Ecole des Jeunes de langues

De Viquipèdia

L'École des Jeunes de langues (Escola de Joves de llengües) va ser creada el 1669 per iniciativa de Colbert, per tal de formar els futurs intèrprets en llengües orientals (en francès en deien aleshores drogman,[1]), es a dir : turc, àrab, persa, armeni, etcètera. Va sistematitzar una activitat que havia començat irregularment el Col·legi de les tres llengües creat al segle XVI per Francesc I de França (1530) impartint cursos d'àrab per iniciativa de Maria de Medicis, vídua d'Enric IV de França.

Al segle XVIII va ser annexada al Col·legi dels Jesuïtes, futur Liceu Louis-le-Gran.

Els alumnes, dits joves de llengües, eren formats en part a Constantinoble (Istanbul) i a París. Eren sovint fills de diplomàtics o comerciants francesos establerts a l'Imperi otomà o dels cristians locals.

Al segle XIX, l'Escola dels Joves de llengües va ser progressivament absorbida per l'Escola de llengües orientals.

[edita] Referències

[1].- De l'àrab tourdjoumân : traductor, intèrpret, intermediari, com el personatge de Covielle de l'obra de Molière Le bourgeois gentilhomme)