Jurij Koch

De Viquipèdia

Jurij Koch (Horka, 1936) és un escriptor alemany en sòrab. És fill d'una família de canterers anà a l'escola de Crostwitz, a Txecoslovàquia, Bautzen i Cottbus a Alemanya. Més tard estudià periodisme i teatre a Leipzig. Un cop acabà els estudis, fou redactor i periodista a la ràdio. Des de 1976 es dedica plenament a la literatura.

[edita] Premis

• Staatspreis Jakub Bart-Cischinski (Premo Nacional Jakub Bart-Cischinski), 1979
• Carl-Blechen-Preis (Premi Carl Blechen) de la ciudad de Cottbus, 1983
• Literaturpreis Umwelt des Landes NRW (Premi literari Medi Ambient de Nordrein-Westfahlen), 1992

[edita] Obres

• „Nadrožny koncert” , 1965
• „Židowna Hana”, 1963
• „Žydowka Ana”, překlad do dolnoserbštiny od Wylema Bjera, 1966
• „Mjez sydom mostami”, 1968
• „Pućowanje k ranju”, 1969
• „Lěto pjećaštyrceći”, 1970
• „Poslednje pruwowanje”, 1972
• „Die letzte Prüfung”, 1972
• „Poslední zkouška”, 1974
• „Róžamarja, abo Rozžohnowanje we nas”, překlad do dolnoserbštiny od Ericha Wojta, 1975
• „Rosamarja”, 1975
• „Rozamarja abo Rozźognowanje we nas”, roman, 1976
• „Wotydźenja doma”, 1976
• „Wosamoćeny Nepomuk”, povídky, 1976
• „Der einsame Nepomuk”, povídky, 1980
• „Wšedny źeń na jsy”, 1980
• „Landung der Träume”, roman, 1982
• „Nawrót sonow”, 1983
• „Pintlašk a złote jehnjo”, 1983
• „Pintlaschk und das goldene Schaf”, 1983
• „Rědne źowćo”, pohádka, 1984
• „Wišnina”, novela, 1984
• „Wjesołe zwěrjatka”, překlad ze čěštiny od Jurija Kocha, 1984
• „Rjana holčka”, 1984
• „Piękna dziewczyna: bajka serbołużycka”, pohádka, 1984
• „Bagola: powědančko wo dźiwin hońtwjerju”, povídka, 1985
• „Jagaŕ Bagola”, překlad do dolnoserbštiny od Wylema Bjera, 1985
• „Doma swět: antologija młodeje prozy”, 1985
• „Jan und die größte Ohrfeige der Welt”, 1986
• „Dwanasćo bratsow: serbska bajka”, 1986
• „Dwanaće bratrow”, pohádka, 1986
• „Die zwölf Brüder”, pohádka, 1986
• „Gaž wišnje kwitu”, novela, překlad do dolnoserbštiny od Manfreda Starosty, 1987
• „Der Kirschbaum”, novela, 1987
• „Měrcinowy miksmaks z myšacym motorom”, 1988
• „Augenoperationen”, 1988 (1993 také pod titulem „Schattenrisse”)
• „Das schöne Mädchen”, 1988
• „Rosinen im Kopf”, 1988
• „Pasitas de uva en la cabeza: una historia increíble pero cierta”, 1988
• „Dwunastu braci: bajka serbołużycka”, 1988
• „Bagola: die Geschichte eines Wilddiebs”, 1988
• „Návrat snov”, 1988
• „Sestup z hor snů”, 1988
• „Wšitko, štož ja widźu”, 1989
• „Die rasende Luftratte oder wie der Mäusemotor erfunden wurde”, 1989
• „Golo a Logo abo Mazuch w Podgoli”, detektivka, 1990
• „W pěsku steji nowa wjeska”, 1991
• „Das Sanddorf”, 1991
• „Ha lećała je módra wróna”, report, 1991
• „Wšitko, štož ja widźu”, 1992
• „Jubel und Schmerz der Mandelkrähe”, 1992
• „Kokot Jurko z čerwjenym pjerom, 1993
• „Daj me, Jurko, jadnu stucku”, 1994
• „Štó da kradnje złote zuby?”, detektivka, 1996
• „Golo und Logo”, 1998
• „Koče slěbro”, roman 2000
• „Jakub und das Katzensilber”, 2001
• „Złoty palc”, veselohra, 2006