Batalla de Varsovia (1920)
Sab??as ...
SOS Children han producido una selecci??n de art??culos de la Wikipedia para escuelas desde 2005. Apadrina un ni??o para hacer una diferencia real.
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
La batalla de Varsovia refiere a veces como el milagro en el V??stula, fue la decisiva batalla de la Guerra polaco-sovi??tica. Esa guerra comenz?? poco despu??s del final de la Primera Guerra Mundial en 1918 y dur?? hasta el Tratado de Riga dio lugar al final de las hostilidades entre Polonia y Rusia en 1921.
La batalla se libr?? desde 12 hasta 25 agosto 1920 como Las fuerzas del Ej??rcito Rojo comandado por Mija??l Tujachevski se acerc?? al polaco de capital de Varsovia y el cercano Modlin Fortaleza. El 16 de agosto, polacos fuerzas comandadas por J??zef Pilsudski contraatacado desde el sur, lo que altera la ofensiva del enemigo, obligando a las fuerzas rusas en un desorganizado retirada hacia el este y detr??s de la R??o Niemen. P??rdidas rusas estimados fueron de 10 mil muertos, 500 desaparecidos, 30.000 heridos y 66.000 hecho prisionero, en comparaci??n con las p??rdidas polacas de unos 4.500 muertos, 10.000 desaparecidos y 22.000 heridos.
Antes de la victoria polaca en el V??stula, tanto los bolcheviques y la mayor??a de los expertos extranjeros considerados Polonia para estar en el borde de la derrota. La reversi??n impresionante y victoria polaca inesperado mutilados del Ej??rcito Rojo; Vladimir Lenin , el l??der bolchevique, lo calific?? como "una enorme derrota" para sus fuerzas. En los meses siguientes, varias victorias de seguimiento m??s polacos salvaron la independencia de Polonia y dieron lugar a un tratado de paz con la Rusia Sovi??tica y Ucrania sovi??tica m??s tarde ese a??o, asegurar las fronteras orientales del estado polaco durante los pr??ximos 20 a??os.
Preludio
A ra??z de la Primera Guerra Mundial, Polonia luch?? para preservar su independencia reci??n recuperado, perdido en el 1795 particiones de Polonia, y para tallar las fronteras de una nueva federaci??n multinacional ( Intermarium) de los territorios de sus antiguos particionadores, Rusia, Alemania y Austria-Hungr??a .
Al mismo tiempo, en 1919, los bolcheviques hab??an tomado la delantera en el Guerra Civil Rusa, despu??s de haber tratado golpes paralizantes a la White Russian Movimiento. Vladimir Lenin considera a Polonia como un puente para traer el comunismo a central y Europa Occidental, y la Guerra Polaco-Sovi??tica parec??a la manera perfecta para poner a prueba la fuerza del Ej??rcito Rojo. Discursos del bolcheviques afirmaron que la revoluci??n iba a ser llevado a Europa occidental en el bayonetas de Rusia soldat s, y que el camino m??s corto a Berl??n y Par??s ponen a trav??s de Varsovia.
Las dos partes estaban envueltos en el Polaco-ucraniana guerra, en medio de competir reivindicaciones territoriales. Despu??s primeros reveses contra Polonia en 1919, el Ej??rcito Rojo fue un ??xito abrumador en una contraofensiva a principios de 1920 que anulaba el polaco Kiev operaci??n, obligando a un retiro polaco. A mediados de 1920, la propia supervivencia de Polonia estaba en juego y los observadores extranjeros espera que se derrumbe en cualquier momento. La estrategia de Rusia pidi?? un impulso masivo hacia la capital polaca, Varsovia. Su captura habr??a tenido una importante propaganda efecto de los bolcheviques rusos, que espera que la ca??da del polaco de capital no s??lo para socavar la la moral de los polacos, sino a la chispa de una serie internacional comunista levantamientos y despejar el camino para el Ej??rcito Rojo para unirse a la Revoluci??n Alemana.
El ruso Primero Ej??rcito de Caballer??a bajo Semyon Budyonny rompi?? a trav??s de l??neas de Polonia a principios de junio de 1920. Los efectos de la que fueron dram??ticos; El ??xito de Budyonny dio lugar a un colapso de todo polaco frentes. El 4 de julio de 1920, Mija??l Tujachevski de Frente Occidental comenz?? un asalto total en Belar??s desde el R??o Berezina, obligando a las fuerzas polacas a retirarse. El 19 de julio Ej??rcito Rojo se apoder?? Grodno y el 28 de julio, que alcanz?? Bialystok. El 22 de julio, el Brześć Fortaleza fue capturado.
??rdenes de batalla
Polaco
3 frentes (norte, centro, sur), 7 Ej??rcitos, un total de 32 divisiones: 46.000 de infanter??a; 2.000 de caballer??a; 730 ametralladoras; 192 bater??as de artiller??a; y varias unidades de (en su mayor??a FT-17) tanques.
| Frente Norte Haller | Frente Central Rydz-Śmigły | Frente Sur Iwaszkiewicz |
|---|---|---|
| 5?? Ej??rcito Sikorski | 4?? Ej??rcito Skierski | Ej??rcito sexto Jędrzejewski |
| Primero Ej??rcito Latinik | 3er ej??rcito Zieliński | Ej??rcito Ucraniano Petliura |
| 2?? Ej??rcito Roja |
Fachadas:
- Frente Norte: 250 kilometros, desde. Prusia Oriental, a lo largo del R??o V??stula, a Modlin:
- Frente Central:
- 4to ej??rcito - entre Dęblin y Kock
- 3er ej??rcito - entre el sur de Kock y Brody
- Frente Sur - entre Brody y la R??o Dniester
Ruso
| Norte-Occidental Frente Tujachevski |
|---|
| 4?? Ej??rcito Shuvayev |
| 3er Cuerpo de Caballer??a Bzhishkyan |
| Ej??rcito 15to Kork |
| 3er ej??rcito Lazarievich |
| 16 Ej??rcito Sollohub |
| Primero Caballer??a del ej??rcito Budyonny |
Planes de batalla
Polaco
A principios de agosto, el retiro polaco se hab??a organizado, ya que sus abastecimiento l??neas se acortaron de manera constante. Primero, J??zef Pilsudski quer??a detener a los sovi??ticos en la Bug r??o y la ciudad de Brest-Litovsk, pero el avance sovi??tico dio lugar a sus fuerzas incumplir esa l??nea, por lo que el plan obsoleto. En la noche del mes de agosto 5-6, Pilsudski, alojarse en el Palacio Belweder en Varsovia, concibi?? un plan revisado. En la primera fase, que llam?? a las fuerzas polacas de retirar a trav??s del r??o Vistula y defender la cabezas de puente en Varsovia y en el R??o Wieprz. Un cuarto de la disposici??n divisiones se concentran al sur para una contraofensiva estrat??gica. A continuaci??n, el plan de Piłsudski llam?? a los primero y segundo ej??rcitos del general Frente Central de J??zef Haller (10?? divisiones) para tomar un papel pasivo, frente a la principal empuje hacia el oeste Sovi??tica y la celebraci??n de su posiciones atrincheradas, ??ltima l??nea de defensa de Varsovia, a toda costa. Al mismo tiempo, el 5?? Ej??rcito (5?? divisiones) al mando del general Wladyslaw Sikorski, subordinado a Haller, defender??a la zona norte, cerca de la Modlin Fortaleza; cuando se hizo factible que estaban de huelga desde atr??s Varsovia, cortando as?? las fuerzas sovi??ticas que tratan de envolver a Varsovia desde esa direcci??n, y romper el frente enemigo y caer sobre la parte trasera del Soviet Frente del Noroeste. Adem??s, cinco divisiones del quinto ej??rcito eran proteger Varsovia desde el norte. General Primero Ej??rcito de Franciszek Latinik se defender??a de Varsovia, mientras que el general 2?? Ej??rcito de Bolesław Roja fue la realizaci??n de la l??nea del r??o V??stula desde G??ra Kalwaria a Dęblin.
La parte crucial, sin embargo, fue asignado a la Fuerza de Tarea de aproximadamente 20.000 fuerte, reci??n formado (tambi??n traducido como "Grupo de Asalto" o "Ej??rcito de Choque", del polaco Grupa Uderzeniowa), bajo el mando personal de Pilsudski. Esta unidad, compuesta por las unidades polacas de ??lite desde el frente sur, iba a ser reforzado por el general Leonard Skierski del 4?? Ej??rcito y 3er ej??rcito del general Zygmunt Zieliński. Despu??s de retirarse de la zona del r??o Bug, los ej??rcitos no se hab??an movido directamente hacia Varsovia, pero hab??an cruzado la R??o Wieprz y rompe el contacto con sus perseguidores, confundiendo as?? al enemigo sobre su paradero. Asignaci??n del Grupo de Asalto fue punta de lanza de una ofensiva r??pida desde su posici??n meridional en el tri??ngulo V??stula-Wieprz r??o. Se supon??a que iban a avanzar hacia el norte, dirigidas a un punto d??bil que el Inteligencia polaco cree que ha encontrado en medio de la Western Sovi??tica y Frentes Suroeste, donde sus comunicaciones depend??an de los d??biles Grupo Mazyr. El objetivo de esta operaci??n era lanzar el frente occidental sovi??tica en el caos, y separarlo de sus reservas. Seg??n el plan, quinto ej??rcito de Sikorski y el Grupo de Asalto avance se reunir??a cerca de la Frontera de Prusia Oriental, dejando a los sovi??ticos atrapado en un cerco.
Aunque est?? basado en informaci??n bastante fiable proporcionada por la inteligencia polacos y sovi??ticos interceptados de radio comunicaciones, el plan fue llamado 'amateur' por muchos oficiales de alto rango del ej??rcito y expertos militares, de oficiales polacos a los asesores de la Franc??s Misi??n Militar de Polonia, que se apresuraron a se??alar la falta de educaci??n militar formal de Pilsudski.
La cr??tica se aplica sobre la parte log??stica, como puntos de concentraci??n sugeridas fueron tan lejos como 100 a 150 millas (150 a 250 km) de muchas unidades polacas, la mayor??a de ellos comprometidos en la primera l??nea, y todo eso s??lo una semana antes de la fecha prevista del contraataque. Todo estaba reagrupando a corta distancia de los enemigos; si Pilsudski y su personal inoportunos cuando comenzar??a la ofensiva sovi??tica, el contraataque polaco e incluso la cohesi??n de todo el frente polaco estar??an en el caos. Pilsudski mismo admiti?? en sus memorias que se trataba de una apuesta arriesgada; decidi?? seguir adelante con ella debido a la postura derrotista de los pol??ticos, el miedo por la seguridad de la capital, y el que prevalece la sensaci??n de que si Varsovia fuera a caer, todo estar??a perdido. S??lo la desesperada situaci??n persuadi?? a otros comandantes del ej??rcito para ir junto con ??l, al darse cuenta de que en las circunstancias que era el ??nico camino posible para evitar una derrota devastadora. El plan parec??a tan desesperado e inepto, que cuando una copia del mismo fue interceptado por los sovi??ticos, fue descartado como un pobre intento de enga??o.
La autor??a del plan es una cuesti??n de cierta controversia. Debido a la imagen pol??tica de Pilsudski, que fue en gran medida impopular entre la ala derecha La pol??tica polaca. Debido a esto, despu??s de la batalla muchos periodistas sugirieron que el plan fue, de hecho, prepara ya sea por el franc??s Maxime Weygand o por el Jefe del Estado Mayor polaco Tadeusz Jordan-Rozwadowski. De acuerdo con investigaciones recientes, la misi??n militar francesa propone s??lo una t??ctica contra-ataque menor de dos divisiones hacia Mińsk Mazowiecki. Su objetivo habr??a sido para empujar el Ej??rcito Rojo 30 kilometros de nuevo con el fin de facilitar las negociaciones de alto el fuego posteriores. Por otra parte, el plan del general Rozwadowski pidi?? un empuje m??s profundo en l??neas rusas de la zona de Wieprz. Sin embargo, Pilsudski propuso una operaci??n a gran escala, con fuerzas importantes cometidos para vencer a las fuerzas enemigas en lugar de simplemente empuj??ndolos hacia atr??s. El plan fue rechazada por la misi??n francesa, que no cre??a que el ej??rcito polaco ser??a capaz de reagruparse despu??s de un retiro de 600 kilometros. Sin embargo desde hace muchos a??os, un mito persisti?? que era la oportuna llegada de las fuerzas aliadas que hab??an salvado Polonia, un mito en el que Weygand ocupaba el lugar central.
Ruso
Mija??l Tujachevski planeado para rodear y rodear Varsovia cruzando el R??o V??stula, cerca de Włocławek, al norte y al sur de la ciudad y lanzar un ataque desde el noroeste. Con 24 divisiones en cuatro ej??rcitos bajo su mando, que planeaba repetir la maniobra cl??sica de Ivan Paskevich, que en 1831, durante el Levantamiento de Noviembre, hab??a cruzado el V??stula en Torun y lleg?? a Varsovia, pr??cticamente sin oposici??n, aplastando el levantamiento polaco contra el Imperio ruso . Esta medida tambi??n reducir??a las fuerzas polacas fuera de Gdańsk, el ??nico puerto abierto a los env??os de armas y suministros.
La principal debilidad del plan ruso era el flanco sur mal defendido, asegurada s??lo por el Marismas de Pinsk y los d??biles Mazyr (Mozyrska) Grupo. Esa unidad consisti?? en la 57?? Divisi??n de Infanter??a, 8000 fuerte, y actu?? como enlace entre los dos frentes Sovi??tica (la mayor??a de la rusa Frente Sudoeste se dedica a la batalla de Lw??w).
Batalla
Primera fase
Mientras que el Ej??rcito Rojo empujado hacia adelante, Cuerpo de Caballer??a de Gayk Bzhishkyan, junto con el cuarto ej??rcito, cruz?? la R??o Wkra y avanzado hacia la ciudad de Włocławek. Los Ej??rcitos 15a y tercero se acercaban Modlin Fortaleza y el 16 Ej??rcito se desplazaron hacia Varsovia. El asalto ruso final sobre Varsovia comenz?? el 12 de agosto El 16 Ej??rcito sovi??tico comenzado el ataque a la ciudad de Radzymin (s??lo 23 kil??metros al este de la ciudad), y la tom?? al d??a siguiente. Este ??xito inicial del Ej??rcito Rojo llev?? Pilsudski para subir sus planes por 24 horas.
La primera fase de la batalla comenz?? el 12 de agosto, con un Asalto frontal Ej??rcito Rojo en la Praga cabeza de puente. En los intensos combates, Radzymin cambi?? de manos varias veces y la mayor??a extranjera diplom??ticos dejaron Varsovia; s??lo los brit??nicos y Embajadores del Vaticano eligieron permanecer. El 14 de agosto, Radzymin cay?? al Ej??rcito Rojo, y las l??neas de Polaco 5?? Ej??rcito de Wladyslaw Sikorski estaban rotas. El 5?? Ej??rcito tuvo que luchar tres ej??rcitos sovi??ticos a la vez: el tercero, cuarto y d??cimo quinto. La Sector Modlin se reforz?? con las reservas (la Brigada de Siberia, y el general Ambos Division-unidades frescas 18a Infanter??a de ??lite, probados en batalla de Franciszek Krajowski), y el quinto ej??rcito resistieron hasta el amanecer.
La situaci??n se salv?? alrededor de la medianoche cuando el 203o Uhlan Regimiento logr?? romper a trav??s de las l??neas del Ej??rcito Rojo y atacar un puesto de mando sovi??tico, que dio lugar a una destrucci??n de la estaci??n de radio de 4 Ej??rcito sovi??tico de AD Shuvayev. Esta ??ltima unidad hab??a s??lo un remanente estaci??n de radio fijo en una frecuencia que se conoc??a a la inteligencia polaca. Desde los descifradores de c??digos polacos no quer??an los rusos para descubrir que sus c??digos estaban rotas, pero a??n neutralizar la otra estaci??n de radio, la emisora de radio de Varsovia recit?? el Libro del G??nesis en polaco y lat??n en la frecuencia utilizada por el cuarto Ej??rcito. Por lo tanto, pierde el contacto con su sede y continu?? marchando hacia Torun y Plock, sin darse cuenta de La orden del Tujachevski para encender sur. La incursi??n de las ulanos 203a se refiere a veces como "el milagro de Ciechan??w ".
Al mismo tiempo, la primera ej??rcito polaco bajo el general Franciszek Latinik resisti?? un asalto del Ej??rcito Rojo directo en Varsovia por seis divisiones de fusileros. La lucha por el control de Radzymin oblig?? J??zef Haller, comandante del Frente Norte de Polonia, para iniciar el contraataque quinto del Ej??rcito antes de lo previsto.
Durante este tiempo, Pilsudski estaba terminando sus planes para la contraofensiva. Decidi?? supervisar el ataque de entregar personalmente en una carta de renuncia a todas las funciones del Estado, para que pudiera concentrarse en la situaci??n militar, y para que su eventual muerte no paralizar??a el estado. Tuvo ??xito en elevar la moral de las tropas, entre el 12 de agosto y el 15 de agosto de unidades del cuarto ej??rcito concentrando cerca visitar Puławy, a unos 100 kil??metros al sur de Varsovia.
En ese momento, Pilsudski tambi??n coment?? sobre el estado lamentable de la log??stica del Ej??rcito polaco: "En la Divisi??n 21, casi la mitad de los soldados desfilaron frente a m?? los pies descalzos." El ej??rcito polaco reci??n creado no ten??a muchas opciones en su equipo; sus fusiles y piezas de artiller??a se produjeron en al menos seis pa??ses, cada uno de ellos utilizando diferentes tipos de munici??n.
Segunda fase
La Divisi??n de Infanter??a 27 del Ej??rcito Rojo logr?? llegar a la aldea de Izabelin, a 13 kil??metros de la capital, pero esto es lo m??s cerca que las fuerzas rusas vendr??an.
Tujachevski, seguro de que todo iba seg??n lo previsto, en realidad estaba cayendo en la trampa de Pilsudski. S??lo hab??a tropas polacas de ficha en el camino del norte principal avance ruso y al otro lado del V??stula, en el flanco derecho de la batalla (desde la perspectiva del avance de los sovi??ticos). Al mismo tiempo, al sur de Varsovia, en la parte frontal izquierda de la batalla, el enlace vital entre los Frentes Norte-Oeste y Sur-Oeste era mucho m??s vulnerable, protegido s??lo por una peque??a fuerza sovi??tica, la Grupo Mozyr. Adem??s, Semyon Budyonny, al mando de la primera caballer??a del Ej??rcito, una unidad muy temido por Piłsudski y otros comandantes polacos, desobedeci?? las ??rdenes del Alto Mando Sovi??tico, que ante la insistencia de Tujachevski, le orden?? avanzar en Varsovia desde el sur. Budyonny resent??a este orden, influenciado por un rencor entre al mando del Suroeste generales delanteros Aleksandr Yeg??rov y Tujachevski. Adem??s, los juegos pol??ticos de Joseph Stalin , en el momento en que el jefe pol??tico comisario del Frente Sur-Occidental, contribuy?? a??n m??s a Yegorov de desobediencia y de Budyonny. Stalin, en busca de la gloria personal, con el objetivo de capturar los sitiados Lw??w (Lviv), un importante centro industrial. En ??ltima instancia, las fuerzas de Budyonny marcharon en Lw??w lugar de Varsovia y por lo tanto se perdi?? la batalla.
El quinto ej??rcito polaco contraatac?? el 14 de agosto, cruzando el R??o Wkra. Se enfrent?? a las fuerzas combinadas de la tercera ej??rcitos sovi??ticos y 15a (tanto num??rica y t??cnicamente superiores). La lucha en Nasielsk dur?? hasta el 15 de agosto y dio lugar a la destrucci??n casi total de la ciudad. Sin embargo, el avance sovi??tico hacia Varsovia y Modlin se detuvo al final del 15 de agosto y en ese d??a las fuerzas polacas recapturados Radzymin, que impuls?? la moral polaca.
A partir de ese momento, quinto ej??rcito de Sikorski empuj?? unidades sovi??ticas agotados lejos de Varsovia, en una casi guerra rel??mpago operaci??n -como. Unidades de Sikorski se les dio el apoyo de casi todo el peque??o n??mero de unidades mecanizadas - tanques y veh??culos blindados - que el ej??rcito polaco tuvo, as?? como el apoyo de los dos polaco trenes blindados. Era capaz de avanzar r??pidamente a la velocidad de 30 kil??metros por d??a, lo que altera la Sovi??tico "envolvente" maniobra norte.
Tercera fase
El 16 de agosto, el Grupo de Asalto polaco comandado por J??zef Pilsudski comenz?? su marcha hacia el norte desde el R??o Wieprz. Se enfrent?? al Grupo Mazyr, un cuerpo sovi??tico que hab??a derrotado a los polacos durante la Operaci??n Kiev varios meses antes. Sin embargo, durante su persecuci??n de los ej??rcitos polacos en retirada, el Grupo Mozyr hab??a perdido la mayor parte de sus fuerzas y ha reducido a tan s??lo una o dos divisiones que cubren una primera l??nea de 150 kil??metros en el flanco izquierdo de la Uni??n Sovi??tica 16 Ej??rcito. En el primer d??a de la contraofensiva, s??lo una de las cinco divisiones polacas informaron de cualquier tipo de oposici??n, mientras que los cuatro restantes, con el apoyo de un Brigada de Caballer??a, logr?? empujar al norte 45 kilometros sin oposici??n. Al caer la noche, la ciudad de Włodawa hab??a sido liberada, y las l??neas de comunicaci??n y suministro del 16 Ej??rcito sovi??tico hab??a sido cortado. Incluso Pilsudski fue sorprendido por la magnitud de estos primeros ??xitos. Unidades Asalto Grupo cubri?? unos 70 kil??metros en 36 horas. Tal como estaba previsto, se dividi?? a los frentes sovi??ticos, lo que altera la ofensiva, todo sin encontrar ninguna resistencia significativa. El Grupo Mozyr ya hab??a sido derrotado en el primer d??a del contraataque polaco. En consecuencia, los ej??rcitos polacos encontraron lo que esperaban - una gran abertura entre los frentes sovi??ticos. Ellos explotaron sin piedad, continuando su ofensiva hacia el norte, con dos ej??rcitos siguiente y caer sobre el enemigo sorprendido y confundido.
El 18 de agosto, Mija??l Tujachevski, en su sede en Minsk unas 300 millas (500 km) al este de Varsovia, se dio cuenta de la magnitud de su derrota, emitiendo r??pidamente los pedidos para el Ej??rcito Rojo a retirarse y reagruparse. Tujachevski quiso enderezar la l??nea del frente mejorar su log??stica, recuperar la iniciativa y empuje a los polacos de nuevo, pero la situaci??n hab??a progresado m??s all?? de salvamento. Sus ??rdenes ya sea llegaron demasiado tarde o no llegaron en absoluto. General sovi??tico 3er Cuerpo de Caballer??a de Bzhishkyan continu?? avanzando hacia Pomerania, sus l??neas en peligro por el polaco 5?? Ej??rcito, que hab??a logrado finalmente hacer retroceder el Ej??rcito Rojo y repasado en su persecuci??n. El polaco Primera divisi??n de infanter??a Legiones, con el fin de cortar la retirada del enemigo, llev?? a cabo una marcha forzada, estar en movimiento durante un m??ximo de 21 horas al d??a, desde Lubart??w a Bialystok - que cubre 163 millas (262 kil??metros) en tan s??lo 6 d??as. A lo largo de ese per??odo, la Divisi??n se enfrentaba al enemigo dos veces. R??pido avance de la divisi??n le permiti?? interceptar el ej??rcito sovi??tico 16a, cort??ndolo de refuerzos cerca de Bialystok, y obligando a la mayor parte de sus tropas a rendirse.
Los ej??rcitos sovi??ticos en el centro de la parte delantera cay?? en el caos. Algunas divisiones continuaron luchando su camino hacia Varsovia , mientras que otros se volvieron a retirarse, pierden su cohesi??n, y entraron en p??nico. El ruso comandante en jefe perdi?? el contacto con la mayor parte de sus fuerzas, y todos los planes sovi??ticos fueron arrojados en desorden. S??lo el 15 Ej??rcito mantuvo una fuerza organizada y trat?? de obedecer las ??rdenes de Tujachevsky, protegiendo la retirada de la m??s occidental extendida cuarto Ej??rcito. Sin embargo, fue derrotado en dos ocasiones, el 19 y 20 de agosto y se uni?? a la desbandada general del Frente Norte-Occidental del Ej??rcito Rojo. Tujachevski no tuvo m??s remedio que pedir un pleno retirarse hacia el Oeste R??o Bug. Para el 21 de agosto de toda resistencia organizada dej?? de existir y el 31 de agosto, el Soviet Frente Sur-occidental fue completamente derrotado.
Secuelas
Aunque Polonia logr?? alcanzar la victoria y hacer retroceder a los rusos, el plan de Piłsudski outmaneuver y rodear el Ej??rcito Rojo no tuvo ??xito completo. El 04 de julio cuatro ej??rcitos sovi??ticos del Frente Norte-occidental comenzaron a avanzar en Varsovia. Despu??s de ??xitos iniciales, a finales de agosto, tres de ellos - el cuarto, d??cimo quinto y d??cimo sexto Ej??rcitos, as?? como la mayor parte de 3er Cuerpo de Caballer??a de Bzhishkyan - ten??a todo pero se desintegr??, sus restos ya sea de prisioneros o brevemente tomado internados despu??s de cruzar la frontera a Alemania Prusia Oriental. La tercera Ej??rcito fue el menos afectado, debido a la velocidad de su retiro, ya que las tropas polacas que persiguen no pueden ponerse al d??a con ??l.
P??rdidas rusos del Ej??rcito Rojo fueron cerca de 15.000 muertos, 500 desaparecidos, 10.000 heridos y 65.000 capturados, en comparaci??n con las p??rdidas polacas de aproximadamente 4.500 muertos, 22.000 heridos y 10.000 desaparecidos. Entre 25.000 y 30.000 tropas sovi??ticas lograron llegar a las fronteras de Alemania. Despu??s de cruzar a territorio Prusia Oriental, fueron brevemente internados, luego se dej?? para irse con sus armas y equipo. Polonia captura unos 231 piezas de artiller??a y 1.023 ametralladoras.
El brazo sur del Las fuerzas del Ej??rcito Rojo hab??an sido derrotados y ya no plantea una amenaza para los polacos. 1r Caballer??a del Ej??rcito de Semyon Budyonny sitiando Lw??w hab??a sido derrotado en la Batalla de Komar??w (31 de agosto 1920) y la Batalla de Hrubiesz??w. A mediados de octubre, el ej??rcito polaco hab??a llegado a la Tarnopol- Dubno- Minsk l??nea -Drisa.
Tujachevski consigui?? finalmente en la reorganizaci??n de sus fuerzas hacia el este, en retirada, pero no en la recuperaci??n de la iniciativa. En septiembre, estableci?? una nueva l??nea defensiva cerca Grodno. Para romperlo, el ej??rcito polaco luch?? contra el Batalla del R??o Niemen (09 15 hasta 09 21), una vez m??s derrotar al Ej??rcito Rojo. Despu??s de la Batalla del R??o Szczara, ambas partes se agotaron y el 12 de octubre, bajo fuerte presi??n de Francia y Gran Breta??a , un se firm?? alto el fuego. Para el 18 de octubre, la lucha hab??a terminado, y el 18 de marzo de 1921, el Tratado de Riga se firm??, poniendo fin a las hostilidades.
Bolchevique propaganda antes de la Batalla de Varsovia hab??a descrito la ca??da de la capital de Polonia como inminente, y la esperada ca??da de Varsovia iba a ser una se??al para el inicio de gran escala revoluciones comunistas en Polonia, Alemania y otros pa??ses europeos, devastados econ??micamente por la Primera Guerra Mundial . Por ejemplo, los intentos de la Uni??n Sovi??tica para derrocar al gobierno de Lituania (prevista para agosto) tuvo que ser cancelado despu??s de la p??rdida de esta batalla. Por tanto, la derrota sovi??tica era considerado un rev??s para los l??deres sovi??ticos de apoyo de ese plan (particularmente Vladimir Lenin ).
La Nacional Dem??crata Diputado Sejm, Stanisław Stroński, acu???? la frase, "Milagro en el V??stula" ( Polaco: "Cud nad Wisłą"), para subrayar su desaprobaci??n de "Aventura de Ucrania." De Piłsudski La frase de Stroński fue adoptada con la aprobaci??n de algunos patri??ticamente o piadosamente importaba polacos conscientes de intenci??n ir??nica de Stroński.
La rotura de los cifrados rusos
Seg??n documentos encontrados en 2005 en Archives Militar Central de Polonia, Cript??grafos polacos rompi?? interceptados cifras rusas ya en septiembre de 1919. Al menos algunas de las victorias de Polonia, no s??lo la batalla de Varsovia, sino tambi??n otras batallas, son atribuibles a este. Teniente Jan Kowalewski, acreditado con el descubrimiento original, recibi?? la orden de Virtuti Militari en 1921.
