dal 2004 si disputano in un periodo precedente in altra sede ospitante.

Nella prova in linea, il record di vittorie tra i professionisti/Élite è condiviso da Alfredo Binda, Rik Van Steenbergen, Eddy Merckx e Oscar Freire che vantano tre vittorie ciascuno. Merckx ha inoltre vinto un titolo tra i dilettanti portando il totale a quattro (record assoluto tra gli uomini). Tra i dilettanti Giuseppe Martano e Gustav-Adolf Schur hanno conquistato due vittorie; nessuno ancora li ha eguagliati tra gli Under 23. Jean Aerts, Hans Knecht e Hennie Kuiper, oltre al già citato Merckx, hanno vinto il titolo sia tra i professionisti che tra i dilettanti. Tra le donne, infine, Jeannie Longo ha vinto il titolo per ben cinque volte, superando Yvonne Reynders che si era fermata a quattro.

Nella prova a cronometro, il primato va a Michael Rogers con tre vittorie negli Élite uomini e a Jeannie Longo con quattro vittorie nelle donne, mentre tra gli Under 23 nessuno ha ancora vinto il titolo più di una volta.

Hanno vinto sia il mondiale sia in linea che a cronometro: tra gli uomini Abraham Olano (una vittoria in ciascuna prova negli Élite), Jan Ullrich (due vittorie a cronometro negli Élite e una in linea nei dilettanti) ed Eugeni Petrov (una vittoria in ciascuna prova negli Under 23), tra le donne Jeannie Longo (cinque vittorie in linea, quattro a cronometro) e Leontien van Moorsel (due vittorie in ciascuna prova). Soltanto la Longo (1995) e Petrov (2000) hanno vinto le due prove nello stesso anno.

Jeannie Longo è inoltre l'atleta in assoluto, tra uomini e donne, che ha vinto più titoli mondiali sia nella prova in linea (cinque) che nella cronometro (quattro) e ovviamente anche nel totale (nove).

[modifica] Albo d'oro

Anno Sede Professionisti Dilettanti
1923 Zurigo, bandiera Svizzera non disputato Libero Ferrario (bandiera Italia)
1924 Versailles, bandiera Francia non disputato André Leducq (bandiera Francia)
1925 Appeldoorn, bandiera Paesi Bassi non disputato Henri Hoevenaars (bandiera Belgio)
1926 Milano, bandiera Italia non disputato Octave Dayen (bandiera Italia)
1927 Nürburgring, bandiera Germania Alfredo Binda (bandiera Italia) Jean Aerts (bandiera Belgio)
1928 Budapest, bandiera Ungheria Georges Ronsse (bandiera Belgio) Allegro Grandi (bandiera Italia)
1929 Zurigo, bandiera Svizzera Georges Ronsse (bandiera Belgio) Pietro Bertolazzo (bandiera Italia)
1930 Liegi, bandiera Belgio Alfredo Binda (bandiera Italia) Giuseppe Martano (bandiera Italia)
1931 Copenaghen, bandiera Danimarca Learco Guerra * disputato a cronometro (bandiera Italia) Henry Hansen (bandiera Danimarca)
1932 Roma, bandiera Italia Alfredo Binda (bandiera Italia) Giuseppe Martano (bandiera Italia)
1933 Monthlery, bandiera Francia Georges Speicher (bandiera Francia) Paul Egli (bandiera Svizzera)
1934 Lipsia, bandiera Germania Karel Kaers (bandiera Belgio) Kees Pellenaars (bandiera Paesi Bassi)
1935 Florette, bandiera Belgio Jean Aerts (bandiera Belgio) Ivo Mancini (bandiera Italia)
1936 Berna, bandiera Svizzera Antonin Magne (bandiera Francia) Edgar Buchwalder (bandiera Svizzera)
1937 Copenaghen, bandiera Danimarca Eloi Meulenberg (bandiera Belgio) Adolfo Leoni (bandiera Italia)
1938 Valkenburg, bandiera Paesi Bassi Marcel Kint (bandiera Belgio) Hans Knecht (bandiera Svizzera)
1939-1945 non disputato non disputato non disputato
1946 Zurigo, bandiera Svizzera Hans Knecht (bandiera Svizzera) Henry Aubry (bandiera Francia)
1947 Reims, bandiera Francia T. Middelkamp (bandiera Paesi Bassi) Alfio Ferrari (bandiera Italia)
1948 Valkenburg, bandiera Paesi Bassi Briek Schotte (bandiera Belgio) Harry Snell (bandiera Svezia)
1949 Copenaghen, bandiera Danimarca Rik Van Steenbergen (bandiera Belgio) Henk Faanhof (bandiera Paesi Bassi)
1950 Moorslede, bandiera Belgio Briek Schotte (bandiera Belgio) Jack Hoobin (bandiera Australia)
1951 Varese, bandiera Italia Ferdi Kübler (bandiera Svizzera) Gianni Ghidini (bandiera Italia)
1952 Lussemburgo, bandiera Lussemburgo Heinz Müller (bandiera Germania Ovest) Luciano Ciancola (bandiera Italia)
1953 Lugano, bandiera Svizzera Fausto Coppi (bandiera Italia) Riccardo Filippi bandiera Italia
1954 Solingen, bandiera Germania Ovest Louison Bobet (bandiera Francia) Emiel Van Cauter bandiera Belgio
1955 Frascati, bandiera Italia Stan Ockers (bandiera Belgio) Sante Ranucci (bandiera Italia)
1956 Ballerup, bandiera Danimarca Rik Van Steenbergen (bandiera Belgio) Frans Mahn (bandiera Paesi Bassi)
1957 Waregem, bandiera Belgio Rik Van Steenbergen (bandiera Belgio) Louis Proost (bandiera Belgio)
Anno Sede Professionisti uomini Dilettanti uomini Dilettanti donne
1958 Reims, bandiera Francia Ercole Baldini (bandiera Italia) Gustav-Adolf Schur (bandiera Germania Est) E. Jacobs (bandiera Lussemburgo)
1959 Zandvoort, bandiera Paesi Bassi André Darrigade (bandiera Francia) Gustav-Adolf Schur (bandiera Germania Est) Yvonne Reynders (bandiera Belgio)
1960 Sachsenring, bandiera Germania Est Rik Van Looy (bandiera Belgio) Bernhard Eckstein (bandiera Germania Est) Beryl Burton (bandiera Regno Unito)
1961 Berna, bandiera Svizzera Rik Van Looy (bandiera Belgio) Jean Jourden (bandiera Francia) Yvonne Reynders (bandiera Belgio)
1962 Salò, bandiera Italia Jean Stablinski (bandiera Francia) Renato Boncioni (bandiera Italia) M. R. Gaillard (bandiera Belgio)
1963 Ronse, bandiera Belgio Benoni Beheyt (bandiera Belgio) Flaviano Vicentini (bandiera Italia) Yvonne Reynders (bandiera Belgio)
1964 Sallanches, bandiera Francia Jan Janssen (bandiera Paesi Bassi) Eddy Merckx (bandiera Belgio) Em. Sonka (bandiera Unione Sovietica)
1965 Lasarte, bandiera Spagna Tommy Simpson (bandiera Regno Unito) Jacques Botherel (bandiera Belgio) El. Eicholz (bandiera Germania Est)
1966 Nürburgring, bandiera Germania Ovest Rudi Altig (bandiera Germania Ovest) Evert Dolman (bandiera Paesi Bassi) Yvonne Reynders (bandiera Belgio)
1967 Heerlen, bandiera Paesi Bassi Eddy Merckx (bandiera Belgio) Graham Webb (bandiera Regno Unito) Beryl Burton (bandiera Regno Unito)
1968 Imola, bandiera Italia Vittorio Adorni (bandiera Italia) Vittorio Marcelli (bandiera Italia)* Montevideo (bandiera Uruguay) Cor. Hage (bandiera Paesi Bassi)
1969 Zolder, bandiera Belgio Harm Ottenbros (bandiera Paesi Bassi) Leif Mortensen (bandiera Danimarca) A. McElmury (bandiera Stati Uniti d'America)
1970 Leicester, bandiera Regno Unito Jean-Pierre Monsere (bandiera Belgio) Jørgen Schmidt (bandiera Danimarca) A. Konkina (bandiera Unione Sovietica)
1971 Mendrisio, bandiera Svizzera Eddy Merckx (bandiera Belgio) Régis Ovion (bandiera Francia) A. Konkina (bandiera Unione Sovietica)
1972 Gap, bandiera Francia Marino Basso (bandiera Italia) Hennie Kuiper (bandiera Paesi Bassi)* Olimpiade di Monaco di Baviera (bandiera Germania Ovest) G. Gambillon (bandiera Francia)
1973 Montjuic, bandiera Spagna Felice Gimondi (bandiera Italia) Ryszard Szurkowski (bandiera Polonia) M. Vandenbroeck (bandiera Paesi Bassi)
1974 Montreal, bandiera Canada Eddy Merckx (bandiera Belgio) Janusz Kowalski (bandiera Polonia) G. Gambillon (bandiera Francia)
1975 Yvoir, bandiera Belgio Hennie Kuiper (bandiera Paesi Bassi) André Gevers (bandiera Polonia) Tr. Fopma (bandiera Paesi Bassi)
1976 Ostuni, bandiera Italia Freddy Maertens (bandiera Belgio) Bernt Johansson (bandiera Svezia)* Olimpiade di Montreal (bandiera Canada) Cor. Hage (bandiera Paesi Bassi)
1977 San Cristóbal, bandiera Venezuela Francesco Moser (bandiera Italia) Claudio Corti (bandiera Italia) J. Bost (bandiera Francia)
1978 Nürburgring, bandiera Germania Ovest Gerrie Knetemann (bandiera Paesi Bassi) Gilbert Glaus (bandiera Svizzera) Beate Habetz (bandiera Germania Ovest)
1979 Valkenburg, bandiera Paesi Bassi Jan Raas (bandiera Paesi Bassi) Gianni Giacomini (bandiera Italia) Petra DeBruijn (bandiera Paesi Bassi)
1980 Sallanches, bandiera Francia Bernard Hinault (bandiera Francia) Sergei Sukhoruchenkov (bandiera Unione Sovietica)* Olimpiade di Mosca (bandiera Unione Sovietica) Beth Heiden (bandiera Stati Uniti d'America)
1981 Praga, bandiera Cecoslovacchia Freddy Maertens (bandiera Belgio) Andrei Vedernikov (bandiera Unione Sovietica) Ute Enzenauer (bandiera Germania Ovest)
1982 Goodwood, bandiera Regno Unito Giuseppe Saronni (bandiera Italia) Bernd Drogan (bandiera Germania Est) Mandy Jones (bandiera Regno Unito)
1983 Altenrhein, bandiera Svizzera Greg Lemond (bandiera Stati Uniti d'America) Uwe Raab (bandiera Germania Est) Marianne Berglund (bandiera Svezia)
1984 Barcellona, bandiera Spagna Claude Criquielion (bandiera Belgio) Alexi Grewal (bandiera Stati Uniti d'America)* Olimpiade di Los Angeles (bandiera Stati Uniti d'America) Connie Carpenter (bandiera Stati Uniti d'America)* Olimpiade di Los Angeles (bandiera Stati Uniti d'America)
1985 Giavera del Montello, bandiera Italia Joop Zoetemelk (bandiera Paesi Bassi) Lech Piasecki (bandiera Polonia) Jeannie Longo (bandiera Francia)
1986 Colorado Springs, bandiera Stati Uniti d'America Moreno Argentin (bandiera Italia) Uwe Ampler (bandiera Germania Est) Jeannie Longo (bandiera Francia)
1987 Villach, bandiera Austria Stephen Roche (bandiera Irlanda) Richard Vivien (bandiera Francia) Jeannie Longo (bandiera Francia)
1988 Renaix, bandiera Belgio Maurizio Fondriest (bandiera Italia) Olaf Ludwig (bandiera Germania Est)* Olimpiade di Seoul (bandiera Corea del Sud) Monique Knol (bandiera Paesi Bassi)* Olimpiade di Seoul (bandiera Corea del Sud)
1989 Chambéry, bandiera Francia Greg Lemond (bandiera Stati Uniti d'America) Joachim Halupczok (bandiera Polonia) Jeannie Longo (bandiera Francia)
1990 Utsunomiya, bandiera Giappone Rudy Dhaenens (bandiera Belgio) Mirco Gualdi (bandiera Italia) Catherine Marsal (bandiera Francia)
1991 Stoccarda, bandiera Germania Gianni Bugno (bandiera Italia) Viktor Piaksinski (bandiera Russia) Leontien van Moorsel (bandiera Paesi Bassi)
1992 Benidorm, bandiera Spagna Gianni Bugno (bandiera Italia) Fabio Casartelli (bandiera Italia)* Olimpiade di Barcellona (bandiera Spagna) Kathryn Watt (bandiera Australia)* Olimpiade di Barcellona (bandiera Spagna)
1993 Oslo, bandiera Norvegia Lance Armstrong (bandiera Stati Uniti d'America) Jan Ullrich (bandiera Germania) Leontien van Moorsel (bandiera Paesi Bassi)
Anno Sede Élite uomini Élite donne Under 23 uomini
prova in linea cronometro prova in linea cronometro prova in linea cronometro
1994 Agrigento, bandiera Italia Luc Leblanc (bandiera Francia) Chris Boardman (bandiera Regno Unito) Monica Valvik (bandiera Norvegia) Karen Kurreck (bandiera Stati Uniti d'America)
1995 Duitama, bandiera Colombia Abraham Olano (bandiera Spagna) Miguel Indurain (bandiera Spagna) Jeannie Longo (bandiera Francia) Jeannie Longo (bandiera Francia}
1996 Lugano, bandiera Svizzera Johan Museeuw (bandiera Belgio) Alex Zülle (bandiera Svizzera) Barbara Heeb (bandiera Svizzera) Jeannie Longo (bandiera Francia} Giuliano Figueras (bandiera Italia) Luca Sironi (bandiera Italia)
1997 San Sebastian, bandiera Spagna Laurent Brochard (bandiera Francia) Laurent Jalabert (bandiera Francia) Alessandra Cappellotto (bandiera Italia) Jeannie Longo (bandiera Francia} Kurt Asle Arvesen (bandiera Norvegia) Fabio Malberti (bandiera Italia)
1998 Valkenburg, bandiera Paesi Bassi Oskar Camenzind (bandiera Svizzera) Abraham Olano (bandiera Spagna) Diana Žiliūtė (bandiera Lituania) Leontien van Moorsel (bandiera Paesi Bassi) Ivan Basso (bandiera Italia) Thor Hushovd (bandiera Norvegia)
1999 Verona, bandiera Italia Oscar Freire (bandiera Spagna) Jan Ullrich (bandiera Germania) Edita Pucinskaite (bandiera Lituania) Leontien van Moorsel (bandiera Paesi Bassi) Leonardo Giordani (bandiera Italia) Jose Enrique Gutierrez (bandiera Spagna)
2000 Plouay, bandiera Francia Romans Vainsteins (bandiera Lettonia) Serhiy Honchar (bandiera Ucraina) Zinaida Stahurskaia (bandiera Bielorussia) Mari Holden (bandiera Stati Uniti d'America) Eugeni Petrov (bandiera Russia) Eugeni Petrov (bandiera Russia)
2001 Lisbona, bandiera Portogallo Oscar Freire (bandiera Spagna) Jan Ullrich (bandiera Germania) Rasa Polikeviciute (bandiera Lituania) Jeannie Longo (bandiera Francia) Yaroslav Popovych (bandiera Ucraina) Danny Pate (bandiera Stati Uniti d'America)
2002 Zolder, bandiera Belgio Mario Cipollini (bandiera Italia) Santiago Botero (bandiera Colombia) Susanne Ljungskog (bandiera Svezia) Zulfiya Zabirova (bandiera Russia) Francesco Chicchi (bandiera Italia) Tomas Vaitkus (bandiera Lituania)
2003 Hamilton, bandiera Canada Igor Astarloa (bandiera Spagna) Michael Rogers (bandiera Australia) Susanne Ljungskog (bandiera Svezia) Joane Somarriba (bandiera Spagna) Sergey Lagutin (bandiera Uzbekistan) Thomas Fothen (bandiera Germania)
2004 Verona, bandiera Italia Oscar Freire (bandiera Spagna) Michael Rogers (bandiera Australia) Judith Arndt (bandiera Germania) Karin Thürig (bandiera Svizzera) Kanstantsin Siutsou (bandiera Bielorussia) Janez Brajkovic (bandiera Slovenia)
2005 Madrid, bandiera Spagna Tom Boonen (bandiera Belgio) Michael Rogers (bandiera Australia) Regina Schleicher (bandiera Germania) Karin Thürig (bandiera Svizzera) Dmytro Grabovskyy (bandiera Ucraina) Mikhail Ignatiev (bandiera Russia)
2006 Salisburgo, bandiera Austria Paolo Bettini (bandiera Italia) Fabian Cancellara (bandiera Svizzera) Marianne Vos (bandiera Paesi Bassi) Kristin Armstrong (bandiera Stati Uniti d'America) Gerald Ciolek (bandiera Germania) Dominique Cornu (bandiera Belgio)
2007 Stoccarda, bandiera Germania Paolo Bettini (bandiera Italia) Fabian Cancellara (bandiera Svizzera) Marta Bastianelli (bandiera Italia) Hanka Kupferangel (bandiera Germania) Peter Velits (bandiera Slovacchia) Lars Boom (bandiera Paesi Bassi)
2008 Varese, bandiera Italia
2009 Mendrisio, bandiera Svizzera
2010 Melbourne e Geelong, bandiera Australia
2011 Copenaghen, bandiera Danimarca

[modifica] Classifica per nazioni

Prova in linea, professionisti/Élite uomini, aggiornata al 2007.

Nazione Oro Argento Bronzo
bandiera Belgio 25 11 11
bandiera Italia 18 22 14
bandiera Francia 8 12 15
bandiera Paesi Bassi 7 2 6
bandiera Spagna 5 5 8
bandiera Svizzera 3 6 4
bandiera Stati Uniti d'America 3 2 0
bandiera Germania 2 7 6
bandiera Irlanda 1 2 3
bandiera Lettonia 1 0 0
bandiera Regno Unito 1 0 0
bandiera Lussemburgo 0 2 2
bandiera Danimarca 0 2 2
bandiera Russia 0 2 1
bandiera Australia 0 1 0
bandiera Polonia 0 1 0
bandiera Canada 0 0 1
bandiera Slovenia 0 0 1

[modifica] Collegamenti esterni

(EN) (FR) La sezione dedicata al ciclismo su strada nel sito dell'UCI

[modifica] Altri progetti

Campionato del mondo di ciclismo
Strada | Pista | Ciclocross | Mountain bike | BMX | Indoor cycling
Edizioni del Campionato del mondo di ciclismo su strada
1924 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935 | 1936 | 1937 | 1938 | 1946 | 1947 | 1948 | 1949 | 1950 | 1951 | 1952 | 1953 | 1954 | 1955 | 1956 | 1957 | 1958 | 1959 | 1960 | 1961 | 1962 | 1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008
  • sport Portale Sport: accedi alle voci di Wikipedia che parlano di sport


Questa voce dovrà essere rivista e aggiornata nel mese di settembre del 2008.
Static Wikipedia March 2008 on valeriodistefano.com

aa   ab   af   ak   als   am   an   ang   ar   arc   as   ast   av   ay   az   ba   bar   bat_smg   bcl   be   be_x_old   bg   bh   bi   bm   bn   bo   bpy   br   bs   bug   bxr   ca   cbk_zam   cdo   ce   ceb   ch   cho   chr   chy   co   cr   crh   cs   csb   cv   cy   da   en   eo   es   et   eu   fa   ff   fi   fiu_vro   fj   fo   fr   frp   fur   fy   ga   gd   gl   glk   gn   got   gu   gv   ha   hak   haw   he   hi   ho   hr   hsb   ht   hu   hy   hz   ia   id   ie   ig   ii   ik   ilo   io   is   it   iu   ja   jbo   jv   ka   kab   kg   ki   kj   kk   kl   km   kn   ko   kr   ks   ksh   ku   kv   kw   ky   la   lad   lb   lbe   lg   li   lij   lmo   ln   lo   lt   lv   map_bms   mg   mh   mi   mk   ml   mn   mo   mr   ms   mt   mus   my   mzn   na   nah   nap   nds   nds_nl   ne   new   ng   nl   nn   nov  

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu