Walt Whitman

De Viquip??dia

Walter "Walt" Whitman (31 de maig de 1819 - 26 de mar?? de 1892) est?? considerat un dels poetes m??s influents nascuts als Estats Units. Amb una obra que s'ha tradu??t a m??s de 30 idiomes, se sol acceptar que Whitman inventa la literatura contempor??nia americana com a g??nere. Abandona les r??gides estructures r??tmiques i m??triques de la poesia europea i adopta un estil de vers lliure que reprodueix d'una manera escaient la seva visi?? filos??fica, segons la qual Am??rica estava destinada a reinventar el m??n com a alliberador de l'esperit hum??.

Poeta, assagista, periodista i humanista, va n??ixer a West Hills, Huntington a Long Island, estat de Nova York. La seva obra m??s famosa ??s Leaves of Grass (fulles d'herba), que va continuar revisant i modificant fins a la mort. Un grup de poemes d'aquest recull sobre la guerra civil americana se solen publicar per separat amb el t??tol Drum-Taps (cops de tambor).

Les primeres versions de Leaves of Grass eren autoedicions que tenien una pobra recepci??. Alguns poemes contenien gr??fiques representacions del cos hum??, enumerat sense parar en l'innovador estil "catalogador" de l'autor, que contrastava amb l'??tica puritana d'aquells temps. Malgrat el contingut i l'estructura revolucion??ries, les seg??ents edicions del llibre continuarien amb la indefer??ncia de la cr??tica oficial als Estats Units. En canvi, a l'estranger, el llibre era una sensaci?? mundial, sobretot a Fran??a, on l'intens humanisme del poeta contribuiria a provocar la revoluci?? naturalista de les lletres franceses. Fou tradu??t a castell?? pel mallorqu?? Cebri?? de Montoliu i de Togores.

Pels volts de 1864, Whitman era ja fam??s a tot arreu i Leaves of Grass s'havia publicat finalment en una editorial nord-americana. Tot i que encara se'l considerava un iconoclasta i un independent literari, si m??s no, l'estatus del poeta comen??ava a cr??ixer al seu pa??s. Durant els seus darrers anys, Whitman s'havia convertit en un respectat avantguardista literari que rebia visites de joves artistes de tot el m??n. Durant aquests anys, fotografies i quadres del gran bard conrearien una certa figura m??stica a l'estil de Crist. Malgrat que Whitman no va inventar el transcendentalisme americ??, es va convertir en l'exponent m??s fam??s d'aquesta tend??ncia i el seu nom no resta nom??s sin??nim de poesia sin?? tamb?? de l'incipient misticisme nord-americ??. Durant el segle XX, joves escriptors com ara Hart Crane, William Carlos Williams, Allen Ginsberg i Jack Kerouac van rediscobrir Whitman i el van actualitzar per a un p??blic m??s jove.

Aquest article ??s un esborrany sobre literatura i ??s possible que li calgui una expansi?? substancial o una bona reestructuraci??. Per aix??, podeu ajudar la Viquip??dia expandint-lo i millorant la seva qualitat traduint d'altres Viquip??dies, posant textos amb el perm??s de l'autor o extraient-ne informaci??.