Aberystwyth

Coordonn??es: 52,414 ?? N ?? 4,081 W / 52,414; -4,081

Aberystwyth
Vue de Aberystwyth
Aberystwyth Aberystwyth repr??sent?? ?? l'int??rieur Ceredigion
Population	15935 (2001)
OS grille de r??f??rence	SN585815
- Cardiff	90 km (140 km) SE
Principaux domaines	Ceredigion
Comt?? de c??r??monie	Dyfed
Pays	Pays de Galles
Etat souverain	Royaume-Uni
Poster ville	ABERYSTWYTH
Quartier code postal	SY23
Indicatif t??l??phonique	01970
Police	Dyfed Powys-
Feu	Galles Mid-Ouest
Ambulance	Gallois
Parlement europ??en	Pays de Galles
Parlement britannique	Ceredigion
Assembl??e galloise	Ceredigion
Liste des lieux Royaume-Uni Pays de Galles Ceredigion

Aberystwyth (anglais: Embouchure de la Ystwyth, / ˌ ?? b ə r ɪ s t w ɪ θ /, Welsh: [Abɛrəstʊɨθ]) est un historique bourg, centre administratif et station de vacances Ceredigion, Pays de Galles . Souvent famili??rement connu sous le nom Aber, il est situ?? pr??s de la confluent des rivi??res Ystwyth et Rheidol.

Depuis la fin du 19e si??cle, Aberystwyth a ??galement ??t?? un centre ??ducatif Welsh majeur, avec la cr??ation d'un coll??ge universitaire il en 1872. Au recensement de 2001, la population de la ville ??tait 15 935. Pendant neuf mois de l'ann??e, il ya un afflux d'??tudiants-?? un nombre total de 10 400 ?? partir de Septembre 2012-mais il n'y a pas de mesure fiable du nombre de ces ??tudiants dont la r??sidence familiale est ?? l'ext??rieur Aberystwyth.

G??ographie

Vue de la baie de Clarach Constitution Hill, Aberystwyth

Le ville est situ??e pr??s de la confluent des rivi??res Ystwyth et Rheidol, sur la c??te ouest du Pays de Galles. Bien que le nom peut sembler indiquer le contraire, seule la rivi??re Rheidol traverse la ville; apr??s la reconstruction du port, le Ystwyth longe la ville.

Aberystwyth a une jet??e et une amende front de mer qui se ??tend de Constitution Hill ?? l'extr??mit?? nord de la promenade ?? l'embouchure du port au sud, en passant par deux tron??ons de plage s??par??es divis?? par le ch??teau. Aujourd'hui, il est essentiellement constitu?? par un certain nombre de domaines diff??rents: la ville d'Aberystwyth, Llanbadarn Fawr, Waunfawr, Penparcau, Llanbadarn et Trefechan, avec Penparcau ??tant le plus peupl??.

Aberystwyth est une ville isol??e, compte tenu de la densit?? de la population du Royaume-Uni. Les colonies importantes les plus proches se trouvent au moins 1 heure de route de 45 minutes: Swansea, au sud, se trouve ?? 70 miles (110 km) ?? l'abri; Shrewsbury, dans Shropshire, en Angleterre, ?? l'est, se trouve ?? 75 miles (120 km) ?? l'abri; et Wrexham, au nord-est, est d'environ 80 miles (130 km) ?? l'abri. La capitale galloise, Cardiff , est plus de 100 miles (160 km) ?? l'abri. Londres est de 210 miles (340 km) ??loign??s d'Aberystwyth.

Climat

Aberystwyth subit un climat oc??anique ( Classification de K??ppen Cfb) similaire ?? la quasi-totalit?? du Royaume-Uni. Ce est particuli??rement prononc??e en raison de son emplacement sur la c??te ouest de la mer d'Irlande. Air subit peu de mod??ration des terres et donc des temp??ratures refl??tent fid??lement la temp??rature de la mer lorsque les vents viennent de l'onshore pr??dominante (ouest) direction. La station m??t??orologique Met Office le plus proche est Gogerddan, ?? 3 miles au nord-est, et ?? une altitude similaire.

La temp??rature maximale absolue est de 34,6 ?? C (94,3 ?? F), mis en Juillet 2006. Ce est aussi le maximum record Juillet pour tous de Galles, ce qui sugg??re que la situation de mensonge bas de la r??gion, aid?? par un effet foehn possible lorsque les vents offshore peut agir pour atteindre des temp??ratures ??lev??es ?? l'occasion. Typiquement, le jour le plus chaud sera en moyenne de 28,0 ?? C (82,4 ?? F) et 5,6 jours permettra d'atteindre un maximum de 25,1 ?? C (77,2 ?? F) ou au-dessus.

La temp??rature minimum absolu est de -13,5 ?? C (7,7 ?? F), mis en Janvier 2010. Typiquement 39,8 jours seront enregistrer un gel de l'air.

Les pr??cipitations moyennes 1112mm par an, avec plus de 1mm enregistr?? sur 161 jours. Toutes les moyennes se rapportent ?? la p??riode 1971-2000.

Caract??ristiques physiques

Aberystwyth est un centre touristique important et un lien culturel entre Galles du Nord et Galles du Sud. Constitution Hill est redimensionn?? par le Aberystwyth Electric Railway Cliff donnant acc??s ?? de belles vues et autres attractions au sommet, tandis qu'une grande partie des plus beaux paysages dans Galles se trouve ?? proximit?? de la ville. Cela inclut le d??sert de la Cambrian Mountains, dont les vall??es contenir des for??ts et prairies qui ont peu chang?? au cours des si??cles. Une fa??on pratique d'atteindre l'int??rieur est par la voie ??troite pr??serv?? Vale of Rheidol Railway.

Bien que la ville est relativement moderne, il contient un certain nombre de b??timents historiques, y compris les restes de la ch??teau et la vieille College of Universit?? d'Aberystwyth ?? proximit??. The Old College a ??t?? construit et inaugur?? en 1865 comme un h??tel, mais, en raison de la faillite du propri??taire, l'enveloppe du b??timent a ??t?? vendu ?? l'universit?? en 1867. Le nouveau campus de l'universit?? de Aberystwyth surplombe Penglais colline ?? l'est de la centre-ville. Le terminus du chemin de fer ?? ??cartement standard est aussi tr??s impressionnant, ayant ??t?? construit en 1924 dans le style typique de la p??riode. G??n??ralement, l'architecture est un m??lange de Gothique, n??o-classique et Victorienne.

La ville est g??n??ralement consid??r??e comme la capitale de Galles et plusieurs institutions ont des bureaux r??gionaux ou nationaux l??. Peut-??tre le plus important des organismes publics situ??s ?? Aberystwyth est le Biblioth??que nationale du Pays de Galles. La biblioth??que comprend ??galement la National Screen et Sound Archive de Galles, l'un des six fonds d'archives cin??matographiques r??gionales britanniques. Le Commission royale sur les monuments anciens et historiques du Pays de Galles, qui maintient et cur??s du Registre des monuments nationaux de Galles (NMRW), fournir au public des informations sur le patrimoine b??ti du Pays de Galles. Aberystwyth est ??galement la maison pour les bureaux nationaux de UCAC et Cymdeithas an Iaith Gymraeg et le site de la Institut des prairies et la recherche environnementale. Le Conseil Livres gallois et les bureaux de la norme dictionnaire historique de la langue galloise, Geiriadur Prifysgol Cymru, sont ??galement situ??s ?? Aberystwyth.

Histoire

M??solithique

Il existe des preuves que, pendant la M??solithique la r??gion de Tan-y-Bwlch au pied de Pen Dinas ( Penparcau) a ??t?? utilis?? en tant que silex plancher de d??bitage pour des chasseurs-cueilleurs la fabrication d'armes de silex qui a ??t?? d??pos?? que le retrait des glaces.

Bronze et l'??ge du fer

Les restes d'un Forteresse celtique Pen Dinas (ou plus correctement 'Dinas Maelor'), une colline dans Penparcau donnant Aberystwyth, indique que le site a ??t?? habit?? avant 700 av. Sur une colline au sud de la ville actuelle, ?? travers le Ystwyth, sont les restes d'un m??di??vale ringfort consid??r?? comme le ch??teau ?? partir de laquelle la princesse Nest a ??t?? enlev??. Cette rare survivance est maintenant sur un terrain priv?? et ne peut ??tre accessible par l'arrangement.

Moyen ??ge

L'histoire enregistr??e de Aberystwyth peut dire ?? ce jour ?? partir de la construction d'une forteresse en 1109 par Gilbert de Clare (grand-p??re de Richard de Clare, connu sous le nom Strongbow, le Cambro-seigneur normand remarquable pour son r??le de premier plan dans la Invasion normande de l'Irlande). Gilbert de Clare a ??t?? accord??e terres et la seigneurie de Cardigan par Henri Ier , y compris Ch??teau Cardigan. La forteresse construite ?? Aberystwyth ??tait situ?? ?? environ un mile et demi au sud de la ville d'aujourd'hui, sur une colline surplombant la rive sud de la rivi??re Ystwyth. Edward I remplac?? le ch??teau de Strongbow en 1277, apr??s sa destruction par les Gallois. Son ch??teau a ??t??, cependant, construit dans un endroit diff??rent, au cours de Castle Hill, le point de la ville haute. Entre les ann??es 1404 et 1408 Ch??teau d'Aberystwyth ??tait dans les mains de Owain Glyndwr, mais se est finalement rendu au prince Harry (le futur roi Henri V d'Angleterre ). Peu de temps apr??s, la ville a ??t?? constitu??e sous le titre de Ville de Lampadarn (l'ancien nom de l'endroit ??tant Llanbadarn Gaerog ou Llanbadarn fortifi??e, pour le distinguer de Llanbadarn Fawr, le village un mile (1,6 km) l'int??rieur des terres. Il est donc dans un style Charte royale octroy??e par Henry VIII , mais, par Elizabeth I temps, la ville a ??t?? nomm?? Aberystwyth invariablement dans tous les documents.

??poque moderne

En 1649, les troupes parlementaires ras?? le ch??teau, de sorte que ses vestiges sont aujourd'hui n??gligeables, si des parties de trois tours existent encore. En 1988, une excavation dans la zone du ch??teau r??v??l?? un squelette masculin compl??te, d??lib??r??ment enterr??s. Bien squelettes survivent rarement dans un sol acide du Pays de Galles, ce squelette a probablement ??t?? conserv??e par l'ajout de chaux du b??timent effondr??. Affectueusement connu sous le nom "Charlie" et maintenant log?? dans le Ceredigion Museum dans la ville, il date probablement de la guerre civile anglaise p??riode, et est susceptible de morts pendant le si??ge de parlementaire. Son image est s??lectionn??e dans l'une des neuf mosa??ques cr????es pour orner les murs du ch??teau.

Hafod Uchtryd a ??t?? un manoir construit par Thomas Johnes ?? partir de 1783, une partie de celui-ci ??tant con??u par John Nash. Les jardins paysagers ont ??t?? form??s par soufflant loin parties de collines pour cr??er des panoramas. Routes et ponts ont ??t?? construits et des centaines de milliers d'arbres ont ??t?? plant??s. Le r??sultat a ??t?? un paysage qui est devenue c??l??bre et a attir?? de nombreux visiteurs, y compris Samuel Taylor Coleridge . Il est pens?? pour avoir inspir?? le passage dans son po??me Kubla Khan :
Et ici ??taient des jardins lumineux avec rigoles sinueuses,
O?? ??panouissait beaucoup d'un arbre encens palier;
Et ici ??taient for??ts anciennes que les collines,
Enveloppant les endroits ensoleill??s de verdure.
La maison a ??t?? d??molie en 1955, mais le paysage reste.

Industries et artisans ruraux ??taient une partie importante de la vie dans une ville de province. Les informations enregistr??es dans le r??pertoire du commerce local pour 1830 montre qu'il y avait ?? Aberystwyth: Vingt bottiers, huit boulangers, deux meuniers de ma??s, onze charpentiers et menuisiers, une tonnelier, sept tailleurs, deux couturiers, fabricants de chapeau de paille, deux deux fabricants de chapeau, trois corroyeurs, quatre selliers, deux ferblantiers, six malteurs, deux, quatre skinners tanneurs, huit tailleurs de pierre, une brasseur, quatre chaufourniers, trois charpentiers, trois charrons, cinq ??b??nistes, une machine ?? ongles, une cafeti??re et une corde voilerie.

??re victorienne

Aberystwyth pendant l'??re victorienne

Le Cambrian ligne des Chemins de fer de Machynlleth atteint Aberystwyth en 1864, suivie de pr??s par des liaisons ferroviaires ?? Carmarthen, ce qui a abouti ?? la construction de la ville de impressionnant la station. La ligne ouverte sur Cambrian Vendredi saint 1869, le m??me jour que le nouveau Eug??ne Birch con??u 292 m??tres (958 pi) Royal Pier ouvert, attirant 7000 visiteurs.

L'arriv??e du chemin de fer a donn?? lieu ?? quelque chose d'un Boom touristique victorienne et la ville a ??t?? une fois m??me consid??r?? comme le principal "Biarritz de Galles". Pendant ce temps, un certain nombre d'h??tels et bien maisons de ville ont ??t?? construits, dont l'H??tel Queens. Un des plus grands de ces h??tels, "Le Ch??teau H??tel", fut jamais achev?? comme un h??tel, mais, ?? la suite faillite, a ??t?? vendu ?? bas prix pour le Comit?? National University Welsh, un groupe de personnes d??di??es ?? la cr??ation d'une universit?? galloise. Le Coll??ge universitaire du Pays de Galles (qui deviendra plus tard l'Universit?? d'Aberystwyth) a ??t?? fond??e en 1872 dans ce b??timent.

Aberystwyth ??tait un arrondissement parlementaire contributive jusqu'?? ce que le Loi portant r??forme du troisi??me, qui a caus?? sa repr??sentation ?? fusionner dans celle du comt?? en 1885.

En 1895, des hommes d'affaires qui avaient ??t?? derri??re le Aberystwyth New Harbour Company ont form?? le Improvement Company Aberystwyth (AIC) de prendre en charge les travaux de la d??funte Bourne Engineering & ??lectrique. En 1896, l'AIC a achev?? trois projets: le nouveau pavillon terrestre pour la Royal Pier; construit l'H??tel Cambria (plus tard United Theological College) et form?? Constitution Hill Ltd, de d??velopper une victorienne parc ?? th??me. Ing??nieur en chef George Croydon marques con??u tous les d??veloppements de l'AIC, y compris celle du Royaume-Uni le plus long funiculaire, qui emm??ne les passagers jusqu'?? un gradient de 50% d'un parc et camera obscura.

L'histoire moderne

Aberystwyth Harbour

Dans la nuit du vendredi 14 Janvier 1938, une temp??te avec des vents estim??s jusqu'?? 90 mph (140 kmh) a frapp?? la ville. La plupart de la promenade a ??t?? d??truite, avec 200 pieds (61 m) de la jet??e. Beaucoup de propri??t??s sur le front de mer ont ??t?? endommag??s, avec chaque propri??t?? de l'h??tel du roi affect?? nord, ceux de Victoria Terrace ayant subi le plus de dommages. Les travaux ont commenc?? sur une protection batardeau jusqu'en 1940, dont le co??t total de la construction de venir ?? ?? 70 000 (??quivalent ?? ?? 2,5 millions aujourd'hui).

Cymdeithas an Iaith Gymraeg tenu leur premi??re manifestation historique sur Trefechan pont ?? Aberystwyth, le 2 F??vrier 1963. La premi??re Welsh ind??pendante ??glise ??vang??lique a ??t?? cr????e en Aberystwyth (voir Mouvement ??vang??lique de Galles).

Aberystwyth accueilli la National Eisteddfod en 1865, 1916, 1952 et 1992.

Le 1er Mars 2005, a ??t?? accord??e Aberystwyth Statut de Fairtrade Town.

En Mars 2009, le maire Sue Jones-Davies, qui avait jou?? le r??le de Judith Iscariote dans le film Vie de Monty Python de Brian (1979), a organis?? une projection de la charit?? du film. Principaux acteurs Terry Jones et Michael Palin a ??galement assist??. Il est un populaire, mais incorrect, " mythe urbain "que la ville avait interdit le film (comme certaines juridictions ont fait) quand il a ??t?? lib??r??.

Gouvernance

Mairie Aberystwyth est une des 51 villes et des municipalit??s conseils ?? Ceredigion et se compose de 19 conseillers municipaux ??lus dans cinq quartiers. Les derni??res ??lections ont eu lieu en mai 2012.

Aberystwyth est r??gi par Conseil du comt?? de Ceredigion Aberystwyth et ??lit elle-m??me six des 42 conseillers dans cinq quartiers distincts (pupilles Bronglais, Centrale, du Nord et Rheidol ??lisent un conseiller chacun, tandis que Ward Penparcau ??lit deux). Parmi les conseillers de comt?? actuels, ??lus en mai 2012, quatre sont Plaid Cymru , on est un Welsh lib??ral-d??mocrate, et l'un est un ind??pendante.

Aberystwyth a cinq Membres de l'Assembl??e galloise, dont l'un est ??lu comme AM de circonscription Ceredigion, Elin Jones et quatre qui sont ??lus sur la liste r??gionale pour Galles Mid-Ouest.

La ville est ??galement au sein de la Ceredigion circonscription pour les ??lections au Chambre des communes . Le courant est MP Mark Williams pour le Gallois lib??raux-d??mocrates.

Culture

Lettres

Le Centre des arts.

Aberystwyth Arts Centre est l'un des centres de artistiques les plus grands et les plus achaland??s au pays de Galles. Elle englobe un th????tre de 312 places, 900 places salle de concert, 125 si??ges de cin??ma, et a accompagn?? studio, galeries, plus les espaces publics qui comprennent caf??s et un bar.

Arad Goch est un th????tre et l'art communautaire financ?? galerie Arts Council bas?? dans la ville. Les locaux titulaire d'un th????tre, une galerie, plusieurs studios d'art et salles de r??union, et une chambre noire.

Langue

Les principales langues parl??es ?? Aberystwyth sont l'anglais et le gallois. Le recensement de 2001 a indiqu?? que, dans les sept quartiers de Aberystwyth, 39% des r??sidants se sont auto-identifi??s comme ??tant soit capable de parler, lire ou ??crire gallois. Ce chiffre est inf??rieur Ceredigion dans son ensemble (54%), mais plus ??lev?? que le Pays de Galles globale (23%).

Musique

Aberystwyth a une sc??ne musicale qui a produit les groupes et artistes tels que:

• Les Crocketts
• Hot Puppies
• Murry The Hump
• La plaine Cent

Le Centre de musique Universit?? favorise un programme vari?? pour les instrumentistes, les chanteurs et les auditeurs de l'universit?? et la communaut?? plus large. ??galement sur un mercredi soir un certain nombre de traditionnelle musique folk artiste se rassemblent dans le populaire buveurs de bi??re pub, The Ship and Castle.

Sport

Aberystwyth a plusieurs associations sportives, y compris Aberystwyth Athletic Club qui a ??t?? form?? en 1955. Aberystwyth RFC ce est le local de rugby -club form?? en 1947 et joue dans les ligues Welsh Rugby Union.

Aberystwyth Town FC, form?? en 1884, a remport?? la Coupe de Galles en 1900 avant de devenir un membre fondateur de la Welsh Premier League (puis Ligue des Pays de Galles) en 1992. Le club a atteint la derni??re finale de la Coupe galloise dans la saison 2008-2009. La ville est riche dans le football avec l'Universit?? du Pays de Galles FC, Penparcau, Bow Street, et Penrhyncoch ainsi que les r??serves ATFC jouer dans le troisi??me niveau du football gallois: Spar Galles Ligue.

Aberystwyth Cricket Club ont trois ??quipes seniors et ont jou?? dans la ville sous une forme ou l'autre depuis les ann??es 1830. Une nouvelle Penparcau Boxing Club a ??t?? construit dans Penparcau.

??ducation

Biblioth??que nationale du Pays de Galles.

??coles

Aberystwyth a deux ??coles polyvalentes qui desservent la ville et une r??gion rurale de large, ?? savoir Ysgol Gyfun Gymunedol Penweddig et Ecole Penglais. Le premier utilise le gallois comme langue principale des frais de scolarit??, ce dernier, en anglais.

Universit?? d'Aberystwyth

Aberystwyth est le foyer de l'Universit?? d'Aberystwyth dont le pr??d??cesseur, University College Pays de Galles, a ??t?? fond??e en 1872 et rebaptis?? ??l'Universit?? du Pays de Galles, Aberystwyth 'au milieu des ann??es 1990. Avant la cr??ation du coll??ge, Pays de Galles avait la capacit?? acad??mique de fa??on tr??s limit??e par Coll??ge de St David, Lampeter (fond??e en 1822, mais, depuis 2010, est devenu issue de la fusion avec Trinity College Universit??, Carmarthen pour devenir la Universit?? du Pays de Galles, Trinity Saint David 'avec des campus ?? Carmarthen et Lampeter).

Biblioth??que nationale du Pays de Galles

La Biblioth??que nationale du Pays de Galles, Aberystwyth, est le national biblioth??que de d??p??t l??gal des Pays de Galles . Cr???? en 1907, ce est un Corps Welsh gouvernement parrain??. Selon Cyril Evans, les ??v??nements du centenaire coordinateur de la biblioth??que, ??La biblioth??que est consid??r??e comme une des plus grandes biblioth??ques du monde, et sa r??putation internationale est certainement quelque chose que tous les hommes et les femmes galloises sont intens??ment ... fiers??. Welsh est le moyen principal de communication au sein de l'organisation; il vise ?? fournir tous les services publics en gallois et en anglais.

Tourisme et l'??conomie locale

Voir d'Aberystwyth et Cardigan Bay de la Biblioth??que nationale du Pays de Galles

En plus d'avoir deux cin??mas et un parcours de golf, les attractions de la ville comprennent:

• Le Aberystwyth Cliff Railway un funiculaire
• A Victorian Camera obscura en haut de Constitution Hill.
• Le Vale of Rheidol train ?? vapeur (La voie ??troite des chemins de fer Vale Rheidol)
• Aberystwyth Arts Centre.
• Le R??serve naturelle Parc Penglais
• Le Piste cyclable Ystwyth Trail
• Biblioth??que nationale du Pays de Galles

Le tout bio unit?? laiti??re de Organique de Rachel est bas?? ?? Glan yr Afon, et est le plus grand employeur du secteur priv?? ?? Aberystwyth. Mais beaucoup commentaire qui en raison de son caract??re isol??, Aberystwyth a d??velopp?? son propre micro-??conomie: alors que Rachel emploie 130, nouvelle Bureaux de l'Assembl??e galloise emploieront 1000; le secteur ?? bas salaires locale est domin??e par des ??tudiants de l'universit??.

Le Cambrian journal Nouvelles venu ?? Aberystwyth partir Bala en 1870, apr??s avoir ??t?? achet?? par Sir John Gibson. Imprim?? en Oswestry, mai 1880 le papier op??rations int??gr?? dans un ancien Malthouse ?? Mill Street. Propri??t?? de la famille Lire de 1926, en 1993 l'impression a ??t?? sous-trait??e, permettant le passage de la r??daction aux bureaux d??cloisonn??s actuelles sur Llanbadarn Fawr Science Park. A la mort de Henry Read, le papier a ??t?? achet?? par Sir Ray Tindle en 1999, dont la soci??t?? est propri??taire de plus de 200 journaux hebdomadaires en Grande-Bretagne. Maintenant imprim??s en format tablo??d, Cambrian Nouvelles est le deuxi??me plus grand hebdomadaire impression circulation journal au Pays de Galles, avec 24 000 exemplaires en six versions r??gionales de r??daction, lus par 60 000 lecteurs hebdomadaires. La zone de circulation du milieu, l'ouest et au nord du Pays de Galles couvre 3000 miles carr??s (7800 km ^2).

Transport

Rail

Aberystwyth est desservi par Station de Aberystwyth, situ?? dans le centre-ville. La station est le terminus d'un service fourni par Arriva Trains Wales, sur une base horaire deux (la plupart des trains partent et demie les heures impaires), sur la pittoresque Ligne Cambrien Shrewsbury et Birmingham via Machynlleth et Galles. Raccordement des services de Machynlleth fournissent ??galement un lien vers La c??te ouest de Gwynedd autant que Pwllheli. Il ne est plus un lien vers le sud jusqu'?? Carmarthen via Lampeter, cette ligne ??tant tomb?? victime de la Hache Beeching en 1965.

La station Aberystwyth est aussi le terminus de la Vale of Rheidol Railway, une vapeur exploit?? voie ??troite ferroviaire patrimoniale. Construit entre 1901 et 1902, il ??tait pr??vu de transporter une cargaison de min??raux, principalement conduire , ?? partir Pont du Diable jusqu'?? Aberystwyth au transbordement. Au moment o?? il a ??t?? termin??, mines de plomb ??tait dans une profonde r??cession et, gr??ce ?? l'am??lioration Soci??t?? Aberystwyth, il est donc venu de se appuyer en grande partie sur l'industrie touristique, l'ouverture pour les passagers en D??cembre 1902. Il reste encore ouvert pour la saison d'??t??, offrant un voyage de 12 miles (19 km).

En 1896, l'am??lioration Soci??t?? Aberystwyth form?? Constitution Hill Ltd, qui, sous la direction de l'ing??nieur en chef George Marks Croydon, puis d??velopp?? de plus longue au Royaume-Uni funiculaire, le Aberystwyth Cliff Railway, qui emm??ne les passagers jusqu'?? un gradient de 50%.

Route

Le service X40 ?? Aberystwyth

Deux de Galles est important routes nationales, le A487 et A44, se r??unissent dans la ville, avec beaucoup de trafic entre le nord et le sud-ouest du Pays de Galles en passant par. Le B4574 route de montagne reliant la ville ?? Rhayader est d??crit par la AA comme l'une des dix plus belles routes panoramiques du monde.

Aberystwyth est aussi une plaque tournante pour de Galles TrawsCambria r??seau de bus. Services directs r??guliers ont ??t?? fournis dans le cadre de ce r??seau pour Bangor, Cardigan et Carmarthen, avec des d??placements occasionnels ?? Cardiff . Toutefois, le service de Cardigan directe ne est plus r??guli??re (r??duite ?? six voyages par jour, sans services 9h10-16h05) et les services Carmarthen / Cardiff ont ??t?? retir?? du r??seau TrawsCambria et rebaptis??e CymruExpress. Un quotidien Entra??neur National Express ?? Londres et ?? Birmingham existe aussi.

Les gens remarquables

Voir Cat??gorie: Les gens de Aberystwyth

Villes jumel??es

Aberystwyth est jumel??e avec:

• Kronberg im Taunus ?? Hesse, Allemagne
• St-Brieuc Bretagne, France
• Esquel dans Patagonie, Argentine