Carta en favor del catal??
De Viquip??dia
La Carta en favor del catal??, oficialment esmentada tamb?? com a Carta Departamental per la Llengua Catalana, fou aprovada pel Consell General dels Pirineus Orientals el dia 10 de desembre del 2007. Mitjan??ant aquest document es reconeix de forma legal la llengua catalana com una llengua oficial en el departament dels Pirineus Orientals.[1] L'articulat est?? format per un total de nou article en defensa de la llengua.
Segons el vice-president, Marcel Mateu, aquest document no va encontra de l'article segon de la constituci?? francesa de 1958 el qual diu textualment:
?? | La llengua de la Rep??blica ??s el franc??s.[2] | ?? |
???Art??cle 2 de la Constituci?? francesa de 1958. |
A m??s a m??s, considera que aquest ??s un avan?? cap a la normalitat ling????stica que fins ara no havia gaudit cap reconeixement legal a la Catalunya Nord per part de l'estat franc??s.[1]
Taula de continguts |
[edita] Pre??mbul
En el pre??mbul d'aquest document es justifica la necessitat d'aquest reconeixement del catal?? justificant-se que la llengua catalana forma part de la identitat, del patrimoni i de la riquesa del deparament dels Pirineus Orientals. Es fa ress?? de l'inter??s creixent durant el segle XXI per la llengua catalana despr??s d'enquestes socioling????stiques. Per ??ltim, considera que la superviv??ncia de la mateixa ??s un important aposta cultura, econ??mica, pol??tica i humana per el territori.
A la vegada recorda que aquesta pol??tica de promoci?? no es fa en detriment de la llengua francesa oficial a tota la rep??blica francesa com tampoc aquest biling??isme no posa en q??esti?? el car??cter oficial de la llengua francesa ni amena??a a la unitat nacional. Aquesta pol??tica ling????stica a favor del catal?? t?? l'objectiu d'encoratjar a l'aprenentatge d'aquesta llengua, lluny de l'obligaci?? d'aprendre la mateixa.
Aquest reconeixement es basa en els principis universals de respecte de la diversitat i de la igualtat entre totes les lleng??es, tal com figuren a la Declaraci?? Universal dels Drets Humans , a la Declaraci?? Universal dels Drets ling????stics, a la Convenci?? dels Drets Humans i de les Llibertats fonamentals del Consell d'Europa i a la Carta Europea de les Lleng??es Regionals:
?? | L'Universalisme s'ha de basar en una concepci?? de la diversitat ling????stica i cultural que sobresurt alhora a les tend??ncies homogene??tzant i les tend??ncies a l'a??llament com a factor d'exclusi?? | ?? |
???Declaraci?? Universal dels Drets Humans |
?? | Tota comunitat ling????stica t?? el dret de disposar dels mitjans necessaris per assegurar la transmissi?? i la perennitat de la seva llengua. | ?? |
???Declaraci?? Universal dels Drets Ling????stics |
?? | El dret de practicar una llengua regional o minorit??ria, en la vida privada o p??blica constitueix un dret imprescindible. | ?? |
???Convenci?? dels Drets Humans i de les Llibertats fonamentals del Consell d'Europa |
?? | La protecci?? de les lleng??es regionals o minoritaris hist??rics d'Europa, de la qual algunes s'arrisquen, al fil del temps, de desapar??ixer, contribueix a mantenir i a desenvolupar les tradicions i la riquesa culturals de Europa. | ?? |
???Carta Europea de les Lleng??es Regionals |
[edita] Articulat
En l'articulat, el Consell General dels Pirineus Orientals reconeix oficialment, al costat de la llengua francesa, el catal?? com a llengua del departament. Es compromet a ser un dels actors de la transmissi?? de la llengua i de la cultura catalanes. Es reconeix l'Institut d'Estudis Catalans com a autoritat ling????stica i Acad??mia de la Llengua Catalana pel conjunt del domini ling????stic catal?? com tamb?? es compromet a fer complir les normes ling????stiques establertes per l'Institut d'Estudis Catalans.
Aquest full ruta de la Carta Departamental per la Llengua Catalana s??n: garantir la superviv??ncia i transmissi?? de la llengua, permetre el seu ??s (aprendre, sentir, parlar i llegir el catal??), assegurar la seva pres??ncia en els ??mbits de la vida p??blica i social, i contribuir a la integraci?? dels nouvinguts inculcant respecte de la personalitat ling????stica i cultural catalana.
- Article 4: De manera general, totes les estructures departamentals (serveis, administracions, organismes associats) integren la dimensi?? de la llengua catalana en les seves funcions i atribucions, amb una atenci?? particular per la comunicaci?? amb el p??blic i la retolaci??.
- Article 5: L'ensenyament ??s la pe??a central de qualsevol pol??tica ling????stica: ??s l'eina b??sica i imprescindible de la transmissi?? del catal?? al jovent. El Consell General es fixa com a prioritats els punts que segueixen:
- ajuda a l'obertura de classes biling??es
- generalitzaci?? de la sensibilitzaci?? a tots els nens
- ajuda al desenvolupament de la formaci?? per a adults
- Article 6: El Consell General integra el principi general de biling??isme i/o pres??ncia del catal?? sobre els suports senyal??tics i equipaments de la seva compet??ncia. El Consell General estableix convenis amb altres institucions: Estat, Generalitat... per tal d'aplicar aquests principis a la retolaci?? present al territori i que no sigui de compet??ncia seva.
- Article 7: La llengua catalana no es limita a una disciplina escolar. S'ha de garantir i fomentar la seva pres??ncia a tots els nivells de la vida p??blica i social. Aix??, el Consell General desenvolupa la pres??ncia del catal?? en els seus serveis, en els documents que produeix (invitacions, butlletins, programes, Internet...), les campanyes i operacions de comunicaci??.
- Article 8: La superviv??ncia i la utilitzaci?? de la llengua catalana van de parella amb una pres??ncia i una difusi?? permanent en els mass media (premsa, televisi??, Internet). En aquest sector primordial en mat??ria de pres??ncia ling????stica, el Departament ajuda al desenvolupament dels mitjans de comunicaci?? p??blics i privats en catal??. Desenvolupa les seves pr??pies eines de comunicaci?? en catal?? (revistes, webs...) i en garanteix la pres??ncia.
- Article 9: Com per la seva acci?? per la defensa i la promoci?? de la llengua catalana, el Consell General es compromet a fer efectives totes les mesures possibles per tal de confortar l'??s i la difusi?? de la llengua occitana en el territori afectat.
[edita] Refer??ncies
[edita] Enlla??os externs
- Not??cia diari gara(castell??)
Podeu trobar m??s informaci?? en els projectes germans de Wikimedia: |
|
[{{localurl:Commons:{{{Commons}}}|uselang=ca}} Commons]. | |
[{{localurl:Commons:Category:{{{Commonscat}}}|uselang=ca}} Commons]. | |
[[wikt:{{{Viccionari}}}|Viccionari]]. | |
[[q:{{{Viquidites}}}|Viquidites]]. | |
[{{localurl:Wikispecies:{{{Viquiesp??cies}}}|uselang=ca}} Viquiesp??cies]. | |
[[b:{{{Viquillibres}}}|Viquillibres]]. | |
[[n:{{{Viquinot??cies}}}|Viquinot??cies]]. | |
Viquitexts. | |
[[:en:v:{{{Viquiversitat}}}|Viquiversitat]]. |
Aquest article sobre la Catalunya del Nord ??s un esborrany i possiblement li calgui una expansi?? substancial o una bona reestructuraci?? del seu contingut. Per aix??, podeu ajudar la Viquip??dia expandint-lo i millorant la seva qualitat traduint d'altres Viquip??dies, posant textos amb el perm??s de l'autor o extraient-ne informaci??. |