Discussió:Benazir Bhutto

De Viquipèdia

[edita] Pronunciació.

La pronuncia original d'aquest nom ha sigut discutida a la wiki anglesa. en:Talk:Benazir_Bhutto#Pronunciation En concret la discusió es pot resumir com: En les wikis Urdu i Sindhi les pronuncies indiquen algo semblant a [benəzir bʰʊʈʈo], igual que en la llengua devanagari de la wiki hindu. Benazir es, de fet, d'origen persa y es una combinació de les paraules "be" que significa "sense" i "nazir", que significa comú. Benazir, de fet, significa "únic" en Parsi (persa) i es pronuncia Bee-NAH-zeer. És a dir aproximadament com Binazir.--Cameta (discussió) 19:14, 1 gen 2008 (CET) Si hi ha algún parlant d'aquest idiomes ens agradaria una confirmació.

[edita] Falta neutralitat

Aquesta wiki es basa en una traducció de la versión anglesa, a on hi ha problemes de neutralitat, errors i manipulacions que es poden arrosegar al traduïr.