Antic Testament
De Viquipèdia
| De la sèrie d'articles sobre Cristianisme |
|
 |
|
|
Història del cristianisme |
|
|
Teologia Cristiana |
|
|
Les Escriptures |
|
|
Esglésies Cristianes |
|
L'Antic Testament o les Escriptures Hebrees (també anomenades la Bíbla Hebrea) és la primera part de la Bíblia cristiana, que explica la història des de la creació de la Terra fins a l'última profecia de la vinguda del messies, realitzada 400 anys abans de l'era cristiana. Els jueus, però, utilitzen el nom Tanakh, per a referir-se a l'Antic Testament, i encara que conté els mateixos llibres que l'Antic Testament canònic cristià, no coincideix en l'ordre ni en el nom d'aquests.
La designació "Antic Testament" prové del grec Η Παλαια Διαθηκη, I Palea Diathiki, que significa "antic pacte", en referència a l'antic pacte de Déu amb la humanitat (principalment amb el poble elegit d'Israel) per mitjà del qual vindria el messies a salvar-los.
Taula de continguts |
[edita] Cànon de l'Antic Testament
L'Antic Testament, en la versió cristiana, està format per 39 llibres (que coincideixen amb els 24 llibres del Tanakh jueu), els quals van ser acceptats per les autoritats de l'església el segle IV. Aquests llibres constitueixen el cànon de les escriptures de l'Antic Testament, i per això, són anomenats llibres canònics. Aquests són els llibres categoritzats d'acord als estudis teològics cristians: (Per veure les categoritzacions usades pel judaisme, vegeu l'article del Tanakh).
[edita] Pentateuc
El Pentateuc o la Torà són els cinc primers llibres de l'Antic Testament, escrits per Moisès:
[edita] Llibres històrics
- Llibre de Josuè
- Llibre dels Jutges
- Llibre de Rut
- Primer de Samuel
- Segon de Samuel
- Primer dels Reis
- Segon dels Reis
- Primer de les Cròniques
- Segon de les Cròniques
- Llibre d'Esdres
- Llibre de Nehemies
- Llibre d'Ester
[edita] Llibres sapiencials
- Llibre de Job
- Llibre dels Salms
- Llibre dels Proverbis
- Eclesiastès
- Càntic dels Càntics
[edita] Llibres profètics
[edita] Llibres dels profetes majors
- Llibre d'Isaïes
- Llibre de Jeremies
- Llibre de les Lamentacions
- Llibre d'Ezequiel
- Llibre de Daniel
[edita] Llibres dels profetes menors
- Llibre d'Osees
- Llibre de Joel
- Llibre d'Amós
- Llibre d'Abdies
- Llibre de Jonàs
- Llibre de Miquees
- Llibre de Nahum
- Llibre d'Habacuc
- Llibre de Sofonies
- Llibre d'Ageu
- Llibre de Zacaries
- Llibre de Malaquies
[edita] Llibres deuterocanònics
Al llarg de l'Edat Mitjana, l'Església Catòlica i l'Església Ortodoxa van acceptar de facto diversos llibres més. El segle XVI, els protestants s'oposaven a acceptar l'autoritat divina d'aquests llibres durant Reforma, i no els van incloure en les traduccions de la Bíblia a les llengües del poble. L'Església Catòlica va declarar, aleshores, l'autoritat i la inspiració divina d'aquests llibres i els va incorporar al cànon. Per això, s'anomenen llibres deuterocanònics, que en grec vol dir "segon cànon". Els anglicans també els utilitzen. Aquests llibres són:
- Llibre de Tobies
- Llibre de Judit
- Primer de Macabeus
- Segon de Macabeus
- Llibre de la Saviesa
- Eclesiàstic, també anomenat Siràcida
- Llibre de Baruc
[edita] Llengües i traduccions
L'Antic Testament està escrit gairebé tot en hebreu, encara que hi ha petites porcions en arameu. La versió utilitzada pels primers cristians fou la Versió dels Setanta (Septuaginta), una traducció grega que els jueus de la Dispersió utilitzaven habitualment en aquella època. És una de les traduccions més fidels a l'original.
