Frédérick Tristan

Données clés
Nom de naissance	Jean-Paul Frédéric Tristan Baron
Alias	Danielle Sarréra Mary London
Naissance	11 juin 1931 Sedan, France
Activité principale	Ecrivain et graphiste
Distinctions	Officier des Arts et Lettres.

Auteur
Mouvement	Nouvelle fiction
Genres	Roman et Poésie

Œuvres principales

Les Égarés Prix Goncourt 1983.
Le Singe égal du ciel
L'Enigme du Vatican
Stéphanie Phanistée
Réfugié de nulle part

Frédérick Tristan, de son vrai nom Jean-Paul Frédéric Tristan Baron, né le 11 juin 1931 à Sedan, est un écrivain et poète français. Il est également connu sous le pseudonyme de Danielle Sarréra et de Mary London.

Biographie

Grand voyageur, Frédérick Tristan sous le nom de Baron est envoyé en mission au Laos, au Viêt Nam, en Chine, entre 1964 et 1986.

Tristan reçoit le Grand Prix du roman de la Société des gens de lettres en 1981 pour Les Tribulations héroïques de Balthasar Kober, le Grand Prix du fantastique d'Avoriaz en 1983 pour La Cendre et la Foudre, le prix Goncourt en 1983 pour Les Égarés et le grand prix de littérature de la Société des gens de lettres pour l'ensemble de son œuvre en 2000.

En 1952, il participe à Recherches graphiques, dirigé par Joël Picton. Ses œuvres graphiques, entre abstraction et onirisme, sont notamment exposées dans le cadre de l'Unesco et de l'IMEC. Une rétrospective de son œuvre graphique en noir et blanc est organisée à la Médiathèque de Rueil-Malmaison en octobre 2010 sous le nom Cabale graphique.

De 1983 à 2001, il est professeur d'iconologie paléochrétienne et renaissante à l'ICART de Paris (école du commerce de l'art et de l'action culturelle).

En 2000, avec Le Retournement du gant, il s’explique sur son œuvre dans une série d'entretiens avec le critique Jean-Luc Moreau.

En 2010, les éditions Fayard publient son autobiographie sous le titre Réfugié de nulle part. Ces mémoires décrivent, en particulier, son enfance massacrée par la guerre, son adolescence révoltée et les rencontres littéraires qui lui ont permis de se reconstruire et d'écrire son œuvre, entre autres André Breton, Mircea Eliade, Henry Corbin, René Alleau, François Augiéras, Jean Paris, Antoine Faivre.

Sa compagne Marie-France Tristan (Paris Sorbonne) est la spécialiste française du poète Giambattista Marino.

L'ensemble des archives de F. Tristan (manuscrits, livres parus et traduits, documentations sonore et visuelle, critiques, etc.) est consultable à l'I.M.E.C.^[1].

À travers son œuvre, Frédérick Tristan peut être considéré comme un témoin contemporain de la pensée paradoxale.

« Les livres de Frédérick Tristan sont d'une puissance inégalée en France, d'une grande générosité d'intrigues, de rebondissements et de thèmes. »

— Bernard Pivot, revue Lire

Pseudonymes

Outre le pseudonyme Frédérick Tristan, Jean-Paul Baron a utilisé deux autres noms de plume :

Dans sa jeunesse, celui de Danielle Sarréra, qui fut longtemps considérée comme une jeune poétesse dont l'œuvre (L'Ostiaque, L'Anthrope) faisait partie des textes poétiques importants du XX^e siècle (cf. Robert Sabatier)^[2].
Plus tard, celui de Mary London.

Œuvre romanesque

Les romans de Tristan peuvent se diviser en quatre grandes catégories :

Contes initiatiques chinois
Histoires fantastiques et merveilleuses
Les impostures de l'Histoire
Les dédales de la psyché

Romans

Contes initiatiques chinois

Le Singe égal du ciel, Bourgois, 1972; Fayard, 1994; Zulma, 2014.
La Cendre et la Foudre, Balland, 1982,Fayard, 2003.
La Chevauchée du vent, La Table Ronde, 1991, Fayard, 2002.
Les Succulentes Paroles de Maître Chù, Fayard, 2002.
Tao, le haut voyage, Fayard, 2003.
Le Chaudron chinois, Fayard, 2008.

Histoires fantastiques et merveilleuses

La Geste serpentine, La Différence, 1978 ; Fayard, 2003.
Les Tribulations héroïques de Balthasar Kober, Balland, 1980 ; Fayard, 1999.
L'Énigme du Vatican, Fayard, 1995.
Stéphanie Phanistée, Fayard, 1997.
Les Obsèques prodigieuses d'Abraham Radjec, Fayard, 2000
Dieu, l'Univers et Madame Berthe, Fayard, 2002
L'Amour pèlerin, Fayard, 2004
Un infini singulier, Fayard, 2004
Le Manège des fous, Fayard, 2005
Dernières Nouvelles de l'Au-delà, Fayard, 2007
Christos, enquête sur l'impossible, Fayard, 2009
Brèves de rêves, courts récits oniriques, Pierre-Guillaume de Roux, 2012.

Les impostures de l'histoire

Naissance d'un spectre, Bourgois, 1969, Fayard, 2000
L'Ange dans la machine, La Table Ronde, 1990, Fayard, 1999
Les Égarés, Prix Goncourt 1983, Balland 1983, Points-Seuil 1984, Fayard, 2000.

Les dédales de la psyché

Le Dieu des mouches, Grasset, 1959, Fayard, 2001
La Femme écarlate, Fallois, 1989, Fayard, 2008
Le Dernier des hommes, Robert Laffont 1993, Fayard, 2005
Pique-nique chez Tiffany Warton, Fayard, 1998
L'Aube du dernier jour, Fayard, 2002
L'Enfant et le Cercle des bavards, Fayard, 2006
Tarabisco, Fayard, 2010
Les Impostures du réel, Le Passeur, 2013

Poésie

Poète, il a écrit des textes sous le pseudonyme de Danielle Sarréra : L'Ostiaque, L'Anthrope, 1951-1953 (Nouveau Commerce), et sous son nom Passage de l'ombre (Recherches graphiques). Pour La Finestra editrice il a publié Encres et Écritures (2010). Les éditions du Cherche-Midi ont republié en 1992 quelques-uns de ses poèmes de jeunesse dont L'Arbre à pain (1954).

Essais

Il est également l'auteur de différents essais tels que

Les Premières Images chrétiennes : du symbole à l'icône, Fayard, Paris, 1996.
Houng, les sociétés secrètes chinoises, Balland 1987, Fayard, Paris, 2003.
Le Monde à l'envers, Hachette-Massin, Paris, 1980.
L'Œil d'Hermès, Arthaud, Paris, 1982.
L'Anagramme du vide, Bayard, Paris, 2005.
Don Juan le révolté, Ecriture, Paris, 2009.
Une vie au péril de l'écriture, Entretiens et documents, L'esprit du temps, Paris, 2015.

Il est, en compagnie de Jean-Luc Moreau, le promoteur de la « Nouvelle fiction ».

Enfin, il publie ses mémoires, Réfugié de nulle part, Fayard, Paris, 2010.

Collaborations

L'Encyclopédie du compagnonnage, éd. du Rocher, 2000.
La franc-maçonnerie, documents fondateurs, L'Herne, 1997.
Thomas Mann (dir.), Cahier de l'Herne, 1970.
Les Cahiers de l'hermétisme, coll. A. Faivre, Henry Corbin, Mircea Eliade, Charles-Henri Puech, etc., éd. Albin Michel, 1968-1990.
Livret des Tentations de saint Antoine, opéra, musique Marian Kouzan (création Tours, 1992)
Adaptation du Manteau de Nicolas Gogol, livret d'opéra, musique Michael Lévinas (création Strasbourg, 2000)
Adaptation théâtrale du roman Le Singe égal du ciel, mise en scène Gil Galiot, 1999, Nanterre avec participation de l'Opéra de Pékin.

Curiosa

Tragics, collages, San Lazzaro, 1961.
Les Sept Femmes de Barbe-Bleue, La Boîte noire, 1966.
Le fabuleux bestiaire de madame Berthe, Zulma, 2005.
Kaléidoscope, aphorismes, Moulin de l'étoile, 2007.
Emblèmes, Moulin de l'étoile, 2008.

Traductions

Son œuvre romanesque est traduit en 22 langues dont l'anglais, l'espagnol, l'italien, le suédois, le norvégien, le flamand, l'allemand, le russe, le tchèque, l'ukrainien, l'hébreu...

Citations

Lorsque le Je s'exprime, le moi se tait.
À tous les degrés, le désir est la porte du mystère.
La doublure du réel - qui est sans doute le tissu vrai - oui, je l'ai moi-même fréquenté.
Tricher la fiction, c'est détourner la loi du ne-pas.
Sachez que les rêves se souviennent de vous !
Je crois que toute œuvre de quelque prix est une mise en scène ou en perspective du regard.
En prêtant allégeance à la vie plutôt qu'à ma part d'ombre, j'ai tenté de faire de mon art une continuité dynamique selon les divers étages de ma conscience.
Au fond, cet océan d'écriture ne fut qu'une péripétie de ratures sur ratures guidée par un récit à mon insu (ou non) métaphorique : l'existence en voyage aveugle vers un être indéfini qui m'incitait, chaque matin, à me remettre à l'heureux et austère ouvrage.
Les religions m'étaient une table d'échecs ou de ping-pong où, finalement, je me confrontais avec moi-même.
Il se peut qu'une grande partie de mon travail relève de ce que l'on appelle aujourd'hui la pensée paradoxale, et que j'appellerais plus volontiers l'éveil paradoxal en référence au sommeil paradoxal où, paraît-il, s'élaborent les rêves.
S'il fallait me comparer à un personnage de fiction, je préférerais aller heurter l'huis du Révérend Dodgson et me vêtir en Chapelier fou.
Par une échelle très souple, descendre dans les soutes, puis par une autre échelle remonter sur le pont d'où l'on voit la mer, le ciel, les mouettes insoupçonnées^[3].

Références

↑ Fonds Frédérick Tristan sur le site de l’IMEC.
↑ Dictionnaire littéraire des femmes de langue française p. 545
↑ in Réfugié de nulle part

Voir aussi

Quelques articles de journaux

Les nombreux articles de presse concernant F. Tristan ont été classés à l'IMEC à la disposition des chercheurs.

Hubert Juin, « Le voyage initiatique de Frédérick Tristan », Le Monde,‎ 19 janvier 1979 (lire en ligne).
Jacqueline Piatier, « Les contes merveilleux, de Frederick Tristan », Le Monde,‎ 28 mars 1980 (lire en ligne).
Hubert Juin, « Au temps des moines-soldats », Le Monde,‎ 12 novembre 1982 (lire en ligne).
Jacqueline Piatier, « Frédérick Tristan mystificateur et mystique », Le Monde,‎ 30 septembre 1983 (lire en ligne).
Laurence Liban, « Les vies imaginaires de Frédérick Tristan », L'Express,‎ 20 avril 2000 (lire en ligne).
Jean-Didier Wagneur, « Bonjour Tristan. Autour d'obsèques et de gant retourné, rencontre avec un intempestif pour qui la réalité est à l'opposé de l'évidence, et «je» un pseudonyme. Frédérick Tristan. Les Obsèques prodigieuses d'Abraham Radjec. », Le Monde,‎ 1^er juin 2000 (lire en ligne).
Philippe-Jean Catinchi, « Les visages et les masques de Frédérick Tristan », Le Monde,‎ 4 août 2000 (lire en ligne).
Philippe-Jean Catinchi, « Frédérick Tristan et le picaresque apprentissage de la sagesse », Le Monde,‎ 22 mai 2003 (lire en ligne).
« Que (re)lisez-vous Frédérick Tristan? », Le Nouvel Observateur,‎ 26 octobre 2010 (lire en ligne).
« Splendeurs et misères d'un Goncourt », Le Nouvel Observateur,‎ 13 décembre 2010 (lire en ligne).

Critiques

Les études particulières de type universitaire ont fait l'objet d'un recensement par Brigitte Massot en 1985 sous le titre Frédérick Tristan, avec une préface de François Nourissier, éd. Balland.
L'Universitaire Vincent Engel a écrit un essai en 2000 intitulé Frédérick Tristan ou la Guérilla de la fiction, éd. du Rocher.
L'Encyclopedia universalis a consacré un article de référence sur Frédérick Tristan signé Jean-Luc Moreau.
L'universitaire Laurent Flieder a écrit un essai en 2014 intitulé Frédérick Tristan, l'affabulateur fabuleux, éd. Le Passeur.
La revue Brèves a consacré son numéro de juin 2010 à un entretien de Tristan et d'Hubert Haddad ainsi qu'à des témoignages et critiques de Laurent Flieder, Marcel Moreau, Jean-Claude Bologne etc.
La revue Le Matricule des anges a publié en octobre 2010 une longue étude avec entretien sur Réfugié de nulle part.
La revue Le Magazine des livres a publié en novembre 2010 un long entretien à partir de Réfugié de nulle part.
La Revue Europe a publié en novembre-décembre 2014 un long entretien de F. Tristan avec Marc Petit, des études de Laurent Flieder, Hubert Haddad, Jean-Luc Moreau, ainsi que des inédits de F.T. (Lettres apocryphes).

Liens externes

Notices d’autorité : Fichier d’autorité international virtuel • International Standard Name Identifier • Bibliothèque nationale de France • Système universitaire de documentation • Bibliothèque du Congrès • Bibliothèque nationale d'Espagne • WorldCat
Site personnel
Site du livre de FT 'Le Singe égal du ciel' (textes originaux de FT)
Entretien de Joseph Vebret sur vie et l'œuvre de Tristan

Portail de la littérature française
Portail de la poésie
Portail des Ardennes

This article is issued from Wikipédia - version of the Friday, October 09, 2015. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.