Abugida

Une inscription de Mosk??gons aide Syllabique autochtone canadienne, un abugida d??velopp?? par des missionnaires chr??tiens pour les langues autochtones du Canada

Un pron abugida .: / ˌ ɑː b U ɡ Je r?? ə / (?? partir de Ge'ez አቡጊዳ 'abugida), aussi appel?? un alphasyllabary, est une Syst??me d'??criture segmentaire dans laquelle les s??quences consonne-voyelle sont ??crites comme une unit??: chaque unit?? repose sur une consonne lettre et voyelle notation est secondaire. Cela contraste avec un plein alphabet , dans lequel les voyelles ont un statut ??gal aux consonnes, et avec une abjad, o?? le marquage voyelle est absent ou en option. (Dans des contextes moins formels, les trois syst??mes peuvent g??n??ralement ??tre qualifi?? comme alphabets, ou des scripts.) Abugidas inclure le vaste Brahmic famille de scripts de Sud et en Asie du Sud-Est.

Le terme a ??t?? sugg??r?? par abugida Peter T. Daniels dans son 1990 typologie des syst??mes d'??criture. Ce est un nom ??thiopienne de la Alphasyllabaire gu??ze, '?? bu gi da, prises ?? partir de quatre lettres de la fa??on dont ce script Ab??c??daire d??rive du latin un ??tre de CE. Comme Daniels a utilis?? le mot, un contraste avec une abugida syllabaire, o?? les lettres avec les consonnes ou voyelles partag??s montrent aucune ressemblance particuli??re ?? chaque autre, et avec un alphabet propre, o?? les lettres ind??pendants sont utilis??s pour d??signer les deux consonnes et les voyelles. Le terme alphasyllabary a ??t?? sugg??r?? pour les ??critures indiennes en 1997 par William Lumineux, apr??s usage linguistique d'Asie du Sud, de transmettre l'id??e qu '??ils ont des caract??ristiques ?? la fois de l'alphabet et syllabaire".

Abugidas ont longtemps ??t?? consid??r??s comme des syllabaires ou interm??diaire entre syllabaires et alphabets, et le terme ??syllabique?? est conserv?? dans le nom de Syllabaire autochtone canadien. Les autres termes qui ont ??t?? utilis??s comprennent neosyllabary ( F??vrier 1959), pseudo-alphabet ( Householder 1959), semisyllabary ( Diringer 1968; un mot qui a d'autres utilisations) et syllabique (alphabet Coulmas 1996; Ce terme est ??galement synonyme de syllabaire).

Description

En g??n??ral, une lettre d'un transcrit abugida une consonne. Des lettres sont ??crites comme une s??quence lin??aire, dans la plupart des cas, de gauche ?? droite. Les voyelles sont ??crites par la modification de ces consonnes, soit au moyen de signes diacritiques (qui ne peuvent pas suivre la direction de la r??daction des lettres) ou par des changements dans la forme de la lettre elle-m??me.

Voyelles non pr??c??d??e par une consonne peuvent ??tre repr??sent??s avec un z??ro consonne, modifi??e pour indiquer la voyelle, ou des lettres distinctes pour chaque voyelle, qui sont distinctes des signes de voyelles d??pendantes correspondantes. Consonnes non suivies d'une voyelle peuvent ??tre repr??sent??s par:

• une modification qui indique explicitement l'absence d'une voyelle ( virama),
• un manque de voyelle marquage (souvent avec aucune ambigu??t?? entre voyelle et un d??faut voyelle inh??rente),
• de marquage pour une voyelle courte ou neutre comme voyelle schwa (avec aucune ambigu??t?? entre voyelle et que voyelle courte ou neutre),
• consonnes intervalle conjoint o?? deux ou plusieurs lettres sont graphiquement rejoint dans un ligature, ou
• signes de consonnes ?? charge, qui peut ??tre inf??rieure ou plac??s diff??remment versions des consonnes compl??tes, ou peuvent ??tre des signes distincts compl??tement.

Il existe trois principales familles de abugidas, selon que les voyelles sont indiqu??es en modifiant consonnes par des signes diacritiques, la distorsion ou l'orientation.

• Le plus ancien et plus grand est le Brahmic famille de l'Inde et l'Asie du Sud, o?? les voyelles sont marqu??s avec diacritiques et syllabes consonnes-finale, quand ils se produisent, sont indiqu??s par ligatures, les signes diacritiques, ou avec une sp??ciale voyelle annulation marque.
• Dans le Famille ??thiopienne, les voyelles sont marqu??s en modifiant les formes des consonnes, et l'un d'eux tire un double r??le pour les consonnes finales.
• Dans le Famille crie, les voyelles sont marqu??es par rotation ou de retournement les consonnes et les consonnes finales sont indiqu??s avec soit des signes diacritiques sp??ciaux ou des formulaires en exposant des principales consonnes initiales.

Tana des Maldives a voyelles d??pendantes et un signe de voyelle z??ro, mais aucune voyelle inh??rente.

Indic (Brahman)

??critures indiennes originaires de l'Inde et se propagent ?? Asie Du Sud Est. Tous les scripts Indic survivants sont des descendants de la Alphabet Brahmi. Aujourd'hui, ils sont utilis??s dans la plupart des langues de Asie du Sud (bien remplac?? par Perso-Arabe Urdu , Kashmiri et quelques autres langues de Pakistan et de l'Inde ) et le continent Asie du Sud-Est ( Birmanie , la Tha??lande , le Laos , le Cambodge , mais pas la Malaisie ou le Vietnam ). Le cycle primaire est en ??critures indiennes nord-utilis??s dans le Nord de l'Inde, le N??pal, le Tibet, le Bhoutan et ??critures indiennes du Sud utilis??es dans Inde du Sud, Sri Lanka , et Asie Du Sud Est. Formes Sud Indic lettre sont tr??s arrondis; Nord Indic moins, si Oriya, Golmol et Litumol de l'??criture du N??pal sont arrondis.

Des lettres pleines de la plupart des scripts Indic Nord int??grent une ligne horizontale au sommet, avec Sc??nario gujarati une exception; Son ex??cution Sud Indic ne le font pas.

??critures indiennes indiquent voyelles ?? travers des signes de voyelles ?? charge (signes diacritiques) autour des consonnes, y compris souvent un signe qui indique explicitement l'absence d'une voyelle. Si une consonne a aucun signe de voyelle, ce qui indique une voyelle par d??faut. voyelles diacritiques peuvent appara??tre au-dessus, au-dessous, ?? gauche, ?? droite, ou autour de la consonne.

Le script Indic est le plus peupl?? Devanagari, utilis?? pour Hindi, Bhojpuri, Marathi, N??palais, et souvent sanskrit . Une lettre de base comme क en hindi repr??sente une syllabe avec la voyelle par d??faut, dans ce cas ka ([kə]), ou, en position finale, une consonne finale, dans ce cas k. Cette voyelle inh??rente peut ??tre modifi?? par l'ajout voyelle (marques signes diacritiques), la production de syllabes telles que कि ki, कु ku, के ke, को ko. Le mora une lettre consonne repr??sente, avec ou sans une voyelle marqu??e, est appel?? akshara.

Un manuscrit du 19??me si??cle dans le Devanagari

Dans la plupart des scripts Brahmic, une syllabe commen??ant par un cluster est trait?? comme un caract??re unique ?? des fins de marquage voyelle, donc un marqueur de voyelle comme ि -i, tombant avant le caract??re qu'elle modifie, peut appara??tre plusieurs postes avant de l'endroit o?? il est prononc??. Par exemple, le jeu de cricket dans Hindi est क्रिकेट krikeţ, le diacritique pour / i / appara??t avant le consonne cluster / kr /, pas avant que le / r /. Un exemple plus inhabituelle est vu dans le Batak alphabet: Voici l'bim syllabe est ??crit ba-ma-i- (virama). Autrement dit, le signe diacritique vocalique et virama sont tous deux ??crits apr??s les consonnes pour l'ensemble de syllabe.

Dans de nombreux abugidas, il ya aussi un signe diacritique pour supprimer la voyelle inh??rente, c??dant la consonne nu. En Devanagari, क् est k, et ल् est l. Ceci est appel?? le virama ou halantam en sanscrit . Il peut ??tre utilis?? pour former groupes de consonnes, ou pour indiquer qu'une consonne survient ?? la fin d'un mot. En sanskrit, ainsi, une voyelle par d??faut consonne comme क ne tient pas sur une consonne finale. Au lieu de cela, il garde sa voyelle. Pour l'??criture de deux consonnes sans une voyelle entre les deux, au lieu d'utiliser les signes diacritiques sur la premi??re consonne pour enlever sa voyelle, une autre m??thode populaire de sp??ciale formes intervalle conjoint est utilis?? dans lequel deux ou plusieurs caract??res consonnes sont fusionn??s pour exprimer un cluster, comme Devanagari:.. क्ल kla (Notez que sur certaines polices afficher cela comme क् suivie par ल, plut??t que de former une conjonction Cet exp??dient est utilis?? par ISCII et les scripts de l'Asie du Sud Unicode.) Ainsi une syllabe ferm??e, comme kal n??cessite deux aksharas ?? ??crire.

Le Rong sc??nario utilis?? pour la Langue Lepcha va plus loin que les autres abugidas Indic, en ce qu'une seule akshara peut repr??senter une syllabe ferm??e: Non seulement la voyelle, mais toute consonne finale est indiqu?? par un signe diacritique. Par exemple, la syllabe [sok] se ??crirait quelque chose comme S, ici avec un repr??sentant underring / o / et d'un overcross repr??sentant le diacritique pour la finale de / k /. La plupart des autres abugidas indiennes ne peuvent indiquer un nombre tr??s limit?? de consonnes finales avec des signes diacritiques, tels que / n / / r / ou, se ils peuvent indiquer du tout.

??thiopien

Le Alphasyllabaire gu??ze, une abugida de l'??rythr??e et l'??thiopie

En ??thiopien, o?? le terme abugida est originaire, les signes diacritiques ont ??t?? fusionn??e ?? les consonnes au point qu'ils doivent ??tre consid??r??s comme des modifications de la forme des lettres. Les enfants apprennent chaque modification s??par??ment, comme dans un syllabaire; n??anmoins, les similitudes graphiques entre syllabes avec le m??me consonne est ??vident, contrairement ?? l'affaire un v??ritable syllabaire.

Bien que maintenant un abugida, le Ge'ez alphabet, jusqu'?? l'av??nement du christianisme (environ 350 CE), avait initialement ??t?? ce serait maintenant appeler une abjad. Dans le gu??ze abugida (ou ??Fidel??), la forme de base de la lettre (??galement connu sous le nom de Fidel ") peut ??tre modifi??. Par exemple, ሀ h?? [hə] (forme de base), ሁ hu (avec un signe diacritique droite qui ne modifie pas la lettre), ሂ salut (avec un subdiacritic qui comprime la consonne, il est donc la m??me hauteur), ህ hə [hɨ] ou [h] (o?? la lettre est modifi?? avec un coude dans le bras gauche).

Syllabique autochtones canadiens

Dans la famille connue sous le nom Syllabique autochtones canadiens qui sont inspir??s par le Devanagari de l'Inde, les voyelles sont indiqu??es en changeant l'orientation de la syllabogramme. Chaque voyelle a une orientation coh??rente; par exemple, Inuktitut ᐱ pi, ᐳ pu, ᐸ pa; ᑎ ti, ᑐ tu, ta ᑕ. Bien qu'il y ait une voyelle inh??rente ?? chaque, toutes les rotations ont un statut ??gal et aucun ne peut ??tre identifi?? comme base. Bare consonnes sont indiqu??s soit par signes diacritiques s??par??s, ou par des versions en exposant des aksharas; il n'y a aucune marque voyelle-killer.

Les cas limites

Abjads Vowelled

Son consonantiques (" abjads ??) sont normalement ??crites sans indication de nombreuses voyelles. Toutefois, dans certains contextes comme mat??riel d'enseignement ou ??critures, l'arabe et l'h??breu sont ??crits avec indication compl??te des voyelles par des signes diacritiques ( Harakat, niqqud) les rendant abugidas efficacement. Les familles Brahmic et ??thiopiennes sont consid??r??s comme ayant pour origine les abjads s??mitiques par l'ajout de marques de voyelles.

Les scripts arabe alphabet utilis??s pour Kurde en Irak et Ou??ghoure Xinjiang, ( R??publique populaire de Chine ) sont enti??rement vowelled, mais depuis les voyelles sont des lettres pleines plut??t que des signes diacritiques, et il n'y a pas de voyelles inh??rentes, elles sont consid??r??es comme alphabets plut??t que abugidas.

Phagspa

L'??criture mongole imp??riale appel?? Phagspa a ??t?? d??riv?? du abugida tib??taine, mais toutes les voyelles sont ??crites en ligne plut??t que comme des signes diacritiques. Cependant, il conserve les caract??ristiques d'avoir une voyelle inh??rente / a / et ayant distinctes voyelles initiales.

Pahawh

Pahawh hmong est un script non-segmentaire qui indique onsets syllabes et rimes, comme les grappes et les voyelles avec consonnes finales consonantiques. Ainsi, il ne est pas segmentaire et ne peut ??tre consid??r?? comme un abugida. Cependant, il ressemble superficiellement ?? un abugida avec les r??les de consonnes et de voyelles invers??es. La plupart des syllabes sont ??crits avec deux lettres dans l'ordre d'apparition (rime g??n??ralement voyelle-consonne), m??me si elles sont prononc??es comme apparition-givre (consonne-voyelle), un peu comme la position du / i / voyelle dans Devanagari, qui est ??crit avant la consonne. Pahawh est ??galement inhabituel en ce que tandis qu'une rime inh??rente / AU / (avec le ton mi) ne est pas ??crit, il poss??de ??galement une apparition inh??rente / k /. Pour la syllabe / UAE /, ce qui n??cessite une ou l'autre des sons inh??rents ?? ??tre ouverte, ce est / au / ce qui est ??crit. Ce est donc le rime (voyelle) qui est ?? la base du syst??me.

M??ro??tique

Il est difficile de tracer une ligne de d??marcation entre abugidas et autres son segmentaires. Par exemple, le ??criture m??ro??tique de l'ancien Soudan n'a pas indiqu?? une inh??rente un (un symbole ?? la fois pour se m et ma, par exemple), et est donc similaire ?? abugidas familiales Brahmic. Cependant, les autres voyelles ont ??t?? indiqu??s par des lettres pleines, pas les signes diacritiques ou de modification, de sorte que le syst??me ??tait essentiellement un alphabet qui ne ont pas pris la peine d'??crire la voyelle la plus fr??quente.

St??nographie

Plusieurs syst??mes de diacritiques utilisation st??nographie pour les voyelles, mais ils ne ont pas une voyelle inh??rente, et sont donc plus semblable ?? Thaana et Sc??nario kurde que de les scripts Brahmic. Le Gabelsberger syst??me de st??nographie et ses d??riv??s modifient les consonnes pour repr??senter les voyelles suivantes. Le Script de Pollard, qui ??tait bas??e sur la st??nographie, utilise ??galement des signes diacritiques pour les voyelles; les placements de la voyelle par rapport ?? la consonne indique ton. Pitman utilise traits droits et les marques en quart de cercle dans diff??rentes orientations que le "alphabet" principal de consonnes; voyelles sont repr??sent??s par des points l??gers et lourds, les tirets et les autres marques dans l'une des trois positions possibles pour indiquer les diverses voyelles. Toutefois, pour augmenter vitesse d'??criture Pitman a des r??gles pour "Indication de voyelle" en utilisant le positionnement ou le choix des signes de consonnes afin que l'??criture marques de voyelles peut ??tre supprim??.

D??veloppement

Comme le alphasyllabary terme sugg??re, abugidas ont ??t?? consid??r??s comme une ??tape interm??diaire entre alphabets et syllabaires. Historiquement, abugidas semblent avoir ??volu?? ?? partir de abjads (des alphabets de vowelless). Ils contrastent avec syllabaires, o?? il ya un symbole distinct pour chaque combinaison de syllabe ou consonne-voyelle, et o?? ceux-ci ne ont aucune similitude syst??matique ?? l'autre, et typiquement d??velopper directement ?? partir de son logographiques. Comparez les exemples ci-dessus pour Devanagari s??ries de syllabes dans le japonais hiragana syllabaire:かka,きki,くku,けke,こko ne ont rien en commun pour indiquer k, tandis queらra,りri,るru,れre,ろro ne ont ni rien en commun pour r, ni rien pour indiquer qu'ils ont les m??mes voyelles que l'ensemble de k.

La plupart des abugidas indiennes et indochinois semblent avoir d'abord ??t?? d??velopp?? ?? partir abjads avec le Kharosth?? et Brahmi son ex??cution; l'abjad en question est g??n??ralement consid??r?? comme le Aram??en, mais si le lien entre l'aram??en et kharosth?? est plus ou moins incontest??, ce ne est pas le cas avec Brahmi. La famille kharosth?? ne survit pas aujourd'hui, mais les descendants de Brahmi comprennent la plupart des scripts modernes de Sud et Asie Du Sud Est. Ge'ez d??riv?? d'un abjad diff??rente, le Sabean sc??nario du Y??men ; l'av??nement des voyelles a co??ncid?? avec l'introduction du christianisme environ 350 CE.

D'autres types de syst??mes d'??criture

• Alphabet featural
• Abjad
• Alphabet
• Logogramme
• Syllabaire

Liste partielle des abugidas

Vrai abugidas

Comparaison de diff??rents abugidas descendu de Script de Brahmi. Mai Śiva prot??ger ceux qui prennent plaisir dans la langue des dieux. ( Kalidasa)

• Brahmic famille, descendu de Brahmi (c. 6??me si??cle avant JC)
  • Assamais
  • Balinaise
  • Balti
  • Batak
  • Baybayin, script de pr??-hispanique de Tagalog et autres langues philippines
  • Kulitan
  • Bengali
  • Bhujimol
  • Box-t??te un script en Inde
  • Bugis ??galement connu comme Makassar ou Lontara
  • Buhid, utilis?? par Mangyans dans Mindoro, Philippines
  • Birman
  • Chalukya
  • Cham
  • Chola
  • Devanagari (utilis?? pour ??crire N??palais, sanskrit , Pali, moderne Hindi, Marathi etc.)
  • Dehong Dai
  • Golmol
  • Grantha
  • Gujarati
  • Gurmukhi
  • Hanuno'o, un script utilis?? par Mangyans dans Mindoro, Philippines
  • Javanais
  • Kadamba
  • Kaithi
  • Kannada
  • Khmer
  • Lanna
  • Lepcha
  • Limbu
  • Lao (avant r??formes de l'orthographe)
  • Malayalam
  • Manipuri (??galement connu sous le nom de script Meitei Mayek)
  • Modi utilis?? pour ??crire Marathi
  • Oriya
  • Old Kawi anc??tre de son ex??cution Indon??sie et des Philippines
  • Pachumol
  • Phags-Pa cr???? pour de Kublai Khan Yuan Chine
  • Prachalit N??pal
  • Ranjana
  • Redjang
  • Sharada
  • Siddham utilis?? pour ??crire le sanskrit
  • Cinghalais
  • Sorang Sompeng
  • Sourashtra
  • Sc??nario Soyombo
  • Sundanese
  • Syloti Nagri
  • Tagbanwa ?? Palawan, Philippines
  • Tai Dam
  • Tamil
  • Telugu
  • Tha??
  • Tib??taine
  • Tirhuta utilis?? pour ??crire Maithili
  • Tocharian - ??teinte
  • Varang Kshiti
  • Vatteluttu sc??nario aka ronde
• Kharosth?? (??teint), ?? partir du 3??me si??cle avant JC
• Gu??ze (??thiopien), ?? partir du 4??me si??cle apr??s JC
• Syllabique autochtones canadiens
  • Cris Syllabique Ojibwe
  • Syllabique inuktitut
  • Syllabique Blackfoot
  • syllabiques Carrier

Son Abugida-comme

• M??ro??tique (??teint)
• Thaana
• Pitman
• Script de Pollard