Bushidō
De Viquipèdia
En la tradició japonesa, el bushidō (武士道) és un terme traduït com "el camí del guerrer". És un codi ètic estricte i particular on molt samurais entregaven les seves vides, que exigia lleialtat i honor fins a la mort. Si un samurai fallava en mantenir el seu honor podia recobrar-lo practicant el seppuku (suïcidi). Es diu que des de petit, el bushido era inculcats als japonesos de classe dirigent fins i tot abans de deixar el pit de la mare.
Taula de continguts |
[edita] Fonts
Aquest codi moral té dos fons principals:
[edita] Budisme
El Budisme atorgava al guerrer un estoïcisme ple i fort que acompanyava al samurai fins els últims dies de la seva vida. el Bushi és amic de la mort i confiat amb el destí, ofereix en el seu caràcter un total despreci aquells samurais que careixien de valor a l'hora de morir. En paraules del Príncep de Mito, "Qualsevol por introduir-se en el més igualat de la batalla i morir. És fàcil per un poca cosa, però per un samurai és verdaderament decisiu en la justa equanimitat i verdader valor saber viure quan ha de viure, i morir quan ha de morir". El budisme ofereix al Bushido un mètode de contemplació subjacent a un fenomen que posava al guerrer en harmonia amb l'absolut.
[edita] Xintoisme
Per l'altre banda el Xintoisme atorga al bushido valors ètics d'afinitat i amor per totes les coses vives, i una profunda ensenyança de la lleialtat per un sobirà en el seu aspecte més tradicional. El Xintoisme creia que en la puresa de l'innat amb el que no cabia en ell, cabia en el pecat original. Les obres de Mencio i Confuci eren les principals ensenyances per els joves samurais i una interessant pauta de resolució per assumptes majors.
[edita] Set virtuts
En la seva forma original, es reconeix el bushido amb set virtuts associades:
- 義 - Gi - Rectitud (decisions correctes)
Sigues honrat en els teus actes amb tot el nom. Creu en la justícia, però en la que diuen els altres sinó la teva pròpia. Per un autèntic samurai no existeix les tonalitats entre bé i mal, només existeix el correcte i l'incorrecte.
- 勇 - Yuu - Coratge
Aixeque't sobre les masses de gent que té por d'actuar. Ocultar-se com una tortuga sota la closca no és viure. Un samurai ha de tenir el valor heroic. Es absolutament perillós, Es viure en forma plena, completa i meravellosa. El coratge heroic no és cec. És intel·ligent i fort. Canvia la por per el respecte i la prudència.
- 仁 - Jin - Benevolència
Mitjançant l'entrenament intens el samurai es converteix en ràpid i fort. No és com la resta dels homes. Ha de desenvolupar un poder que ha de ser usat pel bé de tots. Ha de tenir compació. Ajudar als seus companys sempre que es pugi.
- 礼 - Rei - Respecte
Els samurais no tenen motius per ser cruels. No necessiten demostrar la seva força. Un samurai és cortès fins i tot amb els seus enemics. Sense aquest mostre directe de respecte, seriem igual que els altres animals. Un samurai rep respecte no només per la seva força en el camp de batalla, sinó també per la seva manera de tractar els demés. La autèntica força interior del samurai es torna evident en el moment de més necessitat.
- 誠 - Makoto - Honestedat, Sinceritat absoluta
Quan un samurai diu que farà alguna cosa, és com si ja l'hagés fet. Res en el món el pot detenir en aquella cosa que ha jurat fer. No ha de donar "la seva paraula" ni ha de "prometre", quan parlar ho fa. Parla i fer és la mateixa acció.
- 名誉「名譽 - Meiyo - Honor
L'autèntic samurai no només té un jutge del seu propi honor i és ell mateix. Les decisions preses i com són portades reflecteix qui és verdaderament. Ningú pot ocultar-se de si mateix.
- 忠 - Chuu - Lleialtat
Haver fet o dir alguna cosa significa que aquesta cosa li pertany. És responsable d'això i de totes les conseqüències que la segueixin. Un samurai es intensament lleial amb aquells que té sota manament. Per aquells dels que són responsable, perdurant fidelment. Les paraules d'un home són com les seves empremtes, el segueixen sempre.
