Torre de Babel

De Viquip??dia

Torre de Babel segons Pierre Bruegel al segle XVI

La torre de Babel fou, segons la B??blia^[1], un gran projecte dels homes per a construir una ciutat en vertical a Babel, la terra de xinar que emprengueren els homes despr??s del gran diluvi universal.

Taula de continguts

1 Or??gen del nom
2 Relat i interpretaci?? cat??lica
3 Interpretaci?? protestant
4 Refer??ncies

[edita] Or??gen del nom

Babel ve del mot Accadi B??b-ili (La porta de D??u), on B??b vol dir porta i il d??u. ( ili rebutjat). Un altre significat bab-'el (la ciutat de d??u). Tamb?? ??s possible que fos anomenada aix?? per Babil??nia.

[edita] Relat i interpretaci?? cat??lica

Aquests homes eren doncs, els descendents de No?? i representaven la humanitat parlant d'una ??nica llengua. Com que el cor dels homes era desobedient i malvat, i en comptes d'adorar a D??u es preocupaven nom??s per ells mateixos, D??u, per tal de frustar aquest projecte, va multiplicar el nombre de lleng??es perqu?? aix?? no es podrien comprendre entre ells i per tant, haver d'aturar la construcci?? de la ciutat. La humanitat, despr??s d'aix??, va haver de dispersar-se arreu del m??n. Aquesta hist??ria s'utilitza per explicar l'exist??ncia de les lleng??es i de les races, el perill de voler-se igualar a D??u, o tamb?? com la necessitat de parlar-se, de comprendre's per tal de realitzar grans projectes.

Tamb?? es pot veure simplement com una temptativa dels homes a donar alguna explicaci?? a l'exist??ncia de les races i de les lleng??es.

[edita] Interpretaci?? protestant

La hist??ria de la Torre de Babel marca la cl??usula del relat sobre l'or??gen del m??n que s'ext??n per tot el G??nesi. Aquest relat est?? caracteritzat per el pecat i les seves "erupcions": la caiguda, el relat de Ca??m i Abel, el diluvi, etc. Contr??riament a la caiguda, al relat de Ca??m i Abel, entre d'altres, que estigmatitzen els pecats des de comportaments individuals, les unions dels ??ngels que varen suscitar el diluvi i l'aventura de la construcci?? de la Torre de Babel s??n pecats o comportaments col??lectius. En aquests dos casos, es tracta d'esdeveniments on l'humanitat s'ent??n com la comunitat dels fills d'Adam. En el sentit de la hist??ria dels or??gens, es tracta doncs de distingir el pecat col??lectiu d'una comunitat humana i de mostrar la condemna per part de D??u. Una condemna sense crida, sense intervenci?? de la gr??cia. A partir d'aquesta frase: "el senyor els dispers?? sobre tota la terra", el relat de la Torre de Babel i els altres que tracten dels or??gens s'obre al futur en el sentit que es planteja la q??esti?? de la relaci?? entre els homes i D??u.