On Amazon.it: https://www.amazon.it/Complete-Concordances-James-Bible-Azzur/dp/B0F1V2T1GJ/


Messier 104 - Viquipèdia

Messier 104

De Viquipèdia

Galàxia del Sombrero
Nomenclatura
Messier M104
NGC 4594
Dades observacionals
Constel·lació Verge
Ascensió recta (α) 12h 39m 59,43s
Declinació (δ) -11° 37′ 23,0′'
Magnitud aparent (V) 9m
Dimensions aparents 9' × 4'
Tipus Sa-Sb
Distància a la Terra ~28 Mall
(9 Mpc)
Característiques físiques
Diàmetre 164.000 a.ll.
Massa 800 MS

La galàxia del Sombrero (Messier 104, M104 o NGC 4594) és una galàxia espiral no barradai situada en la constel·lació de la Verge. Va ser descoberta el maig de 1767 per Pierre Méchain, qui va descriure l'objecte en una carta enviada a Bernouilli i publicada posteriorment al Berliner Astronomisches Jahrbuch.[1][2]Charles Messier va escriure una nota manuscrita sobra aquest objecte, juntament amb cinc més (actualment coneguts com M104-M109) en la seva llista personal d'objectes coneguda ara com catàleg Messier, però no va ser inclós en la llista oficialment fins el 1921.[2] William Herschel va descobrir l'objecte independentment al 1784 i va observar la presència d'un estrat fosc en el disc de la galàxia, que actualment es coneix com banda de pols.[1][2] Posteriorment els astrònoms van poder relacionar les observacions de Méchain i Herschel.[2]

Al 1921 Camille Flammarion va trobar la llista personal d'objectes de Messier amb les notes manuscrites sobre la galàxia del Sombrero. Va ser identificat amb l'objecte deNGC 4594, i Flammarion va declarar que hauria de ser inclós dins el catàleg Messier. A partir de llavors se'l coneix com "objecte M104"[2].

M104 té un nucli brillant, un bulb central inusualment gran, i una prominent banda de pols en el seu disc inclinat. La fosca banda de pols i el bulb donen a aquesta galàxia l'aparença d'un barret mexicà d'aquí va rebre el nom de "Sombrero" (de l'anglès sombrero), que és amb el nom que es coneix aquest tipus de barret en llengua anglesa, i que alhora es tracta d'un préstec de l'espanyol "sombrero" amb una reducció del seu significat.

La galàxia té una magnitud aparent de 9.0, fent que sigui fàcilment visible amb telescopis d'aficionats. El gran bulb, el forat negre supermassiu central, i la banda de pols atreuen l'atenció dels astrònoms professionals.

Taula de continguts

[edita] Mesurament del seu desplaçament cap al vermell

El 1910, Vesto Slipher va descobrir que l'espectre d'algunes galàxies, incloent-hi la galàxia del Sombrero, es desplaçava cap al vermell. La mitjana de la velocitat calculada d'aquest desplaçament era de 400 km/s. El desplaçament cap al vermell de la galàxia del Sombrero es va calcular en 1.100 km/s[3]. L'espectre d'Slipher va ser una de les primeres observacions de l'expansió de l'univers, una de les peces clau per a provar la teoria del Big Bang. Slipher també va detectar una rotació dins l'espectre de la galàxia del Sombrero. Les seves observacions van ser les primeres sobre la rotació de la galàxia[3].

Una imatge en mig-infraroig de la galàxia del Sombrer vista pel telescopi espacial Spitzer. El color blanc representa l'emissió 3.6 i 5.8 micròmetres de la llum de l'estrella. El color vermell representa l'emissió 8.0 micròmetre dels hidrocarburs aromàtics policíclics (PAHs) de l'anell de pols Crèdit: SST/NASA..
Una imatge en mig-infraroig de la galàxia del Sombrer vista pel telescopi espacial Spitzer. El color blanc representa l'emissió 3.6 i 5.8 micròmetres de la llum de l'estrella. El color vermell representa l'emissió 8.0 micròmetre dels hidrocarburs aromàtics policíclics (PAHs) de l'anell de pols Crèdit: SST/NASA..[4]

[edita] Anell de pols

Com s'ha mencionat anteriorment, la característica principal de la galàxia és la banda de pols que creua la part frontal del bulb de la galàxia. La banda de pols és de fet un anell asimètric que encercla el bulb de la galàxia.[4] La major part del gas d'hidrogen atòmic fred[5] i la pols[4] es troba dins l'anell. L'anell també podria contenir la major part del gas molecular fred de la galàxia,[4] encara que això és una inferència basada en les observacions de baixa resolució i deteccions febles.[6][7] Calen observacions addicionals per a confirmar la constricció del gas molecular de la galàxia a l'anell. Basant-se en l'espectroscòpia en infraroig, l'anell de pols és el lloc principal de formació estel·lar de la galàxia.[4]

[edita] Nucli

El nucli de la galàxia del Sombrero està classificat com (LINER).[8] Aquestes són regions nucleats on el gas ionitzat està present, però els ions estan feblement ionitzats (ex. Els àtoms han perdut relativament pocs electrons). La font d'energia per a ionitzar el gas en aquestes regions s'ha debatut intensament. Alguns nuclis LINER es poden engegar per estrelles joves i calentes que es troben en regions de formació estel·lar, mentre que altres poden ser engegats per nuclis de galàxies actives (regions altament energètiques que contenen forats negres supermassius. Obvservacions espectroscòpiques en infraroig han demostrat que el nucli de la galàxia del Sombrero presenta una manca significant d'activitat de formació. No obstant, un forat negre supermassiu ha estat identificat al nucli, per tant aquest nucli galàctic actiu és probablement la font d'energia que ionitza feblement el gas de la galàxia.[4]

[edita] Forat negre supermassiu central

Al 1990, un grup de recerca conduit per John Kormendy va demostrar que un forat negre supermassiu estava present dins la galàxia M104.[9] Usant dades espectroscòpiques del telescopi espacial Hubble i del CFHT, el grup va mostrar que la velocitat de rotació de les estrelles del centre de la galàxia no es podria mantenir a no ser que en el seu centre hi hagués una massa de mil milions de vegades la massa del Sol, o 109M☉.[9] Aquest seria el forat negre més massiu dels mesurats en galàxies properes.

[edita] Emissió sincotró

A longitud d'ona de radio i raigs X, el nucli és una poderosa font d'emissió sincotró.[10][11][12][13][14][15][16] L'emissió sincotró es produeix quan electrons d'alta velocitat oscil·len al passar a través de regions amb forts camps magnètics. Aquesta emissió és, de fet, força comú en nculis galàctic actius. Encara que l'emissió de ràdia sincotró pot variar al llarg del temps en alguns nuclis galàctics actius, la lluminositat de l'emissió de ràdio de la galàxia del Sombrerp només varia 10-20%.[10]

[edita] Emissió submil·limètrica no identificada

Al 2006, dos grups van publicar mesuraments de la radiació submil·limètrica del nucli de la galàxia M104 a longituds d'ona de 850 micròmetres.[16][4] Es va trobar que aquesta emissió submil·limètrica no estava originada per l'emissió tèrmica de la pols (usual en infraroig i longituds d'ona mil·limètrica), ni per l'emissió sincotró (comunament observada en longitud d'ona de ràdio), ni l'emissió bremsstrahlung provinent de gas calent (observada comunament en longitud d'ona mi·limètrica) ni pel gas molecular ( que normalment produeix línies espectrals submil·limètriques).[4] La font d'emissió submil·limètrica encara roman sense identificar.

[edita] Cúmuls globulars

La galàxia del Sombrero té un nombre relativament alt de cúmuls globulars. Estudis basats en l'observació d'aquests cúmuls han estimat la seva població entre 1200 i 2000.[17][18][19] La ràtio del nombre de cúmuls globulars amb la lluminositat total de la galàxia és alta comparada amb la de la Via Làctia i galàxies similars amb petits bulbs, però és comparable a altres galàxies amb bulbs grans. Aquests resultats s'han utilitzat per demostrar que el nombre de cúmuls globulars en les galàxies podria estar relacionat amb la mesura dels bulbs de les galàxies . La densitat superficial dels cúmuls globulars generalment segueix el perfil lluminós del bulb excepte prop del centre de la galàxia.[17][19][20]

[edita] Distància

S'han utilitzat al menys dos mètodes per al mesurament de la distànica de la galàxia M104. El primer mètode es basa en comparar els fluxos mesurats de les nebuloses planetàries de la galàxia amb les lluminositats conegudes de les nebuloses planetàries de la Via Làctia. Aquest mètode dona una distància de 29.0 ± 2.0 Mall (8.9 ± 0.6 Mpc). L'altre mètode utilitzat és el mètode de fluctuació de la lluentor superficial. Aquest mètode utilitza l'aparença granulada del bulb de la galàxia per estimar la distància. Els bulbs de galàxies porperes es mostraran molt granulades, mentre que els més distants es mostraran menys granulades. Mesuraments recents utilitzant aquesta tècnica donen la distància de 30.6 ± 1.3 Mall (9.4 ± 0.4 Mpc).[21] Posteriorment, després d'afinaments en la tècnica, dona una distància de 32 ± 3 Mall (9.8 ± 0.8 Mpc).[22] Encara es van refinar més al 2003 fins a ser dee 29.6 ± 2.5 Mall (9.1 ± 0.8 Mpc).

El promig de la distància mesurada amb aquestes dues tècniques dona 29.3 Mall (9.0 Mpc) amb un error de 1.6 Mall (0.5 Mpc).[a]

[edita] Informació sobre galàxies properes i grup de galàxies

La galàxia del Sombrero es troba dinhs d'un núvol complex i filamentós de galàxies que s'estén cap al sud el cúmul de la Verge.[23] No obstant, no està clar si la galàxia és part d'un grup de galàxies o no. Mètodes jeràrquics per identificar grups, que determinen la pertinença a un grup considerant si una galàxia individual pertany a un altre grup major, mostren normalment que la galàxia del Sombrero és part d'un grup que inclouria NGC 4487, NGC 4504, NGC 4802, UGCA 289, i possblement algunes altres galàxies.[23][24][25] No obstant, els resultats basats en el mètode de percolació, que uneix galàxies individuals juntes per a determinar pertenència a un grup, indiquen que aquesta galàxia no pertany a un grup[26] o que tan sols podria formar part del parell de galàxies format per M104 i UGCA 287.[25]

[edita] Observació

La galàxia M104 es troba a 11.5° a l'oest d'Spica.[2] i 5.5° nord-est d'Eta Corvi.[27] És visible amb binoculars de 7x35 binoculars i telescopis d'aficionat de 100 mm,[27] per identificar el bulb del disc caldrà un aparell de 200 mm,[2] i un de 250 a 300 mm per a veure la banda de pols fosca.[2]

[edita] Enllaços externs

[edita] Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 G. R. Kepple, G. W. Sanner (1998). The Night Sky Observer's Guide, Volume 2, Willmann-Bell, Inc., 451. ISBN 0-943396-60-3. 
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 K. G. Jones (1991). Messier's Nebulae and Star Clusters, 2nd edition, Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-37079-5. 
  3. ↑ 3,0 3,1 V. M. Slipher (1915). «Spectrographic Observations of Nebulae». Popular Astronomy 23: 21-24.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 4,7 G. J. Bendo, B. A. Buckalew, D. A. Dale, B. T. Draine, R. D. Joseph, R. C. Kennicutt Jr., K. Sheth, J.-D. T. Smith, F. Walter, D. Calzetti, J. M. Cannon, C. W. Engelbracht, K. D. Gordon, G. Helou, D. Hollenbach, E. J. Murphy, H. Roussel (2006). «Spitzer and JCMT Observations of the Active Galactic Nucleus in the Sombrero Galaxy (NGC 4594)». Astrophysical Journal 645: 134-147. DOI:10.1086/504033.
  5. ↑ E. Bajaja, G. van der Burg, S. M.; Faber, J. S. Gallagher, G. R. Knapp, W. W. Shane (1984). «The distribution of neutral hydrogen in the Sombrero galaxy, NGC 4594». Astronomy and Astrophysics 141: 309-317.
  6. ↑ E. Bajaja, E. Hummel, R. Wielebinski, R.-J. Dettmar (1988). «The large-scale radio continuum structure of the Sombrero galaxy (NGC 4594)». Astronomy and Astrophysics 202: 35-40.
  7. ↑ J. S. Young, S. Xie, L. Tacconi, P. Knezek, P. Viscuso, L. Tacconi-Garman, N. Scoville, S. Schneider, F. P. Schloerb, S. Lord, A. Lesser, J. Kenney, Y.-L. Huang, N. Devereux, M. Claussen, J. Case, J. Carpenter, M. Berry, L. Allen (1995). «The FCRAO Extragalactic CO Survey. I. The Data». Astrophysical Journal Supplement 98: 219-257. DOI:10.1086/192159.
  8. ↑ L. C. Ho, A. V. Filippenko, W. L. W. Sargent (1997). «A Search for "Dwarf" Seyfert Nuclei. III. Spectroscopic Parameters and Properties of the Host Galaxies». Astrophysical Journal Supplement 112: 315-390. DOI:10.1086/313041.
  9. ↑ 9,0 9,1 J. Kormendy, R. Bender, E. A. Ajhar, A. Dressler, S. M. Faber, K. Gebhardt, C. Grillmair, T. R. Lauer, D. Richstone, S. Tremaine (1996). «Hubble Space Telescope Spectroscopic Evidence for a 1 X 10 9 M☉ Black Hole in NGC 4594». Astrophysical Journal Letters 473: L91-L94.
  10. ↑ 10,0 10,1 A. G. de Bruyn, P. C. Crane, R. M. Price, J. B. Carlson (1976). «The radio sources in the nuclei of NGC 3031 and NGC 4594». Astronomy and Astrophysics 46: 243-251.
  11. ↑ E. Hummel, J. M. van der Hulst, J. M. Dickey (1984). «Central radio sources in spiral galaxies - Starburst or accretion». Astronomy and Astrophysics 134: 207-221.
  12. ↑ A. Thean, A. Pedlar, M. J. Kukula, S. A. Baum, C. P. O'Dea (2000). «High-resolution radio observations of Seyfert galaxies in the extended 12-μm sample - I. The observations». Monthly Notices of the Royal Astronomical Society 314: 573-588. DOI:10.1046/j.1365-8711.2000.03401.x.
  13. ↑ T. Di Matteo, C. L. Carilli, A. C. Fabian (2001). «Limits on the Accretion Rates onto Massive Black Holes in Nearby Galaxies». Astrophysical Journal 547: 731-739.
  14. ↑ S. Pellegrini, G. Fabbiano, F. Fiore, G. Trinchieri, A. Antonelli (2002). «Nuclear and global X-ray properties of LINER galaxies: Chandra and BeppoSAX results for Sombrero and NGC 4736». Astronomy and Astrophysics 383: 1-13. DOI:10.1051/0004-6361:20011482.
  15. ↑ S. Pellegrini, A. Baldi, G. Fabbiano, D.-W. Kim (2003). «An XMM-Newton and Chandra Investigation of the Nuclear Accretion in the Sombrero Galaxy (NGC 4594)». Astrophysical Journal 597: 175-185. DOI:10.1086/378235.
  16. ↑ 16,0 16,1 M. Krause, R. Wielebinski, M. Dumke (2006). «Radio polarization and sub-millimeter observations of the Sombrero galaxy (NGC 4594). Large-scale magnetic field configuration and dust emission». Astronomy and Astrophysics 448: 133-142.
  17. ↑ 17,0 17,1 K.-I. Wakamatsu (1977). «Radial distribution and total number of globular clusters in M104». Publications of the Astronomical Society of the Pacific 89: 267-270.
  18. ↑ W. E. Harris, H. C. Harris, G. L. H. Harris (1984). «Globular clusters in galaxies beyond the local group. III NGC 4594 (the Sombrero)». Astronomical Journal 89: 216-223. DOI:10.1086/113504.
  19. ↑ 19,0 19,1 T. J. Bridges, D. A. Hanes (1992). «The globular cluster system of NGC 4594 (the Sombrero)». Astronomical Journal 103: 800-814. DOI:10.1086/116102.
  20. ↑ S. S. Larsen, D. A. Forbes, J. P. Brodie (2001). «Hubble Space Telescope photometry of globular clusters in the Sombrero galaxy». Monthly Notices of the Royal Astronomical Society 327: 1116-1126. DOI:10.1046/j.1365-8711.2001.04797.x.
  21. ↑ E. A. Ajhar, T. R. Lauer, J. L. Tonry, J. P. Blakeslee, A. Dressler, J. A. Holtzman, M. Postman (1997). «Calibration of the Surface Brightness Fluctution Method for use with the Hubble Space Telescope». Astronomical Journal 114: 626-634. DOI:10.1086/118498.
  22. ↑ J. L. Tonry, A. Dressler, J. P. Blakeslee, E. A. Ajhar, A. B. Fletcher, G. A. Luppino, M. R. Metzger, C. B. Moore (2001). «The SBF Survey of Galaxy Distances. IV. SBF Magnitudes, Colors, and Distances». Astrophysical Journal 546 (2): 681-693. DOI:10.1086/318301.
  23. ↑ 23,0 23,1 R. B. Tully (1988). Nearby Galaxies Catalog, Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-35299-1. 
  24. ↑ P. Fouque, E. Gourgoulhon, P. Chamaraux, G. Paturel (1992). «Groups of galaxies within 80 Mpc. II - The catalogue of groups and group members». Astronomy and Astrophysics Supplement 93: 211-233.
  25. ↑ 25,0 25,1 G. Giuricin, C. Marinoni, L. Ceriani, A. Pisani (2000). «Nearby Optical Galaxies: Selection of the Sample and Identification of Groups». Astrophysical Journal 543: 178-194. DOI:10.1086/317070.
  26. ↑ A. Garcia (1993). «General study of group membership. II - Determination of nearby groups». Astronomy and Astrophysics Supplement 100: 47-90.
  27. ↑ 27,0 27,1 S. J. O'Meara (1998). The Messier Objects, Cambridge: Cambridge University. ISBN 0-521-55332-6. 
Catàleg Messier
M1 - M2 - M3 - M4 - M5 - M6 - M7 - M8 - M9 - M10 - M11 - M12 - M13 - M14 - M15 - M16 - M17 - M18 - M19 - M20 - M21 - M22 - M23 - M24 - M25 - M26 - M27 - M28 - M29 - M30 - M31 - M32 - M33 - M34 - M35 - M36 - M37 - M38 - M39 - M40 - M41 - M42 - M43 - M44 - M45 - M46 - M47 - M48 - M49 - M50 - M51 - M52 - M53 - M54 - M55 - M56 - M57 - M58 - M59 - M60 - M61 - M62 - M63 - M64 - M65 - M66 - M67 - M68 - M69 - M70 - M71 - M72 - M73 - M74 - M75 - M76 - M77 - M78 - M79 - M80 - M81 - M82 - M83 - M84 - M85 - M86 - M87 - M88 - M89 - M90 - M91 - M92 - M93 - M94 - M95 - M96 - M97 - M98 - M99 - M100 - M101 - M102 - M103 - M104 - M105 - M106 - M107 - M108 - M109 - M110



Static Wikipedia March 2008 on valeriodistefano.com

aa   ab   af   ak   als   am   an   ang   ar   arc   as   ast   av   ay   az   ba   bar   bat_smg   bcl   be   be_x_old   bg   bh   bi   bm   bn   bo   bpy   br   bs   bug   bxr   ca   cbk_zam   cdo   ce   ceb   ch   cho   chr   chy   co   cr   crh   cs   csb   cv   cy   da   en   eo   es   et   eu   fa   ff   fi   fiu_vro   fj   fo   fr   frp   fur   fy   ga   gd   gl   glk   gn   got   gu   gv   ha   hak   haw   he   hi   ho   hr   hsb   ht   hu   hy   hz   ia   id   ie   ig   ii   ik   ilo   io   is   it   iu   ja   jbo   jv   ka   kab   kg   ki   kj   kk   kl   km   kn   ko   kr   ks   ksh   ku   kv   kw   ky   la   lad   lb   lbe   lg   li   lij   lmo   ln   lo   lt   lv   map_bms   mg   mh   mi   mk   ml   mn   mo   mr   ms   mt   mus   my   mzn   na   nah   nap   nds   nds_nl   ne   new   ng   nl   nn   nov  

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu