Senyal (literatura)

De Viquipèdia

Senyal és la pista que el trobador inseria als seus versos perquè la seva estimada pogués esbrinar la seva identitat. Servia tant per a referir-se a la dama, usualment una dona noble casada, com al poeta. El senyal era un codi entre ambdós sota l'aparença d'una metàfora o un element natural. Molts trobadors feien servir senyals estandaritzats, com un recurs literari més i d'altres el feien servir com una broma privada a la cort, perquè els receptors sabien que mantenia una relació amb aquella dona però com que era subtil no podia ser acusat d'adulteri.