Van Wikipedie
|
Wark in uutvoering / Waark ien oetvouern
An dit artikel wonnen de koemende tied drok ewörk. A-j 't artikel verbeteren kunnen, do dat dan gerus!
|
Hieronder vie-j-n-een lieste mit een antal achternamen mit een Nedersaksische herkoms of achternamen dee veul veurkoemen in 't Nedersaksische gebied. Veul typisch Saksische achternamen wonnen onder aandere ekemark deur de achtervoegsels -ing of -ink.
Achtername |
Uutleg |
Boxem |
toponiem |
Oldengarm |
adresname, twie dielen |
Remmelts |
patroniem (zeune of dochter van Remmelt) |
[bewark] Veluwe, Sallaand, Noord-Oaveriessel
Achtername |
Uutleg |
Aalberts |
't jong van Aalbert |
Beld/Belt |
D'r bint veule variaanten op en samenstellings mit Beld/Belt, zoas Van de Beld, Kleinlugtenbelt, Meulenbeld |
Berns |
't jong van Berend |
Boes(s)enkool |
metonymische beroepsname (Ni'jlusen) |
Bongerds |
of-eleid van boengerd |
Brassien |
patroniem, kump ok veur as Brasjen (Ni'jlusen) |
Brummel, van |
toponiem |
Dalsem, van / Van Dalsen |
toponiem: iene van Dalsen |
Evenboer |
adresname, beroepsname |
Geurts |
't jong van Geurt |
Hell, van |
ofkomstig uut Helderbuurt |
Kamphorst |
adresnaam |
Katoele |
vogelname (oele, karkoele) (Ni'jlusen) |
Kieft |
de naam van een voegel (NL: kieviet) |
Kiek in de Vegte |
adresname, kump ok veur as Kijk in de Vegt(e) / Vecht (Ni'jlusen) |
Kuterman |
adresname (Ni'jlusen) |
Lubberts |
de jonge van Lubbert (umgeving Raolte) |
Lubbersen |
't jong van Lubbert (umgeving Putten) |
Mulderij |
hef van doon mit de meule |
Riezebos |
adresnaam (uut Mastenbroek, tussen Zwolle en Asselt) |
Rekers |
de jonge van Reker |
Vrielink |
adresnaam |
Vruggink |
adresnaam |
Wajer |
adresnaam |
Westerink |
adresnaam |
Witpeerd |
adresname (Ni'jlusen) |
Zunnebeld |
adresname (Sallaand) |
Achtername |
Oetleg |
Bek(k)e(n)dam |
Arf biej Deepn: 'n dam an ne bekke' |
Hinnen |
patroniem, van Hinne |
[bewark] Grunnen en Oostfraislaand
-
Der bestaait ook n ziede "Grunnegs-Oostfraise femilienoamen" mit meer informoatsie op dit onderwaarp
Femilienoamen mit n Grunnegse of Oostfraise heerkomst worden onder aander kenmaarkt deur de aachtervougsels -ma en -da. Dit kint man soamen mit de aachtervougsels -ga en -stra ook veul in Westlaauwers Fraislaand. Dit is dus ook nait Saksisch môr is n overbliefsel van de Fraise toal en kultuur dij ien Grunnen en Oostfraislaand ien broeken wèst het. Ien de Veenkelonien en Westerwôlde kommen veul noamen veur dij ìndegen op -ker en -tjer.
Let op: summege femilinoamen kommen óók oet aander gebieden as Grunnen en Oostfraislaand, noamelk oet Fraislaand, de Drìnt of t Emslaand.