Bessari??

De Viquip??dia

Joan Bessari?? (llat??: Joannes Bessarion o Bessario, tamb?? Besarion. Bissarion, Bisarion i Bizarion; itali??: Giovanni Bessarione) fou un destacat eclesi??stic grec (1395-1472) anomenat ??nicament de forma generalitzada nom??s pel cognom o pel t??tol i cognom (cardenal Bessari??).

Va n??ixer a Trebisonda el 1395 en una fam??lia probablement noble. Va estudiar a Constantinoble i va assistir a l???escola de Jordi Crisococces junt amb el conegut Francesco Filelfo. Va adoptar la vida mon??stica i es va dedicar a la poesia i orat??ria i va esdevenir eminent en teologia. Va estudiar filosofia plat??nica amb Jordi Plet?? (Georgius Pletho conegut per Gemist o Gemistus) i es va convertir en un destacat platonista. Vers el 1416 o 1417 es va retirar a Morea i va restar 21 anys estudiant en un monestir excepte els moments en que l???emperador li va encarregar alguna missi?? diplom??tica. Vers el 1437 fou nomenat arquebisbe de Nicea.

Bessari?? advocava per la uni?? de les dues esgl??sies i va aconsellar d???acceptar el termes pactats al concili de Ferrara (1438, despr??s traslladat a Flor??ncia el 1439) a l???emperador Joan V Pale??leg. Despr??s del concili va tornar a Constantinoble, per?? aviat fou cridat pel Papa i es va traslladar a It??lia (desembre del 1439)

A Roma fou amic d???homes de lletres com Filelfo (Philelphus), Poggio Fiorentino, Lorenzo o Laurentius Valla, Platina, i altres, i fou patr?? d???exiliats grecs com Teodor Gaza, Jordi de Trebisonda, Joan Argiropulos i altres.

El 1449 fou nomenat per Nicolau V bisbe de Sabina i poc despr??s de Frascati (abans Tusculum) i llegat de Bol??nia, c??rrec que va exercir cinc anys amb prud??ncia retornant la tranquil??litat al districte. A la mort de Nicolau V va tornar a Roma i fou elegit nou papa Alfonso Borgia que va agafar el nom de Calixt III. Durant el seu per??ode i el del seu successor Pius II, Bessari?? va tractar d???influir en els pr??nceps italians per ajudar a les restes de l???Imperi bizant?? despr??s de la caiguda de Constantinoble el 1453. Va visitar N??pols i va estar a un congres a Mantua (1458 o 1459) per formar una lliga contra els otomans; va visitar Alemanya com a llegat del Papa per unir alemanys i hongaresos, per?? mai es va arribar a cap acte concret.

El 1463 el papa Pius el va nomenar bisbe de Calcis a Eubea, i poc despr??s patriarcat titular de Constantinoble; en aquesta condici?? va escriure als clergues de la seva seu per demanar la uni?? de les esgl??sies. El mateix any 1463 fou tamb?? llegat del Papa a Ven??cia on va intentar una lliga contra els turcs i va aconseguir que s???equip??s una flota amb la que va viatjar a Ancona on va arribar just despr??s de la mort del papa Pius i va poder participar a la elecci?? del seu successor Pau II (1464) Durant el pontificat de Pius fou nomenat dec?? del col??legi de cardenals i sota Pau II va dedicar la seva activitat a la literatura. El 1468 va participar a la rebuda de l???emperador Frederic III a Roma.

Al morir Pau II el 1471 fou escollit papa Francesco della Rovere amb el nom de Sixt IV, que el va enviar com a llegat davant el rei Llu??s XI de Fran??a. Bessari?? va voler rebutjar ja que estava malalt per?? fou pressionat i el 1472 va sortir cap a la seva legaci??. Va passar pels Pa??sos Baixos on es va entrevistar amb el duc de Borgonya. Despr??s va anar a Fran??a per?? la seva missi?? fou un frac??s ja que el rei s???havia molestat per la visita al duc de Borgonya.

Va tornar a It??lia i va morir a Ravenna el 18 de novembre de 1472 als 77 anys. El seu cos fou portat a Roma i enterrat a la Bas??lica dels Dotze Ap??stols; el mateix Papa va ser al seu funeral.

Va escriure diverses obres i traduccions:

• 1. ??????????, Sermo
• 2. ????????????????????? ??? ????????? ??????????????? ??????????, Oratio Dogmatica, sive de Union tamb?? De Compunctione
• 3. Declaratio aliquorum quae in dicta, Oratione Dogmatica continentur, quae Graecis notissima, Latinis ignoia sunt
• 4. Ad Alexium Lascarim Epistola, de Successu Synodi Florentinae et de Processione Spiritus Sancti
• 5. Epistola Catholica sive Encyclica ad Graecos Ecclesiae CPolitanae subjectos de praestanda Romanae Ecclesiae Obedientia, Synodique Florentinae Decretis admittendis, et de sua in Patriarcham CPolitanum Electione
• 6. Apologia adversus Gregorium Palamam pro Jo. Vecci, Patriarchae CPolitani Libro adversus Responsiones Graecorum de Processione Spiritus Sancti
• 7. Responsio ad quatuor Ar qumenta Maximi Planudae de Processione Spiritus Sancti ex solo Patre
• 8. Graecorum Confessio de Verbis Consecrationis, et Transubstantiatione
• 9. De Sancto Eueharistiae Mysterio, et quod per Verba Domini maxime fiat Consecratio, contra Marcum Ephesium o De Sacramento Eucharistiae, et quibus Verbis Christi Corpus conficiatur.
• 10. De ea Parte Evangelii, ' Si eum volo manere', &c., erudita et valde utilis Disceptatio
• 11. Ad Paulum II. P. M. L Epistola, qua suas de Processione Spiriets Sancti lucubraliones ei affert et dicat
• 12. Ad Paulum II. P. M. de Errore Paschatis
• 13. In Calumniatorem Platonis, Libri V
• 14. De Natura et Arte adversus eundem Trapezuntium
• 15. Ad Plethonem de Quatuor Quaestionibus Platonicis Epistola
• 16. Ad Michaelem Apostolium et Andronicum Callistum Epistolae
• 17. Ad Demetrium et Andronicum Plethonis Filios, Epistola
• 18. Ad Thomae Palaeologi Filiorum Paedagogum Epistola
• 19. Ad Ducem et Senatum Venetum de Bibliothecae suae Donatione Epistola
• 20. Monodia in Obitum Manuelis Palaeologi Imperatoris
• 21. Orationes Quatuor ad Italos
• 22. Ad Ludovieum Francorum Regem de sua Electione in Legatum ad ipsum et Ducem Burgundiae

Principals traduccions:

• 1. Xenophontis de Dictis et Factis Socratis, Libri IV
• 2. Aristotelis Metaphysicorum Libri XIV
• 3. Theophrasti Metaphysica
• 4. Basilii Magni Oratio in illud 'Attende tibi ipsi;' et Homilia in Christi Natalem.