[HOME PAGE] [STORES] [CLASSICISTRANIERI.COM] [FOTO] [YOUTUBE CHANNEL]

Artur Cuyàs i Armengol - Viquipèdia

Artur Cuyàs i Armengol

De Viquipèdia

Artur Cuyàs i Armengol (Barcelona 1845 - Madrid 1925) fou un periodista i escriptor català. Estudià a Barcelona, però marxà molt jove als Estats Units per a col·laborar en els negocis familiars. Establert a Nova York, compaginà els negocis amb el periodisme i el 1864 era redactor de La Crónica de Nueva York, El Cronista i Las Novedades, corresponsal de La Época i El Imparcial, de Madrid, Diario de Barcelona, i Diario de la Marina i La Voz de Cuba, de l'Havana, alhora que col·laborava també a la Revista Ilustrada de México.

Es mostrà partidari del domini espanyol a Cuba i s'especialitzà en economia i en immigració als Estats Units. Defensà Maximilià I de Mèxic, que li concedí la condecoració de Nostra Senyora de Guadalupe. Fundà i dirigí la revista catalana La Llumanera de Nova York del 1874 al 1881, il·lustrada per Felip Cusachs, la més important dels catalans emigrats a Amèrica, des d'on defensà els interessos dels burgesos catalans a Cuba. El 1876 contactà amb la Societat de Beneficència de Naturals de Catalunya per tal de distrubuir la revista a Cuba. Fou un membre eminent de la comunitat espanyola als Estats Units, i també un dels fundadors del Cercle Colón Cervantes i president de la Junta Patriótica Española a Nova York.

Alguns cubans que lluitaven per la independència de l'illa el denunciaren com a agent espanyol en plena guerra entre els Estats Units i Espanya (1898), raó per la que fou perseguit pel govern dels Estats Units. Aleshores va tornar a Espanya, on el govern li donà la condecoració d'Isabel la Catòlica. Viatjà a la Gran Bretanya, on conegué Robert Baden-Powell i s'interessà per l'escoltisme. El 1915 s'instal·là a Madrid, on dirigí la revista El Hogar Español i promogué el Moviment Escolta a Espanya. També fou nomenat comissari general dels Exploradores de España.

Interessat per la cultura anglosaxona i la formació de la joventut, publicà un diccionari castellà-anglès i que ha tingut nombroses edicions i fou adoptat oficialment per les acadèmies militars i navals, les universitats estatunidenques i també a païssos com Cuba, Puerto Rico i Filipines. Està considerat el primer lexicògraf que pensà a incloure la pronúncia figurada en els diccionaris.

[edita] Obres

  • Diccionario español-inglés e inglés-español (1876)
  • Estudio sobre la inmigración en los Estados Unidos (1881)
  • The Cuban question in its true light (1895)
  • Catálogo de industrias norteamericanas (1887)
  • Spanish rule, in Cuba (1896)
  • New constitutional laws for the island of Cuba (1897)
  • Desde México (1897)
  • Hace falta un muchacho (1913),
  • The devil's auction (1868), peça de teatre