Eifel Aqueduc

Le parcours de l'aqueduc Eifel, avec sa pente moyenne.

L'Eifel aqueduc a ??t?? l'un des plus longs aqueducs de l' Empire romain . Il montre la grande habilet?? des romains ing??nieurs , dont niveau de r??alisation technique a ??t?? perdu dans le Moyen-Age et a retrouv?? que r??cemment.

L'aqueduc, construit en l'an 80, l'eau effectu?? quelque 95 km (60 miles) de la campagne vallonn??e R??gion de l'Eifel de ce qui est maintenant l'Allemagne ?? l'ancienne ville de Colonia Claudia Ara Agrippinensium (aujourd'hui Cologne ). Si les Spurs auxiliaires pour suppl??mentaires ressorts sont inclus, la longueur est de 130 km (80 miles) au. La construction a ??t?? presque enti??rement dans le sol, et l'??coulement de l'eau a ??t?? r??alis?? enti??rement par gravit?? . Quelques ponts, dont un maximum de 1 400 m (0,87 milles) de longueur, ont ??t?? n??cessaires pour passer au-dessus des vall??es. Contrairement ?? certains des autres c??l??bres aqueducs romains, l'aqueduc Eifel a ??t?? sp??cialement con??u pour minimiser la partie hors-sol pour le prot??ger contre les dommages et la cong??lation.

Histoire

Avant la construction de l'Eifel Aqueduc, Cologne a obtenu son eau de l'aqueduc Vorgebirge, qui a sa source dans les sources et les ruisseaux de la R??gion Ville ?? l'ouest de la ville. Comme la ville a grandi, cet aqueduc ne ??tait plus en mesure de fournir suffisamment d'eau de qualit?? suffisante: les ressorts contenait une petite quantit?? de limon dans l'??t??, et parfois m??me en panne s??che. Un nouvel aqueduc a ??t?? construit pour amener l'eau des sources de l'Eifel dans la ville.

L'aqueduc Eifel a ??t?? construit dans la partie nord de la r??gion. La construction est de avec des pierres de b??ton formant un rev??tement arqu??. Il avait une capacit?? maximale d'environ 20 000 m?? (4,4 millions au Royaume-Uni gallons) d'eau potable par jour. L'aqueduc fourni de l'eau pour les fontaines, baignoires, et des maisons priv??es de Colonia Claudia Ara Agrippinensium. L'aqueduc est rest?? en usage jusqu'?? environ 260, lorsque la ville a ??t?? pill?? par les Tribus germaniques. Apr??s cette date, il n'a jamais ??t?? remise en service, et la ville a obtenu son eau de l'ancien Vorgebirge Aqueduc.

Dans Buschhoven, pr??s de Bonn, une petite section de l'aqueduc est pr??serv??e.

Cours

L'aqueduc a d??but?? ?? un ressort dans le domaine de Nettersheim dans le Urft vall??e de la rivi??re. Il se est ensuite rendu dans la vall??e de Kall, o?? il a d?? surmonter la fracture entre le Maas et le Rhin . Les ing??nieurs romains ont choisi cet endroit parce qu'ils ont r??ussi ?? surmonter la fracture sans avoir recours ?? un tunnel ou d'une pompe. L'aqueduc a ensuite couru parall??le au nord de l'Eifel Montagne, en traversant la Erft proximit?? Kreuzweingarten (dans le Euskirchen district) et de la Swistbach avec un pont vo??t??. En Kottenforst, nord-ouest de Bonn, il est pass?? ?? travers les hauts plateaux Vorgebirge. Enfin, il parcourut Br??hl et H??rth avant d'arriver ?? Cologne. Autres sources de la r??gion qui se sont r??unis normes de qualit?? et de quantit?? romains ??taient ??galement ??quip??s de aqueducs pour alimenter la ligne principale.

Aspects architecturaux

Aqueduc reconstruite pr??s de Mechernich-Vussem

Pour prot??ger contre le gel, la plupart de l'aqueduc a couru environ 1 m sous la surface de la terre. Les fouilles arch??ologiques montrent que, au plus bas niveau, les ing??nieurs romains avaient plac?? une couche l??che de pierres. Sur cette base, ils ont fix?? un b??ton ou en pierre rainure en forme de U pour l'eau et, au cours de cette, pierres taill??es et de mortier ont ??t?? utilis??s pour construire une protection arc.

Pour le travail concret et l'arc, les ing??nieurs conseils utilis??s pour construire la forme. Impressions du grain du bois restent dans le b??ton 2000 ann??es plus tard. L'aqueduc a une largeur int??rieure de 70 cm (28 pouces) et une hauteur de 1 m (3,3 pieds), de sorte qu'un travailleur pourrait entrer dans le tube si n??cessaire. L'ext??rieur de l'aqueduc ??tait pl??tr?? pour garder l'eau sale sur. ?? plusieurs endroits, un syst??me de drainage a ??t?? mis en place aux c??t??s de l'aqueduc de garder l'eau de sol loin. Les petits cours d'eau travers??s par des passages de l'aqueduc: une, tr??s pr??s de la source, est encore bien conserv??.

L'int??rieur de l'aqueduc a ??galement ??t?? pl??tr?? avec un m??lange rouge??tre appel?? opus signinum. Ce m??lange contient la chaux ainsi que ??cras?? briques. Ce mat??riau se durcit sous l'eau et emp??che les fuites vers l'ext??rieur. De petites fissures ont ??t?? scell??es avec de la cendre de bois, qui a ??t?? sem?? sur eux la premi??re fois l'aqueduc a ??t?? mis en service.

Constructions de ressorts romains

Le ressort au Gr??ner P??tz est marqu??e par une piscine romaine.

Plusieurs sources dans la r??gion ont ??t?? ??quip??s de constructions pour aider leur direction dans l'aqueduc. Le premier est ?? la source, Gr??ner P??tz pr??s Nettersheim. Le plus ??tudi?? est la "fontaine Klaus" au Mechernich. Ce site arch??ologique a ??t?? reconstitu?? et pr??serv??. Les constructions dans les divers ressorts ont ??t?? con??us pour se adapter avec les caract??ristiques de la r??gion et r??pondraient aux exigences techniques d'aujourd'hui.

Il y avait quatre grands domaines de ressorts:

• Gr??ner P??tz (vert bien) pr??s Nettersheim
• Klausbrunnen (Klaus fontaine) ?? proximit?? Mechernich
• Une zone de ressorts ?? Mechernich-Urfey
• Le Hausener Benden ?? Mechernich-Eiserfey

La zone du ressort Hausener Benden, ??galement ?? proximit?? de Mechernich, est int??ressant car il a ??t?? d??couvert un peu tard et a ??t?? remis en service. En 1938, pendant la recherche d'une source d'eau potable pour Mechernich, les travailleurs rencontr??s la ligne d'alimentation pour l'aqueduc de cette r??gion. L'eau de l'alimentation a ??t?? tout simplement raccord?? au r??seau d'eau moderne. Afin de ne pas endommager le printemps, ils ont effectu?? aucune recherche arch??ologique pour la construction autour de la source.

Demandes romaines pour la qualit?? de l'eau

Cette partie de l'aqueduc au Euskirchen Kreuzweingarten montre le carbonate de calcium accr??tion sur les c??t??s du canal.

Romains pr??f??raient l'eau potable avec une haute la teneur en min??raux, pr??f??rant ?? son go??t que de l'eau douce. Architecte romain Vitruve d??crit le processus de test d'une source d'eau potable:

Vitruve insist?? (8,3,28), "Par cons??quent, nous devons prendre grand soin et des douleurs dans la recherche de sources et en les s??lectionnant, en tenant compte de la sant?? de l'humanit??." L'eau de l'aqueduc Eifel a ??t?? consid??r??e comme une partie de la meilleure eau dans l'empire.

Malheureusement, l'eau dure tend ?? produire du carbonate de calcium d??p??ts, et toutes les zones de l'aqueduc ont aujourd'hui une ??paisse couche de d??p??ts calcaire comme jusqu'?? 20 cm (8 po) d'??paisseur. En d??pit de la r??duction de la superficie en coupe transversale de l'aqueduc caus?? par ces d??p??ts, l'aqueduc ??tait encore capable de fournir la quantit?? n??cessaire d'eau pour Cologne. Au Moyen Age, la couche de "marbre Eifel" de l'aqueduc a ??t?? largement r??utilis?? comme mat??riau de construction.

Hors-terre sections

Pour diverses raisons, l'aqueduc Eifel a tr??s peu de sections hors-sol, contrairement ?? d'autres aqueducs romains, comme le Pont du Gard dans le sud de France :

• Le cours de l'aqueduc a ??t?? choisi de mani??re ?? ??viter la n??cessit?? de telles constructions.
• Par la construction souterraine, l'aqueduc a ??t?? prot??g??e contre le gel.
• L'eau arrivant ?? Cologne avait une temp??rature agr??able en raison des propri??t??s isolantes de la terre.
• En cas de guerre, l'aqueduc serait moins facilement endommag??.

N??anmoins, il ya quelques endroits o?? les ponts ou d'autres constructions ont ??t?? n??cessaires. Le plus notable a ??t?? un pont vo??t?? sur la Swistbach proximit?? Rheinbach qui ??tait 1,400 m (0,86 milles) de long et jusqu'?? 10 m (32,8 pi) de hauteur. Les arch??ologues calculer que le pont original avait 295 arches, chacune 3,56 m (11,7 pi) de largeur, mais le pont a ??t?? r??duit ?? des d??combres avec le passage des ann??es.

Un pont en arc moins nombreux a franchi une vall??e pr??s de Mechernich. Ce ??tait quelques 10 m (32,8 pi) de hauteur et 70 m (230 pi) de long. Les vestiges arch??ologiques ??taient en assez bon ??tat ici que d'une reconstruction partielle a ??t?? construit pour montrer comment l'original devait avoir l'air.

La construction de l'aqueduc romain

Construction de l'aqueduc plac?? de grandes exigences sur les capacit??s et les connaissances des ing??nieurs romains. Les Romains parfois souffert de probl??mes de travail de faible qualit?? sur de grands projets, comme en t??moigne Sextus Julius Frontin, arbitre de t??te pour les ressources en eau dans la ville de Rome , qui a ??crit:

Co??t de construction

Vu la quantit?? de arpentage, b??timent souterrain, et de briquetage impliqu??s, une construction de cette taille ne pouvaient pas ??tre construits en une seule fois. Au lieu de cela, les ing??nieurs ont divis?? le site de construction dans l'ensemble de zones de construction individuels. Gr??ce ?? la recherche arch??ologique, les limites de ces zones de construction ont ??t?? d??termin??es. Pour l'aqueduc Eifel, ils ??taient 15 000 pieds romains longues (4400 m ou 2.7 miles dans les unit??s modernes). Il a en outre ??t?? d??montr?? que l'arpentage a eu lieu s??par??ment du b??timent, comme ce est en fait la r??gle aujourd'hui dans de grands projets de construction.

Pour chaque m??tre (3,3 pieds) de l'aqueduc, d'environ 3-4 m?? (100-140 pi??) de la terre a d?? ??tre d??terr??, suivie par 1,5 m?? (50) feet?? de b??ton et de ma??onnerie, avec 2,2 m?? (24 m??) de pl??tre ??tanch??it??. La charge compl??te du travail est estim?? ?? 475 000 jours-homme: avec environ 180 jours de construction possible dans l'ann??e en raison des conditions m??t??orologiques, 2500 travailleurs auraient travaill?? 16 mois pour terminer le projet. Le temps de la construction proprement dite semble avoir ??t?? encore plus, puisque cette estimation laisse de c??t?? la question de l'arpentage et de la production des mat??riaux de construction.

Apr??s la construction, les tranch??es de construction ont ??t?? remplis, la surface aplatie, et un trajet de maintien construits. Le chemin de maintenance a ??galement servi ?? d??limiter les zones o?? l'agriculture ne ??tait pas admissible. Autres aqueducs romains montrent des installations similaires. L'aqueduc Lyon, France a ??t?? marqu??e par l'inscription suivante:

Arpentage romaine

Apr??s un bon emplacement pour l'aqueduc a ??t?? choisi, il ??tait n??cessaire de garantir une pente constante vers le bas dans son cours. Utilisation de dispositifs analogues ?? des niveaux modernes, les ing??nieurs romains ont ??t?? capables de maintenir une pente aussi faible que 0,1 pour cent, un m??tre de chute pour chaque kilom??tre de aqueduc. En plus de la pente, il est n??cessaire que les diff??rentes sections de construction pour pouvoir joindre, tout en conservant une pente constante.

Les constructeurs romains de l'aqueduc Eifel prises avec prudence l'utilisation de la chute naturelle de la terre. Si le travail d'un segment est arriv?? trop ??lev?? pour le segment suivant, ils ont construit une petite piscine dans le cours de calmer la chute d'eau.

B??ton romain

Le b??ton utilis?? pour l'aqueduc Eifel ??tait une combinaison de chaux, de sable, de pierres et de l'eau. Conseils ont ??t?? utilis??s pour faire un formulaire dans lequel le b??ton a ??t?? emball??. Essais modernes de la qualit?? du b??ton montrent qu'il passerait normes actuelles. Ce b??ton particuli??re est appel??e caementicium opus latine .

Op??ration de l'aqueduc

Le personnel de maintenance pouvaient entrer dans le canal de l'aqueduc ?? travers les arbres comme celui-ci.

Pour les 180 ans de l'utilisation de l'aqueduc, de l'an 80 ?? 260, l'aqueduc n??cessaire entretien constant, l'am??lioration, le nettoyage et lib??rant des accumulations de calcaire. Maintenance a ??t?? facilit??e par des arbres d'entretien r??gulier, ?? travers laquelle un travailleur pourrait descendre dans l'aqueduc. Arbres de maintenance suppl??mentaires ont ??t?? construits sur les sites de r??paration et aux fronti??res entre les segments de construction. Il y avait ??galement des piscines ouvertes aux endroits o?? diff??rents ressorts ont couru ensemble de sorte que le personnel de maintenance pourraient garder un ??il sur les zones ?? probl??mes.

Distribution de l'eau dans l'ancienne Cologne

Pour les derniers kilom??tres avant la ville antique, l'aqueduc a quitt?? le sol et a ??t?? soutenu par un pont-aqueduc environ 10 m (33 pi) de hauteur. Cette construction a permis de l'eau suppl??mentaire ?? livrer dans les zones situ??es plus ??lev?? de la ville ?? travers des tuyaux sous pression. Les tuyaux ?? l'??poque ont ??t?? faites de plomb plaques pli??es dans un anneau, soit soud??s entre eux ou avec des brides pour relier les tron??ons de tube individuels ensemble. Les Romains utilis??s luminaires en bronze que robinets.

L'eau entrante est arriv?? ?? divers fontaines publiques de la ville, qui ??taient toujours en fonctionnement. Le r??seau de fontaine ??tait si dense qu'aucun r??sident a d?? parcourir plus de 50 m (164 pieds) pour obtenir de l'eau. En outre, divers bains publics et des maisons priv??es, ainsi que du public toilettes ont ??t?? fournis avec de l'eau. Les eaux us??es ont ??t?? recueillis dans un r??seau de canaux dans la ville et qui a emmen?? dans le Rhin . Une section de la romaine syst??me d'??gout est ouvert pour les touristes sous Budengasse rue ?? Cologne.

L'aqueduc comme carri??re de pierre

Cette colonne dans le Bad M??nstereifel ??glise des SS. Chrysanthus et Daria a ??t?? faite sur les d??p??ts de carbonate de calcium dans l'aqueduc

L'aqueduc Eifel a ??t?? d??truit par les tribus germaniques en 260 lors d'une attaque sur Cologne, et n'a jamais ??t?? remis en fonctionnement, m??me si la ville a continu?? ?? exister. Au cours de la migration des diff??rentes tribus ?? travers la r??gion, de la technologie de l'aqueduc est tomb?? hors de l'utilisation et de la connaissance. L'ensemble de l'aqueduc est rest?? enterr?? dans la terre quelques 500 ann??es, jusqu'?? ce que le Carolingiens ont commenc?? la nouvelle construction dans la vall??e du Rhin. Comme cette r??gion a relativement peu de pierre naturelle, l'aqueduc est devenu un lieu privil??gi?? pour l'obtention de mat??riaux de construction. Sections transportables de l'aqueduc ont ??t?? utilis??s pour construire le mur de la ville autour Rhinebach, par exemple. Certaines de ces sections ont encore le pl??tre d'??tanch??it?? de l'aqueduc intacte. Ainsi toutes les sections hors-sol, et une bonne partie de la construction souterraine ainsi, ont ??t?? d??mantel??s et r??utilis??s dans la construction m??di??vale.

Particuli??rement souhaitable comme un mat??riau de construction ??taient les accumulations de calcaire comme de l'int??rieur de l'aqueduc. Dans le cadre de l'exploitation de l'aqueduc, de nombreuses sections ont une couche plus ??paisse que 20 cm (8 pouces). Le mat??riau avait une consistance similaire ?? marron marbre et ??tait facilement d??montable de l'aqueduc. Apr??s polissage, il a montr?? veines, et il pourrait ??galement ??tre utilis?? comme une planche de pierre quand on les coupe plat. Cette pierre artificielle trouv?? une utilisation tout au long de la Rh??nanie et ??tait tr??s populaire pour colonnes, cadres de fen??tres, et m??me autels. L'utilisation de "marbre Eifel" peut ??tre consid??r??e comme l'est jusqu'?? Paderborn et Hildesheim, o?? il a ??t?? utilis?? dans la cath??drales. Le danois cath??drale de Roskilde est l'endroit le plus au nord de son utilisation, o?? plusieurs pierres tombales sont faites de lui.

L??gende m??di??vale a jug?? que l'aqueduc ??tait un passage souterrain ?? partir Tr??ves ?? Cologne. Selon la l??gende, le Diable avait pari?? l'architecte de la La cath??drale de Cologne qu'il pourrait construire ce tunnel plus vite que la cath??drale pourrait ??tre ??rig??. L'architecte a pris le pari et a conduit les hommes ?? travailler avec une grande h??te. Un jour, les travailleurs de la construction ont fait irruption dans l'aqueduc, o?? l'eau coule pourrait ??tre vu. Le rire du diable est dit avoir conduit l'architecte au suicide en sautant de la tour ?? moiti?? fini cath??drale. Soi-disant, la mort de l'architecte (et non le manque de fonds) a ??t?? la cause du retard de plusieurs si??cles dans l'ach??vement de la construction.

Quelques ??crits m??di??vaux sur l'aqueduc perdu compl??tement de vue l'objectif initial de la construction. Certains disent qu'il portait pas d'eau, mais le vin ?? la ville, par exemple, le Gesta Treverorum de Maternus, ??v??que de Cologne, (4??me si??cle) et l'Hymne ?? Saint Anno du 11??me si??cle.

Tourisme

Le sentier de randonn??e long de l'aqueduc de l'Eifel est marqu?? d'un logo distinctif.

Le R??merkanal-Wanderweg (Eifel sentier de randonn??e aqueduc) se ??tend sur environ 100 km (62 milles) le long de la trajectoire de l'aqueduc de Nettersheim tout le chemin ?? Cologne. Les transports en commun sont bons, permettant la piste pour ??tre parcouru en plusieurs ??tapes. Il peut ??galement ??tre utilis?? comme une piste cyclable. Il ya environ 75 stations d'information le long du chemin, offrant une excellente vue sur l'aqueduc.

H??ritage

Arch??ologique recherche sur l'aqueduc Eifel a commenc?? au 19??me si??cle. CA Eick ??tait le d??couvreur de la source ?? partir de la plus ??loign??e de Cologne au Gr??ner P??tz pr??s de Nettersheim (en 1867). L'??tude syst??matique de l'aqueduc a ??t?? r??alis??e de 1940 ?? 1970 par Waldemar Haberey. Son 1971 livre est toujours un guide appropri?? le long du cours de la construction. En 1980, l'arch??ologue Klaus Grewe compl??tement trac??e la ligne d'emplacement et il a ajout?? ?? la carte topographique officielle allemande. Son der Atlas r??mischen Wasserleitungen nach K??ln (Atlas des aqueducs romains ?? Cologne) est un ouvrage de r??f??rence pour les chercheurs en architecture romaine.

L'aqueduc Eifel est un site arch??ologique tr??s important et pr??cieux, en particulier pour l'??tude de la topographie romaine, capacit?? d'organisation, et le savoir-faire d'ing??nierie. Il est aussi un symbole poignant pour la perte de connaissances techniques pendant le d??clin des civilisations que, entre le Moyen Age et des temps plus r??cents, pas meilleure utilisation a ??t?? trouv?? pour l'aqueduc que comme une carri??re de pierre. Le niveau romaine de la technologie dans ce domaine n'a pas ??t?? ??gal?? jusqu'?? ce que les 19e et 20e si??cles.