Moldau
De Viquipèdia
 |
Moldau és també el nom alemany del riu Vltava |
El moldau és, segons la Constitució del país, la llengua oficial de Moldàvia. Tanmateix, la filologia internacional considera que és exactament el mateix que el romanès. De fet, ni tan sols hi ha característiques dialectals pròpies que permetin distingir-lo d'aquesta llengua. L'única diferència categòrica era que, fins a 1989, el moldau s'escrivia en alfabet ciríl·lic (era l'única llengua romànica que ho feia), però a partir d'aquell any es va adoptar l'alfabet llatí, cosa que encara els fa tots dos més semblants.
La causa d'aquesta divisió és essencialment de caire polític, ja que l'assumpció d'aquesta llengua moldava serveix per no sentir-se identificats com a romanesos i integrar-se a Romania, la qual cosa seria motiu de secessió per part de la minoria eslava de l'estat, de parla ucraïnesa i russa.
