Porto Rico

Pour les articles homonymes, voir Porto Rico (homonymie) et Puerto Rico (homonymie).

État libre associé de Porto Rico Estado Libre Asociado de Puerto Rico (es) Commonwealth of Puerto Rico (en)
Armoiries	Drapeau de Porto Rico
Administration
Statut politique	Territoire non incorporé des  États-Unis
Capitale	San Juan (18° 29′ N 66° 08′ O / 18.483, -66.133)
Gouvernement - Président - Gouverneur	Barack Obama Alejandro García Padilla
Démographie
Gentilé	Portoricain, portoricaine
Population	3 725 789 hab. (2010[1])
Densité	420 hab./km2
Langue(s)	Espagnol (Langue Nationale), anglais
PIB (2008)  · PIB/hab.	74,15 milliards USD $ 18 700
Géographie
Coordonnées	18° 15′ 00″ N 66° 30′ 00″ O / 18.25, -66.518° 15′ 00″ Nord 66° 30′ 00″ Ouest / 18.25, -66.5
Superficie	8 870 km2
Divers
Monnaie	Dollar américain
Fuseau horaire	UTC -4
Domaine internet	.pr
Indicatif téléphonique	1-787 et +1-939
Hymne	La Borinqueña
Devise	Juan es su nombre, en espagnol Joannes Est Nomen Eius, en latin John Is His Name, en anglais Jean est son nom, en français
modifier

Porto Rico ou Puerto Rico est un territoire non incorporé des États-Unis avec un statut de commonwealth. Située dans les grandes Antilles, l'île est baignée au nord par l'océan Atlantique et au sud par la mer des Caraïbes. Le territoire est constitué de l'île de Porto Rico proprement dite, ainsi que de plusieurs îles plus petites, dont Vieques, Culebra et Isla Mona.

Étymologie

Christophe Colomb nomma l'île San Juan Bautista, en l'honneur de saint Jean Baptiste alors que le port fut nommé Ciudad de Puerto Rico (cité du port riche). Finalement, les marchands et marins en sont venus à se référer à l'ensemble de l'île sous le nom de Puerto Rico tandis que San Juan est devenu le nom utilisé pour le port de commerce qui deviendra la capitale de l'île^[2].

Porto Rico ou Puerto Rico ?

Puerto Rico est le nom en langue espagnole mais également en anglais américain (Porto Rico étant l'ancienne dénomination dans le monde anglophone). Dans les années 2000, le nom espagnol Puerto Rico est devenu le seul nom officiel en usage sur l'île pour désigner le territoire. Le nom anglais de Porto Rico est en phase d'obsolescence rapide (il est maintenant désuet aux États-Unis). En revanche, Porto Rico reste la dénomination officielle par la France^[3].

Les Porto-Ricains appellent souvent leur île Borinquen, dérivé de Borikén, son nom indigène Taíno qui signifie « Terre du vaillant seigneur »^[4],[5],[6]. Les noms boricua et borincano dérivés respectivement de Borikén et Borinquen sont communément utilisés pour identifier quelqu'un originaire de Porto Rico. L'île est aussi connue en espagnol sous le nom de la isla del encanto (L'île de l'enchantement).

Histoire

Ère précolombienne

L'histoire de l'archipel de Porto Rico avant l'arrivée de Christophe Colomb n'est pas bien connue. Les connaissances actuelles viennent des recherches archéologiques et des premiers témoignages espagnols. Le premier livre approfondi sur l'histoire du Porto Rico a été écrit par Fray Íñigo Abbad y Lasierra en 1786, 293 ans après que les premiers Espagnols furent arrivés sur l'île.

Les premiers habitants dont on ait une trace étaient des Ortoiroides^[7], pêcheurs et chasseurs, ils avaient développé une poterie primitive mais pas l'agriculture, on les classe dans la période archaïque. Les Archaïques venaient de Floride. En 1990, une fouille archéologique dans l'île de Vieques fit la découverte de ce qu'on pense être un homme archaïque (appelé homme Puerto Ferro), daté environ à 2000 av. J.-C.

Entre 120 et 400, les Igneris (saladoïdes), une tribu de la région sud-américaine d'Orinoco, arrivèrent. Tribu d'Arawaks, les Igneris étaient une civilisation plus avancée que celle des Archaïques. Entre les IV^e et X^e siècle, les Archaïques et les Igneris coexistèrent (et peut-être s'opposèrent)^[8].

Entre le VI^e et XI^e siècle, une autre tribu d'Arawak arriva. La culture des Taïnos se développa sur l'île, et vers l'an 1000, ils étaient devenus dominants. Les Taïnos avaient développé l'agriculture cependant ils ne connaissaient pas la poterie.

Colonie espagnole

Échauguette au fort San Felipe del Morro

Porto Rico fut découverte par Christophe Colomb^[9], lors de son second voyage, qui la baptisa « San Juan Bautista », en l'honneur de Jean, Prince des Asturies, (1478-1497), fils de Ferdinand II d'Aragon et d'Isabelle Ire de Castille. Il en prit possession au nom de la Couronne de Castille, le 19 novembre 1493 en débarquant sur la plage de l'actuelle ville d'Aguadilla^[10].

La colonisation de l'île par les Espagnols ne commença néanmoins qu'en 1508. Elle inaugura une ère qui devait se prolonger jusqu'à la fin du XVIII^e siècle et pendant laquelle l'île fut soumise aux règles des politiques mercantilistes des autorités espagnoles qui ne laissèrent aux habitants de l'île que peu d'opportunités d'accumuler le capital qui aurait permis de la développer.

L'île était habitée par des Amérindiens Taïnos qui furent bientôt réduits en esclavage et décimés par les dures conditions de travail imposées par l'occupant, ainsi que par les maladies européennes contractées au contact des Espagnols. Des esclaves africains remplacèrent les Taïnos. Porto Rico devint un bastion et un port important pour l'empire espagnol.

Au XVII^e siècle et au début du XVIII^e siècle l'emphase coloniale était sur les territoires plus prospères du continent américain.

Après la rapide indépendance des États d'Amérique du Sud et d'Amérique centrale dans la première partie du XIX^e siècle, Porto Rico et Cuba devinrent les seuls restes du grand empire espagnol d'Amérique.

À la suite de réformes, la population augmenta et l'économie s'améliora. Mais en 1868, la pauvreté et l'aliénation politique avec l'Espagne menèrent à un petit mais significatif soulèvement connu sous le nom de Grito de Lares.

Territoire des États-Unis

Le 25 juillet 1898, pendant la guerre hispano-américaine, Porto Rico fut envahie par les États-Unis après un débarquement à Guánica. Le 10 décembre 1898, le traité de Paris, signé entre les États-Unis d'Amérique et l'Espagne, est ratifié par le Sénat américain après un débat houleux. En échange de 20 millions de dollars, l'Espagne cède ses dernières possessions d'Amérique latine – Cuba et Porto Rico – ainsi que les Philippines.

En 1945, Luis Muñoz Marin gagne les premières élections démocratiques de l'histoire de Porto Rico, et en 1952, il aide Porto Rico à obtenir une autonomie partielle vis-à-vis des États-Unis.

En 1963, le radiotélescope d'Arecibo est inauguré. Ce radiotélescope est le plus grand du monde, avec sa parabole de plus de 300 m de diamètre, encastrée dans le paysage karstique de la région d'Arecibo. À son inauguration, un message fut envoyé vers l'espace à destination d'éventuelles civilisations extraterrestres.

En juillet 2000 et juin 2007, le Comité spécial de la décolonisation de l'ONU a demandé aux États-Unis de permettre « d’engager un processus permettant au peuple portoricain d’exercer pleinement son droit inaliénable à l’autodétermination et à l’indépendance » ainsi que la restitution des terres occupées par les bases militaires de Vieques et de Ceiba^[11].

Le gouverneur de Porto Rico décide alors de supprimer le caractère officiel de la langue anglaise, afin de ne garder que l'espagnol officiel. Ce changement sera annulé par le gouverneur suivant, pour apaiser la situation. Toutefois, le nom espagnol Puerto Rico reste dorénavant le seul nom officiel pour désigner le territoire et l'île, et le nom anglais Porto Rico est en phase d'obsolescence rapide, même aux États-Unis.

En 2005, à la suite de l'assassinat du leadeur indépendantiste Filiberto Ojeda Rios, la situation se crispe de nouveau, malgré les annonces de George W. Bush.

Le 1^er mai 2006, les États-Unis interrompent le système de prêts à Porto Rico rendant impossible le paiement des salaires des fonctionnaires portoricains. À la suite de ces événements, l'ONU, via le Comité spécial de la décolonisation, décide de délibérer sur la situation américano-portoricaine le 12 juin 2006.

Le 29 avril 2010, la Chambre des représentants des États-Unis permet, par un vote de 223 voix contre 169, un processus formel d'auto-détermination pour l'île. Le 6 novembre 2012, le gouverneur de Porto Rico organise un référendum demandant aux Porto Ricains de proroger jusqu'en 2020 le statut actuel d'« État libre associé » ou Commonwealth^[12]. Le résultat était 65 pour cent en faveur du changement de statut pour devenir un État des États-Unis^[13].

En août 2015, Porto Rico en difficulté économique récurrente depuis la crise économique de 2008, fait un défaut de paiement sur sa dette, après un non-paiement d'une tranche de 58 millions de dollars de sa dette qui s'élève au total à 73 milliards de dollars^[14]. Le mois suivant, l'administration de l'île met en avant un plan de réduction des dépenses publiques de 72 milliards de dollars sur 5 ans, avec une diminution des subventions aux sudbivisions locales, une hausse de la TVA et une réduction de la masse salariale publique^[15].

Politique

Vue de la façade sud du Capitole, lieu où siège l'assemblée législative de Porto Rico.

La situation juridique et diplomatique de Porto Rico est complexe :

• Non représentée aux Nations unies, l'île a un comité national olympique sous le nom de Comité national olympique portoricain.
• État libre, mais associé aux États-Unis, Porto Rico n'a aucune obligation vis-à-vis du fisc fédéral américain (ses habitants ne payent que des impôts locaux).
• Les portoricains ont la nationalité américaine, mais ne possèdent pas la citoyenneté américaine. De ce fait, ils n'ont pas le droit de vote à l'élection présidentielle américaine. Paradoxalement, ils votent pour la désignation des candidats démocrate et républicain à cette élection lors des primaires. Ainsi, Hillary Clinton y remporta un de ses derniers succès électoraux lors des primaires de 2008. Ils élisent un seul représentant non-votant à la Chambre des représentants des États-Unis (mais aucun au Sénat où seuls les États américains sont représentés).
• Les compagnies aériennes américaines la considèrent comme une « destination internationale », alors que les avions des compagnies portoricaines doivent porter un numéro de registre américain.

Partis politiques

• Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) - Parti indépendantiste portoricain ;
• Partido Popular Democratico (PPD) - Parti populaire démocratique ;
• Partido Nuevo Progresista (PNP) - Parti nouveau progressiste.

Villes

Carte des 78 municipalités de Porto Rico

L'île est divisée administrativement en 78 communes, il n'y a pas d'autres divisions administratives, mais il existe une division politique-législative de 8 districts sénatoriaux (San Juan, Bayamón, Arecibo, Mayagüez-Aguadilla, Ponce, Guayama, Humacao et Carolina) et 40 districts représentatifs. Les plus grandes villes sont :

• San Juan 428 591 habitants (est. 2005) et 2,0 millions pour l'agglomération (San Juan est une des grandes métropoles des Caraïbes)
• Bayamón 222 195 habitants (est. 2005)
• Ponce 182 387 habitants (est. 2005)
• Carolina 186 076 habitants (est. 2006)
• Caguas 140 502 habitants (est. 2006)
• Arecibo 101 920 habitants (est. 2005)
• Mayaguez 95 280 habitants (est. 2005)
• Trujillo Alto 83 184 habitants (est. 2005)
• Fajardo 40 712 habitants (est. 2000)
• Yabucoa 43 140 habitants (est. 2006)

Géographie

Carte de Porto Rico.

Porto Rico est un archipel situé dans les Caraïbes localisé entre la mer des Caraibes et l’océan Atlantique, à l’est de la République dominicaine et à l’ouest des îles Vierges. L’île de Porto Rico est la plus petite et la plus orientale des îles des grandes Antilles (après Cuba, Saint-Domingue et la Jamaïque). Outre Porto Rico, les autres îles de l'archipel sont Vieques, Culebra, à l'est de l'île principale, Isla Mona, à l'ouest, et quelques îles secondaires. Seules Porto Rico, Vieques et Culebra sont habitées de manière permanente. Le nord de l'archipel forme aussi l'angle méridional du triangle des Bermudes.

Environnement

Économie

Une pièce commémorative de 25 cents portoricaine du 50 State Quarters (2009)

Les conditions économiques à Porto Rico se sont temporairement améliorées depuis la Grande Dépression en raison de l'investissement externe dans des activités onéreuses telles que les produits pharmaceutiques et la technologie de produits pétrochimiques. Après avoir été les bénéficiaires du régime fiscal spécial du gouvernement des États-Unis, des industries locales doivent concurrencer ceux des régions économiquement plus pauvres du monde où les salaires ne sont pas soumis à la législation de salaire minimum des États-Unis. Ces dernières années, des usines contrôlées par des capitaux internationaux ont été délocalisées vers des pays à plus faibles coûts salariaux, en Amérique latine et en Asie. Porto Rico est soumise aux lois du commerce et à des restrictions des États-Unis. Aujourd'hui le PIB par habitant y est de 18 700 USD (2008).^{[réf. nécessaire]}

Considérée, comme la « Grèce des Caraïbes », Porto Rico a une dette d'environ 73 milliard de dollars équivalant à 100% du PIB^[16]. L'allemand Wolfgang Schäuble a répondu au secrétaire américain au Trésor : « échange Grèce contre Porto Rico » lorsque Jacob Lew a fait des remarques sur la gestion de la crise grecque^[17]. Le journal La Tribune (France) conclut qu' « une banqueroute de Porto Rico coûtera fort cher aux épargnants américains ^[18]. »

Démographie

• Espérance de vie : 78,58 ans (2008)

Évolution de la démographie entre 1961 et 2003 (chiffre de la FAO, 2005). Population en milliers d'habitants.

Langues

Les langues officielles y sont l'espagnol et l'anglais. Bien que l'espagnol soit la langue du quotidien ainsi que la langue de l'enseignement, l'anglais reste officiel du fait du rapprochement avec les États-Unis.

Culture

La escuela del Maestro Cordero, tableau peint par l'artiste portoricain Francisco Oller.

Les langues principales sont l'espagnol et l'anglais, mais l'espagnol est parlé par 98 % de la population.

Tourisme

L'île de Porto Rico est une importante destination touristique des Caraïbes, entre autres du fait de son rattachement administratif aux États-Unis ; les formalités d'accès sont les mêmes que pour ceux-ci. De plus, le climat est constant toute l'année avec des températures de l'ordre de 15 à 35 °C.

La capitale San Juan, fondée en 1521, possède une riche histoire. Elle est le lieu d'attraction principal de l'île, notamment la vieille ville construite par les Espagnols. Elle possède de nombreux bâtiments historiques (forts, églises, etc.) et quelques musées. L'autre grande ville de l'île, Ponce, possède une atmosphère totalement différente, beaucoup moins touristique, mais plus coloniale et plus bourgeoise, industrieuse, notamment en raison de la production historique de canne à sucre dans la région pour la fabrication de rhum (c'est historiquement le siège de Seralles, la grande distillerie portoricaine).

Porto Rico est aussi le lieu d'accueil du radiotélescope d'Arecibo.

Porto Rico possède à l'est une forêt tropicale humide montagneuse préservée par un parc national nommée El Yunque. De nombreux chemins de randonnée sont accessibles à tous, pourvu que l'équipement soit adapté (il tombe en moyenne 6 m d'eau par an sur la forêt). Ce parc est le lieu de prédilection d'un des symboles de l'île, une petite grenouille très bruyante appelée coquí. Il existe également des lagunes naturellement bioluminescentes en trois endroits de l'île (Fajardo, Vieques et vers Ponce). Les plages de l'île (surtout dans la partie nord-est et dans les îles de Culebra et Vieques) sont très attractives pour différentes activités : plongée, surf...

L'île est un des berceaux de la civilisation précolombienne taïno. Elle en possède de nombreux vestiges dont les plus remarquables se situent à Tibes, près de Ponce, où a été ouvert le centre des cérémonies indigènes.

Dans le film West Side Story (1961), des Portoricaines de New York chantaient « Puerto Rico, you ugly island... I'd like to be in America » (« Porto Rico, île hideuse … Je voudrais vivre en Amérique »). Les responsables du tourisme de l'île mettent tout en œuvre pour changer cette représentation.

Religion

• 85 % catholiques ;
• 15 % évangéliques.

Transports

Porto Rico, et principalement la ville de San Juan est desservie par le principal aéroport des Grandes Antilles, l'aéroport international Luis Muñoz Marín se trouve sur le territoire de la ville de Carolina.

Codes

Porto Rico a pour codes :

• PR, selon la norme ISO 3166-1 alpha-2 (liste des codes pays) ;
• .pr, selon la liste des Internet TLD (Top level domain) ;
• PRI, selon la norme ISO 3166-1 (liste des codes pays), code alpha-3 ;
• PRI, selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, code alpha-3 ;
• PUR, selon la liste des codes pays du CIO ;
• RQ, selon la liste des codes pays utilisés par l'OTAN, code alpha-2.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• Congrès latino-américain et caribéen pour l’indépendance de Porto Rico
• Boricua
• Parti indépendantiste portoricain
• Immigration française à Porto Rico
• Territoires des États-Unis
• Triangle des Bermudes

Liens externes

• Catégorie Porto Rico de l’annuaire DMOZ
• (es) Portail officiel du gouverneur de Porto Rico
• PopulationData.net : fiche pays

• Portail de Porto Rico
• Portail de la Caraïbe