On Amazon.it: https://www.amazon.it/Complete-Concordances-James-Bible-Azzur/dp/B0F1V2T1GJ/


Classificazione dei Primati - Wikipedia

Classificazione dei Primati

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Indice

[modifica] Sottordine Strepsirrhini

[modifica] Famiglia Cheirogaleidae

[modifica] Sottofamiglia Cheirogaleinae

Microcebo pigmeoMicrocebus myoxinus
Microcebo pigmeo
Microcebus myoxinus
  • Genere Cheirogaleus
    • Cheirogaleus adipicaudatus
    • Cheirogaleus crossleyi
    • Cheirogaleus major - chirogaleo bruno
    • Cheirogaleus medius - chirogaleo medio o chirogaleo dalla coda grossa
    • Cheirogaleus minusculus
    • Cheirogaleus ravus
    • Cheirogaleus sibreei
  • Genere Microcebus
    • Microcebus berthae
    • Microcebus bongolavensis[1] - microcebo di Bongolava
    • Microcebus danfossi[1] - microcebo di Danfoss
    • Microcebus griseorufus
    • Microcebus jollyae - microcebo di Jolly
    • Microcebus lehilahytsara - microcebo di Goodman
    • Microcebus lokobensis[1] - microcebo di Lokobe
    • Microcebus mamiratra
    • Microcebus mittermeieri - microcebo di Mittermeier
    • Microcebus murinus - microcebo murino
    • Microcebus myoxinus - microcebo pigmeo
    • Microcebus ravelobensis
    • Microcebus rufus - microcebo rosso
    • Microcebus sambiranensis - microcebo di Sambirano
    • Microcebus simmonsi - microcebo di Simmons
    • Microcebus tavaratra
  • Genere Mirza
    • Mirza coquereli
    • Mirza zaza

[modifica] Sottofamiglia Phanerinae

  • Genere Phaner
    • Phaner furcifer - valuvi forcifero
    • Phaner electromontis
    • Phaner pallescens
    • Phaner parienti

[modifica] Famiglia Lemuridae

[modifica] Sottofamiglia Lemurinae

  • Genere Lemur
    • Lemur catta - lemure dalla coda ad anelli o lemure catta
  • Genere Eulemur
    • Eulemur albifrons - lemure dalla fronte bianca
    • Eulemur albocollaris
    • Eulemur cinereiceps
    • Eulemur collaris
    • Eulemur coronatus - lemure coronato
    • Eulemur fulvus - lemure bruno
    • Eulemur macaco - lemure macaco
    • Eulemur mongoz - lemure mongoz
    • Eulemur rubriventer - lemure dal ventre rosso
    • Eulemur rufus
    • Eulemur sanfordi
  • Genere Varecia

[modifica] Sottofamiglia Hapalemurinae

[modifica] Famiglia Lepilemuridae (Megaladapidae)

Lepilemur ruficaudatus
Lepilemur ruficaudatus
  • Genere Lepilemur
    • Lepilemur aeeclis
    • Lepilemur ahmansoni
    • Lepilemur ankaranensis
    • Lepilemur betsileo
    • Lepilemur dorsalis - lepilemure dalla schiena grigia
    • Lepilemur edwardsi - lepilemure di Milne-Edwards
    • Lepilemur fleuretae
    • Lepilemur grewcocki
    • Lepilemur hubbardi
    • Lepilemur jamesi
    • Lepilemur leucopus - lepilemure dai piedi bianchi
    • Lepilemur manasamody
    • Lepilemur microdon - lepilemure dal collo chiaro
    • Lepilemur milanoii
    • Lepilemur mustelinus - lepilemure mustelino
    • Lepilemur otto
    • Lepilemur petteri
    • Lepilemur randrianasoli
    • Lepilemur ruficaudatus - lepilemure dalla coda rossa
    • Lepilemur sahamalazensis
    • Lepilemur seali
    • Lepilemur septentrionalis - lepilemure settentrionale
    • Lepilemur tymerlachsoni
    • Lepilemur wrighti
  • Genere Megaladapis
    • Megaladapis edwardsi
    • Megaladapis madagascariensis
    • Megaladapis grandidieri

[modifica] Famiglia Indriidae

IndriIndri indri
  • Genere Avahi
    • Avahi laniger
    • Avahi occidentalis
    • Avahi unicolor
    • Avahi cleesei

[modifica] Famiglia Daubentoniidae

[modifica] Famiglia Lorisidae

[modifica] Sottofamiglia Perodicticinae

  • Genere Arctocebus
    • Arctocebus aureus - artocebo dorato
    • Arctocebus calabarensis - artocebo di Calabar
  • Genere Perodicticus
    • Perodicticus potto - potto
  • Genere Pseudopotto
    • Pseudopotto martini
Lori gracile minore(Loris tardigradus)
Lori gracile minore
(Loris tardigradus)

[modifica] Sottofamiglia Lorinae

  • Genere Nycticebus
    • Nycticebus coucang - nitticebo della Sonda
    • Nycticebus pygmaeus - nitticebo pigmeo
    • Nycticebus bengalensis

[modifica] Famiglia Galagidae

Galagone di Allen(Galago alleni)
Galagone di Allen
(Galago alleni)
Galagone gigante(Otolemur crassicaudatus)
Galagone gigante
(Otolemur crassicaudatus)
  • Genere Euoticus
    • Euoticus elegantulus - galagone con unghie ad ago
    • Euoticus pallidus - galagone pallido
  • Genere Galago
    • Galago alleni - galagone di Allen
    • Galago cameronensis - galagone del Camerun
    • Galago demidoff - galagone di Demidoff
    • Galago gabonensis
    • Galago gallarum - galagone dei Galla
    • Galago granti
    • Galago matschiei - galagone di Matschie
    • Galago moholi - galagone moholi
    • Galago nyasae
    • Galago orinus
    • Galago rondoensis
    • Galago senegalensis - galagone del Senegal
    • Galago thomasi
    • Galago zanzibaricus - galagone di Zanzibar
  • Genere Otolemur
    • Otolemur crassicaudatus - galagone gigante
    • Otolemur garnettii - galagone di Garnett
    • Otolemur monteiri


[modifica] Sottordine Haplorrhini

[modifica] Famiglia Tarsiidae

Tarsio delle FilippineTarsius syrichta
Tarsio delle Filippine
Tarsius syrichta

[modifica] Famiglia Cebidae

[modifica] Sottofamiglia Callitrichinae

CallimicoCallimico goeldii
Callimico
Callimico goeldii
Uistitì dai pennacchi bianchiCallithrix jacchus
Uistitì dai pennacchi bianchi
Callithrix jacchus
Scimmia leoninaLeontopithecus rosalia
Scimmia leonina
Leontopithecus rosalia
Tamarino imperatoreSaguinus imperator
Tamarino imperatore
Saguinus imperator
  • Genere Callimico
    • Callimico goeldii - callimico
  • Genere Callithrix
    • Subgenere Callithrix
    • Callithrix aurita - uistitì dalle orecchie bianche
    • Callithrix flaviceps - uistitì dalla testa gialla
    • Callithrix geoffroyi - uistitì di Geoffroy
    • Callithrix jacchus - uistitì dai pennacchi bianchi
    • Callithrix kuhlii - uistitì di Wied
    • Callithrix penicillata - uistitì dai pennacchi neri
    • Subgenere Mico
    • Callithrix acariensis
    • Callithrix argentata - uistitì argentato
    • Callithrix chrysoleuca
    • Callithrix emiliae
    • Callithrix humeralifera - uistitì dalle spalle bianche
    • Callithrix intermedia
    • Callithrix leucippe
    • Callithrix manicorensis
    • Callithrix marcai
    • Callithrix mauesi
    • Callithrix melanura
    • Callithrix nigriceps
    • Callithrix saterei
    • Subgenere Cebuella
    • Callithrix pygmaea - uistitì pigmeo
    • Subgenere Calibella
    • Callithrix humilis
  • Genere Leontopithecus
    • Leontopithecus caissara - leontocebo dalla testa nera
    • Leontopithecus chrysomelas - leontocebo dalla testa dorata
    • Leontopithecus chrysopygus - leontocebo dalla groppa rossa
    • Leontopithecus rosalia - leontocebo rosalia o scimmia leonina
  • Genere Saguinus
    • Saguinus bicolor - tamarino calvo
    • Saguinus fuscicollis - tamarino dal dorso bruno
    • Saguinus geoffroyi - tamarino di Geoffroy
    • Saguinus graellsi
    • Saguinus imperator - tamarino imperatore
    • Saguinus inustus - tamarino dalla faccia chiazzata
    • Saguinus labiatus - tamarino dal ventre rosso
    • Saguinus leucopus - tamarino dai piedi bianchi
    • Saguinus martinsi
    • Saguinus melanoleucus
    • Saguinus midas - tamarino dalle mani rosse
    • Saguinus mystax - tamarino dai mustacchi
    • Saguinus niger
    • Saguinus nigricollis - tamarino dal dorso nero
    • Saguinus oedipus - tamarino edipo
    • Saguinus pileatus
    • Saguinus tripartitus - tamarino dal mantello dorato

[modifica] Sottofamiglia Cebinae

Cebo cappuccinoCebus capucinus
Cebo cappuccino
Cebus capucinus
  • Genere Cebus
    • Cebus albifrons - cebo dalla fronte bianca
    • Cebus apella - cebo dai cornetti
    • Cebus capucinus - cebo cappuccino
    • Cebus kaapori
    • Cebus libidinosus
    • Cebus nigritus
    • Cebus olivaceus - cebo olivaceo
    • Cebus xanthosternos

[modifica] Sottofamiglia Saimirinae

Saimiri sciureus
Saimiri sciureus
  • Genere Saimiri
    • Saimiri boliviensis - saimiri della Bolivia
    • Saimiri oerstedii - saimiri del Centro America
    • Saimiri sciureus - saimiri scoiattolo
    • Saimiri ustus - saimiri di Geoffroy
    • Saimiri vanzolinii - saimiri di Vanzolini

[modifica] Famiglia Aotidae

Aoto dalle tre striscieAotus trivirgatus
Aoto dalle tre striscie
Aotus trivirgatus
  • Genere Aotus
    • Aotus azarai - aoto di Azara
    • Aotus brumbacki - aoto di Brumbach
    • Aotus hershkovitzi - aoto di Hershkovitz
    • Aotus infulatus - aoto felino
    • Aotus lemurinus - aoto lemurino
    • Aotus miconax - aoto delle Ande
    • Aotus nancymaae - aoto di Nancy Ma
    • Aotus nigriceps - aoto dalla testa nera
    • Aotus trivirgatus - aoto dalle tre striscie
    • Aotus vociferans - aoto vocifero

[modifica] Famiglia Atelidae

[modifica] Sottofamiglia Alouattinae

Aluatta neraAlouatta caraya
Aluatta nera
Alouatta caraya
  • Genere Alouatta
    • Alouatta belzebul - aluatta dalle mani rosse
    • Alouatta caraya - aluatta nera
    • Alouatta coibensis - aluatta dell'isola di Coiba
    • Alouatta guariba
    • Alouatta macconnelli
    • Alouatta nigerrima
    • Alouatta palliata - aluatta dal mantello
    • Alouatta pigra - aluatta del Guatemala
    • Alouatta sara - aluatta rossa della Bolivia
    • Alouatta seniculus - aluatta rossa

[modifica] Sottofamiglia Atelinae

Atele di GeoffroyAteles geoffroyi
Atele di Geoffroy
Ateles geoffroyi
  • Genere Ateles
    • Ateles belzebuth - atele belzebù
    • Ateles chamek - atele nero
    • Ateles fusciceps - atele dalle mani brune
    • Ateles geoffroyi - atele di Geoffroy
    • Ateles hybridus
    • Ateles marginatus - atele dalle basette bianche
    • Ateles paniscus - atele dalla faccia nera
  • Genere Brachyteles
    • Brachyteles arachnoides - murichì meridionale
    • Brachyteles hypoxanthus
  • Genere Lagothrix
    • Lagothrix cana
    • Lagothrix lagotricha - scimmia lanosa
    • Lagothrix lugens
    • Lagothrix poeppigii

[modifica] Famiglia Pitheciidae

[modifica] Sottofamiglia Pitheciinae

Pitecia dalla faccia biancaPithecia pithecia
Pitecia dalla faccia bianca
Pithecia pithecia
  • Genere Cacajao
    • Cacajao calvus - uacari calvo
    • Cacajao melanocephalus - uacari dalla faccia nera
  • Genere Chiropotes
    • Chiropotes albinasus - chiropote dal naso bianco
    • Chiropotes chiropotes
    • Chiropotes israelita
    • Chiropotes satanas - chiropote satanasso
    • Chiropotes utahickae
  • Genere Pithecia
    • Pithecia aequatorialis - pitecia equatoriale
    • Pithecia albicans - pitecia bianca
    • Pithecia irrorata - pitecia calva
    • Pithecia monachus - pitecia monaca
    • Pithecia pithecia - pitecia dalla faccia bianca

[modifica] Sottofamiglia Callicebinae

Callicebo rossoCallicebus cupreus
Callicebo rosso
Callicebus cupreus
Callicebo bolivianoCallicebus donacophilus
Callicebo boliviano
Callicebus donacophilus
  • Genere Callicebus
    • Sottogenere Callicebus
    • Callicebus baptista
    • Callicebus barbarabrownae - callicebo di Barbara Brown
    • Callicebus bernhardi
    • Callicebus brunneus - callicebo bruno
    • Callicebus caligatus - callicebo dal ventre rosso
    • Callicebus cinerascens - callicebo cenerino
    • Callicebus coimbrai
    • Callicebus cupreus - callicebo rosso
    • Callicebus discolor
    • Callicebus donacophilus - callicebo della Bolivia
    • Callicebus dubius - callicebo misterioso
    • Callicebus hoffmannsi - callicebo di Hoffmann
    • Callicebus melanochir
    • Callicebus modestus - callicebo di Lonnberg
    • Callicebus moloch - callicebo grigio
    • Callicebus nigrifrons
    • Callicebus oenanthe - callicebo delle Ande
    • Callicebus olallae - callicebo del Rio Beni
    • Callicebus ornatus
    • Callicebus pallescens
    • Callicebus personatus - callicebo mascherato
    • Callicebus stephennashi
    • Sottogenere Torquatus
    • Callicebus lucifer
    • Callicebus lugens
    • Callicebus medemi
    • Callicebus purinus
    • Callicebus regulus
    • Callicebus torquatus - callicebo dal collare

[modifica] Famiglia Cercopithecidae

[modifica] Sottofamiglia Cercopithecinae

Cercopiteco di paludeAllenopithecus nigroviridis
Cercopiteco di palude
Allenopithecus nigroviridis
Cercopiteco nasobiancoCercopithecus ascanius
Cercopiteco nasobianco
Cercopithecus ascanius
Cercopiteco dal diademaCercopithecus mitis
Cercopiteco dal diadema
Cercopithecus mitis
Macaco rhesusMacaca mulatta
Macaco rhesus
Macaca mulatta
Macaco nemestrinoMacaca nemestrina
Macaco nemestrino
Macaca nemestrina
Babbuino gialloPapio cynocephalus
Babbuino giallo
Papio cynocephalus
  • Genere Cercopithecus
    • Cercopithecus albogularis - cercopiteco a gola bianca
    • Cercopithecus ascanius - cercopiteco nasobianco del Congo
    • Cercopithecus campbelli - cercopiteco di Campbell
    • Cercopithecus cephus - cefo
    • Cercopithecus denti - cercopiteco coronato di Dent
    • Cercopithecus diana - cercopiteco diana
    • Cercopithecus doggetti -
    • Cercopithecus dryas - cercopiteco dryas
    • Cercopithecus erythrogaster - cercopiteco dal ventre rosso
    • Cercopithecus erythrotis - cercopiteco dalle orecchie rosse
    • Cercopithecus hamlyni - cercopiteco di Hamlyn
    • Cercopithecus kandti -
    • Cercopithecus lhoesti - cercopiteco barbuto
    • Cercopithecus mitis - cercopiteco dal diadema
    • Cercopithecus mona - cercopiteco mona
    • Cercopithecus neglectus - cercopiteco di Brazzà
    • Cercopithecus nictitans - cercopiteco nasobianco maggiore
    • Cercopithecus petaurista - cercopiteco nasobianco minore
    • Cercopithecus pogonias - cercopiteco coronato
    • Cercopithecus preussi - cercopiteco di Preuss
    • Cercopithecus roloway -
    • Cercopithecus sclateri - cercopiteco di Sclater
    • Cercopithecus solatus - cercopiteco dalla coda dorata
    • Cercopithecus wolfi - cercopiteco coronato di Wolf
  • Genere Chlorocebus -
    • Chlorocebus aethiops - cercopiteco grigioverde
    • Chlorocebus cynosuros -
    • Chlorocebus djamdjamensis - cercopiteco delle montagne Bale
    • Chlorocebus pygerythrus - cercopiteco verde
    • Chlorocebus sabaeus - cercopiteco gialloverde
    • Chlorocebus tantalus - cercopiteco tantalo
  • Genere Lophocebus
    • Lophocebus albigena - cercocebo dal mantello
    • Lophocebus aterrimus - cercocebo dal ciuffo
    • Lophocebus opdenboschi - cercocebo di Opdenbosch
  • Genere Macaca
    • Macaca arctoides - macaco orsino
    • Macaca assamensis - macaco dell'Assam
    • Macaca cyclopis - macaco di Taiwan
    • Macaca fascicularis - macaco cinomolgo
    • Macaca fuscata - macaco del Giappone
    • Macaca hecki -
    • Macaca leonina -
    • Macaca maura - macaco nero
    • Macaca mulatta - macaco reso
    • Macaca munzala -
    • Macaca nemestrina - macaco nemestrino
    • Macaca nigra - cinopiteco
    • Macaca nigrescens -
    • Macaca ochreata - macaco a braccia grigie
    • Macaca radiata - macaco dal berretto indiano
    • Macaca silenus - sileno
    • Macaca sinica - macaco dal berretto di Sri Lanka
    • Macaca sylvanus - bertuccia
    • Macaca thibetana - macaco tibetano
    • Macaca tonkeana - macaco di Tonkean
  • Genere Miopithecus
    • Miopithecus talapoin - cercopiteco nano del sud
    • Miopithecus ogouensis - cercopiteco nano del nord

[modifica] Sottofamiglia Colobinae

GuerezaColobus guereza
Guereza
Colobus guereza
Preasbytis sp.
Preasbytis sp.
Colobo ferrugginosoPiliocolobus badius
Colobo ferrugginoso
Piliocolobus badius
Langur ducaPygathrix nemaeus
Langur duca
Pygathrix nemaeus
Semnopithecus sp.
Semnopithecus sp.
  • Genere Colobus
    • Colobus angolensis - colobo dell'Angola
    • Colobus guereza - guereza
    • Colobus polykomos - colobo orsino
    • Colobus satanas - colobo nero
    • Colobus vellerosus
  • Genere Presbytis
    • Presbytis comata - presbite grigio di Giava
    • Presbytis femoralis - presbite della Sonda
    • Presbytis frontata - presbite dalla fronte bianca
    • Presbytis hosei - presbite di Hose
    • Presbytis melalophos - presbite rosso
    • Presbytis potenziani - presbite delle Mentawai
    • Presbytis rubicunda - presbite marrone
    • Presbytis thomasi - presbite di Thomas
    • Presbytis chrysomelas
    • Presbytis siamensis
    • Presbytis natunae
  • Genere Procolobus
    • Procolobus verus - colobo verde
  • Genere Piliocolobus
    • Piliocolobus badius - colobo ferrugginoso
    • Piliocolobus pennantii - colobo rosso di Pennant
    • Piliocolobus preussi - colobo rosso di Preuss
    • Piliocolobus rufomitratus - colobo rosso del fiume Tana
    • Piliocolobus tholloni
    • Piliocolobus foai
    • Piliocolobus tephrosceles
    • Piliocolobus gordonorum
    • Piliocolobus kirkii - colobo rosso di Zanzibar
  • Genere Rhinopithecus
    • Rhinopithecus avunculus - rinopiteco del Tonchino
    • Rhinopithecus bieti - rinopiteco bruno
    • Rhinopithecus brelichi - rinopiteco dal mantello bianco
    • Rhinopithecus roxellana - rinopiteco dorato
  • Genere Semnopithecus
    • Semnopithecus entellus - entello
    • Semnopithecus ajax
    • Semnopithecus dussumieri
    • Semnopithecus hector
    • Semnopithecus hypoleucos
    • Semnopithecus priam
    • Semnopithecus schistaceus
  • Genere Trachypithecus
    • Trachypithecus auratus - budeng
    • Trachypithecus cristatus - presbite dalla cresta
    • Trachypithecus francoisi - presbite del Tonchino
    • Trachypithecus geei - presbite dorato
    • Trachypithecus johnii - presbite dei Nilgiri
    • Trachypithecus obscurus - presbite dagli occhiali
    • Trachypithecus phayrei - presbite di Phayre
    • Trachypithecus pileatus - presbite dal ciuffo
    • Trachypithecus vetulus - presbite dalla barba bianca
    • Trachypithecus barbei
    • Trachypithecus delacouri
    • Trachypithecus ebenus
    • Trachypithecus germaini
    • Trachypithecus hatinhensis
    • Trachypithecus laotum
    • Trachypithecus poliocephalus
    • Trachypithecus shortridgei

[modifica] Famiglia Hylobatidae

Gibbone dalle mani biancheHylobates lar
Gibbone dalle mani bianche
Hylobates lar
Gibbone dalle guance rosaNomascus gabriellae
Gibbone dalle guance rosa
Nomascus gabriellae

[modifica] Famiglia Hominidae

[modifica] Sottofamiglia Homininae

GorillaGorilla gorilla

[modifica] Sottofamiglia Ponginae


[modifica] Bibliografia


  1. ^ a b c Olivieri, G., et al. The ever-increasing diversity in mouse lemurs: Three new species in north and northwestern Madagascar.. Molec. Phylogenet. Evol. 2007; 43 (1): 309-327. DOI:10.1016/j.ympev.2006.10.026.
  2. ^ Davenport T.R.B. et al. A New Genus of African Monkey, "Rungwecebus": Morphology, Ecology, and Molecular Phylogenetics. Science 2006 Vol. 312. no. 5778, pp. 1378 - 1381. DOI:10.1126/science.1125631.


Famiglie di Primati
Strepsirrhini: Cheirogaleidae · Lemuridae · Lepilemuridae · Indriidae · Daubentoniidae · Lorisidae · Galagidae

Haplorrhini: Tarsiidae · Cebidae · Aotidae · Pitheciidae · Atelidae · Cercopithecidae · Hylobatidae · Hominidae

Static Wikipedia March 2008 on valeriodistefano.com

aa   ab   af   ak   als   am   an   ang   ar   arc   as   ast   av   ay   az   ba   bar   bat_smg   bcl   be   be_x_old   bg   bh   bi   bm   bn   bo   bpy   br   bs   bug   bxr   ca   cbk_zam   cdo   ce   ceb   ch   cho   chr   chy   co   cr   crh   cs   csb   cv   cy   da   en   eo   es   et   eu   fa   ff   fi   fiu_vro   fj   fo   fr   frp   fur   fy   ga   gd   gl   glk   gn   got   gu   gv   ha   hak   haw   he   hi   ho   hr   hsb   ht   hu   hy   hz   ia   id   ie   ig   ii   ik   ilo   io   is   it   iu   ja   jbo   jv   ka   kab   kg   ki   kj   kk   kl   km   kn   ko   kr   ks   ksh   ku   kv   kw   ky   la   lad   lb   lbe   lg   li   lij   lmo   ln   lo   lt   lv   map_bms   mg   mh   mi   mk   ml   mn   mo   mr   ms   mt   mus   my   mzn   na   nah   nap   nds   nds_nl   ne   new   ng   nl   nn   nov  

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu