Cayenne
Cayenne | |||||||||||
Vue aérienne de Cayenne |
|||||||||||
Administration | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Pays | France | ||||||||||
Région | Guyane | ||||||||||
Département | Guyane (préfecture) | ||||||||||
Arrondissement | Cayenne (chef-lieu) | ||||||||||
Canton | Chef-lieu de 6 cantons : Cayenne-nord-ouest Cayenne-nord-est Cayenne-sud-ouest Cayenne-centre Cayenne-sud Cayenne-sud-est | ||||||||||
Intercommunalité | communauté d'agglomération du Centre Littoral | ||||||||||
Maire Mandat |
Marie-Laure Phinéra-Horth 2010- | ||||||||||
Code postal | 97300 | ||||||||||
Code commune | 97302 | ||||||||||
Démographie | |||||||||||
Gentilé | Cayennais / Cayennaise | ||||||||||
Population municipale |
55 198 hab. (2012) | ||||||||||
Densité | 2 339 hab./km2 | ||||||||||
Population aire urbaine |
106 358 hab. (2011) | ||||||||||
Géographie | |||||||||||
Coordonnées | 4° 56′ 05″ N 52° 19′ 49″ O / 4.93461, -52.330334° 56′ 05″ Nord 52° 19′ 49″ Ouest / 4.93461, -52.33033 | ||||||||||
Altitude | Min. 0 m – Max. 105 m | ||||||||||
Superficie | 23,60 km2 | ||||||||||
Localisation | |||||||||||
Liens | |||||||||||
Site web | http://www.ville-cayenne.fr/ | ||||||||||
modifier |
Cayenne est une commune française chef-lieu du département et de la région d'outre mer Guyane.
La devise de la ville (inscrite sur ses armes) est Fert aurum industria, qui signifie « Le travail procure la richesse »[1].
Géographie
Situation
Localisation
Cayenne est une ville du littoral atlantique guyanais. Située aux bords de l'estuaire commun à la rivière de Cayenne et à la rivière de Montsinéry, la ville occupe une partie de l'île de Cayenne.
Cayenne est située à 268 km de Saint-Laurent-du-Maroni, 64 km de Kourou[2].
Distances avec quelques villes :
- Paris, la capitale nationale, à 7 100 km.
- Fort-de-France, chef-lieu de la Martinique, à 1 500 km[3].
- Paramaribo, capitale du Suriname, à 342 km au nord-ouest.
- Macapá, capitale de l'État fédéral d'Amapá (Brésil), à 777 km au sud-ouest.
Communes limitrophes
Climat
Source : Météo France
Le climat de Cayenne est de type équatorial humide. Sa position proche de l'équateur, ainsi que sa façade océanique lui confèrent une bonne stabilité climatique. On observe une grande régularité des vents et des températures au cours de l'année. Les seules variations sont celles des précipitations, c'est ce qui rythme les saisons à Cayenne. Le cycle des précipitations est lié aux mouvements saisonniers de la zone de convergence intertropicale.
- Les saisons
- Petite saison des pluies, de la mi-novembre à fin février
- Petit été de mars
- Grande saison des pluies, de fin mars à fin juin
- Saison sèche, de juillet à novembre, le mois d'octobre étant le plus chaud
- Les températures
La température annuelle moyenne est de 26 °C, avec un minimum de 22 °C le matin et un maximum de 32 °C l'après-midi. En raison de sa position proche de l'équateur, et au bord de l'océan, la ville jouit d'une température stable tout au long de l'année. Les températures les plus élevées sont observées durant la saison sèche avec un pic en octobre.
- La pluviométrie
La pluviométrie moyenne est de 3 000 mm d'eau. Les plus fortes précipitations sont observées pendant la grande saison des pluies. Les pluies sont en général fortes et de courte durée, elles ont lieu souvent la nuit en saison sèche et à n'importe quel moment durant les saisons des pluies.
- L'ensoleillement
Malgré les fortes précipitations, l'ensoleillement est important, il atteint 6,027 heures par jour (soit 2 200 h/an).
Ville | Ensoleillement | Pluie |
---|---|---|
Paris | 1 797 h/an | 642 mm/an |
Nice | 2 694 h/an | 767 mm/an |
Cayenne | 2 200 h/an | 3 674 mm/an |
Moyenne nationale | 1 973 h/an | 770 mm/an |
- Les vents
La ville est soumise au régime des Alizés, les vents sont faibles à modérés et ne dépassent pas 80 km/h en rafale. Les ouragans sur les côtes guyanaises sont impossibles[4].
Mois | jan. | fév. | mars | avril | mai | juin | jui. | août | sep. | oct. | nov. | déc. | année |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Température minimale moyenne (°C) | 22,9 | 22,9 | 23 | 23,2 | 23,1 | 22,5 | 22 | 21,9 | 21,7 | 21,8 | 22 | 22,6 | 22,5 |
Température maximale moyenne (°C) | 28,8 | 28,9 | 29,2 | 29,6 | 29,4 | 29,6 | 30,3 | 31 | 31,6 | 31,7 | 30,9 | 29,6 | 30 |
Précipitations (mm) | 439,1 | 305,3 | 393,5 | 399,5 | 599,1 | 459,7 | 244,3 | 165,1 | 73,5 | 81,7 | 153,7 | 359,2 | 3 673,7 |
Site
- Les plages
Depuis quelques années, les plages de Cayenne connaissaient un phénomène cyclique d'envasement. Ce phénomène était provoqué par le déplacement des bancs de vase dans la direction des courants côtiers (d'est en ouest), caractéristique du littoral guyanais. Une forêt de palétuviers se développait depuis lors, c'est la mangrove[5]. Depuis fin 2013, le phénomène s'inverse, la vase disparaît, laissant apparaître à nouveau le sable sous-jacent.
- Les Pointes
On trouve également des pointes le long du rivage, formée par l'érosion, où des roches peuvent affleurer. Elles constituent des sites d'observation remarquables. Les pointes sont les suivantes :
- la pointe des Amandiers, avec sa place aménagée.
- la pointe Buzaré[6], avec ses cocotiers.
- la pointe Saint-Joseph.
- Les monts
De nombreux monts dominent la ville. Le fort Cépérou a été construit sur le mont du même nom qui domine le centre-ville. Le mont Bourda se situe sur la côte dans les quartiers est de la ville, il est très urbanisé. Cependant un massif forestier d'une trentaine d'hectares est préservé[7].
Le Montabo se situe non loin du centre-ville. La zone est occupée en partie par l'Institut de recherche pour le développement, la direction régionale de Office national des forêts[8] et un site de localisation radar du Centre Spatial Guyanais[9]. Un hôtel fut également construit à son sommet.
Les monts Baduel et Lucas sont situés plus à l'intérieur des terres, dans des zones fortement urbanisées.
- Les cours d'eau
Plusieurs cours d'eau entourent Cayenne.
- La rivière de Cayenne
- Le fleuve Mahury
- La rivière Montsinéry
- La rivière du Tour de l'île
Quartiers de Cayenne
Les quartiers suivants composent Cayenne[10] :
- Centre ville : composé des quartiers De Gaulle, Buzaret, Amandier, Palmistes.
- Centre ville quartier sud : Village chinois, Ronjon, Palétuviers, Malouins, Rénovation Urbaine, Zone d'activité Galmot.
- Les Faubourgs nord : Mirza la première cité de Cayenne, Médan, les Floralies, N'Zila, Faubourg l'Abri, Lafaurie, Césaire, Thémire, Anatole, Brutus, Mango, Jacarandas, Eau lisette.
- Les Faubourgs du sud : Bonhomme, Pascaline, Cabassou, Raban, Nova parc, Zone d'activité Calimbé, Uranus.
- Les quartiers sud-ouest : Ploermel, Mont Baduel, Troubiran, Mont Lucas, Petit Lucas, Hameau des encens, Stanislas, Suzini, St Martin
- Périphériques nord : Cité Pasteur, Cité Chatenay, Cité Horth, Cité Grant, Cité Coulée d’Or, Cité les Pépites, Cité Zéphir, Vallée de Bourda
- Périphériques sud : A pou nou, la Roseraie, les Lys, Cité Mortin
Histoire
Devise et héraldique
Ce blason est composé par Émile Merwart gouverneur de la Guyane. Le 25 décembre 1901 lors de la première séance du Comité de Patronage du Musée de Cayenne, Paul Merwart, frère du gouverneur et peintre de la Marine et des Colonies, présente un tableau sur lequel il avait peint le blason de la ville[1].
Les figures et les meubles héraldique présents sur cet écusson sont :
- 1643 : l'année de fondation de la ville par Charles Poncet de Brétigny, lieutenant-général du roi Louis XIII, au pied de la colline du Cépérou. Il faut noter également les fleurs de Lys, symbole de la royauté.
- Le rouge représente la couleur de la terre.
- Le canot amérindien représente la navigation sur les rivières Mahury et l'océan Atlantique. Il est chargé d'or, principale richesse de la Guyane à l'époque.
- Le vert de la forêt, où reposent les nénuphars.
- La couronne : c'est un rappel des fortifications qui entouraient la ville, et les palmiers de la Place des Palmistes.
- Les deux tamanoirs : mammifère se nourrissant de fourmis et termites. Il y avait beaucoup de tamanoirs en Guyane à cette période. Ils sont capables de se défendre face à des prédateurs, tels que les jaguars, à l'aide de leurs griffes.
- Fert Aurum Industria : Le Travail Procure la Richesse, devise proposée par le gouverneur Émile Merwart.
Période pré-coloniale
On retrouve les premières traces archéologiques (poteries et gravures rupestres, ainsi que des polissoirs) de peuplades amérindiennes vers le VIe millénaire av. J.‑C.. Elles sont présentes entre l'Oyapock et le Maroni, les frontières actuelles du territoire. Ils parlent le tupi-guarani, les descendants actuels de ces peuplades seraient les Emerillons et les Wayampis. Ces premières peuplades auraient commencé le processus de création des terres fertiles de Terra preta, qui quelques millénaires après permettront l'établissement de populations aux densités plus élevées, que les sols naturels ne permettent pas[11].
À la fin du IIIe siècle, venus de l’ouest et du sud, les Amérindiens Arawaks et Palikurs, probablement originaires d’Amazonie, arrivent sur le littoral et chassent les premiers habitants, ils parlent des langues de la famille linguistique arawak. À la fin du VIIIe siècle, des Indiens Caraïbes, des peuplades Kali'na (ou Galibis) et Wayanas occupent à leur tour les littoraux et l'est de l'actuelle Guyane, ils parlent le caribe.
Le 5 août 1498, au cours de son troisième voyage, Christophe Colomb longe pour la première fois les côtes de la Guyane.
Période coloniale[11]
C'est l'une des nombreuses colonies de la Côte Sauvage (Amérique du Sud), entre le delta de l'Orénoque et celui de l'Amazone, occupée aujourd'hui par la Guyane française, le Suriname et la Guyana.
Premières tentatives de colonisation difficiles
Lorsque la colonisation commence, l'actuel site de la ville était occupé par les Amérindiens Galibi depuis longue date. La première tentative est française avec le voyage de Nicolas Guimestre en 1539, puis suivent l'Anglais Robert Baker en 1562 et Gaspard de Sotelle de 1568 à 1573. Il installe 120 familles espagnoles dans l'Île de Cayenne. Des reconnaissances géographiques précises des côtes sont effectuées par des Anglais et des Hollandais entre 1596 et 1598.
Vers une implantation durable[12]
Une expédition ordonnée par Henri IV et menée par La Ravardière s'installe sur l'île de Cayenne en 1604. Mais elle est détruite quelques années plus tard par les Portugais qui entendent faire respecter le traité de Tordesillas.
L'histoire de la ville de Cayenne commence le 27 novembre 1643, avec la Compagnie de Rouen menée par Charles Poncet de Brétigny (lieutenant-général du roi Louis XIII). Avec 300 hommes, il accoste dans l'anse d'Armire (aujourd'hui Rémire-Montjoly). Après deux jours de marche, il arrive sur une petite butte sur la plaine littorale marécageuse, où vit une tribu d'Amérindiens Galibi. Il en fait l'acquisition auprès de leur chef, Cépérou et il y bâtit le Fort Cépérou. Mais les rapports humains avec les Amérindiens sont mauvais et une révolte des Amérindiens éclate, qui va provoquer l'extermination de la colonie et la mort de Charles Poncet de Brétigny.
Le 29 septembre 1652, les seigneurs de la Compagnie de France équinoxiale tentent de s'installer, ils débarquent avec 800 hommes à la pointe du Mahury. Ils y trouvent les survivants de la compagnie de Rouen. C'est à cette période que les premiers esclaves noirs sont introduits en Guyane. En octobre 1652, Duplessis, capitaine de navire, surprend un navire ayant à bord « quatorze nègres » enlevés à « Pernambouc ». La fondation de Rémire correspond ainsi au début de la traite des esclaves en Guyane[13].
En 1654 les Hollandais chassés de Pernambouc occupent la région, ils introduisent la canne à sucre (source nécessaire).
En 1664 sous l'impulsion de Jean-Baptiste Colbert, une puissante flotte débarque et tente d'implanter une colonie, mais les Anglais attaquent en 1667 sans pour autant s'y installer. En 1674 les Français reprennent Cayenne.
Puis deux ans plus tard, le 5 mai 1676, 11 navires de guerre hollandais sous le commandement de l'amiral Binckes reprennent Cayenne, 400 soldats débarquent et tentent de démanteler les défenses du fort Cépérou.
Mais Louis XIV, dont la souveraineté sur la Guyane est souvent contestée, ne peut tolérer une telle humiliation. Il charge le vice-amiral du Ponant, le comte Jean II d'Estrées de reprendre Cayenne. Le 21 décembre 1676, lors d'une bataille restée célèbre, Cayenne redevient française. Une période prospère s'installe sur la colonie. Les jésuites s'installent en Guyane en créant des plantations de cacao, de café, de coton et de manioc. Cette mise sous tutelle française sera contestée quelques fois, notamment pendant les Guerres napoléoniennes durant lesquelles l'Île de Cayenne est occupée par les Portugais du Brésil.
L'esclavage
Le bagne
À la suite du décret d'abolition de l'esclavage du 27 avril 1848, les plantations ferment et l'économie guyanaise s'effondre. Pour y remédier, Napoléon III met en place le bagne en Guyane. Cayenne accueillera l'un de ces établissements pénitentiaires sur l'Anse du Chaton, non loin de la Pointe de Buzaré. Entre 1777 et 1821, le canal Laussat fut construit par la main d'œuvre pénitentiaire, en vue d'assainir la ville. En 1821, l'architecte Sirdey dessine le plan actuel de Cayenne, avec ses rues à angle droit orientées nord/sud, est/ouest. Cayenne devient une capitale coloniale moderne.
Une chanson anarchiste du début du xxe siècle portant le nom du bagne, Cayenne (très probablement né dans ses murs), fut souvent chantée dans les bagnes de Guyane française et perpétua leur réputation dans l'opinion populaire.
Ruée vers l'or
En 1855, un site aurifère est découvert sur l'Approuague, et c'est rapidement la ruée vers l'or qui s'achèvera avec la Seconde Guerre mondiale. Des milliers d'orpailleurs, pour la plupart clandestins, sont en activité dans la forêt guyanaise. Cette activité illicite est sanctionnée par la législation française, mais les contrôles ne sont pas facilités par la complexité du réseau fluvial de Guyane. Pour un kilo d'or, les orpailleurs utilisent deux à trois kilos de mercure qui est rejeté dans l'environnement. Cette pollution constitue un réel problème écologique en Guyane comme dans une large partie de l'Amérique du Sud.
Histoire contemporaine
Le 15 octobre 1879 la ville de Cayenne est officiellement créée. Le 11 août 1888, un gigantesque incendie détruit tout le "vieux Cayenne" de l'époque.
Le bagne sera définitivement fermé en 1946, sous l'impulsion d'Albert Londres et Gaston Monnerville, La Guyane devient alors un département.
La création du Centre spatial guyanais en 1965 à Kourou change Cayenne, qui acquiert des infrastructures modernes, le port international de Dégrad-Des-Cannes et la modernisation de l'Aéroport international Félix Éboué.
Politique et administration
Administration municipale et tendances politiques
Le conseil municipal est composé de 45 membres (19 femmes et 26 hommes), dont 1 maire et 13 adjoints. On y distingue quatre groupes politiques :
- 35 membres sans étiquettes ;
- 8 membres du Parti socialiste guyanais ;
- 1 membre de Walwari ;
- 1 membre de l'Union pour la majorité présidentielle[14].
Politiquement Cayenne est traditionnellement le fief du Parti socialiste guyanais jusqu'en 2008, les électeurs ayant voté pour ce parti pour les élections municipales depuis 1965. La liste conduite par Rodolphe Alexandre (Divers gauche) remporte les élections lors des élections municipales de 2008 au détriment du maire sortant Jean Claude Lafontaine (Parti socialiste guyanais)[15]. À la suite des élections régionales de 2010 qui ont vu la victoire de Rodolphe Alexandre à la tête de la liste de l'Union pour la majorité présidentielle[16], c'est Marie-Laure Phinéra-Horth qui le remplace en raison de la loi sur le cumul des mandats. Cette dernière redevient membre du PSG et est soutenue par le Parti socialiste et Walwari lors de sa réélection en mars 2014, dès le 1er tour.
À l'élection présidentielle de 2002, le premier tour a vu une nette avance de Christiane Taubira avec 64,57 % suivie de Jacques Chirac avec 12,76 % et Lionel Jospin avec 10,79 %. Le second tour a vu s'imposer Jacques Chirac avec 90,13 % des voix exprimées[17].
Lors de l'élection présidentielle de 2007 le premier tour a vu arriver en tête Nicolas Sarkozy avec 42,5 % suivi de Ségolène Royal avec 33,02 %. Ces résultats sont confirmés au second tour avec 54,53 % pour Nicolas Sarkozy[18].
Les maires de Cayenne
Les cantons
Cayenne est divisée en six cantons :
Sécurité
La commune de Cayenne, comme toutes les zones urbaines de France la problématique de sécurité est prégnante, relève de la compétence de la police nationale (DCSP). Le commissariat de police est situé en centre ville.
Fiscalité
Comme de nombreuses villes d'outre-mer Cayenne est soumise à une fiscalité élevée. Pour l'année 2010[21] :
- Taxe d'habitation : 14,310 %
- Taxe foncière bâti : 33,300 %
- Taxe foncière non bâti : 65,790 %
- taxe professionnelle : 22,960 %
Jumelages
- Salvador de Bahia (Brésil)
Population et société
Démographie
En 2012, la commune comptait 55 198 habitants. L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1961. À partir du XXIe siècle, les recensements des communes de plus de 10 000 habitants ont lieu chaque année à la suite d'une enquête par sondage, contrairement aux autres communes qui ont un recensement réel tous les cinq ans[Note 1],[Note 2].
Cayenne est la plus grande ville de Guyane et la 114e ville de France derrière Meaux en 1999 (sa population estimée en 2009 la classerait directement 92e derrière Cergy), Cayenne et sa communauté de communes (communauté de communes du Centre Littoral) regroupent plus de la moitié de la population totale du département. La croissance démographique de l'agglomération est importante, elle a été de 37,8 % entre 1990 et 1999.
En revanche la population de Cayenne n'augmente pas autant que son agglomération, en effet le manque de terrains, et l'augmentation des loyers obligent les habitants à se loger dans les communes proches comme Matoury, Rémire-Montjoly et depuis peu Macouria. Cayenne est paradoxalement, la commune ayant la plus faible superficie de la Guyane, avec 2 360 hectares. L'agglomération de Cayenne comptait 106 358 habitants, au dernier recensement de 2011.
Enseignement[24]
Écoles maternelles et élémentaires
La démographie de la Guyane oblige, la ville compte 16 écoles maternelles et 19 écoles élémentaires[25]. Certaines de ces écoles maternelles et élémentaires sont réunies au sein de groupe scolaire qui couvrent l'ensemble du territoire communale, tel que le nouveau groupe scolaire Vendôme.
La municipalité s'est engagée dans un vaste programme de réhabilitation et rénovation des écoles[26].
Les collèges
La ville compte 5 051 collégiens en 2010, c'est le Conseil général de la Guyane qui a la compétence de construction, d'équipement, et d'entretien des collèges publics[27].
Les collèges publics :
- Collège Auxence Contout
- Collège Eugène Nonnon
- Collège Justin Catayée
- Collège Paul Kapel
- Collège Zéphir
Les collèges privés :
- Collège externat des Sœurs de Saint-Joseph de Cluny
Les lycées
La ville compte 5 579 lycéens, répartis dans 5 lycées gérés par le Conseil régional de la Guyane.
Les lycées publics :
- Lycée général et technologique Félix Éboué
- Lycée polyvalent Melkior-Garré
- Lycée professionnel Jean Marie Michotte
Les lycées privés :
- Lycée polyvalent Anne-Marie Javouhey
- Lycée général et technologique externat des Sœurs de Saint-Joseph de Cluny
Le pôle Universitaire Guyanais
Le pôle Universitaire Guyanais est un Groupement d'intérêt public qui a pour but le développement de l'enseignement supérieur et de la recherche en Guyane. Les membres sont l'Université de Guyane et l'École supérieure du professorat et de l'éducation de Guyane. Jusqu'en 2009, le campus Saint-Denis regroupait la majorité des composantes de l'Université Antilles-Guyane. Fruit du Contrat de projets État-région 2000-2006[28]. Le projet a couté 75 millions d'euros pour la première tranche, et dépassera les 100 millions d'euros pour la deuxième tranche[29].
Les composantes[30]
- IESG : Institut d'enseignement supérieur de la Guyane (Site officiel)
Enseignements académiques et professionnels dans les domaines suivants : Science Technologie Santé (STS), Lettres et Sciences Humaines (STH), Sciences Economiques et de Gestion (SEG), Humanités (H) et Droit et Sciences Politiques (DSP)
Génie Électrique et Informatique Industrielle, Technique de Commercialisation, Réseaux et Télécommunication
- L'ESPE : École supérieure du professorat et de l'éducation de la Guyane
- L'Unité de Formation Régionale des Sciences Médicales de la Guyane
Sports
Équipement sportif :
- Stade de Baduel (7 000 places) rebaptisé le 19 juillet 2014, stade municipal Georges Chaumet par la municipalité de Cayenne.
Principaux club sportifs :
- CSC Cayenne, football (anciennement Club Colonial de Cayenne)
- l'Olympique de Cayenne, football
- ASL Sport Guyanais, football
- AS Red Star de Cayenne, football
- ASC le Cygne de Cayenne, basket ball
- ASC Tour, basket ball
- Stade Cayennais, rugby
- ECG (Espoir Cycliste Guyanais), cyclisme
- VCG (Vélo Club Guyanais), cyclisme
- SCG (Sprint Club Guyanais), cyclisme
Personnalités liées à la commune
- Pierre Argoud (1763-1804), général des armées de la République, né à Saint-Geoire-en-Valdaine,déporté en mars 1804 en Guyane, meurt le 25 octobre 1804 à Cayenne.
- Félix Éboué, administrateur colonial, résistant et homme politique français.
- Gaston Monnerville, avocat et homme politique, il a été Président du Sénat, membre du Conseil constitutionnel
- Léon-Gontran Damas, poète
- Henri Salvador, chanteur et humoriste français.
- Justin Catayée
- Léopold Héder
- Hector Riviérez, député de la Guyane
- Bertène Juminer
- Christiane Taubira, femme politique, député de la Guyane, ministre de la justice et garde des sceaux sous François Hollande.
- Antoine Karam, homme politique, président du conseil régional de Guyane
- Florent Malouda (né le 13 juin 1980), joueur de football professionnel
- Eric Edwige joueur de football professionnel
- Samuel Lubin, dit Edgar Nibul pharmacien et musicien
- Jean-Claude Darcheville, footballeur professionnel (1995-2011)
- Malia Metella, nageuse championne d'Europe du 100 mètres nage libre en petit bassin (2) et en grand bassin (1) et championne d'Europe des relais 4x100 nage libre et 4x4 nages en grand bassin en 2004
- Jean Galmot
- Louis Sankalé
- Édouard Montoute
- Edith Lefel
- Élie Castor, député de la Guyane
- Ismaÿl Urbain
- Ulrich Robérie, champion olympique par équipe en escrime
- Jean-François Clouet (1757-1801), chimiste et métallurgiste, y mourut.
-
Charles de Gaulle et le gouverneur-général Félix Éboué au Tchad vers octobre 1940
-
Portait de Gaston Monnerville
-
Christiane Taubira lors d'un meeting en 2007
-
Henri Salvador le 22 février 2006
-
Florent Malouda lors d'un match du Chelsea Football Club
Économie
Le bagne en Guyane est officialisé en 1854 par Napoléon III[31]. Cayenne devient le siège d'une importante administration pénitentiaire. En 1855 la ruée vers l'or amènera des milliers d'orpailleurs dans la forêt guyanaise permettant une croissance de l'activité commerciale[32]. En 1946 la départementalisation fait de la Guyane un département[33], l'administration et les services publics s'installent dans la ville. Aujourd'hui encore les activités administratives et commerciales dominent la ville.
La zone d'emploi de Cayenne qui comprend l'ensemble des communes de la Communauté d'agglomération du Centre Littoral réunit la grande majorité des emplois de Guyane, avec 70 % des emplois[34] en 1999.
Industrie | Construction | Commerce | Service | Total | |
---|---|---|---|---|---|
Nombre d'établissement | 696 | 1082 | 1936 | 2540 | 6254 |
Pourcentage | 11,1 % | 17,3 % | 31 % | 40,6 % |
Industrie
Le territoire de la ville est très peu étendu, de ce fait la plupart des activités industrielles, grandes consommatrices d'espace, se sont installées dans les autres villes de la Communauté d'agglomération du Centre Littoral, notamment Matoury et Rémire-Montjoly. Cependant la zone industrielle Collery regroupe l'essentiel du secteur industriel de la ville, principalement de Bâtiment et travaux publics.
Tertiaire
Administration et services publics[36]
Comme dans les autres économies des régions d'outre-mer, la sphère publique (fonction publique) à un poids prépondérant dans l'économie guyanaise, et donc de sa capitale administrative. On observe une surrémunération des fonctionnaires dont le salaire moyen est supérieur de 31 % à la moyenne nationale. De nombreux organismes nationaux et européens ont des bureaux dans la ville. Les administrations les plus représentées sont :
- La Cité Administrative[37] du Conseil régional dans le quartier de Suzini.
- Le siège du Conseil général de la Guyane à la place Léopold Héder[38].
- Le siège de la préfecture de la Guyane.
- La Chambre de commerce et d'industrie de la Guyane qui gère le port autonome de Dégrad-Des-Cannes et l'Aéroport international Félix Éboué.
Le centre hospitalier Andrée Rosemon implanté dans le quartier de la Madeleine est l'un des plus importants employeurs du département avec 1 467 personnes en 2006[39]. La commune de Cayenne est également un employeur important, avec plus de 1 000 emplois.
Cayenne accueille les sièges de grands établissements tels que Air France, la Sécurité Sociale, les banques et les assurances. Bien que la majorité des activités d'extraction aurifère se situe dans la région de Saint-Laurent-du-Maroni, il existe de nombreuses compagnies minières qui ont leur siège à Cayenne.
Commerce[40]
Parmi les 8 500 entreprises comptabilisées en Guyane en 2007, 2 300 exercent une activité de commerce. C'est le second pourvoyeur d'emploi après les services, avec 4 067 emplois enregistrés fin 2006. 70 % de ces entreprises opèrent sur l'île de Cayenne. On remarque une abondance des commerces de moins de 300 m2 de type commerce de détail, tenus pour la plupart par la communauté chinoise. Néanmoins l'ouverture du premier Hypermarché de Guyane en 2005[41], et les projets d'ouverture de grandes surfaces commerciales de plus de 1000 m2, laisse entrevoir une mutation de l'appareil commercial[42].
À noter que l'on y trouve deux marchés :
- Le Marché d'Intérêt Régional[43]
- Le Marché Central de Cayenne[44] avec ses halles et ses étals, qui est réservé aux légumes et à la viande
Armée
Depuis 1976, Cayenne est devenu le siège du bataillon de Guyane devenu en 1992 le 9e régiment d'infanterie de marine[45].
Patrimoine
Place des Palmistes et le Jardin botanique
- Place des Palmistes[46]
Au départ il s'agissait d'une place, aménagée pour aérer la ville depuis la démolition des murailles en 1810. La place étant occupée par des herbes, elle se nommait donc place de la Savane. Plus tard on y planta des palmiers royaux de Guisanbourg, et elle devint la Place des Palmistes. En 1880, on y éleva une colonne de bronze portant le buste de la République commémorant la prise de la Bastille. Sous le gouverneur Gerville-Reache transforma la place en jardin anglais, avec collines artificielles, massifs de fleurs et plantes ornementales. En raison des pluies, la place était régulièrement inondée, c'est pourquoi le gouverneur Chanel en 1925 la borda d'un réseau de canaux cimentés que l'on retrouve encore de nos jours. On y trouve une statue de Félix Éboué, illustre personnage guyanais, à la place de la fontaine Merlet[47],[48]. Aujourd'hui c'est un lieu de vie, de rencontre des Cayennais. Le soir, des roulottes s'installent des vendeurs de frites, sandwich, bamis et nassi (spécialités javanaises), jus locaux et autres plats à emporter.
- Jardin Botanique
En 1786, Louis XVI possédait un jardin qui servait de dépôt et de pépinière pour les diverses plantes et arbres venus de diverses destinations. Louis Claude Richard, directeur du jardin se chargeait de faire venir d'Inde des muscadiers, des rotins, des arbres à in, des pieds de cardamone et de poivrier. Durant cette période, on le nommait Jardin du Roi. En 1821 une maison fut construite pour le botaniste[49]. En 1879, il change de nom et devient Jardin Botanique est un parc floral dans le centre ville. Il s'étend sur une superficie de 3 hectares. On y trouve une statue Gaston Monnerville au centre du jardin[50].
Le Marché et la Place du Coq
Ces deux édifices mitoyens sont situés non loin du vieux port de Cayenne. Dès 1703, une Place du Port figure sur un plan de la ville Cayenne, elle devient par la suite Place du Marché en 1842. En 1888, un marché couvert et un jardin public y ont été construits. En 1907 le conseil municipal dirigé par le maire Eugène Gobert décide la suppression du jardin pour la construction d'un nouveau marché couvert, celui que l'on connait actuellement[51]. En 1920 à l'emplacement de l'ancien marché a été inauguré le monument aux morts de la Première Guerre mondiale surmonté d'un coq, ce qui lui donna le nom actuel de la place[52].
La Cathédrale Saint-Sauveur[53]
En 1823, le Révérend Père Nicolas Guiller et le Baron Pierre Bernard Milius, administrateur de la Guyane décidèrent de remplacer l'ancienne église de Cayenne, l'église Saint-Nicolas à l'actuelle Place Léopold Héder. Les travaux commencés en 1825 furent achevés en 1833. L'église est inaugurée en 1861. Elle est classée Monument historique.
Le maître-autel, la chaire et le confessionnal de la chapelle du pénitencier de l'Ilet la Mère furent transférés à la cathédrale en 1876.
En 1933, la préfecture apostolique de Guyane est transformée en vicariat, le préfet apostolique devient évêque. L'église change également de statut et devient cathédrale. Elle est consacrée en tant que cathédrale le 9 novembre 1934 par Monseigneur Gourtay, alors premier évêque de Guyane. En 1952, elle fit l'objet d'un agrandissement, au cours des travaux les ouvriers trouvèrent une cassette de plomb enchâssée contenant 21 pièces de monnaies, dont la plus ancienne date de Napoléon Ier et 20 sceaux de l'époque de Charles X.
Entre 1952 et 1954 vers l'est sur 13 m, le plafond, les vitraux, les planchers de la tribune, sont remplacés.
La Cathédrale Saint-Sauveur de Cayenne a été récemment rénovée[54],[55].
Réhabilitation en cours
Le clocher a été restauré au cours des années 2000 et 2001. Les murs extérieurs ont pour leur part été réhabilités entre 2004 et 2005. La dernière tranche porte sur l'intérieur de la cathédrale.
Bâtiments administratifs
Les anciens bâtiments coloniaux autour de la Place des Palmistes et la Place de Grenoble ont été requalifiés en bâtiments administratifs. Il ne reste que l'ancien hôpital Jean Martial, un chef-d'œuvre d'architecture coloniale créole, livré à l'abandon.
- Immeuble Franconie[56]
L'immeuble fut bâti entre 1824 et 1842 à côté de la Place des Palmistes, il fut cédé en 1884 au gouvernement de l'époque par Gustave Franconie, ancien député de la Guyane issu d'une famille de commerçants ayant réussi en Guyane. Il accueille une bibliothèque et un Musée départemental.
La bibliothèque qui fut inaugurée en 1885 prit le nom d'Alexandre Franconie (père de Gustave Franconie) en l'honneur de ce célèbre commerçant ayant fait fortune en Guyane.
Le Musée fut fondé le 18 septembre 1901 par arrêté. Appelé alors Musée local l'essentiel de la collection de l'époque provient des objets recueillis conservés par les anciens comités locaux d'exposition, des collections revenues du pavillon de la Guyane au palais du Trocadéro, et de dons de particuliers (dont Victor Schœlcher). Lors de son inauguration le 15 octobre 1901, le gouverneur Mewart invitait les plus notables habitants de la colonie, les humbles coureurs de bois, chasseurs ou pêcheurs qui trouveraient un objet curieux (animal, plante ou pierre) de le donner au Musée. La collection s'enrichit ainsi de nombreuses œuvres encore exposées au Musée aujourd'hui.
Le Musée est inscrit à l'inventaire des Monuments historiques depuis le 8 mars 1986[57],[58].
- Direction des ressources humaines du Conseil général[59]
Ce bâtiment d'architecture créole borde la Place des Palmistes. Il fut construit au XIXe siècle en tant que siège de l'Institut d'études supérieures de la Guyane (IESG) jusqu'en 1991, date à laquelle l'IESG fut transféré au campus Saint-Denis. Le bâtiment a été réhabilité et abrite aujourd'hui le siège de la Direction des ressources humaines du Conseil général.
Il est inscrit à l'inventaire des Monuments historiques depuis le 8 mars 1986.
Rénovation des maisons anciennes
On observe depuis quelques années la rénovation des vieilles cases créoles du centre-ville, cette opération est menée par la municipalité de Cayenne, avec l'aide de fonds européens et l'État.
-
Maison créole réhabilitée place du coq
-
-
Maison créole réhabilitée en restaurant
-
Maison créole réhabilitée
-
Maison créole réhabilitée
-
Maison créole réhabilitée
-
Maison créole réhabilitée pas loin du Cépérou
-
Maison créole réhabilitée en commerce
-
Maison créole réhabilitée en bijouterie
-
Direction régionale des Affaires culturelles (DRAC)
-
La place du Coq
-
Une peinture murale en trompe l'œil située au carrefour Suzini
-
Centre ville vu des toits
-
Rue piétonne non loin du fort Cépérou
-
La Mairie
-
Cayenne : lotissement Espace
-
Direction départementale de l'Agriculture et de la Forêt
Îles du Salut
Bien que les Îles du Salut se situent au large de Kourou, elles appartiennent au territoire de la ville de Cayenne. Elles furent baptisées ainsi par les survivants de l'expédition de Kourou de 1763 qui y trouvèrent refuge, le Salut.
Par la suite les Îles du Salut changent de réputation, pour devenir le « triangle maudit », le Second Empire y instaure le bagne en 1854. Alfred Dreyfus (1894) et Guillaume Seznec (1923) en furent les prisonniers les plus célèbres.
Culture
Carnaval de Guyane
Le Carnaval est l'un des événements majeurs de Guyane. Il se déroule entre l'Épiphanie au début de janvier, et le mercredi des Cendres en février ou mars.
Description et Origine[60]
Cette fête appartient à la culture créole guyanaise. Il a pour origine le carnaval tel qu'il est pratiqué en Europe. Au début de la colonisation, les colons pratiquaient le carnaval, mais il était interdit aux esclaves. Bravant l'interdiction, les esclaves pratiquaient le carnaval, dans des fêtes clandestines. Ils y voyaient un moyen de retrouver un peu de liberté, de commémorer comme les Africains la fertilité et les moissons et de tourner en dérision les colons.
Les jours gras clôturent le carnaval[61] :
- le dimanche gras : c'est le jour de la grande parade, la plus grande parade du carnaval. les groupes concourent pour obtenir des prix en fonction de leur performance.
- le lundi gras : ce sont les mariages burlesques, les hommes se déguisent en mariées et les femmes en mariés.
- le mardi gras : les carnavaliers défilent en Diab rouj (diables rouges), tout le monde s'habille de rouge et noir.
- le mercredi des Cendres : les diablesses toutes de noir et blanc vêtues enterrent Vaval, le roi du carnaval.
Le carnaval des rues[62]
Des groupes déguisés selon la thématique de l'année, y défilent autour de chars décorés, au rythme des percussions et des cuivres. La préparation des groupes durent des mois avant le carnaval. Les groupes défilent devant des milliers de spectateurs qui se massent sur les trottoirs et les gradins aménagés pour l'occasion.
Les groupes les plus connus sont :
- Kassialata
- Reno Band
- OsBand
- les Belles de la Madeleine
Des groupes brésiliens identiques à ceux que l'on rencontre au Carnaval de Rio, sont également appréciés pour leurs rythmes et leurs costumes affriolants. La communauté asiatique de Cayenne participe également aux défilés en apportant sa touche caractéristique, avec des dragons.
Les Bals masqués[63]
Les boites de nuit, appelées "Universités", organisent des bals masqués durant lesquels les hommes viennent danser avec les touloulous. Les soirées ont lieu les vendredi et samedi soir. Cette tradition est propre à la Guyane, elle n'existe nulle part ailleurs.
Depuis les années 1990, ont lieu les soirées tololo, où les hommes se déguisent et prennent le rôle des Touloulous (ce sont eux qui invitent les femmes non déguisées à danser). Ces soirées sont de plus en plus populaires et ont lieu plusieurs fois pendant le carnaval.
Les danses du carnaval sont la mazurka, la biguine et le piké djouk. C'est le Touloulou qui invite les hommes à danser, ils ne peuvent pas refuser. Seules les touloulous ont le droit de danser, si une femme non déguisée danse, l'orchestre s'arrête.
La salle de bal de Cayenne s'appelle Nana, dans laquelle joue le groupe des Blues Star.
Le carnaval des familles[64]
Les familles se réunissent chaque semaine pour manger la galette des rois. C'est la tradition de la galette des rois connue en Europe durant l'Épiphanie, prolongée sur toute la période carnavalesque. Usuellement, le roi paye la galette la semaine suivante. La galette peut être à la frangipane, à la goyave,au coco ou à la crème.
Après l'Abolition de l'esclavage en 1848, l'économie de la Guyane est sinistrée, un nombre important de la population vit du travail de la terre dans des "habitations". Les gens cultivent la terre, on connait la valeur du travail en commun : le Mayouri. En Guyane, c'est à cette époque que nait la tradition de la galette des rois, ou plus précisément du "rend le bouquet". Un couple organise le repas et la fête. Il désigne à la fin le couple qui organisera la réunion suivante en lui remettant le bouquet.
Le CRD: Centre de Rayonnement Départemental[65]
Inauguré le 10 janvier 2004, le CRD est un pôle culturel situé dans le quartier de Zéphir à la périphérie de la ville, à côté de la salle du Zéphir et du lycée Merkior-Garré. Il est né du regroupement de l'Office Culturel Régional de la Guyane (OCRG) et de École Nationale de Musique et de Danse (ENMD).
Il se compose de 3 grandes structures :
- L'École Nationale de Musique et de Danse, d'une surface de 3387 m2
- L'Office Culturel Régional, surface 1373 m2
- L'Auditorium de 1357 m2
Kayenn jazz festival
La ville accueille un festival de jazz depuis 5 ans, le kayenn jazz festival qui invite de nombreux artistes internationaux[66]. L'édition 2009 marque un tournant décisif dans l'organisation du festival, puisqu'il y a désormais deux lieux de concert (le Jardin Botanique et le Stade de Baduel) et certains concerts sont dorénavant payants[67].
Notes et références
Notes
- ↑ Au début du XXIe siècle, les modalités de recensement ont été modifiées par la loi no 2002-276 du 27 février 2002, dite « loi de démocratie de proximité » relative à la démocratie de proximité et notamment le titre V « des opérations de recensement », afin de permettre, après une période transitoire courant de 2004 à 2008, la publication annuelle de la population légale des différentes circonscriptions administratives françaises. Pour les communes dont la population est supérieure à 10 000 habitants, une enquête par sondage est effectuée chaque année, la totalité du territoire de ces communes est prise en compte au terme de la même période de cinq ans. La première population légale postérieure à celle de 1999 et s’inscrivant dans ce nouveau dispositif est entrée en vigueur au 1er janvier 2009 et correspond au recensement de l’année 2006.
- ↑ Dans le tableau des recensements et le graphique, par convention dans Wikipédia, le principe a été retenu, pour les populations légales postérieures à 1999 de n’afficher dans le tableau des recensements et le graphique que les populations correspondant à l'année 2006, première population légale publiée calculée conformément aux concepts définis dans le décret no 2003-485 du 5 juin 2003, et les années correspondant à une enquête exhaustive de recensement pour les communes de moins de 10 000 habitants, et aux années 2006, 2011, 2016, etc. pour les communes de plus de 10 000 habitants, ainsi que la dernière population légale publiée par l’Insee pour l'ensemble des communes.
Références
- 1 2 Page concernant le blason de la ville sur le site Les pages de Rédris.
- ↑ Distances routières et durée des liaisons en pirogue
- ↑ Situation géographique sur le site de la Préfecture de Guyane
- ↑ Vivre en Guyane : Guide du CNES
- ↑ La Guyane terre d'espaces de Philippe Cart-Tanneur, édition Trame Way page 46
- ↑ le littoral de Cayenne sur le site du conservatoire du littoral, la pointe Buzaré
- ↑ le littoral de Cayenne sur le site du conservatoire du littoral, le mont Bourda
- ↑ Plan d'accès à la direction régionale de l'ONF à Cayenne
- ↑ les moyens de localisation et de mesure sur le site Web du CSG
- ↑ Informations sur le nom des quartiers de la ville sur le site internet officiel http://cayenne.mairies-guyane.org/index.php?sec=14&cayenne-en-quelques-chiffres
- 1 2 Article du Conseil Général concernant l'histoire de Guyane
- ↑ Article de Carole Le Gall Darcissac, in Maisons créoles, n° 19
- ↑ http://www.gepog.org/liens/liens_secondaires/17siecle.php
- ↑ http://cayenne.mairies-guyane.org/index.php?chap=89&vos-elus Les élus sur le site de officiel de Cayenne
- ↑ http://elections.lefigaro.fr/resultats/elections-municipales-2008/2eme-tour/guyane/97300/cayenne/liste-1.php résultats des élections municipales de 2008 à Cayenne sur le figaro
- ↑ http://www.la1ere.fr/elections-regionales-2010/index.php?page=article&numsite=4574&id_rubrique=4589&id_article=14309 article de la 1re (anciennement Radio France Outremer) concernant la victoire de l'UMP à la Réunion et en Guyane
- ↑ http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/PR2002/003/973/973302.html Résultats de l'élection présidentielle de 2002 à Cayenne sur le site du ministère de l'intérieur
- ↑ http://www.interieur.gouv.fr/sections/a_votre_service/resultats-elections/PR2007/003/973/973302.html Résultats de l'élection présidentielle de 2007 à Cayenne sur le site du ministère de l'intérieur
- ↑ Mort en fonction le 9 juin 1978.
- ↑ Démissionnaire après son élection comme président du Conseil régional.
- ↑ http://cayenne.mairies-guyane.org/index.php?chap=27&fiscalite La fiscalité sur le site officiel de cayenne
- ↑ Historique de la population des communes de 1961 à 2008
- ↑ Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2012
- ↑ Listes de Établissements du second degré sur le site l'Académie de la Guyane
- ↑ Listes des écoles sur le site officiel de la ville de Cayenne
- ↑ article sur les écoles de la ville sur le site officiel de la ville de Cayenne
- ↑ article concernant les collèges sur le site officiel de la ville de Cayenne
- ↑ Article concernant le Pôle Universitaire Guyanais sur le site de la région Guyane
- ↑ article de Guyaweb concernant le pole universitaire guyanais
- ↑ http://ressources.campusfrance.org/guides_etab/etablissements/fr/pole_guyane_fr.pdf/ Description du Pôle Universitaire Guyanais sur le site Campus France
- ↑ Article concernant le Bagne en Guyane sur le site de RFO http://guyane.rfo.fr/infos/dossiers/le-bagne-de-guyane_294.html
- ↑ Orpaillage en Guyane site internet Horizo http://www.horizo.com/guyane/guyane_orpaillage.htm
- ↑ Création des départements d'outre-mer sur le site l'assemblée nationale http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/depts-outre-mer.asp
- ↑ Atlas Stratégique de la Communauté de Commune du Centre Littoral de 2005, p. 11 http://cccl.proscot.fr/fichiers/atlas_ecrit_A4_web.pdf
- ↑ Diagnostic de La CCCL par l'INSEE, p. 10 Des petits établissements, peu rayonnants, peu dépendants http://www.insee.fr/fr/insee_regions/guyane/themes/etudes_detaillees/ccclg2009/ccclg2009.pdf
- ↑ la sphère publique en Guyane selon l'INSEE, [PDF], Antianécho no 4 la sphère publique en Guyane, janvier 2008
- ↑ article concernant la cité administrative dur le site du conseil régional
- ↑ Présentation des services sur le site du conseil général
- ↑ présentation sur le site du centre hospitalier de Cayenne
- ↑ http://www.guyane.cci.fr/fr/developpement_mutation/secteurs_et_developpement/commerce Article de la Chambre de commerce et d'industrie de la Guyane concernant le secteur commercial
- ↑ Les établissements Cora en Outre-mer sur le site de Cora http://www.cora.fr/le-groupe/hypermarches-dans-le-monde/antilles-guyane.html
- ↑ ça bouge dans la distribution sur le site internet de France Guyane http://www.franceguyane.fr/actualite/economie-consommation/ca-bouge-dans-la-distribution-23-07-2009-32813.php
- ↑ Le Marché Intérêt Régional sur le site du Conseil régional de la Guyane
- ↑ Renseignement sur le Marché Central de Cayenne sur le site internet officiel de la ville http://cayenne.mairies-guyane.org/index.php?sec=46&marche-central-de-cayenne
- ↑ Article sur le 9e régiment d'infanterie de marine sur le site de l'armée de terre
- ↑ Article concernant les monuments de Cayenne sur un site internet personnel http://pagesperso-orange.fr/redris/HTML/Blasons/Cayen3.htm
- ↑ « Place de l'Esplanade dite Place des Palmistes », base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Place de l'Esplanade dite Place des Palmistes », base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Ancien Jardin du Roi devenu Jardin Botanique », base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ Article sur le Jardin Botanique sur le site internet du Conseil Général.
- ↑ « marché de la place du Coq », base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « place du Port, puis du Marché, aujourd'hui place du Coq », base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ Article sur le site du Conseil général de la Guyane concernant la cathédrale Saint-Sauveur de Cayenne
- ↑ « Cathédrale Saint-Sauveur (fiche MH) », base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Cathédrale Saint-Sauveur (fiche inv.) », base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ Article su site du Conseil général de la Guyane concernant le patrimoine à Cayenne, section Bibliothèque et Musée Franconie
- ↑ « Immeuble Franconie », base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ « Demeure bourgeoise de ville, actuellement Bibliothèque et Musée, dite Immeuble Franconie », base Mérimée, ministère français de la Culture
- ↑ Article su site du Conseil général de la Guyane concernant le patrimoine à Cayenne, section DRH Conseil général
- ↑ Article concernant l'histoire du carnaval de Guyane sur le site les pages de Redris
- ↑ Dossier concernant le carnaval de Guyane su le site guyane-guide
- ↑ Article concernant le carnaval des rues de Guyane sur le site les pages de Redris
- ↑ Dossier concernant le carnaval de Guyane sur le site guyane-guide
- ↑ Article concernant le carnaval des familles de Guyane sur le site les pages de Redris
- ↑ Article concernant L'ENCRE sur le site du Conseil régional
- ↑ « Kayenn Jazz Festival », sur www.kayennjazzfestival.fr (consulté le 1er novembre 2015)
- ↑ Les mots du Maire concernant l'édition 2009 DE kAYENN JAZZ FESTIVAL http://www.kayennjazzfestival.fr/le-mot-du-maire
Voir aussi
Bande dessinée
- L'Homme qui s'évada (d'après Albert Londres)- Laurent Maffre - Actes Sud BD - Juin 2006 - ISBN 978-2-7427-6154-8
Articles connexes
- Liste des communes de la Guyane
- Rhum - L'aventure de Jean Galmot
Liens externes
- Journal de navigation de M. d’Ecoyeux dans la rade de Cayenne en 1752 sur histoirepassion.eu
- Site du Conseil général de la Guyane
- Mots, tournures et expressions du créole en Guyane
- www.ch-cayenne.com
- Site officiel de la ville de Cayenne
- Portail des communes de France
- Portail de la Guyane
- Portail de la France d’outre-mer