Weymouth, Dorset
Saviez-vous ...
SOS Enfants, un organisme de bienfaisance de l'??ducation , a organis?? cette s??lection. Cliquez ici pour en savoir plus sur le parrainage d'enfants.
Coordonn??es: 50,613 ?? N ?? 2,457 W
| Weymouth | |
 en haut ?? gauche: l'esplanade de Weymouth, St Mary Street, Horloge du Jubil??, port de Weymouth | |
  Weymouth Weymouth montr?? sein Dorset | |
| Population | 52323 |
|---|---|
| OS grille de r??f??rence | SY6779 |
| - Londres | 195 km (120 mi) ENE |
| Quartier | Weymouth et Portland |
| Comt?? Shire | Dorset |
| R??gion | Sud Ouest |
| Pays | Angleterre |
| Etat souverain | Royaume-Uni |
| Poster ville | WEYMOUTH |
| Quartier code postal | DT3, DT4 |
| Indicatif t??l??phonique | 01305 |
| Police | Dorset |
| Feu | Dorset |
| Ambulance | Sud-Ouest |
| Parlement europ??en | Sud Ouest de l'Angleterre |
| Parlement britannique | South Dorset |
| |
Weymouth (pron .: / w eɪ m ə θ /) Est une ville de bord de mer dans le Dorset , en Angleterre , situ??e sur une baie abrit??e, ?? l'embouchure de la Rivi??re Wey sur la Manche c??te. La ville est 13 km (8 km) au sud de Dorchester et 8 km (5 miles) au nord de la Isle of Portland. La population de la ville est 52323 (2011).
Le pont de la route A354 relie Weymouth et Portland, qui forment ensemble l'arrondissement de Weymouth et Portland. L'histoire de l'arrondissement remonte au 12??me si??cle; y compris la participation dans la propagation de la peste noire , le r??glement des Am??riques, le d??veloppement de Architecture g??orgienne, et les pr??paratifs de la Seconde Guerre mondiale .
P??che et de commerce emploient moins de gens dans la r??gion depuis leur apog??e dans les si??cles pr??c??dents, mais le tourisme a continuellement augment?? sa pr??sence dans la ville depuis le 18??me si??cle et est maintenant le secteur primaire. Weymouth est un touriste Resort, et son ??conomie d??pend de ses attractions portuaires et des visiteurs; la ville est une passerelle situ??e ?? mi-chemin le long de la C??te jurassique, un site du patrimoine mondial sur la Dorset et de l'est Devon c??te, important pour sa g??ologie et le relief. Weymouth Harbour est le foyer de ferries cross-canal, bateaux de plaisance et des yachts priv??s, et ?? proximit?? Le port de Portland est le foyer de la Weymouth et Portland National Sailing Academy, o?? le ??preuves de voile des Jeux Olympiques de 2012 et Jeux paralympiques ont eu lieu.
Histoire
Weymouth origine comme un r??glement sur un site r??tr??cie vers le sud et l'ouest du port de Weymouth, partie p??riph??rique de Wyke Regis. La ville se est d??velopp??e ?? partir de la mi 12??me si??cle, mais n'a pas ??t?? not?? jusqu'?? ce que le 13??me si??cle. En 1252 il a ??t?? ??tabli comme un port maritime et de devenir une charte arrondissement. Melcombe Regis d??velopp?? s??par??ment sur le p??ninsule au nord du port; il a ??t?? mentionn?? comme un port de la laine licence en 1310. raiders fran??ais trouve le port de mani??re accessible, qui en 1433 l'agrafe a ??t?? transf??r?? ?? Poole.
Melcombe Regis est pens?? pour ??tre le premier port o?? la Peste Noire est entr?? en Angleterre en Juin 1348, ??ventuellement soit ?? bord d'un navire d'??pices ou un navire de l'arm??e. En d??but de leur histoire Weymouth et Melcombe Regis ??taient rivaux pour le commerce et l'industrie, mais les villes ont ??t?? r??unies dans un Loi du Parlement en 1571 pour former une double arrondissement. Les deux villes sont devenus connus comme Weymouth, malgr?? Melcombe Regis ??tre le centre de la ville principale. Les villages de Upwey, Broadwey, Preston, Wyke Regis, Chickerell, Southill, Radipole et Littlemoor font d??sormais partie de la zone b??tie.
Roi Henry VIII avait deux Forts de p??riph??riques construits pour prot??ger la c??te sud de l'invasion Dorset dans les ann??es 1530: Ch??teau de Sandsfoot dans Wyke Regis et Ch??teau Portland Castletown. Pi??ces de Sandsfoot sont tomb??s dans la mer en raison de l'??rosion c??ti??re. Pendant la guerre civile anglaise , environ 250 personnes ont ??t?? tu??es dans la locale Crabchurch Conspiracy en F??vrier 1645. En 1635, ?? bord du navire de la Charit??, autour de 100 ??migrants de la ville a travers?? le Oc??an Atlantique et se installe ?? Weymouth, Massachusetts. Plus de citadins ??migr?? aux Am??riques pour renforcer la population de Weymouth, Nouvelle-??cosse et Salem, Massachusetts; alors appel?? Naumking, Salem est devenu tristement c??l??bre pour son proc??s des sorci??res. Il ya des monuments comm??moratifs ?? cette sur le c??t?? du port de Weymouth et ?? proximit?? Weymouth Pavilion et Tour Weymouth Sea Life.
L'architecte Sir Christopher Wren ??tait le D??put?? de Weymouth en 1702, et contr??l?? carri??res de Portland ?? proximit?? de 1675 ?? 1717. Quand il con??u la cath??drale St Paul , Wren a fait construire sur Portland Stone, la fameuse pierre des carri??res de Portland. Monsieur James Thornhill est n?? dans le White Hart maison publique dans Melcombe Regis et est devenu d??put?? de la ville en 1722. Thornhill est devenu un artiste, et d??cor?? par hasard ?? l'int??rieur de la cath??drale St Paul.
La station est parmi les premiers modernes touristiques destinations, apr??s le roi George III s ', fr??re le Duc de Gloucester a construit une grande r??sidence, Gloucester Lodge, et passa l'hiver cl??ment en 1780; le roi fit Weymouth sa r??sidence de vacances d'??t?? sur quatorze reprises entre 1789 et 1805, m??me se aventurer dans la mer dans un machine ?? laver. Une statue peinte du roi se trouve sur le front de mer, du nom Statue du roi, qui a ??t?? r??nov?? en 2007/8 par stripping 20 couches de peinture, le rempla??ant par de nouvelles peintures et la feuille d'or, et le remplacement du cadre de fer avec inox une en acier. Une mont??e cheval blanc repr??sentant le roi est sculpt?? dans le craie collines de Osmington. Le cheval oppos?? de la ville, et un mythe d??velopp?? que le roi a pris acte, croyant que ce ??tait un signe que les habitants ne ont pas l'accueillir, et que le concepteur se est suicid?? par la suite.
Weymouth de esplanade est compos?? de terrasses g??orgiennes, qui ont ??t?? convertis en appartements, magasins, h??tels et maisons d'h??tes. Les b??timents ont ??t?? construits dans le G??orgienne et p??riodes de Regency entre 1770 et 1855, con??us par des architectes tels que James Hamilton, et ont ??t?? command??es par des hommes d'affaires riches, y compris ceux qui ont ??t?? impliqu??s dans la croissance de Bath . Ces terrasses forment un long arc continu des b??timents qui font face Weymouth Bay le long de l'esplanade, qui abrite ??galement l'Horloge du Jubil?? multicolore, ??rig??e en 1887 pour c??l??brer le 50??me anniversaire de la reine Victoria r??gne. Statues de Victoria, George III et Sir Henry Edwards, membre du Parlement europ??en pour l'arrondissement de 1867 ?? 1885, et deux m??moriaux de guerre se dressent le long de l'Esplanade.
Dans le centre de la ville se trouve Weymouth Harbour; m??me si ce ??tait la raison de la fondation de la ville, le port s??pare les deux zones de Melcombe Regis (le centre de la ville principale) et Weymouth (le Harborside sud) de l'autre. Depuis le 18??me si??cle ce qui a ??t?? surmont?? avec des ponts successifs sur la partie la plus ??troite du port. La pr??sente pont de la ville, construit en 1930, est une lev??e pont ?? bascule permettant bateaux d'acc??der au port int??rieur. Le Royal National Lifeboat Institution stationn?? un canot de sauvetage ?? Weymouth pour la premi??re fois le 26 Janvier 1869. Un hangar ?? bateaux a ??t?? construit avec une cale de halage par le port et est encore en usage, bien que la embarcation de sauvetage est d??sormais amarr?? ?? un ponton.
Weymouth et Portland ont ??t?? bombard??s par des avions allemands pour leur r??le dans la Seconde Guerre mondiale; Port de Portland avait une grande base navale, et Weymouth abritait Fort de Nothe, trouv?? dans Jardins Nothe. 517 816 soldats embarqu??s par l'arrondissement pour combattre ?? la Bataille de Normandie, et de la Bombe rebondissante a ??t?? test?? dans la Flotte lagon ?? l'ouest de la ville. L'histoire de la r??gion est document??e ?? la Timewalk mus??e Brewers Quay; l'ancienne brasserie est une attraction touristique et village commercial sur la rive sud du port de Weymouth.
Gouvernance
Le quartier de Weymouth et Portland a ??t?? form?? le 1er Avril 1974 sous la Local Government Act de 1972, et a fusionn?? l'arrondissement de Weymouth et Melcombe Regis et de la proximit?? Portland district urbain. Pour ??lections locales du district est divis?? en 15 quartiers, 12 d'entre eux ?? Weymouth. Les ??lections ont lieu dans un cycle de quatre ans; un tiers des conseillers dans tous les quartiers, mais trois retraite ou briguer un nouveau mandat au cours des ann??es un, deux et trois, et les ??lections des conseils de comt?? sont d??tenus dans quatre ann??es. La Mairie de Weymouth et Portland est Margaret Leicester (ind??pendant), et Ray Banham ( lib??ral-d??mocrate ) est adjoint au maire.
Weymouth, Portland et le District de Purbeck sont dans le South Dorset parlementaire circonscription, cr???? en 1885. La circonscription ??lit un membre du Parlement; actuellement Richard Drax ( conservateur ). South Dorset, le reste de Sud Ouest de l'Angleterre, et de Gibraltar sont dans le Sud Ouest de l'Angleterre circonscription du Parlement europ??en .
Dorset Sud ??tait le si??ge du travail plus marginal dans le 2001 ??lection g??n??rale, a gagn?? par 153 voix. Jim Knight se attendait ?? avoir une ??lection 2005 difficile, mais il a gagn?? avec une marge de 1 812 votes-ce ??tait contrairement ?? d'autres r??gions, o?? le travail a subi une baisse de popularit??. Cela a ??t?? facilit?? par une vaste campagne anti-conservateur par le musicien Billy Bragg. Le si??ge a ??t?? acquise par le travail par Drax pour les conservateurs ?? l'??lection g??n??rale de 2010.
Weymouth et Portland ont ??t?? jumel??e avec la ville de Holzwickede dans Rh??nanie du Nord-Westphalie, en Allemagne depuis 1986, et la ville fran??aise de Louviers, dans le d??partement de Eure en Normandie, depuis 1959.
G??ographie
Weymouth est situ?? sur la rive ouest du Weymouth Bay sur la c??te sud de l'Angleterre, 195 km (120 km) ?? l'ouest-sud-ouest de Londres , ?? 50 ?? 37'N 2 ?? 27'O (50,613, -2,457). La ville est construite sur du sable et de l'argile faible rocher qui dans la plupart des endroits le long de la c??te du Dorset, ?? l'exception des bandes ??troites ?? Lulworth Cove, Swanage et Durdle Door, a ??t?? ??rod?? et ??vacu??e. Cette roche faible a ??t?? prot??g?? ?? Weymouth par Chesil Beach et la forte calcaire Isle of Portland qui se trouve en mer, 3 km (2 miles) au sud de Wyke Regis. L'??le affecte les mar??es de la r??gion, la production d'une mar??e basse ?? double ?? Weymouth Bay et Portland Harbour. Le maximum marnage est petit, moins de 2 m??tres (7 pi).
Il ya deux lacs de l'arrondissement, ?? la fois RSPB Nature Reserves- Radipole dans le centre-ville, et Lodmoor entre le centre ville et Preston. Radipole, la plus grande r??serve de la nature, et de la bouche de la Rivi??re Wey avant de se jeter dans Weymouth Harbour, est un habitat important pour les poissons et migratoires des oiseaux, et plus de 200 esp??ces de plantes. Radipole est une importante attraction touristique; et Plage de Weymouth est situ??e ?? proximit?? du centre de la ville principale. Il ya 11 Sites d'int??r??t scientifique sp??cial de l'arrondissement, qui couvrent une superficie de 800,87 hectares (1 979 acres), et il ya 37 autres Nature D??signations de conservation.
Situ?? approximativement ?? mi-chemin le long de la C??te jurassique, Weymouth est une ville de la passerelle ?? l' UNESCO au patrimoine mondial , qui comprend 155 km (96 mi) de la c??te du Devon Dorset et de l'est qui est important pour sa g??ologie et reliefs. Le South West Coast chemin a deux voies pr??s de Weymouth et Portland personne autour de ses c??tes, et une le long de la South Dorset Downs, ce qui r??duit la longueur de la voie en 31,0 km (19,3 km). Le chemin est le Royaume-Uni le plus long Sentier national, ?? 1014 km (630 mi).
Weymouth est la plus grande ville de la r??gion, plus grand que la ville du comt?? Dorchester, qui se trouve juste au nord, et est donc un centre d'activit?? pour la population ?? proximit??. Une cr??te escarp??e de craie appel?? le South Dorset Downs s??pare Dorchester et Weymouth; Ils sont moins agricole que les vall??es du centre et du nord de Dorset , mais ont laiti??re et arables fermes. Les villages les plus proches ?? Weymouth font partie de l'agglom??ration, y compris Wyke Regis, Chickerell et Preston.
Le sable et d'argile sur lequel est construit Weymouth est tr??s faible ??l??vation-grandes surfaces sont en dessous du niveau de la mer, qui a permis aux r??gions de l'est de la ville d'inonder pendant les temp??tes de pression extr??mement basses. Dans les ann??es 1980 et 1990 une mur de la mer a ??t?? construit autour de Weymouth Harbour et le long de la route c??ti??re ?? Preston; une enrochement ??pi dans Greenhill et rechargement de la plage jusqu'?? Preston ont cr???? une vaste et class?? artificiellement plage de galets, pour se assurer que la terre de basse altitude autour Lodmoor ne inonde pas. Les d??fenses ?? Preston, le terminal des ferries ??tendue et l'??largissement de l'Esplanade ont chang?? la s??diments r??gime en baie de Weymouth, r??duire la plage de Greenhill et en ??largissant les sables ?? Weymouth. Une ??tude men??e dans le cadre du r??am??nagement de la complexe Pavilion a montr?? que la marina propos??e contribuera peu ?? cet effet, mais le sable dragage de la marina pourrait ??tre utilis?? pour faire de la plage jusqu'?? 40 m??tres (130 pieds) plus large.
Climat
Gr??ce ?? son emplacement sur la c??te sud-ouest de l'Angleterre, Weymouth a une climat temp??r?? ( Classement K??ppen Cfb climatique), avec une petite variation de temp??ratures quotidiennes et annuelles. La temp??rature moyenne annuelle moyenne de 1981 ?? 2010 ??tait de 11,2 ?? C (52,2 ?? F). Le mois le plus chaud est Ao??t, qui a une moyenne plage de temp??rature de 14,1 ?? 20,1 ?? C (57-68 ?? F), et le plus cool est F??vrier, qui a une port??e de 3.7 ?? 8.4 ?? C (39-47 ?? F). Les temp??ratures maximales et minimales dans toute l'ann??e sont sup??rieurs ?? la moyenne de l'Angleterre, et Weymouth est en Zone AHS chaleur 1. Mean les temp??ratures de surface de la mer vont de 7,0 ?? C (44,6 ?? F) en F??vrier ?? 17,2 ?? C (63,0 ?? F) en Ao??t; la moyenne annuelle est de 11,8 ?? C (53,2 ?? F).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
La nature de basse altitude de la r??gion, et l'effet de l'am??lioration des lacs et des mers douces qui entourent la ville, agissent pour maintenir les temp??ratures nocturnes dessus de z??ro pour une grande partie de l'hiver, mais les gel??es sont enregistr??es. La plus basse temp??rature de -9,8 ?? C (14,4 ?? F) a ??t?? enregistr??e le 13 Janvier 1987. Jours avec de la neige mensonge sont ??galement rares: en moyenne de z??ro ?? six jours par an; presque tous les hivers ont un jour ou moins de neige mensonge. Il peut neige ou gr??sil en hiver, mais il se installe rarement sur le terrain; les basses terres c??ti??res de la C??te sud de l'Angleterre comme l'exp??rience Weymouth hivers plus doux que le reste du Royaume-Uni. Le saison de croissance ?? Weymouth dure plus de 310 jours par an, et l'arrondissement est en Rusticit?? 9b zone.
Weymouth et Portland a un des climats les plus ensoleill??s du Royaume-Uni, ainsi que de nombreuses villes de la c??te sud. La station en moyenne 1869,8 heures de soleil par an entre 1981 et 2010, qui est de 43% du maximum possible, et 40% au-dessus du Royaume-Uni moyenne de 1339,7 heures. D??cembre est le mois le plus nuageux (62,9 heures d'ensoleillement), les plus humides (Novembre 88,7 millim??tres (3,5 po) de pluie) et Juillet est la plus ensoleill??e et plus s??che mois (243,6 heures d'ensoleillement, 35,9 millim??tres (1,4 po) de pluie). totaux de soleil dans tous les mois sont bien au-dessus de la moyenne Royaume-Uni, et les totaux mensuels des pr??cipitations tout au long de l'ann??e sont inf??rieurs ?? la moyenne du Royaume-Uni, en particulier en ??t??; ce minimum d'??t?? des pr??cipitations ne est pas connu de la c??te sud de l'Angleterre. La pluviom??trie moyenne annuelle de 730,3 millim??tres (28,8 po) est bien inf??rieur ?? la moyenne nationale de 1 125 millim??tres (44,3 po).
D??mographie
| Religion | % |
|---|---|
| Bouddhiste | 0,4 |
| Chr??tien | 61,0 |
| Hindou | 0,1 |
| Juif | 0,1 |
| Musulman | 0,5 |
| Aucune religion | 29,3 |
| Autre | 0,7 |
| Sikh | 0,1 |
| Non indiqu?? | 7,9 |
| ??ge | Pourcentage |
|---|---|
| 0-15 | 16,8 |
| 16-17 | 2,5 |
| 18-44 | 29,2 |
| 45-59 | 20,9 |
| 60-84 | 26,9 |
| 85+ | 3,7 |
| Ann??e | Population |
|---|---|
| 1971 | 42370 |
| 1981 | 45090 |
| 1991 | 48350 |
| 2001 | 50920 |
| 2011 | 52323 |
La population en milieu d'ann??e de Weymouth en 2011 ??tait de 52 323, dans une zone b??tie de 18,5 kilom??tres carr??s (4 600 acres), donnant une approximative densit?? de population de 2800 personnes par kilom??tre carr?? (11 par acre), ?? 25 174 logements. La population n'a cess?? de cro??tre depuis les ann??es 1970, principalement en raison de la migration. Il ya un nombre sup??rieur ?? la moyenne des r??sidents ??g??s de 60 ?? 84 (26,9%), mais ce est moins que la moyenne de 30,0% Dorset, et la plus grande proportion de la population (29,2%) est entre les ??ges de 18 ?? 44, ci-dessus la moyenne de 25,4% Dorset. La population est en grande partie originaire d'Angleterre, 94,9% des r??sidents sont Blanc britannique, l??g??rement en dessous de la moyenne de 95,5% Dorset, et bien au-dessus de la moyenne Angleterre et au Pays de Galles de 80,5%. L'identit?? religieuse la plus commune ?? Weymouth et Portland est le christianisme, ?? 61,0%, ce qui est l??g??rement au-dessus du Angleterre et Pays de Galles moyenne de 59,3%. Le secteur le plus important est la prochaine les personnes sans religion, ?? 29,3%, l??g??rement sup??rieur ?? la moyenne de 25,1%.
Les prix des logements ?? Weymouth et Portland sont relativement ??lev??s par rapport aux normes du Royaume-Uni, mais dans la moyenne pour le sud de l'Angleterre-le prix moyen d'une maison individuelle en 2010 ??tait de ?? 303.622; jumel??es et maisons mitoyennes ??taient moins chers, ?? ?? 204 647 et ?? 203 207 respectivement, et un appartement ou maisonnette co??t?? ?? 155,056. Le taux de criminalit?? ?? Weymouth de 7,6 cambriolages pour 1000 m??nages est inf??rieur ?? celui de Angleterre et Pays de Galles (11,6 pour mille), mais sup??rieur ?? celui de Dorset (3,6 pour mille). Les taux de ch??mage sont faibles, surtout en ??t??, ?? 2,5% de la population ??conomiquement active en Juillet 2011, par rapport ?? la moyenne nationale de 7,7%.
??conomie
Le tourisme a ??t?? la plus grande industrie ?? Weymouth pendant des d??cennies, bien que le nombre de personnes employ??es dans le secteur a l??g??rement diminu?? depuis son pic ?? la fin des ann??es 1990. La c??te de Weymouth et des plages, lacs, mus??es, aquarium, et deux centres commerciaux sont les principales attractions pour les visiteurs. L'h??bergement des visiteurs est constitu?? d'h??tels sur le front de mer, maisons d'h??tes dans le centre-ville, et caravane et les sites de camping juste hors de la ville, y compris trois sites appartenant ?? Haven et britanniques Vacances: Littlesea, Seaview et la baie de Weymouth.
Il ya plus de deux cents manifestations organis??es tout au long de l'ann??e dans l'arrondissement, y compris festivals de feux d'artifice, Dragon Racing bateau, beach-volley, le handball et le motocross et le carnaval annuel ?? la mi-Ao??t, qui attire environ 70 000 personnes chaque ann??e. Weymouth est le seul port dans le monde ?? avoir accueilli le d??but de Courses trois fois dans les grands voiliers de 1983, 1987 et 1994; la course 1994 attirant 300 000 spectateurs.
Le Pavilion Theatre a ??t?? construit en 1960 sur une presqu'??le de terres r??cup??r??es entre le port et l'esplanade, apr??s le Th????tre Ritz a ??t?? d??truit par un incendie en 1954. Le Pavillon est d??tenu et exploit?? par Weymouth et Portland Borough Council, offrant un lieu pour locale les groupes communautaires et les ??coles, et dans les ??missions saisonniers ??de fin de l''embarcad??re-divertissement et de l'ann??e et des ??v??nements. Il a ??t?? annonc?? en 2006 que le complexe Pavilion et 4 hectares (10 acres) de ses environs seraient enti??rement r??am??nag??s 2008-2011, ?? temps pour les Jeux olympiques de 2012 . Le complexe est d'inclure un th????tre r??nov??, un site du patrimoine mondial le centre de visiteurs, un nouveau terminal de ferry, un h??tel de 140 chambres 4 ??toiles, un parking souterrain, une galerie marchande, bureaux, environ 340 appartements de luxe, 110 maisons abordables, places publiques, promenades, et une marina de 290 postes d'amarrage. Les retards au projet signifie qu'il est maintenant peu probable d'??tre achev??e ?? temps pour les Jeux olympiques de 2012 .
Dans le cadre de la r??g??n??ration de Weymouth et Portland, il a ??t?? d??cid?? en 2007 que de Weymouth esplanade sera r??am??nag?? ?? temps pour les Jeux olympiques de 2012. Les am??liorations pr??vues comprennent une place publique autour de la statue restaur??e de roi George III , la restauration et l'extension Art D??co Pier kiosque ?? musique, un Centre d'information touristique et un caf??, Abris de style victorien et kiosques saisonniers, un centre de secours plage, et un art pavillon de sable pour les sculptures de Mark Anderson. Autres modifications ?? la promenade ont ??t?? faites, en particulier dans des secteurs cl??s tels que l'horloge du Jubil?? et le kiosque ?? musique de la jet??e, avec l'introduction de nouveaux caf??s et bars qui relient la promenade et la plage en utilisant un design innovant, en forme de bateau renvers??, comprenant ??galement un ??clairage zones de r??gime et un coin salon avec plantation, des fontaines et des arbres.
Weymouth Harbour est long et ??troit, et a form?? le estuaire de la Rivi??re Wey jusqu'?? ce que la construction d'un pont ?? Westham, qui se est s??par??e de port backwaters du Lac Radipole. Pendant des si??cles, le port ??tait un terminal de passagers et le port de commerce et marchandises: marchandises trait??es inclus laine et d'??pices, et au 20??me si??cle Weymouth ??tait un importateur en vrac d'engrais et de voitures. Le vieux Harborside, sur les deux c??t??s de l'extr??mit?? large du port, accueille toujours une grande flotte de p??che, avec des quais, aires de d??chargement, et un terminal de ferry cross-canal. P??che et le commerce de marchandises emploient moins de gens dans la r??gion depuis leur apog??e dans les si??cles pr??c??dents, mais les p??cheurs locaux capturent la plus grande masse de poissons en Angleterre et le troisi??me plus grand dans le Royaume-Uni. Le port int??rieur a ??t?? r??nov?? en deux phases, en 1994-1996 et en 2002, pour inclure une nouvelle port de plaisance avec des centaines de places pour les bateaux de plaisance, des croiseurs et des bateaux ?? voile. Des bateaux locaux offrent p??che et de plong??e, les croisi??res de plaisance le long de la C??te jurassique, et les amateurs de sensations promenades ?? la Isle of Portland.
Le principal centre commercial de la r??gion est en Melcombe Regis, compos?? de deux rues pi??tonnes (St. Thomas et de la rue Sainte-Marie), boutiques le long de l'esplanade, et un nouveau quartier qui se ??tend de la rue Saint-Thomas ?? l'Harborside, construit dans les ann??es 1990. Il ya des magasins et restaurants de la place pi??tonne et espoir Brewers Quay, qui sont li??s au centre-ville par le pont de la ville et un petit service de traversier de passagers ?? travers le port. En 2005, le centre ville a 292 magasins et 37 500 m??tres carr??s (404 000 pieds carr??s) de surface au sol, et il y avait 0,4 kilom??tres carr??s (100 acres) de zone industrielle dans la r??gion. Le bassin commercial, qui se ??tend sur environ 3 miles vers le nord et sept miles ?? l'est et ?? l'ouest, a une population de 71 700 (mi-2001). Weymouth, Portland et Chickerell ont ??t?? Fairtrade Zone soci??t?? depuis 2007. Mode New Look a son si??ge mondial ?? Weymouth, et jusqu'en 2005 centre de distribution r??gional de la soci??t?? a ??t?? fond??e sur le m??me site. Des plans ont ??t?? approuv??s en 2007 pour d??velopper le site New Look pour inclure nouveau si??ge, entrep??ts de d??tail et unit??s industrielles, un h??tel, caserne de pompiers, et un centre m??dical avec station d'ambulance.
Transport
Gare de Weymouth est le terminus d'un itin??raire ?? partir de Londres Waterloo et d'un itin??raire ?? partir de Westbury et Bristol . Il y avait une grande station pour g??rer le trafic touristique estivale lourd, mais ce trafic a diminu?? et la station a ??t?? d??moli en 1986. Une plus petite station a pris une partie du site, et le reste a ??t?? consacr??e au d??veloppement commercial. Une partie de l'ouest sud-ouest de la Main Line Moreton gare ?? l'est de Gare du Midi Dorchester ont ??t?? r??duit de deux ?? une seule voie. Toutefois, les conseils locaux ont fait pression sur le Minist??re des Transports, dans le cadre des ??preuves de voile en 2012 Jeux Olympiques, pour relayer la double voie et accro??tre les services ?? Londres et Bristol, et d'introduire de nouveaux services directs aux Exeter. Services aux London Waterloo ont commenc?? ?? courir toutes les 30 minutes ?? partir de D??cembre 2007, mais les services par le biais de Bristol ?? Cardiff ont ??t?? r??duits.
Une caract??ristique inhabituelle des chemins de fer ?? Weymouth ??tait que, jusqu'?? 1987 trains grandes lignes si couru dans les rues et le long de la Weymouth Harbour Tramway ?? la La station Quay ?? l'extr??mit?? orientale du port, de se connecter avec des ferries ?? Europe continentale. En raison de la baisse des affaires, le trafic de marchandises a cess?? en 1972, mais les services de passagers a continu?? jusqu'?? ce qu'ils ont cess?? en 1987 par manque d'utilisation.
Services d'autobus locaux sont g??r??s par Premi??re Hampshire et du Dorset, qui a achet?? la soci??t?? nationale sud locale. Les bus circulent de Weymouth ?? la Isle of Portland, Dorchester, Bournemouth, Laine, Beaminster, Axminster, et ?? d'autres villages et les parcs de vacances de la ville. Weymouth est reli?? aux villes et villages le long de la Jurassic Coast par le service Jurassic Coast Bus, qui se ??tend sur 142 km (88 mi) de Exeter ?? Poole, par Sidford, Bi??re, Seaton, Lyme Regis, Charmouth, Bridport, Abbotsbury, Weymouth, Laine, et Wareham. Ce service est pratique pour les randonneurs qui peuvent prendre le bus pour se connecter avec le South West Coast chemin pour une promenade le long de la c??te.
Le route A354 relie la ville ?? la A35 route nationale ?? Dorchester, et se termine ?? Easton sur l'??le de Portland. La route A353 fonctionne est de Weymouth au sud de Warmwell, o?? il se connecte avec le A352 de la Isle of Purbeck et Wareham. La route B3157 ??tend ?? l'ouest de Weymouth au sud de Bridport o?? il se termine et se connecte ?? la A35. Dans les ann??es 1980, le centre ville a ??t?? contourn?? par l'A354 ?? Portland, mais la politique de construction de route du gouvernement modifi??e avant une route de secours propos?? pourrait ??tre termin??e. Avant l'ach??vement de la route de d??lestage, l'A354 a suivi son itin??raire initial travers Upwey et Broadwey, o?? les probl??mes de circulation ??taient communs aux heures de forte affluence touristique, en particulier les jours d'??v??nements tels que le carnaval.
La construction de la route de secours a ??t?? retard??e par l'opposition de r??sidents et les groupes environnementaux, y compris Transport 2000 et la Campagne pour prot??ger l'Angleterre rurale, qui se opposait ?? la destruction partielle de la voie d'une r??serve naturelle, qui est un AONB et SISP. Avec Weymouth et Portland pr??vue pour accueillir 2 012 ??preuves olympiques de voile du projet rouvert; les autorit??s locales favorisant une proposition plus ??cologique que dans les ann??es 1990. Le 5 Avril 2007, Dorset County Council a accord?? la permission de planification d'une proposition modifi??e incluant une chauss??e unique courir 7 km (4 mi) au nord, et un syst??me de parc-o-bus 1000 de l'espace, ce qui co??te ?? 84,5 millions. Les travaux ont commenc?? en 2008; et a ??t?? en grande partie achev?? et ouvert ?? la mi-2011, ?? temps pour les ??v??nements 2012 de voile olympique. Lors de fouilles arch??ologiques effectu??es ?? l'avance de la construction de routes de secours, une fosse contenant 51 squelettes d??membr??s des hommes Viking a ??t?? d??couvert sur Ridgeway Hill.
Culture
??crivains
Diggory Venn Thomas Hardy Le Retour au pays natal d??crit l'excitation de Weymouth, o?? ??sur dix folklorique vous rencontrez neuf 'em dans l'amour". Hardy a v??cu et travaill?? ?? Weymouth en 1869, et en 1871 ?? 2 h??bergement ?? 1 West Parade, maintenant Park Street, revenant ?? la Bockhampton chalet pour terminer Sous l'arbre Greenwood. L'esplanade de Weymouth, les Gloucester Lodge h??tel et le Vieux Chambres sont en vedette dans The Trumpet-Major (1880), rebaptis?? Budmouth dans l'??dition 1895, pour porter la nouvelle au sein de fiction ?? Wessex ??. Thomas Hardy marchait sur Chesil Beach plusieurs fois, et il est aussi dans Le Bien-Aim?? (1897). Le romancier Le roman de John Cowper Powys Weymouth Sands est situ?? dans Weymouth, o?? il "??tait plus ?? l'aise que partout ailleurs dans le monde". Grand-m??re paternelle de Powys v??cu ?? Weymouth et pendant plusieurs ann??es, la famille vivait dans les environs Dorchester.
??ducation
La zone de la pyramide de partenariat en ??ducation Chesil op??re dans le sud de Dorset, et comprend cinq ??coles maternelles, quatre ??coles primaires, douze ??coles primaires, quatre les ??coles secondaires et deux ??coles sp??ciales. 73,3% des r??sidents ont Weymouth qualifications, ce qui est l??g??rement inf??rieur ?? la moyenne de 73,8% Dorset. 8,8% des habitants ont des qualifications plus ??lev??es ( Niveau 4 +), environ la moiti?? de la moyenne de 18,3% Dorset.
Il ya trois ??coles secondaires de Weymouth-Toussaint ??glise d'Angleterre dans l'??cole Wyke Regis, Technology College dans Budmouth Chickerell et Wey Valley School and College Sports ?? Broadwey qui a ??t?? ajout?? ?? la liste des ??coles d??faut du gouvernement en 2007, seulement 27% des ??l??ves ont atteint 5 A * ?? C passe. La quatri??me ??cole secondaire dans le Partenariat d'??ducation Chesil est Royal Manor Arts College sur la Isle of Portland. Toussaint a 921 ??tudiants sur rouleau, Budmouth a 1560 et Wey Valley 1171. En 2006, 31% des ??tudiants ?? Wey Valley, et 58% des ??tudiants ?? la All Saints 'et Budmouth, atteint cinq ou plus * A ?? C GCSE, dont l'anglais et les math??matiques.
Budmouth Coll??ge a ??galement un sixi??me centre de forme qui avait 296 ??tudiants en 2006. Weymouth College Melcombe Regis est un Coll??ge d'enseignement compl??mentaire qui compte environ 7500 ??tudiants de Sud Ouest de l'Angleterre et ?? l'??tranger, environ 1500 ??tudiant Cours A-Level. En 2006, les ??tudiants Budmouth re??u une moyenne de 647,6 Les points UCAS, et les ??tudiants du Coll??ge ont gagn?? 614,1 Weymouth. Certains ??l??ves du secondaire et du A-Level se rendent au Dorchester pour assister L'??cole Hardye Thomas; en 2007, 79% des ??l??ves des ??coles Hardye re??u cinq ou plus * A ?? C GCSE, et 78% de tous les A-Level r??sultats ont ??t?? une aux grades C.
Sport et loisirs
De sable large et peu profonde de Weymouth plage est utilis?? pour la baignade et les bains de soleil au cours de la saison touristique, et pour les manifestations sportives de plage toute l'ann??e, y compris la plage motocross, les championnats de handball internationales et de volleyball de plage classique. Le festival de cerf-volant internationale, tenue en mai chaque ann??e sur Plage de Weymouth, attire environ 40 000 spectateurs ?? l'esplanade du monde entier.
Le club de football local, Weymouth FC ou ??Terras ', sont en dehors de la Football League mais, en commun avec d'autres clubs non-ligue, ils sont devenus professionnels en 2005. L'??quipe a connu un succ??s erratique ?? leur niveau; jouer deux fois dans le troisi??me tour de la FA Cup , le niveau de comp??tition de clubs la plus ??lev??e. ?? la fin de la saison 2005-06 de l'??quipe est devenue championne du Conf??rence du Sud (le sixi??me niveau du football anglais) et a d??m??nag?? ?? la Conf??rence nationale (le cinqui??me niveau) pour la premi??re fois depuis 1989. Toutefois, le club a ??t?? rel??gu?? ?? la fin des saisons 2008-09 et 2009-10 et maintenant jouer dans la Premier Division Southern League (la septi??me du niveau). Le terrain de l'Terras est le Bob Stade Lucas; sa participation record est 6500 contre Nottingham Forest en FA Cup la saison 2005-2006.
Le Stade Wessex est hors de la ville, mais jusqu'en 1987 l'??quipe a jou?? sur un terrain ?? proximit?? du centre-ville, qui est maintenant une Supermarch?? Asda. Le d??m??nagement du club de pr??-dat?? le passage ?? de nouveaux motifs hors de la ville par les clubs de la ligue professionnelle, et a ??t?? le premier stade de football ouvert en Angleterre en 32 ans. Moto speedway course a ??t?? organis??e au stade de 1954 jusqu'?? ce que le r??am??nagement; L'??quipe de Weymouth a ??t?? relanc?? en 2003, et ' la course des Wildcats ?? une piste adjacente au stade. Cependant, le club ferm?? au d??but de 2011, ?? la suite des diff??rends avec les propri??taires d??tenant le stade. En 2005, un syst??me a ??t?? propos?? de reconstruire le stade Wessex ?? occuper un terrain de golf pitch-and-putt, en co??ncidence avec Asda b??timent sur le site du stade pr??c??dent. Bien que les plans ??taient de se d??placer en Ao??t 2007, le syst??me a ??t?? abandonn?? avant la construction pourrait commencer.
Sur les rives du Portland Harbour, 3 km (2 km) au sud de Wyke Regis, est Weymouth et Portland National Sailing Academy, o?? les ??preuves de voile des Jeux olympiques 2012 et Jeux paralympiques ont eu lieu. La principale raison pour laquelle la station a ??t?? choisi pour ??tre un Site olympique ??tait parce que l'Acad??mie nationale de voile avait ??t?? que r??cemment construite, donc pas lieu devra ??tre construit. Toutefois, dans le cadre de la Sud-Ouest des plans de l'Agence de d??veloppement r??gional en Angleterre pour le r??am??nagement Osprey Quay, dans lequel l'acad??mie est construit, une nouvelle marina de 600 postes d'amarrage et une extension avec plusieurs installations sur site a ??t?? construit. Weymouth et Portland ont ??t?? l'un des premiers endroits au Royaume-Uni pour terminer la construction d'un site pour les Jeux olympiques, que la construction a commenc?? en Octobre 2007 et a termin?? ?? la fin de 2008.
Les eaux de Weymouth et Portland ont ??t?? cr??dit??s par le Royal Yachting Association comme le meilleur Europe du Nord pour la voile. ??preuves de voile locaux, nationaux et internationaux sont r??guli??rement organis??es dans la baie; il se agit notamment de la J / 24 Championnats du Monde en 2005, les essais pour les Jeux Olympiques d'Athènes en 2004, le Championnat du Monde ISAF 2006, les Championnats du Racing Fleet Bucs, et la. Championnats nationaux RYA jeunes Tall ship Pelican , construit comme un chalutier de pêche de l'Arctique en 1948, propose des formations de voile voyages pour les jeunes. Weymouth Bay est un lieu pour d'autres sports nautiques-vent fiable est favorable pour vent et le kite-surf. Les eaux abritées dans le port de Portland et près de Weymouth sont utilisés pour la pêche, la plongée aux naufrages, plongée avec tuba, canoë, jet ski, ski nautique et la natation. La ville possède aussi un club de cricket de succès, qui sont actuellement en Premier Division de la Ligue samedi Dorset.
l'équipe de la ligue de rugby sud-Dorset Giants sont basées à Weymouth. Ils jouent dans la Division Sud-Ouest de la Conf??rence Rugby League.
