On Amazon.it: https://www.amazon.it/Complete-Concordances-James-Bible-Azzur/dp/B0F1V2T1GJ/


Sinfonia d'autunno - Wikipedia

Sinfonia d'autunno

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Sinfonia d'autunno

Titolo originale: Höstsonaten
Lingua originale: {{{linguaoriginale}}}
Paese: Francia/Germania/Svezia
Anno: 1978
Durata: 99'
Colore: colore (Eastmancolor)
Audio: sonoro (mono)
Rapporto: 1,66 : 1
Genere: drammatico, musicale
Regia: Ingmar Bergman
Soggetto: Ingmar Bergman
Sceneggiatura: Ingmar Bergman
Produttore: *Richard Brick (versione inglese)
  • Katinka Faragó (non accreditato [1])
  • Lew Grade (non accreditato)
  • Martin Starger (non accreditato)
Produttore esecutivo: {{{produttoreesecutivo}}}
Casa di produzione: Filmedis
Personafilm
Incorporated Television Company (ITC)
Suede Film
Distribuzione (Italia): San Paolo Audiovisivi
Storyboard: {{{nomestoryboard}}}
Art director: {{{nomeartdirector}}}
Character design: {{{nomecharacterdesign}}}
Mecha design: {{{nomemechadesign}}}
Animatori: {{{nomeanimatore}}}
  • Ingrid Bergman: Charlotte Andergast
  • Liv Ullmann: Eva
  • Lena Nyman: Helena
  • Halvar Björk: Viktor
  • Marianne Aminoff: segretaria particolare di Charlotte
  • Arne Bang-Hansen: zio Otto
  • Gunnar Björnstrand: Paul
  • Erland Josephson: Josef
  • Georg Lokkeberg: Leonardo
  • Linn Ullmann: Eva da bambina
  • Knut Wigert: il professore
  • Eva von Hanno: nurse
  • Marianne Aminoff: segretaria di Charlotte (non accreditata)
  • Mimi Pollak: insegnante di pianoforte (non accreditata)
{{{nomedoppiatorioriginali}}}
Episodi:
Fotografia: Sven Nykvist
Montaggio: Sylvia Ingemarsson
Effetti speciali:
Musiche: musiche non originali:
Frédéric Chopin (da "Les Préludes")
Georg Friedrich Händel (da "Ricorder Sonata")
Robert Schumann (da "Piano concerto in la-minore")
Al pianoforte: Käbi Laretei
Tema musicale: {{{temamusicale}}}
Scenografia: Anna Asp
Costumi: Inger Pehrsson
Trucco: Cecilia Drott
Sfondi: {{{nomesfondo}}}
Sequel: {{{nomesequel}}}
Si invita a seguire le linee guida del Progetto Film

Voce principale: Ingmar Bergman.

Sinfonia d'autunno (Höstsonaten) è un film del 1978 diretto dal regista svedese Ingmar Bergman.

Indice

[modifica] Trama

Viktor ed Eva, un pastore protestante, vivono in un villaggio tra i fiordi della Norvegia. Eva, una donna molto sensibile e piena di fede, ha perduto il suo bambino alla vigilia dei suoi quattro anni e si prende cura da due anni della sorella handicappata Helena, che la madre aveva precedentemente messo in una casa di cura. Eva ha invitato la madre Charlotte, una famosa pianista da poco rimasta vedova del suo compagno Leonardo, che non vede da sette anni e la sta aspettando.

Arriva la madre, molto vivace malgrado il recente lutto ma stanca del viaggio, che si lamenta subito per il mal di schiena e chiede alla figlia di avere per la notte una tavola da mettere sotto il materasso e poi va a vedere la figlia Helena che le rivolge solamente dei suoni gutturali che la turbano molto.

Si vede, intanto, in montaggio parallelo, Eva che parla con il marito Viktor e Charlotte che si sta vestendo per la cena e indossa un abito rosso. Dopo la cena Charlotte viene chiamata al telefono da Paul, il suo agente, che le parla dei suoi prossimi impegni concertistici e poi si mette a suonare al pianoforte il preludio numero 2 di Chopin. Terminata l'esibizione invita la figlia a suonare a sua volta ed Eva accetta di malavoglia. In seguito la madre le dà dei consigli che suonano però come delle critiche.

Eva si reca in seguito nella stanza di Erik, il suo bambino morto affogato e la madre la raggiunge. Eva le confida i suoi pensieri e le dice di sentire tuttora la presenza fisica del bambino che continua a vivere dentro di lei.

Viktor e Charlotte parlano dei problemi della figlia ed Eva, saputolo, la rimprovera per la sua interferenza e più tardi, riprendendo il discorso, madre e figlia discutono in modo acceso rinfacciandosi i reciproci torti. Seguono alcuni flashback muti dove si vedono i momenti infelici della piccola Eva (impersonata dalla bambina che Bergman ha avuto con l'attrice Liv Ullmann, Linn). Eva accusa la madre di averla trascurata, di averla fatta abortire, di aver tradito il marito e di essere stata la causa del peggioramento di Helena. Charlotte chiede di perdonarla ma Eva le risponde che non può e che lei deve assolversi da sola assumendosi le proprie responsabilità.

Paul va a prendere Charlotte, che è rimasta solamente 36 ore in casa della figlia, e la accompagna sul treno. Charlotte ringrazia Paul per averla portata via dalla figlia e, in montaggio parallelo, si vede Eva addolorata che dice: "Povera piccola mamma, non ha resistito, è scappata, so che non la rivedrò mai più" [4] ma che presto si riprende pensando al marito e al figlioletto.

In seguito Eva scrive alla madre una lettera nella quale le chiede perdono per averla fatta soffrire e lo spettatore ascolta le parole della lettera prima dalla voce di Viktor, poi da quella di Eva e infine da quella di Charlotte i cui volti appaiono in primo piano.

Collabora a Wikiquote « Ho preteso troppo da te senza darti niente in cambio, ti ho tormentata con un vecchio odio che non ha più ragione di esistere. Chissà se la mia lettera ti arriverà, mamma, questo non lo so. E non so se la leggerai, e comunque credo che sia troppo tardi. Ma voglio sperare che serva al nostro amore perché è doloroso riconoscere i nostri errori. Al di là di ogni cosa esiste la pietà, la compassione. Forse è ancora possibile curare le nostre ferite, vivere quel che resta e volersi bene. Io non farò più niente, che possa cancellarti dalla mia vita. Ho ancora fiducia. Non mi arrenderò anche se è troppo tardi. Non credo che sia troppo tardi, non può essere troppo tardi. [5] »

[modifica] Analisi del film

Il titolo originale del film, Höstsonaten, parla di una sonata e non di una sinfonia come è stato tradotto in italiano e proprio la parola sonata fa comprendere il taglio che Bergman vuole dare alla sua opera. Se infatti una sinfonia viene composta per l'orchestra, una sonata è un brano per strumenti, così come lo sono i personaggi del film che sono dei solisti che si confrontano.

Il film si svolge come un lungo dialogo interrotto da alcuni flashback, dai pensieri di Viktor e da quelli di Helena ed è girato, tranne l'arrivo di Charlotte in automobile, la sua partenza in treno e la breve presenza di Helena vicino alla tomba del figlio, sempre negli interni e con una macchina da presa immobile che riprende volti e registra parole.

Gli strumenti di comunicazione sociale che Bergman utilizza nel film sono numerosi e vanno dal teatro al cinema, dalla televisione alla letteratura, confermandolo ancora una volta, non solo un grande regista ma anche un grande scrittore.

Il film può anche essere considerato un lungo saggio sull'incomunicabilità tra gli individui e la lezione che Bergman vuole dare, attraverso un messaggio semplice e senza simbolismi, è quella di non innalzare muri e lasciarsi andare all'amore e alla tenerezza.

Il film venne criticato da alcuni per una certa incompiutezza nella forma e per l'estrema concisione, ma ebbe anche critiche molto positive e, come scrive Paolo Valmarana [6], il film "è bergmaniano per eccellenza, forse il più bergmaniano di tutti, nel suo ridurre al minimo ogni mediazione tradizionalmente cinematografica per lasciare al dramma il massimo di spazio e di evidenza e il minimo di inquinamento".

Alcuni gruppi di femministe accusarono il regista di voler dare un'immagine negativa della donna e particolarmente della madre, ma questa tesi venne accantonata da altri critici che suggerirono una chiave di lettura diversa.

[modifica] Titoli con cui è stato distribuito

[modifica] Note

  1. ^ ”non accreditato” significa che non compare nei titoli del film
  2. ^ (DA) Il premio danese Bodil
  3. ^ (EN) New York Film Critics Circle
  4. ^ Ingmar Bergman, Sinfonia d'autunno, 1978
  5. ^ op. cit.
  6. ^ Paolo Valmarana, Sinfonia d'autunno, "Il Popolo", 17 ottobre 1978

[modifica] Voci correlate

[modifica] Collegamenti esterni

Static Wikipedia March 2008 on valeriodistefano.com

aa   ab   af   ak   als   am   an   ang   ar   arc   as   ast   av   ay   az   ba   bar   bat_smg   bcl   be   be_x_old   bg   bh   bi   bm   bn   bo   bpy   br   bs   bug   bxr   ca   cbk_zam   cdo   ce   ceb   ch   cho   chr   chy   co   cr   crh   cs   csb   cv   cy   da   en   eo   es   et   eu   fa   ff   fi   fiu_vro   fj   fo   fr   frp   fur   fy   ga   gd   gl   glk   gn   got   gu   gv   ha   hak   haw   he   hi   ho   hr   hsb   ht   hu   hy   hz   ia   id   ie   ig   ii   ik   ilo   io   is   it   iu   ja   jbo   jv   ka   kab   kg   ki   kj   kk   kl   km   kn   ko   kr   ks   ksh   ku   kv   kw   ky   la   lad   lb   lbe   lg   li   lij   lmo   ln   lo   lt   lv   map_bms   mg   mh   mi   mk   ml   mn   mo   mr   ms   mt   mus   my   mzn   na   nah   nap   nds   nds_nl   ne   new   ng   nl   nn   nov  

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu