Samuel Beckett

Pour les articles homonymes, voir Beckett.

Samuel Beckett

Samuel Beckett en 1977.

Données clés

Nom de naissance	Samuel Beckett
Naissance	13 avril 1906 Foxrock, Dublin,  Royaume-Uni
Décès	22 décembre 1989 (à 83 ans) Paris,  France
Activité principale	Écrivain, dramaturge, poète.
Distinctions	prix Nobel de littérature

Auteur

Langue d’écriture	français, anglais
Mouvement	Absurde, Nouveau Roman
Adjectifs dérivés	Beckettien

Œuvres principales

• En attendant Godot (1952)
• Fin de partie (1957)
• Oh les beaux jours (1960)
• La Trilogie : Molloy, Malone meurt, L'Innommable

Compléments

• Influencé par Dante Alighieri, Arnold Geulincx, James Joyce, Buster Keaton, Seán O'Casey, Marcel Proust, Jean Racine, Arthur Schopenhauer, John Millington Synge, W. B. Yeats
• A influencé Edward Albee, Paul Auster, John Banville,Eqrem Basha,William S. Burroughs, Marina Carr (en), Philip K. Dick, J. M. Coetzee, Gilles Deleuze, Rodrigo García, Václav Havel, Sarah Kane, Barry McCrea, David Mamet, Maguy Marin, Bruce Nauman, Edna O'Brien, Damian Pettigrew, Harold Pinter, Roman Polanski, Alberto Ruy-Sánchez, Sam Shepard, Tom Stoppard, David Warrilow

Samuel Barclay Beckett né à Foxrock, Dublin, le 13 avril 1906 et mort à Paris, le 22 décembre 1989 est un écrivain, poète et dramaturge irlandais d'expression française et anglaise, prix Nobel de littérature en 1969. S'il est l'auteur de romans, tels que Molloy, Malone meurt et L'Innommable et de textes brefs en prose, son nom reste surtout associé au théâtre de l'absurde, dont sa pièce En attendant Godot (1952) est l'une des plus célèbres illustrations. Son œuvre est austère et minimaliste, ce qui est généralement interprété comme l'expression d'un profond pessimisme face à la condition humaine. Ce pessimisme n'exclut cependant pas l'usage d'humour omniprésent chez l'auteur, l'un étant au service de l'autre, pris dans le cadre plus large d'une immense entreprise de dérision^[1]. Avec le temps, il traite ces thèmes dans un style de plus en plus lapidaire, tendant à rendre sa langue de plus en plus concise et sèche. En 1969, il reçoit le prix Nobel de littérature pour « son œuvre, qui à travers un renouvellement des formes du roman et du théâtre, prend toute son élévation dans la destitution de l'homme moderne »^[2].

Biographie

Enfance

Samuel Barclay Beckett est né le 13 avril 1906^[3] dans une famille bourgeoise irlandaise protestante : l'événement fut signalé dans la rubrique mondaine du The Irish Times daté du 16 avril. La demeure familiale, Cooldrinagh, située dans une banlieue aisée de Dublin – Foxrock – était une grande maison. La maison, le jardin, la campagne environnante où Samuel grandit, le champ de courses voisin de Leopardstown, la gare de Foxrock sont autant d'éléments qui participent du cadre de nombre de ses romans et pièces de théâtre. Il est le deuxième fils de William Frank Beckett, métreur, et May Barclay Roe, infirmière. Beckett et son frère aîné Franck sont d'abord élèves à la Earlsford House School, dans le centre de Dublin, avant d'entrer à la Portora Royal School d'Enniskillen, dans le comté de Fermanagh – lycée qui avait auparavant été fréquenté par Oscar Wilde^[4]. Le 31 mars 2006 une de ses « plaques bleues », dédiée à Beckett, a été dévoilée par le Ulster History Circle à l’École Portora.

Formation

Samuel Beckett étudie ensuite le français, l'italien et l'anglais au Trinity College de Dublin, entre 1923 et 1927. Il suit notamment les cours de A. A. Luce, professeur de philosophie et spécialiste de George Berkeley. Il obtient son Bachelor of Arts et, après avoir enseigné quelque temps au Campbell College de Belfast, est nommé au poste de lecteur d'anglais à l'École normale supérieure de Paris sur les recommandations de son professeur de lettres françaises et mentor Thomas Rudmose-Brown^[5]. C'est là qu'il est présenté à James Joyce par le poète Thomas MacGreevy, un de ses plus proches amis, qui y travaillait aussi depuis 1926 mais avait décidé de quitter son poste pour se consacrer entièrement à la littérature. Cette rencontre devait avoir une profonde influence sur Beckett, qui devint garçon de courses puis « secrétaire » de James Joyce qui souffrait des yeux, l'aidant notamment dans ses recherches pendant la rédaction de Finnegans Wake^[6].

Débuts littéraires

C'est en 1929 que Samuel Beckett publie son premier ouvrage, un essai critique intitulé Dante... Bruno. Vico.. Joyce, dans lequel il défend la méthode et l'œuvre de James Joyce dont certains critiquent le style obscur. Les liens étroits entre les deux hommes se relâchèrent cependant lorsque Samuel repoussa les avances de Lucia, la fille de Joyce, dont il s'est rendu compte qu'elle était atteinte de schizophrénie, maladie que refusait de voir son père^[7]. C'est aussi au cours de cette période que la première nouvelle de Beckett, Assumption, fut publiée par l'influente revue littéraire parisienne d'Eugène Jolas, Transition. L'année suivante, il est le lauréat d'un petit prix littéraire pour son poème Whoroscope, composé à la hâte en 1929, et inspiré par une biographie de Descartes que Beckett lisait alors^[8].

En 1930, il revient au Trinity College en tant que lecteur et écrit en 1931 un deuxième essai en anglais intitulé Proust. En 1932, pour la revue This Quarter, il traduit un poème d'André Breton, Le Grand Secours meurtrier, paru en France dans le recueil Le Revolver à cheveux blanc et ayant pour thèmes les convulsionnaires de Saint-Médard et Lautréamont^[9]. Il se lasse assez vite de la vie universitaire, et exprime ses désillusions d'une manière originale : il mystifie la Modern Language Society de Dublin en y portant un article érudit au sujet d'un auteur toulousain nommé Jean du Chas, fondateur d'un mouvement littéraire appelé « concentrisme » ; ni du Chas ni le « concentrisme » n'ont jamais existé, sinon dans l'imagination de Beckett, mais cela lui permet de se moquer du pédantisme littéraire. Pour marquer ce tournant important de sa vie, inspiré par la lecture des Années d'apprentissage de Wilhelm Meister, de Goethe, il écrit le poème Gnome, que publie le Dublin Magazine en 1934.

Après plusieurs voyages en Europe, notamment en Allemagne, Samuel Beckett se fixe en janvier 1938 définitivement à Paris, rue des Favorites, dans le 15^e arrondissement^[10], peu avant la Seconde Guerre mondiale. Son premier roman, Murphy, fit l'objet de trente-six refus avant d'être finalement publié par les éditions Bordas en 1947^[11].

Le 7 janvier 1938, Beckett est poignardé dans la poitrine par un proxénète notoire dont il a refusé les sollicitations. Gravement blessé, il est transporté d'urgence à l'hôpital Broussais. La publicité entourant l'agression attire l'attention de Suzanne Dechevaux-Dumesnil (en), femme curieuse de théâtre et de littérature qui a rencontré Beckett au cours d'une partie de tennis quelques mois auparavant. Il entame une liaison avec celle qui deviendra son épouse^[12].

Seconde Guerre mondiale et résistance

Le 18 avril 1939, il écrivait : « En cas de guerre, et je crains qu'il y en ait une bientôt, je me tiendrai à la disposition de ce pays »^[13] Lors de la déclaration de la guerre, il se trouve en Irlande et regagne précipitamment Paris, qu'il quitte juste avant l'entrée des troupes allemandes pour Vichy puis Arcachon. Il est ensuite recruté au sein du réseau Gloria SMH par son ami, le Normalien Alfred Péron pour rassembler les informations sur les mouvements de troupes allemandes. Quand le réseau est dénoncé, Samuel Beckett, prévenu par la femme de son ami Péron, échappe de peu à la police allemande. Il se réfugie d'abord dans la capitale chez l'écrivain Nathalie Sarraute, puis de 1942 à avril 1945 à Roussillon, dans le midi de la France^[14]. Beckett apprend en 1945 qu'Alfred Péron est mort après la libération du camp de Mauthausen. Le 30 mars 1945, il se voit décerner la Croix de Guerre avec étoile d'or^[15]. Selon son biographe James Knowlson, l'œuvre de l'écrivain est profondément marquée par les récits de déportation des camarades de Péron et par la guerre.

Tombe de Samuel Beckett au cimetière du Montparnasse, à Paris.

Succès

Se consacrant entièrement à la littérature depuis les années 1930, Samuel Beckett entre dans une période de créativité intense de 1945 à 1950, période qu'un critique a appelé « le siège dans la chambre »^[16].

Au début des années 1950, Jérôme Lindon, directeur des éditions de Minuit, publie la première trilogie beckettienne de romans à clef : Molloy, Malone meurt, L'Innommable^[17].

Les années 1960 représentent une période de profonds changements pour Beckett, dans sa vie personnelle comme dans sa vie d'écrivain. En 1961, au cours d'une cérémonie civile discrète en Angleterre, il épouse sa compagne Suzanne Déchevaux-Dumesnil, principalement pour des raisons liées aux lois successorales françaises. Le triomphe que rencontrent ses œuvres théâtrales l'amène à voyager dans le monde entier pour assister à de nombreuses représentations, mais aussi participer dans une large mesure à leur mise en scène. En 1956, la BBC lui propose de diffuser une pièce radiophonique : ce sera All That Fall (« Tous ceux qui tombent »). Il continue à écrire de temps à autre pour la radio, mais aussi pour le cinéma (Film, avec Buster Keaton) et la télévision. Il recommence à écrire en anglais, sans abandonner pour autant le français qui reste sa langue principale d'écriture.

Le prix Nobel de littérature lui est attribué en 1969 : il considère cela comme une « catastrophe »^[18] ; en fait, il rejette par là une certaine industrie beckettienne, au sens où cette récompense accroît considérablement l'intérêt de la recherche universitaire pour son œuvre^[19]. D'autres écrivains s'intéressent à lui, et un flot constant de romanciers et de dramaturges, de critiques littéraires et de professeurs passent par Paris pour le rencontrer. Son désarroi de recevoir le prix Nobel s'explique aussi par son dégoût des mondanités et des devoirs qui y sont liés ; son éditeur Jérôme Lindon ira tout de même chercher le prix^[19]. Emil Cioran, ami et admirateur de Beckett, écrira dans ses Cahiers : « Samuel Beckett. Prix Nobel. Quelle humiliation pour un homme si orgueilleux ! La tristesse d'être compris ! »^[20].

Les années 1980 sont marquées par l'écriture sa seconde trilogie : Compagnie (en), Mal vu mal dit, Cap au pire^[21].

Fin de vie

Suzanne Beckett, son épouse, décède le 17 juillet 1989. Samuel Beckett, atteint d'emphysème et de la maladie de Parkinson, part dans une modeste maison de retraite où il meurt le 22 décembre de la même année. Il est enterré le 26 décembre au cimetière du Montparnasse^[22] (12^e division^[23]), aux côtés de son épouse.

Domiciles

• 6, rue des Favorites dans le 15^e arrondissement de Paris^[24].
• 38, boulevard Saint-Jacques dans le 14^e arrondissement, de 1960 jusqu'à sa mort.

Analyse de l'œuvre

Toute l'œuvre de Beckett est traversée par une appréhension aiguë de la tragédie qu'est la naissance : « Vous êtes sur terre, c'est sans remède ! » dit Hamm, le protagoniste principal de Fin de partie. Cette vie doit tout de même être vécue. Car, ainsi qu'il est écrit à la fin de L'Innommable, « il faut continuer, je ne peux pas continuer, je vais continuer ».

L'œuvre est un témoignage sur la fin d'un monde. Témoin perspicace de son époque, Samuel Beckett a annoncé la fin de l'art (En attendant Godot) et la fin d'une époque marquée par la prééminence, en Europe, de la culture française (Fin de partie), bien avant que ces thèmes ne deviennent à la mode. L'art ne peut plus chercher à embellir le monde comme dans le passé. Une certaine idée de l'art arrive à sa fin. Beckett souligne cette hypocrisie dans Oh les beaux jours. Winnie s'enchante d'un monde qui connaît chaque jour un « enrichissement du savoir », tandis que, dans sa main, son compagnon Willie tient une carte postale pornographique.

La vie d'écrivain de Beckett peut être schématiquement divisée en trois parties : la première, les premières œuvres, jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale ; la deuxième, de 1945 à 1960, au cours de laquelle il écrit ses pièces les plus connues ; et enfin, de 1960 à sa mort, période qui voit la fréquence de ses publications diminuer, et son style devenir de plus en plus minimaliste.

Premières œuvres

Les premières œuvres de Samuel Beckett traduisent notamment l'influence capitale qu'a à cette époque James Joyce sur le travail de son compatriote. Très érudites, elles relèvent en grande partie d'une volonté d'exhiber des connaissances et un savoir-faire d'auteur déjà indéniable. Cela les rend souvent difficilement accessibles. Peuvent être citées, à titre d'exemple de son style d'alors, les premières lignes de More Pricks than Kicks (1934) :

« It was morning and Belacqua was stuck in the first of the canti in the moon. He was so bogged that he could move neither backward nor forward. Blissful Beatrice was there, Dante also, and she explained the spots on the moon to him. She shewed him in the first place where he was at fault, then she put up her own explanation. She had it from God, therefore he could rely on its being accurate in every particular »

— More Pricks than Kicks, 9

Le passage fait abondamment référence à la Divine Comédie de Dante, ce qui déstabilise tout lecteur qui n'en aurait pas une connaissance approfondie. Cependant certaines caractéristiques futures de l'œuvre de Beckett pointent : l'inaction de Belacqua, l'un des personnages du Purgatoire, récurrent dans toute l'œuvre de Beckett ; son immersion dans ses propres pensées ; l'irrévérence à visée comique de la dernière phrase.

Des éléments semblables sont présents dans le premier roman publié par Beckett, Murphy (1938) : il y explore le thème de la folie et celui des échecs, qui reviendront souvent par la suite. La première phrase du roman révèle le ton pessimiste et l'humour noir qui animent nombre de ses œuvres : « The sun shone, having no alternative, on the nothing new »^[25]. Watt, écrit alors que Beckett se cachait à Roussillon, pendant la Seconde Guerre mondiale, traite des mêmes thèmes, dans un style moins exubérant.

C'est aussi pendant cette période que Beckett se lance dans la création littéraire en langue française. À la fin des années 1930, il écrit un certain nombre de poèmes courts dans cette langue, ainsi que les Nouvelles et Textes pour rien; l'économie de moyens qui y est visible - surtout comparée aux poèmes en anglais qu'il compose à la même époque, dans le recueil Echo's Bones and Other Precipitates (1935) - semble prouver que le passage par une autre langue fut avant tout un procédé lui ayant permis de simplifier son style en le purifiant des automatismes de la langue maternelle ; évolution que vient confirmer quelques années plus tard Watt.

Œuvre bilingue

À partir de 1944 et jusqu'à sa mort, Beckett écrira en fait une œuvre bilingue ; il ne s'agit pas d'un passage définitif au français mais à une coexistence assez équilibrée entre les deux langues, avec toutefois une certaine prédilection pour le français, en particulier jusqu'au milieu des années 1960. Une grande partie des textes seront traduits dans les deux sens par l'auteur lui-même, ou par Édith Fournier, pour la traduction de l'anglais ; la quasi-totalité de l'œuvre existait dans les deux langues avant la mort de l'auteur.

En raison notamment de la découverte du français comme ayant « the right weakening effect », la fin des années 1940 est une période d'intense activité, avant tout narrative (Mercier et Camier, Premier Amour, les Nouvelles et Textes pour rien, la « Trilogie » : Molloy, Malone meurt, L'Innommable) ; c'est aussi le moment de l'écriture d'En attendant Godot.

C'est en langue française que Samuel Beckett écrit ses œuvres les plus connues. En quinze ans, trois pièces de théâtre connaissent un grand succès : En attendant Godot (1948-1949), Fin de partie (1955-1957) et Oh les beaux jours (1960). Elles sont souvent considérées comme représentatives du « théâtre de l'absurde », terme rejeté par Beckett - qui ne souhaitait pas être assimilé aux existentialistes^{[réf. nécessaire]} – et sujet à débat. Ces pièces traitent du désespoir et de la volonté d'y survivre, tout en étant confronté à un monde incompréhensible. Incompréhensible aussi l'étrange similitude entre Beckett et Balzac. Et pourtant :

« ...qui dira le mystérieux pouvoir des syllabes qui, à plus de cent ans de distance, fait écrire à Samuel Beckett : En attendant Godot, et à Balzac sa pièce Le Faiseur, où, pendant cinq actes, on ne fait qu'attendre Godeau ? « Godeau ! ...Mais Godeau est un mythe ! ... Une fable ! ... Godeau, c'est un fantôme... Vous avez vu Godeau ? ... Allons voir Godeau ! (Balzac), Le Faiseur »

— Félicien Marceau : Balzac et son monde^[26].

C'est l'œuvre théâtrale qui aura donné la célébrité à l'écrivain : après bien des échecs auprès des éditeurs, c'est Suzanne qui, en 1953, apporte le manuscrit d'En attendant Godot à Roger Blin, qui le met en scène. La première a lieu à Paris la même année. Elle cause un véritable scandale, qu'il faut sans doute regarder comme une des causes inattendues du succès de Beckett.

Ces quatre grandes pièces connues masquent une autre réalité de l'œuvre de Beckett. Au théâtre, elle va plus loin encore, à partir des années 1960, dans de courtes pièces (les Dramaticules, Comédie et Actes divers, par exemple) qui tiennent parfois plus de l'installation et de la chorégraphie que du théâtre traditionnel...

Mais il est encore une autre réalité : celle de l'œuvre « narrative », considérable, tout aussi expérimentale et toujours plus minimale au fil du temps : les excès formels, d'érudition ou d'obscurité, presque délirants dans More Pricks than Kicks (« Bande et Sarabande ») ou Murphy, ont progressivement cédé la place à l'aride sobriété du Dépeupleur ou de Compagnie. Il s'agit toujours de textes qui examinent, d'une manière ou d'une autre, leurs propres conditions de possibilité et les mettent en crise, depuis les mécaniques habituelles de la narration, littéralement pulvérisées dans la « Trilogie», à la fin des années 1940, jusqu'à la possibilité même de « proférer », dans le dernier poème écrit en 1988, intitulé Comment dire.

Liste des œuvres

Le premier livre de Samuel Beckett à être publié en français, Murphy a été publié par les éditions Bordas en 1947. Ensuite, les œuvres de Samuel Beckett sont toutes publiées aux Éditions de Minuit. Elles sont publiées en anglais chez Faber & Faber (théâtre) ou chez Calder Publishing (en) (romans) et chez Grove Press aux États-Unis.

Œuvres en français

(Entre parenthèses après le titre, la date d'écriture, si elle peut être précisée)

• 1947 : Murphy (roman) (1938)
• 1951 : Molloy (roman, depuis traduit en anglais par Beckett avec Patrick Bowles) (1947)
• 1952 : Malone meurt (roman) (1948)
• 1952 : En attendant Godot (pièce en deux actes) (1949)
• 1953 : L'Innommable (roman) (1949)
• 1955 : Nouvelles et Textes pour rien (1946-1950)
  • 1945 : Premier Amour, Les Éditions de Minuit, 1970 (ISBN 2-7073-0141-8)
  • L'Expulsé (traduit par Beckett avec Richard Seaver comme The Expelled)
  • Le Calmant - The Calmative
  • La Fin (traduit avec Richard Seaver comme The End)
  • Textes pour rien - Texts for Nothing
• 1957 : Fin de partie (pièce en un acte)
• 1957 : Acte sans paroles I
• 1961 : Acte sans paroles II
• 1961 : Comment c'est (roman) (1960)
• 1963 : Oh les beaux jours (pièce en deux actes)
• 1966 : Assez
• 1966 : Va-et-vient (pièce)
• 1966 : Bing (pièce) (1966)
• 1967 : Têtes-mortes (écrits brefs), Les Editions de Minuit (1988), (ISBN 978-2-7073-0337-0)
• 1968 : Poèmes (1937-1949)
• 1968 : Watt (roman) (1945), publié en anglais en 1953 par Olympia Press, traduit par Ludovic et Agnès Janvier avec la collaboration de Samuel Beckett puis publié par Minuit en 1968
• 1969 : Sans (nouvelle) (1969)
• 1970 : Mercier et Camier (roman) (1946)
• 1970 : Le Dépeupleur (nouvelle) (1968-70)
• 1976 : Pour finir encore et autres foirades
  • Pour finir encore
  • Immobile
  • Foirade I
  • Foirade II
  • Foirade III
  • Foirade IV
  • Au loin un oiseau
  • Foirade V
• 1978 : Pas, suivi de Quatre esquisses (pièces)
• 1979 : Poèmes (publiés une première fois en 1968 par Minuit), suivi de Mirlitonades
• 1980 : Compagnie, traduit par l'auteur depuis Company (1978)
• 1981 : Mal vu mal dit
• 1982 : Catastrophe (pièce dédiée à Václav Havel, date d'écriture)
• 1988 : L'Image (1950)
• 1990 : Dernière Rencontre avec Samuel Beckett (interview avec Ahmad Kamyabi Mask^[27])
• 1991 : Cap au pire traduit de l'anglais par Edith Fournier, Éditions de Minuit, écrit en 1982, publié en 1983
• 1995 : Eleutheria (publication posthume d'une pièce écrite environ en 1947, traduit en anglais par Michael Brodsky)
• 2012 : Notes de Beckett sur Geulincx (1967)
• 2012 : Peste soit de l'horoscope et autres poèmes (1930)

Œuvres en anglais

• 1929 : Dante... Bruno. Vico.. Joyce (essai)
• 1930 : Whoroscope (poème) (traduit par Edith Fournier en 2012 comme Peste soit de l'horoscope et autres poèmes, éditions de Minuit)
• 1931 : Proust (essai sur Marcel Proust)
• 1934 : More Pricks than Kicks (recueil de contes, traduit par Edith Fournier en 1994 comme Bande et Sarabande, éditions de Minuit)
  • Dante and the lobster - Dante et le homard (1932)
  • Fingal (1934)
  • Ding-dong (1934)
  • A Wet Night - Rincée nocturne (1934)
  • Love and Lethe - Amour et Léthé (1934)
  • Walking Out - Promenade (1934)
  • What a Misfortune - Quelle calamité (1934)
  • The Smeraldina’s Billet Doux - Le Billet Doux de la Smeraldina (1934)
  • Yellow - Blême (1934)
  • Draff - Résidu (1934)
• 1935 : Echo's Bones and Other Precipitates (poèmes publiés par Europa Press)
  • The Vulture
  • Euneg I
  • Euneg II
  • alba
  • Dortmunder
  • Sanies I
  • Sanies II
  • Serena I
  • Serena II
  • Serena III
  • Malacoda
  • da tagte es
  • Echo's Bones
• 1938 : Murphy (roman, depuis traduit en français par Beckett avec Alfred Péron)
• 1953 : Watt (roman, traduit par Beckett avec Agnès et Ludovic Janvier)
• 1957 : All That Fall (traduit en français par Beckett avec Robert Pinget comme Tous ceux qui tombent) (captation TV de Michel Mitrani en 1963)
• 1957 : From an Abandoned Work - D'un ouvrage abandonné
• 1958 : Krapp's Last Tape (traduit en français par Beckett avec Pierre Leyris comme La Dernière Bande (pièce)
• 1959 : Embers (depuis traduit par Beckett avec Robert Pinget comme Cendres)
• 1961 : Happy Days - Oh les beaux jours (pièce)
• 1962 : Words and Music - Paroles et Musique
• 1963 : Play - Comédie (pièce)
• 1963 : The Old Tune (pièce depuis La Manivelle de Robert Pinget)
• 1967 : Eh Joe (pièce pour la télévision, écrite en avril-mai 1965)
• 1967 : Film (scénario du film par Alan Schneider avec Buster Keaton réalisé en 1965)
• 1969 : Breath - Souffle
• 1970 : First Love - Premier Amour (nouvelle) (1946), Les Éditions de Minuit, (ISBN 978-2-7073-0141-3)
• 1973 : Not I - Pas moi (pièce écrite en 1972)
• 1976 : That Time - Cette fois (pièce écrite entre juin 1974 et août 1975)
• 1976 : Footfalls - Pas (pièce)
• 1976 : Ghost Trio - Trio fantôme (traduit en français par Edith Fournier) (pièce pour la télévision, accompagnée du Largo du 5^e Trio pour piano (The Ghost) de Beethoven)
• 1977 : ...But the Clouds... (traduit en français par Edith Fournier) (pièce pour la télévision)
• 1982 : A Piece of Monologue - Solo (pièce, écrite en 1979 pour David Warrilow)
• 1981 : Ohio Impromptu - Impromptu d’Ohio (pièce)
• 1981 : Rockaby - Berceuse (pièce écrite entre l'automne 1979 et juin 1980)
• 1983 : Worstward Ho - Cap au pire, traduction française d'Edith Fournier (1991)
• 1983 : What Where - Quoi où (pièce)
• 1984 : Quad (pièce), traduit en français par Edith Fournier, réédité aux Éditions de Minuit en 1992 avec un texte de Gilles Deleuze, « L'Épuisé »
• 1984 : Nacht und Träume (pièce, accompagnée des sept dernières mesures du Lied de Schubert Nacht und Träume, traduction française d'Edith Fournier)
• 1989 : Stirrings Still - Soubresauts (prose rédigée entre 1983 et 1986)
• 1992 : Dream of Fair to Middling Women (publication posthume d'un roman inédit rédigé en 1931-1932, repris en partie dans les nouvelles de More Pricks than Kicks)

Influence dans les arts

Filmographie

• Samuel Beckett a écrit un film muet expérimental, Film (1965), tourné par Alan Schneider et dont l'acteur principal est Buster Keaton.

Chorégraphies

• La chorégraphe Maguy Marin a travaillé sur les œuvres de Beckett pour les retranscrire dans la pièce May B.

Musique

Philip Glass a composé de nombreuses œuvres musicales pour le groupe Mabou Mines, pour accompagner des pièces ou des adaptations de la prose de Samuel Beckett, comme The Lost Ones (1975), Cascando (1975), Mercier and Camier (1979), Endgame (1984), et Company (1984). Beckett apprécie The Lost Ones produit par les Mabou Mines, mais désapprouve violemment Endgame lors de sa représentation à l'American Repertory Theatre de Cambridge, Massachusetts, sous la direction de JoAnne Akalaitis, ainsi que le Prélude pour timbales et contrebasse^[Quoi ?]. Toutefois, il finit par accepter, de la musique composée pour Company, quatre courtes et intimes pièces pour quatuor à cordes qui sont jouées entre les phases dramatiques. Cette dernière composition était originellement vue par Philip Glass comme une musique de fond. Par la suite, Company fut publié en tant que Quatuor à cordes n^o 2 de Glass.^{[réf. nécessaire]}

Le compositeur français Pascal Dusapin a écrit, en 1994, un concerto pour trombone intitulé Watt, inspiré du roman de Beckett. En tête de l'ouvrage, une citation du roman fait référence au caractère indicible, innommable des choses du monde, et des états dans lesquels se trouve le narrateur. Le musicologue Harry Halbreich parle, à propos de ce concerto, d'un « voyage autistique destiné à s'achever dans le désespoir complet ». (Harry Halbreich, Pascal Dusapin, Concertos[s], livret du disque du même nom, Naïve, 2010).

Notes et références

Annexes

Articles connexes

• Littérature postmoderne, Postmodernité, Théâtre de l'absurde

Bibliographie sélective

Biographies, témoignages et lettres

• Three Dialogues with Georges Duthuit (1949)
• Tom Bishop, Raymond Federman (dir.), Cahier Beckett, Editions de l'Herne, Cahiers de l'Herne, n^o 31, Paris, 1976, 368 p. ((ISBN 9782851970251))
• Deirdre Bair, Samuel Beckett. A Biography (1978), trad. Fayard, 1990 (biographie controversée)
• « Critique », nn. 519-520, août-septembre 1990: Samuel Beckett (1990)
• Richard Ellmann, Four Dubliners : Wilde, Yeats, Joyce, and Beckett (1987)
• Ahmad Kamyabi Mask, Dernière rencontre avec Samuel Beckett, Ed. A Kamyabi Mask, 1990, Paris
• James Knowlson, Damned to Fame. The Life of Samuel Beckett (1996), traduction par Oristelle Bonis, Actes Sud, 1999 (biographie de référence)
• Mel Gussow, Conversations with and about Beckett (1996)
• « Magazine littéraire », n. 372, dossier Beckett (1999)
• Anne Atik, How It Was. A Memoir of Samuel Beckett (2001), trad. Comment c'était, éditions de l'Olivier, 2003 (souvenirs)
• James Knowlson - Elizabeth Knowlson (eds), Beckett Remembering. Remembering Beckett, Bloomsbury (2006)
• The Letters of Samuel Beckett, volume 1 (1929-40), Cambridge University Press (2008)
• The Letters of Samuel Beckett, volume 2 (1941-56), Cambridge University Press (2011)
• Martin Page, L'apiculture selon Samuel Beckett, éditions de l'Olivier (2013, roman)

Essais, lectures, anthologies

• Ludovic Janvier, Pour Samuel Beckett, Paris, Minuit, 1966.
• Ludovic Janvier, Beckett par lui-même, Paris, Le Seuil, 1969.
• Jean-Yves Lartichaux, Incohérence et monde théâtral (d'après 4 pièces de Samuel Beckett). Mémoire de maîtrise. Paris III, Institut d'études théâtrales, 1969.
• Brian T. Fitch, Dimensions, structures et textualité dans la trilogie romanesque de Beckett, Caen, Lettres Modernes; Paris, Minard, 1977.
• Michaël La Chance, Beckett. Entre le refus de l’art et le parcours mystique (avec Georges Godin), Montréal et Paris, Hurtubise HMH & Castor Astral, coll. "L’atelier des modernes", 1994, 152 p. (ISBN 2-89428-042-4).
• Llewellyn Brown, Beckett, les fictions brèves : voir et dire, Caen, Lettres Modernes.
• Ahmad Kamyabi Mask, Dernière rencontre avec Samuel Beckett, Paris, A Kamyabi Mask, 1990.
• Ahmad Kamyabi Mask, Qu'attendent Eugène Ionesco et Samuel Beckett? et qu'en pensent J.-L. Barrault, J. Mauclair, M. Maréchal, P. Vernois, T. Brown, A. Grodzicki, R. Benski, A. Epstein, R. Lamont, R. Schechner ? (Entretiens), Illustrations de Günther et Emeric Davis, Paris, A. Kamyabi Mask, 1991.
• Didier Anzieu, Beckett et le psychanalyste, Paris, Mentha-Archimbaud, 1992; 2ème édition, Vevey, L'Aire/Archimbaud, 1994; 3ème édition, Paris, Le Seuil-Archimbaud, 2004.
• Bruno Clément, L'Œuvre sans qualités: rhétorique de Samuel Beckett, Paris, Le Seuil, 1994.
• Alain Badiou, Beckett, l'increvable désir, Paris, Hachette, 1995; réédition 2006.
• (en) Christopher Ricks, Beckett's Dying Words, Oxford, Oxford University Press, 1995.
• Pascale Casanova, Beckett l'abstracteur : anatomie d'une révolution littéraire, Paris, Le Seuil, 1997.
• (en) Anthony Cronin, Samuel Beckett : The Last Modernist, New York, Da Capo Press, 1997.
• Evelyne Grossman, L'Esthétique de Samuel Beckett, Sedes, 1998.
• Mokhtar Sahnoun, Samuel Beckett. Une sémiotique des objets de valeur, Paris, ENS, 1998, coll. "Études de littérature, langue et civilisation", vol. VI, 352 p.
• Charles Juliet, Rencontre avec Samuel Beckett, Paris, POL, 1999.
• Pascale Sardin, Samuel Beckett autotraducteur ou l'art de l'empêchement, Arras, Artois Presses Université, 2002.
• Yves Le Pestipon, Samuel Beckett à Fougax-et-Barrineuf, Clapotements, 2003.
• (en) Elizabeth Knowlson & John Haynes, Images of Beckett, Cambridge University Press, 2003.
• Biljana Tešanović, Cohérence formelle et dynamique dans la trilogie de Samuel Beckett, ANRT, Lille, 2004.
• Nathalie Léger, Les Vies silencieuses de Samuel Beckett. Allia, 2006.
• Gérard Piacentini, Samuel Beckett mis à nu par ses auteurs, même, Paris, Nizet, 2006.
• Gérard Durozoi, Samuel Beckett : irremplaçable, Hermann, 2006.
• Raymond Federman, Le Livre de Sam : Ou des pierres à sucer plein les poches, Al Dante, 2006.
• Chiara Montini, La Bataille du soliloque : genèse de la poétique bilingue de Samuel Beckett (1929-1946), Amsterdam/New York, Rodopi, 2007.
• Marie Depussé, Beckett corps à corps, Paris, Hermann, 2007.
• Yann Mével, L'Imaginaire mélancolique de Samuel Beckett, de "Murphy" à "Comment c'est", Amsterdam/New York, Rodopi, 2008, coll. "Faux Titre", 2008 (ISBN 9042024569); Paris, Minard, 2008 (ISBN 978-2-256-91139-2).
• Jean Frémon, "Samuel Beckett dans ses petits souliers", L'Echoppe, 2009.
• Pascale Sardin, Samuel Beckett et la passion maternelle ou l’hystérie à l’œuvre, Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, collection "Couleurs anglaises", 2009 (ISBN 978-2-86781-588-1).
• Nathalie Rivère de Carles, Philippe Birgy (Eds.), 'Miranda n^o 4': 'Samuel Beckett : drama as philosophical endgame? / l'épreuve du théâtre dans l'œuvre de Samuel Beckett : fin de partie philosophique ?' Revue pluridisciplinaire du monde anglophone de l'Université de Toulouse 2 Le Mirail, juin 2011^[1]
• Samuel Beckett 1, “L’Ascèse du sujet”, Llewellyn Brown éd., Caen, Lettres modernes; Paris, Minard, 2010, 199 pages. (ISBN 978-2-256-91162-0)
• Samuel Beckett 2, “Parole, regard et corps”, Llewellyn Brown éd., Caen, Lettres modernes, Paris, Minard, 2011, 225 pages. (ISBN 978-2-256-91165-1)
• Marie-Claude Hubert, Dictionnaire Beckett, Paris, Champion, 2011.
• Caroline Mannweiler, L'éthique beckettienne et sa réalisation dans la forme, Amsterdam, Rodopi, 2012, ISBN 978-90-420-3551-5.
• Samuel Beckett 3, “Les ‘Dramaticules’'', Llewellyn Brown éd., Caen, Lettres Modernes, Paris, Minard, 2013, 335 pages. (ISBN 978-2-256-91173-6).

Liens externes

• Notices d’autorité : Fichier d’autorité international virtuel • International Standard Name Identifier • CiNii • Union List of Artist Names • Bibliothèque nationale de France • Système universitaire de documentation • Bibliothèque du Congrès • Gemeinsame Normdatei • Institut central pour le registre unique • Bibliothèque nationale de la Diète • Bibliothèque nationale d'Espagne • WorldCat
• La Samuel Beckett Endpage de l'Université d'Anvers
• (en) Catégorie Samuel Beckett de l’annuaire DMOZ
• Encyclopédie nouveaux médias : Samuel Beckett

• Portail de la littérature francophone
• Portail de la littérature britannique
• Portail du théâtre
• Portail de la Résistance française
• Portail du prix Nobel
• Portail de l’Irlande

1. ↑ http://www.miranda-ejournal.fr/1/miranda/index.xsp