Progetto:Cinema/Film/Titoli
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
< Progetto:Cinema | Film
Questa pagina nasce dall'esigenza di evitare che si creino collegamenti interni errati.
È infatti abbastanza frequente trovare due o più film con lo stesso titolo, o magari con titoli molto simili, o tratti da opere letterarie con lo stesso titolo, o ancora il cui titolo può assumere diversi significati, anche al di fuori del campo artistico (nomi di persona, oggetti, luoghi, etc...).
[modifica] Cosa fare
Quando vi trovate in questa situazione è opportuno controllare se il titolo è già inserito in questa pagina e, nel caso lo fosse, usare il titolo qui indicato, secondo gli standard che trovate qui.
Nel caso, può essere utile e opportuno creare la relativa pagina di disambiguazione, una pagina, cioè, dal titolo comune che contenga il template {{disambigua}} (uso) e l'indicazione di tutti i possibili significati del titolo in questione, come per esempio fatto per Il fantasma dell'opera, facilitando la ricerca della versione esatta dell'opera che si sta cercando.
Dopo la creazione della voce di disambiguazione, è opportuno controllare le pagine che la linkano attraverso il comando "puntano qui" che trovate a sinistra, e quindi sistemare i relativi link alla pagina corretta.
Oltre a questa procedura, sarebbe opportuno che le singole voci riportassero al loro interno notizia delle altre con formule tipo "dal romanzo è stato realizzato un film...", "questo film è tratto dal romanzo...", "il film è un remake..." o in altri modi ritenuti opportuni.
Se hai bisogno di aiuto, rivolgi la tua domanda al Drive In.
| Indice A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ? |
[modifica] Titoli disambiguati
Il link è alla disambigua:
[modifica] A
- A ciascuno il suo
- A porte chiuse
- A rischio della vita
- A sangue freddo
- A viso aperto
- Aberdeen
- Abuso di potere
- Acque profonde
- Addio alle armi
- Addio giovinezza!
- Adrienne Lecouvreur - Adriana Lecouvreur
- L'agguato
- Al di là della vita
- L'albero di Natale
- Alfie
- Ali
- Alì
- Alì Babà
- Alice
- Allarme rosso
- Almost Blue
- Alta tensione (disambigua)
- Altri tempi
- Amadeus
- L'amica
- Amleto
- Gli ammutinati del Bounty
- Amore di zingara
- Amore e ginnastica
- Amori
- Gli amori di Carmen
- Gli amori di Susanna
- Angeli senza paradiso
- Angelo (disambigua)
- L'angelo azzurro
- L'angelo bianco
- L'angelo del male
- Angelo della strada
- Anima e corpo
- Anna
- Appassionatamente
- Appuntamento al buio
- Appuntamento con la morte
- Aquila nera
- Arianna
- Arrivederci Francesca
- Arrivederci Roma
- Artisti e modelle
- Assunta Spina
- L'Atlantide
- Atterraggio forzato
- Augusto (disambigua)
[modifica] B
- Il bacio
- Il bacio della pantera
- Il bacio di Giuda
- Il bacio di una morta
- Bambola di carne
- Bandiera gialla
- Il bandito fantasma
- Barbablù
- Barbarossa
- Barocco (disambigua)
- Batman
- Il bell'Antonio
- La bella addormentata
- Bella di notte
- La bella e la bestia
- Belle da morire
- Ben Hur
- Bersaglio umano
- Betty Blue
- Bianca
- Big Fish
- Binari
- Bionda fragola
- La bisbetica domata
- Il bisbetico domato
- La Bohème
- Bolero
- Un borghese piccolo piccolo
- Il branco
- Il brigante
- Briganti
[modifica] C
- C'è posto per tutti
- C'era una volta
- C'era una volta un piccolo naviglio
- La caccia
- Caccia alla volpe
- I cacciatori
- Caccia alle mosche
- Campane a martello
- Il campione
- Canone inverso
- Il cantante di jazz
- Canto d'amore
- Canto per te
- La canzone del cuore
- Capitan Fracassa
- Il capo famiglia
- Il capro espiatorio
- Caravaggio (film)
- Carcerato
- Il cardinale Lambertini
- Carmencita
- La carne e l'anima
- Il carnevale di Venezia
- La casa
- Casta diva
- Catene
- Cattive compagnie
- Cento di questi giorni
- Il cerchio rosso
- Charlot
- Chiaro di luna
- La chiave
- Chocolat
- Christine
- Ciao America
- La cieca di Sorrento
- Cime tempestose
- La ciociara
- Città dolente
- Cleopatra
- Codice d'onore
- Coincidenze
- Il collezionista
- Come le foglie
- Commandos
- Il commediante
- I commedianti
- Il complice segreto
- Concorrenza sleale
- Il confessionale
- La conquista del West
- I conquistatori
- Contact
- Il conte Ugolino
- Conto alla rovescia
- Il contrabbandiere
- Contronatura
- Il corsaro
- Il corsaro nero
- Cose da pazzi
- I cospiratori
- Crepuscolo di gloria
- Cuore (disambigua)
- Cuore di mamma
[modifica] D
- Dagli Appennini alle Ande
- Debito d'odio
- Delirio d'amore
- Il delitto Matteotti
- Delitto sull'autostrada
- Il deserto dei Tartari
- Il destino
- I diabolici
- Diabolik
- I dialoghi delle Carmelitane
- Il diario di una cameriera
- Il diavolo bianco
- Il diavolo in corpo
- Il diavolo nero
- Il diavolo zoppo
- I dieci comandamenti
- Dieci piccoli indiani
- Dietro la maschera
- Dietro lo specchio
- Difendo il mio amore
- I difensori della legge
- Discesa all'inferno
- Il disertore
- Disonorata
- Il disordine
- Don Chisciotte
- Don Giovanni in Sicilia
- La donna del giorno
- Donne
- Doppia personalità
- Il dottor Zivago
- I due sergenti
- Due volte nella vita
[modifica] E
[modifica] F
- Fabiola
- Faccia a faccia
- Fahrenheit 451
- I falsari
- Fanny
- Il fantasma
- Il fantasma dell'opera
- Farfalle
- Febbre di vivere
- Felicità perduta
- Femmine del mare
- Femmine di lusso
- Il ferroviere
- Fiamme di passione
- Fiamme sul mare
- La fiera delle vanità
- I figli del divorzio
- I figli di nessuno
- Il figlio conteso
- Il figlio dello sceicco
- Il figlio di Zorro
- Il figliuol prodigo
- Il filo del rasoio
- La finestra sul cortile (Rear window)
- Finestre
- Fiori d'equinozio
- Il fornaretto di Venezia
- Forse che sì forse che no
- Il fratello minore
- Frou-Frou
- Frutto acerbo
- Il fuggitivo
- Il fuorilegge
- Furia nera
[modifica] G
- Gandhi
- La gatta sul tetto che scotta
- Il gatto nero
- Gelosia
- Georgia
- Germinal
- La Gerusalemme liberata - Gerusalemme liberata
- Il giardino dei Finzi-Contini
- Gigi
- Il giocatore
- Gioco mortale
- Gioco perverso
- La gioconda
- Gioia di vivere
- Giordano Bruno (nota disambiguante)
- Giovani amanti
- Giovanna
- Giovanna la pallida
- Giovanna la pazza
- Il giro del mondo in 80 giorni
- Giulio Cesare
- Giuramento di sangue
- The Gorilla
- La governante
- Il grande silenzio
- La guardia del corpo
- Guendalina
- La guerra dei mondi
[modifica] H
[modifica] I
- Idolo infranto
- Io non ho paura
- Ieri, oggi, domani
- Gli imbroglioni
- L'imprevisto
- Gli inesorabili
- Inviati speciali
[modifica] J
[modifica] K
[modifica] L
- L.A. Confidential
- Il ladro
- Il ladro di Bagdad
- Lawrence d'Arabia
- Il letto
- Linea di sangue
- Lolita
- Luna nuova
[modifica] M
- Macbeth
- Madagascar (disambigua)
- Madame Bovary
- La maestrina
- Il magnifico avventuriero
- Magnolia
- Mambo
- The Manchurian Candidate
- Mara
- Martirio
- Mascara (nota disambiguante)
- Mayerling
- Medea
- Memorie di una geisha
- Il mercante di Venezia
- Metropolis
- Michael Collins
- Il miracolo
- I miserabili
- Missouri (disambigua)
- I misteri di Parigi
- La monaca di Monza
- I monelli
- More
- La mummia
[modifica] N
[modifica] O
- Gli occhi del testimone
- Gli occhi della notte
- Occhi nella notte
- Oceano
- L'ombra
- L'ombra del dubbio
- One Night with You
- Oro (disambigua)
- Otello
[modifica] P
- Il Padrino
- Il padrone delle ferriere
- Il padrone di casa
- La pantera rosa
- Paradiso perduto
- Paranoia (nota disambiguante)
- La parola ai giurati
- Paura d'amare
- La peccatrice
- Peppino e Violetta
- Pia de' Tolomei
- Piccole donne
- Piccolo mondo antico
- Pinocchio
- Pioggia
- La Piovra
- I pirati della Malesia
- Il ponte
- Il ponte dei sospiri
- Il ponte sul fiume Kwai
- Il postino (nota disambiguante)
- La preda
- Il prigioniero
- Primo amore
- Il processo
- I protagonisti
- Psycho/Psyco
- Puerto Escondido
[modifica] Q
[modifica] R
- La ragazza con l'orecchino di perla
- La ragazza di Bube
- Re Lear
- Rebus
- La regina Margot
- Il ribelle
- Ricatto
- Il richiamo
- Ritorno
- Ritrovarsi
- Roberta
- Il romanzo di un giovane povero
- Romeo e Giulietta
- Il rosso e il nero (nota disambigua)
[modifica] S
- Sabrina
- Safari
- Saint-Cyr
- Salvador
- Scarface
- Schiavo d'amore
- La seconda moglie
- I senza Dio
- Sequestro di persona (nota disambiguante)
- Sessualità (nota disambigua)
- I sette peccati capitali
- Settimo cielo
- La signora di Shangai
- Il signore delle mosche
- Sin City
- Solaris
- I soldi degli altri
- Le sorprese del divorzio
- Il sospetto
- Sostiene Pereira
- Sotto il cielo di Parigi
- La spia
- La storia infinita (Die Unendliche Geschichte) (The Neverending Story)
- Lo straniero
- Superman
- Superstition (nota disambiguante)
[modifica] T
- Tango
- La tempesta
- Tenebre
- Teresa
- Terra bruciata
- Testimone d'accusa
- Titanic
- Tom Jones
- I topi
- Tormento
- Tornado
- I tre furfanti
- Triplo gioco
- Traffic
- La tregua
[modifica] U
- Udine (nota disambiguante)
- L'ultima canzone
- L'ultima carta
- L'ultima sfida
- Gli ultimi filibustieri
- Gli ultimi giorni
- Gli ultimi giorni di Pompei (Gli ultimi giorni di Pompeii)
- Gli uomini, che mascalzoni!
- Un uomo per tutte le stagioni
- L'uomo lupo
- L'uomo senza passato
- L'uomo senza volto
- L'urlo
[modifica] V
- Vajont
- Valentina
- La vedova allegra
- Il vendicatore
- Verso il sole
- Il vetturale del Moncenisio
- La via del male
- Il viaggio
- I vinti
- Violenza privata (nota disambiguante)
- I visitatori
- Vite perdute
- Vivere
- La voce del sangue
- Vulcano
[modifica] W
[modifica] Z
[modifica] Titoli da disambiguare
- Amistad
- Amistad, film di Steven Spielberg
- Amistad (nave)
- Angela
- Angela, nome di donna
- Angela, regia di Roberta Torre
- Annibale
- Annibale personaggio storico
- Annibale (film 1959), regia di Carlo Ludovico Bragaglia e Edgar George Ulmer
- Apollo 13
- Apollo 13 missione spaziale americana
- Apollo 13 (film) (Apollo 13), regia di Ron Howard (1995)
- Aprile
- Aprile, mese
- Aprile (film), regia di Nanni Moretti
- L'assedio
- L’assedio (film 1978) (Siege), regia di Richard Pearce
- L’assedio (film 1998), regia di Bernardo Bertolucci
- Bocca da fuoco
- Bocca da fuoco come arma
- Bocca da fuoco (film) (Firepower), regia di Michael Winner (1979)
- Cabaret
- Cabaret, tipo di spettacolo
- Cabaret (film), regia di Bob Fosse (1972)
- Carabinieri
- Carabinieri affollatissimo redirect a Arma dei Carabinieri
- Carabinieri (film), serie TV
- Casinò
- Casinò, edificio
- Casinò (film), regia di Martin Scorsese
- Celluloide
- Celluloide, sostanza
- Celluloide (film), regia di Carlo Lizzani
- Crevalcore
- Crevalcore, comune
- Crevalcore (film), regia di Romolo Bacchini (1917)
- Divorzio
- Divorzio, istituto giuridico
- Divorzio (film), (Le divorce), episodio di La francese e l'amore (La française et l'amour), regia di Christian-Jaque (1960)
- I due Foscari
- Fantasma
- Fantasma, presenza incorporea
- Fantasma (film 1914), regia di Charles M. Seay
- Fantasma (film 1922) (Phantom), regia di Friedrich Wilhelm Murnau
- Ghost - Fantasma (Ghost), regia di Jerry Zucker (1990)
- Il fantasma (film 1945) (The Unseen), regia di Lewis Allen
- Il fantasma (film 2000) (O fantasma), regia di João Pedro Rodrigues
- Fico d'India
- Fico d'India, pianta <-- redirect
- Fico d'India (film), regia di Steno (1980)
- Francesco
- Francesco, nome
- Francesco (film 1989), regia di Liliana Cavani
- Francesco (film 2002), film TV, regia di Michele Soavi
- Frontiera
- Frontiera, significati geografici e matematici
- Frontiera (film) (The Border), regia di Tony Richardson (1982)
- Gangster Story
- Gangster Story (film 1960) (Gangster Story), regia di Walter Matthau
- Gangster Story (film 1967) (Bonnie and Clyde), regia di Arthur Penn, con Faye Dunaway, Gene Hackman, Gene Wilder, Warren Beatty
- Giovanni dalle Bande Nere
- Il giorno della civetta
- Il giorno della civetta (film) regia di Damiano Damiani
- Il giorno della civetta (romanzo) di Leonardo Sciascia
- Giovanna d'Arco
- Giovanna d'Arco, personaggio storico
- Giovanna d'Arco (film 1908), regia di Mario Caserini
- Giovanna d'Arco (film 1913), regia di Ubaldo Maria Del Colle
- Giovanna d'Arco (film 1935) (Das Mädchen Johanna), regia di Gustav Ucicky
- Giovanna d'Arco (film 1948) (Joan of Arc), regia di Victor Fleming
- Giovanna d'Arco (film 1989), film per la TV, regia di Werner Herzog
- Giovanna d'Arco (film 1999) (The Messenger: The Story of Joan of Arc), regia di Luc Besson
- Giovanna d'Arco - prima parte (Jeanne la Pucelle I - Les batailles), regia di Jacques Rivette (1994)
- Giovanna d'Arco - seconda parte (Jeanne la Pucelle II - Les prisons), regia di Jacques Rivette (1994)
- La passione di Giovanna d'Arco (La passion de Jeanne d'Arc), regia di Carl Theodor Dreyer (1928)
- Giovanna d'Arco al rogo, regia di Roberto Rossellini (1954)
- Il processo di Giovanna d'Arco (Procès de Jeanne d'Arc), regia di Robert Bresson (1962)
- Giovanna la Pazza
- Giovanna la Pazza è nome con cui è conosciuta Giovanna di Castiglia, personaggio storico
- Giovanna la Pazza (film), regia di Vicente Aranda (2001)
- Gratta e vinci
- Gratta e vinci, gioco
- Gratta e vinci (film), regia di Ferruccio Castronuovo (1996)
- Indocina <-- al momento non vi è disambigua ma solo l'articolo sulla regione geografica
- Indocina (regione)
- Indocina (film)
- Lauzun
- Lauzun, comune francese
- Lauzun (film), episodio de Gli amori celebri (Les amours célèbres), regia di Michel Boisrond (1961)
- Lili Marleen
- Lili Marleen, canzone
- Lili Marleen, film di Rainer Werner Fassbinder
- Lola
- Lola, casa automobilistica
- numerose pellicole
- Magia nera
- Magia nera
- Magia nera (film) (Necromancy) (1972)
- Malcolm X
- Malcolm X <-- personaggio storico
- Malcolm X (film)
- Marcellino pane e vino
- Marcellino pane e vino (film 1955) (Marcelino pan y vino), regia di Ladislao Vajda
- Marcellino pane e vino (film 1991), regia di Luigi Comencini
- Mauregard
- Mauregard, comune francese
- Mauregard (film), serie televisiva diretta da Claude de Givray
- Mizar
- Mizar, stella
- Mizar (film), regia di Francesco De Robertis (1954)
- Molière
- Molière, commediografo francese
- Molière (film 1956), regia di Norbert Tildian con Jean-Paul Belmondo
- Othello
- Othello, gioco di strategia
- Othello (film 1995), regia di Oliver Parker, con Irène Jacob, Gabriele Ferzetti e Kenneth Branagh
- Paolo il caldo
- Paolo il caldo (romanzo) di Vitaliano Brancati
- Paolo il caldo (film), regia di Marco Vicario (1973)
- Peer Gynt
- Peer Gynt, opera teatrale di Ibsen
- Numerose pellicole
- Pigmalione
- Pigmalione, re di Cipro
- Pigmalione (film), (Pygmalion), regia di Anthony Asquith e Leslie Howard
- Ponte Milvio
- Ponte Milvio, ponte di Roma
- Ponte Milvio (film), regia di Roberto Meddi (1999)
- I promessi sposi
- I promessi sposi, romanzo di Alessandro Manzoni
- I promessi sposi (film 1941), regia di Mario Camerini
- I promessi sposi (film 1964), regia di Mario Maffei
- Ragione e sentimento
- Ragione e sentimento (romanzo) di Jane Austen
- Ragione e sentimento (film) (Sense and Sensibility) di Ang Lee (1995)
- La regina Margot
- La regina Margot (film 1954), regia di Jean Dréville
- La regina Margot (film 1994), regia di Patrice Chéreau
- Respiro
- atto del respirare
- Respiro (film), regia di Emanuele Crialese
- Rumba
- Rumba (ballo), tipo di ballo
- Rumba (film), film del 1935, diretto da Marion Gering, con Carole Lombard
- Sacco e Vanzetti
- Sacco e Vanzetti, anarchici italiani
- Sacco e Vanzetti (film), regia di Giuliano Montaldo (1971)
- Tre camere a Manhattan
- Tre camere a Manhattan (film) diretto da Marcel Carné
- Tre camere a Manhattan (romanzo) di Georges Simenon
