Lengua griega

Griego
ελληνικά Ellinik??
Pronunciaci??n	[Elinika]
Originaria	Grecia , Chipre , Italia, Pavo, Albania, Egipto, Georgia, Bulgaria, Rumania, Francia, Ucrania, Rusia y en el Di??spora griega
Hablantes nativos	c. 13 millones (fecha que falta)
Familia Idioma	Indoeuropeo Hel??nico Griego
Los formularios est??ndar	Standard griego moderno
Dialectos	Dialectos antiguos (extintos) Calabresa Capadocia Cretense Chipriota Dem??tico Griko Himariote Katharevousa Maniot Misthiotica Ponto Tsakonian Yevanic otros dialectos modernos
Sistema de escritura	Alfabeto griego Griego Braille
Estatus oficial
Oficial en:	Grecia Chipre Uni??n Europea
Lengua minoritaria reconocida en	Albania Italia Armenia Rumania Pavo Ucrania
Los c??digos de idioma
ISO 639-1	el
ISO 639-2	gre (B) ell (T)
ISO 639-3	Diversamente: grc - Antigua Grecia ell - Griego moderno pnt - Ponto griego GMY - Griego mic??nico CPG - Capadocia griego YEJ - Yevanic tsd - Tsakonian
Linguasphere	56-AAA-a (variedades: 56-AAA-AA a -AM)
Esta p??gina contiene IPA s??mbolos fon??ticos Unicode. Sin apropiada representaci??n de la ayuda, usted puede ver signos de interrogaci??n, cajas, u otros s??mbolos en vez de Caracteres Unicode.

Griego (ελληνικά [Elinika] Ellinik?? o γλώσσα ελληνική [Elinici ɣlosa] ELLINIKI Glossa) es una rama independiente de la Familia indoeuropea de idiomas. Originario del sur Balcanes, Western Asia Menor, Grecia y la Egeo, tiene la m??s larga historia documentada de cualquier lengua indoeuropea, que abarca 34 siglos de registros escritos. Su sistema de escritura ha sido el alfabeto griego para la mayor??a de su historia; otros sistemas, tales como Lineal B y el Silabario chipriota, se utilizaron anteriormente. El alfabeto surgi?? de la Escritura fenicia, y fue a su vez la base de la Am??rica, Cir??lico, Copto, y muchos otros sistemas de escritura.

La lengua griega tiene un lugar importante en la historia de Europa , m??s vagamente definido Mundo occidental y el cristianismo; el canon de la literatura griega antigua incluye obras de monumental importancia e influencia para el futuro Canon occidental, como los poemas ??picos Il??ada y la Odisea . Griego fue tambi??n el idioma en el que muchos de los textos fundacionales de La filosof??a occidental, como los di??logos plat??nicos y las obras de Arist??teles , se compone; el Nuevo Testamento de la Biblia cristiana fue escrito en Griego koin??. Junto con los latinos textos y tradiciones del mundo romano , el estudio de los textos griegos de la antig??edad y de la sociedad constituye la disciplina de cl??sicos.

Griego fue una muy extendido lingua franca en el mundo mediterr??neo y m??s all?? durante la antig??edad cl??sica, y con el tiempo se convertir?? en el lenguaje oficial del Imperio Bizantino . En su forma moderna, que es la lengua oficial de Grecia y Chipre y uno de los 23 lenguas oficiales de la Uni??n Europea. El idioma es hablado por al menos 13 millones de personas hoy en Grecia, Chipre y comunidades de la di??spora en numerosas partes del mundo.

Griego ra??ces se utilizan a menudo para acu??ar nuevas palabras de otros idiomas, especialmente en las ciencias y la medicina ; Griego y lat??n son las fuentes predominantes de la vocabulario cient??fico internacional. M??s de cincuenta mil ingl??s palabras se derivan de la lengua griega.

Historia

Griego se ha hablado en el Pen??nsula de los Balcanes ya la vuelta de la tarde 3er milenio antes de Cristo. La evidencia escrita m??s antigua se encuentra en el Lineal B tablillas de arcilla en el " Sala de las tabletas Chariot ", un LMIII A-contexto (c. 1400 aC) de la regi??n Knossos, en Creta, por lo que el mundo griego de m??s antigua registrada lengua viva. Entre las lenguas indoeuropeas, su fecha de primera certificaci??n escrita es s??lo comparable a la extinta Lenguas de Anatolia.

Cuanto m??s tarde alfabeto griego se deriva de la Alfabeto fenicio ( abjad); con modificaciones menores, todav??a se utiliza hoy en d??a.

Periodos

??rea de proto-griego seg??n el ling??ista VI Georgiev.

El idioma griego se divide convencionalmente en los siguientes per??odos:

• Proto-griego: la no registrada pero asumido ??ltimo ancestro de todas las variedades conocidas de griego. Altavoces proto-griego posiblemente entraron en la pen??nsula griega a principios del Segundo milenio antes de Cristo. Desde entonces, el griego se ha hablado ininterrumpidamente en Grecia.
• Griego mic??nico: el lenguaje de la La civilizaci??n mic??nica. Se registra en el Escritura Lineal B en tablillas que datan del siglo 15 o 14 aC en adelante.
• Griego antiguo : en sus diferentes dialectos, la lengua de la Arcaico y Per??odos cl??sico de la antigua civilizaci??n griega . Fue ampliamente conocido en todo el Imperio Romano . Griego antiguo cay?? en desuso en Europa occidental en el Edad Media , pero se mantuvo oficialmente en uso en la bizantina mundo, y se volvi?? a introducir al resto de Europa con la Ca??da de Constantinopla y Migraci??n griega a las ??reas de Italia .
• Griego koin??: La fusi??n de varios dialectos griegos antiguos con ??tico, el dialecto de Atenas, dio lugar a la creaci??n del primer dialecto griego com??n, que se convirti?? en un lingua franca en todo Mediterr??neo Oriental y Cerca Del Este. Griego koin?? puede ser rastreado inicialmente dentro de los ej??rcitos y conquist?? territorios de Alejandro Magno , pero despu??s de la colonizaci??n hel??nica del mundo conocido, se hablaba de Egipto a los m??rgenes de la India . Despu??s de la Conquista romana de Grecia, un oficial diglosia del griego y el lat??n se estableci?? en la ciudad de Roma y el griego koin?? se convirti?? en una primera o segunda lengua en el Imperio Romano . El origen del cristianismo tambi??n se puede rastrear a trav??s griego koin??, como la Ap??stoles us?? para predicar en Grecia y el mundo de habla griega. Tambi??n es conocido como el dialecto de Alejandr??a, griego poscl??sico, o incluso griego del Nuevo Testamento, como lo fue el idioma original del Nuevo Testamento . Incluso el Antiguo Testamento fue traducido a su idioma a trav??s de la Setenta.
• Griego medieval, tambi??n conocido como el griego bizantino: la continuaci??n del griego koin?? durante Bizantina Grecia, hasta la desaparici??n del Imperio Bizantino en el siglo 15. Griego medieval es una frase cubierta para toda una serie continua de diferente expresi??n y estilos de escritura, que van desde continuaciones vern??culas de hablada koin?? que ya se acercaban Griego moderno en muchos aspectos, a formas altamente aprendidas imitando ??tico cl??sico. Gran parte de la griega escrita que fue utilizado como lengua oficial del Imperio bizantino fue una variedad medio-tierra ecl??ctica basada en la tradici??n de la koin?? escrita.
• Griego moderno: Partiendo de la Edad Media , los usos griegos modernos griegos se puede remontar en el per??odo bizantino, ya en el siglo 11. Es el lenguaje utilizado por los griegos modernos, y aparte de Standard griego moderno, hay varios dialectos de la misma.

Diglosia

La tradici??n de diglosia, la existencia simult??nea de formas vern??culas y arcaizantes escritas del griego, fue renovada en la era moderna en la forma de una polarizaci??n entre dos variedades de la competencia: Dimotiki, la forma vern??cula de moderna adecuado griego, y Katharevousa, que significa "purificado", una imitaci??n de la Grecia cl??sica, que se desarroll?? en el siglo 19 y se utiliza con fines literarios, jur??dicas, administrativas y cient??ficas en el estado griego moderno reci??n formado. La diglosia problema lleg?? a su fin en 1976 (Ley 306/1976), cuando Dimotiki fue declarado el idioma oficial de Grecia, y todav??a est?? en uso para todos los fines oficiales y en la educaci??n, habiendo incorporado caracter??sticas de Katharevousa, dando a luz a la Norma griega.

Unidad hist??rica

Unidad hist??rica y la identidad continua entre las distintas etapas de la lengua griega a menudo se destacaron. Aunque griego ha sufrido cambios morfol??gicos y fonol??gicos comparables a los observados en otros idiomas, no ha habido ning??n momento de su historia desde la antig??edad cl??sica en su tradici??n cultural, literaria y ortogr??fica se interrumpi?? hasta el punto de que se puede hablar f??cilmente de un nuevo idioma emergente. Oradores griegos hoy a??n tienden a considerar las obras literarias de la antigua Grecia como parte de su propio lugar de un idioma extranjero. Tambi??n se estima a menudo que los cambios hist??ricos han sido relativamente leve en comparaci??n con algunos otros idiomas. Seg??n una estimaci??n, "griego hom??rico es probablemente m??s cerca de dem??tica que del siglo XII Medio Ingl??s es moderno Ingl??s hablado." Con esfuerzo, una parte de las palabras en los textos griegos antiguos puede ser entendido por los hablantes modernos educados, algo que no es posible en muchos idiomas. La percepci??n de la unidad hist??rica tambi??n se ve reforzada por el hecho de que el griego no ha dividido en un grupo de lenguas hijas, regionales separados, como ocurri?? con el lat??n.

Pr??stamos a otros idiomas

Palabras griegas han sido ampliamente prestado a otros idiomas, incluyendo Ingl??s : las matem??ticas , la f??sica , la astronom??a , la democracia , la filosof??a , actriz, atletismo, teatro , ret??rica, bautismo, evangelista, etc. Por otra parte, las palabras griegas y elementos denominativos siguen siendo productivo como base para acu??aciones: antropolog??a , fotograf??a , telefon??a, is??mero, biomec??nica, cinematograf??a, etc. y forma, con las palabras latinas, la base con el vocabulario cient??fico y t??cnico internacional, por ejemplo, todas las palabras que terminan con -logy ("discurso"). Se estima que el 12% de la Vocabulario Ingl??s tiene origen griego, mientras que numerosos Palabras griegas tienen derivados ingl??s.

Distribuci??n geogr??fica

Griego es hablado por cerca de 13,1 millones de personas, principalmente en Grecia y Chipre , sino tambi??n en todo el mundo por la gran Di??spora griega. Hay asentamientos de habla griega tradicionales en los pa??ses vecinos de Albania , Bulgaria y Turqu??a , as?? como en varios pa??ses de la Mar Negro zona, como Ucrania , Rusia , Rumania , Georgia , Armenia y Azerbaiy??n , y alrededor del Mar Mediterr??neo , El sur de Italia, Israel , Egipto , el L??bano , y antiguos pueblos de la costa a lo largo del Levante. El idioma tambi??n es hablado por las comunidades de emigrantes griegos en muchos pa??ses de Europa occidental, especialmente el Reino Unido y Alemania , en Canad?? y el Estados Unidos , Australia , as?? como en Argentina , Brasil , Chile y otros.

Estatus oficial

Griega es el idioma oficial de Grecia, donde es hablado por casi toda la poblaci??n. Tambi??n es la lengua oficial de Chipre (nominalmente junto Turco). Debido a la pertenencia de Grecia y Chipre en la Uni??n Europea, el griego es una de las organizaciones de 23 lenguas oficiales. Por otra parte, el griego es reconocido oficialmente como lengua minoritaria en algunas partes de Italia y Albania , as?? como en Armenia , Rumania y Ucrania como una lengua regional o minoritaria en el marco de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias. Griegos tambi??n son minor??a ??tnica reconocida en Hungr??a .

Caracter??sticas

La fonolog??a, morfolog??a, sintaxis y vocabulario del espect??culo lenguaje tanto tendencias conservadoras e innovadoras en toda la certificaci??n de la lengua de la antigua a la ??poca moderna. La divisi??n en per??odos convencionales es, al igual que con todas esas periodizaciones, relativamente arbitrarias, sobre todo porque en todos los per??odos, griego antiguo ha gozado de gran prestigio, y los letrados se endeud?? fuertemente de ella.

Fonolog??a

A trav??s de su historia, la estructura sil??bica de griego ha variado poco: griego muestra una estructura sil??bica mixto, permitiendo inicios sil??bicos complejos, pero codas muy restringido. Tiene s??lo las vocales orales y un conjunto relativamente estable de contrastes conson??nticos. Los principales cambios fonol??gicos se produjeron durante el per??odo helen??stico y romano (ver Griego koin?? fonolog??a para m??s detalles), e incluy??:

• sustituci??n de la acento de tono con un acento de intensidad.
• la simplificaci??n del sistema de vocales y diptongos: p??rdida de longitud de la vocal distinci??n, monoptongaci??n de la mayor??a de los diptongos, y varios pasos en un cambio en cadena de vocales hacia / i / ( Iotacismo).
• desarrollo de la sin voz aspirado oclusivas / p / y / t / a los sin voz fricativas / f / y / θ /, respectivamente; el desarrollo similar de / k / a / x / puede haber tenido lugar despu??s (estos cambios fonol??gicos no se reflejan en la ortograf??a: tanto los fonemas anteriores y posteriores se escriben con φ, θ, y χ).
• desarrollo de la expresado oclusivas / b /, / d /, / ɡ / a su sonora fricativa contrapartes / β / (tarde / v /), / d /, / ɣ /.

Morfolog??a

En todas sus etapas, la morfolog??a del griego muestra un amplio conjunto de afijos derivativos productivos, un sistema limitado pero productiva del inter??s compuesto, y un rico sistema de inflexi??n. Mientras sus categor??as morfol??gicas han sido bastante estables en el tiempo, los cambios morfol??gicos est??n presentes en todas partes, sobre todo en los sistemas nominales y verbales. El principal cambio en la morfolog??a nominal fue la p??rdida del caso dativo (sus funciones est??n adoptando en gran medida por el genitivo); en el verbo, el cambio m??s importante fue la p??rdida del infinitivo, con un aumento concomitante de nuevo formas perifr??sticos.

Sustantivos y adjetivos

Pronombres muestran distinciones en persona (primera, segunda y tercera), n??mero (singular, dual y plural en el idioma antiguo, singular y plural solo en etapas posteriores), y g??nero (masculino, femenino y neutro), y la disminuci??n de caso (de seis casos en las primeras formas atestiguan las cuatro de la lengua moderna). Los sustantivos, art??culos y adjetivos muestran todas estas distinciones, pero persona. Ambos adjetivos atributivos y predicativos est??n de acuerdo con el sustantivo.

Verbos

Las categor??as flexivas del verbo griego tambi??n han sido pr??cticamente los mismos a lo largo de la historia de la lengua, aunque con cambios significativos en el n??mero de distinciones dentro de cada categor??a y su expresi??n morfol??gica. Verbos griegos tienen formas de inflexi??n sint??ticos para:

• persona - primero, segundo y tercero;

  Griego moderno: tambi??n segunda persona formal,

• n??mero - singular y plural;

  Griego antiguo: dual

• tenso - griego antiguo: presente, pasado, y futuro;

  Griego moderno: pasado y no pasado (futuro se expresa por una construcci??n perifr??stico)

• aspecto - del griego cl??sico: imperfectivo, perfectivo (tradicionalmente llamado aoristo), y perfecto (a veces tambi??n llamados perfectivo; ver nota acerca de la terminolog??a);

  Griego moderno: perfectivo y imperfective

• estado de ??nimo - griego antiguo: indicativa, subjuntivo, imperativo, y optativa;

  Griego moderno: indicativo, subjuntivo, e imperativas (otras funciones modales son expresados por las construcciones perifr??sticos)

• voz - griego antiguo: activa, media y pasiva;

  Griego moderno: activa y pasiva-medio

Sintaxis

Muchos aspectos de la sintaxis del griego se han mantenido constantes: los verbos concuerden con su tema ??nico, el uso de los casos que sobreviven es en gran parte intacta (nominativo para los sujetos y predicados, acusativo de los objetos de la mayor??a de los verbos y muchas preposiciones, genitivo para poseedores), art??culos preceden a los sustantivos, adposiciones son en gran medida preposicional, oraciones de relativo siguen el sustantivo que modifican, y los pronombres relativos son cl??usula inicial. Sin embargo, los cambios morfol??gicos tambi??n tienen sus contrapartes en la sintaxis, y tambi??n hay diferencias significativas entre la sintaxis de la antigua y la de la forma moderna de la lengua. Griego antiguo hizo un gran uso de construcciones de participio y de construcciones que implican el infinitivo, mientras que la variedad moderna carece del infinitivo completo (en lugar que tiene una serie de nuevas construcciones perifr??sticos) y utiliza participios m??s limitadamente. La p??rdida de la dativo llev?? a un aumento de los objetos indirectos preposicionales (y el uso del genitivo para marcar directamente estos, as??). Griego Antiguo tend??a a ser verbo de final, mientras que el orden de palabras neutral en la lengua moderna es VSO o SVO.

Vocabulario

Griego es una lengua que se distingue por una extensa vocabulario. La mayor parte del vocabulario del griego antiguo se hereda, sino que incluye una serie de pr??stamos de las lenguas de las poblaciones que habitaban en Grecia antes de la llegada de proto-griegos. Palabras de origen no indoeuropeo se pueden remontar al griego ya desde la ??poca mic??nica; que incluyen un gran n??mero de griego top??nimos. La gran mayor??a del vocabulario griego moderno se hereda directamente del griego antiguo, aunque en algunos casos las palabras han cambiado significados. Las palabras de origen extranjero han entrado en el lenguaje principalmente de Am??rica , Veneciano y Turco. Durante los per??odos anteriores de la lengua griega, las palabras de pr??stamo al griego adquirieron inflexiones griegas, lo que deja s??lo una palabra de ra??z extranjera. Pr??stamos modernas (desde el siglo 20 en), especialmente de Franc??s y Ingl??s , son t??picamente no declinan.

Clasificaci??n

Griego es una rama independiente de la Indoeuropeo familia de lenguas. Las lenguas antiguas probablemente m??s estrechamente relacionados con ??l, antiguo macedonio (que algunos estudiosos sugieren ling????sticas es un dialecto del propio griego) y Frigio, no est??n lo suficientemente bien documentados para permitir la comparaci??n detallada. Algunos indoeurope??stas afirman que Grecia parece estar m??s estrechamente relacionados con Armenia (v??ase tambi??n Greco-armenio) y el Lenguas indo-iran??es (ver Greco-ario) entre las lenguas vivas indoeuropea.

Sistema de escritura

Alfabeto griego
Αα	Alfa	Νν	Nu
Ββ	Beta	Ξξ	Xi
Γγ	Gama	Οο	Omicron
Δδ	Delta	Ππ	Pi
Εε	Epsilon	Ρρ	Rho
Ζζ	Zeta	Σσς	Sigma
Ηη	Eta	Ττ	Tau
Θθ	Theta	Υυ	Upsilon
Ιι	??pice	Φφ	Fi
Κκ	Kappa	Χχ	Chi
Λλ	Lambda	Ψψ	Psi
Μμ	Mu	Ωω	Omega
Historia
Variantes locales arcaicas
Ligaduras (ς, ȣ, y) Los diacr??ticos
N??meros (6) (90) (900)
En otros idiomas
Bactriano Copto Alban??s
S??mbolos cient??ficos
Libro Categor??a Los comunes

Lineal B

Lineal B, atestiguada ya en la tarde 15a siglo antes de Cristo, fue el primer script utilizado para escribir griego. Se trata b??sicamente de un silabario, que finalmente fue descifrado por Michael Ventris y John Chadwick en la d??cada de 1950 (su precursor, Lineal A, no ha sido descifrado hasta hoy). El idioma de los textos en lineal B, Griego mic??nico, es la forma m??s antigua conocida de griego.

Silabario chipriota

Otro sistema similar utilizado para escribir la lengua griega era la Silabario chipriota (tambi??n un descendiente de Lineal A trav??s del intermedio Cypro-minoica silabario), que est?? estrechamente relacionado con el Lineal B, pero utiliza un tanto diferentes convenciones sil??bicos para representar secuencias de fonemas. El silabario chipriota se atestigua en Chipre desde el siglo 11 antes de Cristo hasta su abandono gradual a finales del per??odo cl??sico, en favor del alfabeto griego est??ndar.

Alfabeto griego

Variantes epichoric antiguas del alfabeto griego desde Eubea, Ionia, Atenas , y Corinto comparado con el griego moderno.

Griego ha sido escrito en el alfabeto griego desde aproximadamente el siglo noveno antes de Cristo. Fue creado por la modificaci??n de la Alfabeto fenicio, con la innovaci??n de la adopci??n de ciertas letras para representar las vocales . En el griego cl??sico, como en lat??n cl??sico, exist??an s??lo letras may??sculas. La min??scula letras griegas se desarrollaron mucho m??s tarde por los escribas medievales para permitir un m??s r??pido, m??s c??modo estilo de escritura cursiva con el uso de tinta y canilla. La variante del alfabeto en uso hoy en d??a es esencialmente la tarde Variante j??nico, introducido por escribir cl??sica ??tico en el 403 antes de Cristo.

El alfabeto griego moderno consta de 24 letras, cada una con un capital ( may??scula) y min??sculas ( forma min??scula). La carta sigma tiene una forma min??scula adicional (ς) usado en la posici??n final:

Los diacr??ticos

Adem??s de las letras, el alfabeto griego cuenta con un n??mero de signos diacr??ticos: tres acentos diferentes ( aguda, tumba, y circunfleja), denotando originalmente diferentes formas de acento de tono en la vocal acentuada; las denominadas marcas de respiraci??n ( ??spero y respiraci??n suave), originalmente utilizado para se??alar la presencia o ausencia de palabras / h / inicial; y la di??resis, usada para marcar valor sil??bico completo de una vocal que de otro modo ser??a le??da como parte de un diptongo. Estas marcas se introdujeron en el transcurso del per??odo helen??stico. El uso real de la tumba en escritura a mano vio un r??pido declive en favor del uso de uniforme de la aguda durante el siglo 20, y que s??lo se ha conservado en tipograf??a.

Despu??s de la reforma de la escritura de 1982, la mayor??a de los signos diacr??ticos ya no se utilizan. Desde entonces, el griego moderno se ha escrito en su mayor??a en el simplificado ortograf??a monot??nica (o sistema mon??tona), que emplea s??lo el acento agudo y la di??resis. El sistema tradicional, que ahora se llama la ortograf??a polit??nico (o sistema polit??nico), todav??a se utiliza internacionalmente para la redacci??n del griego antiguo .

Alfabeto latino

Griego en ocasiones se ha escrito en el Escritura latina en el pasado, sobre todo en las zonas bajo Dominio veneciano o por Cat??licos griegos (y llamado Fragolevantinika o Fragochiotika), y recientemente se escribe a menudo en escritura latina en las comunicaciones en l??nea (llamado Greeklish).