Forrest Gump

Pour les articles homonymes, voir Forrest.

Forrest Gump

Données clés

Réalisation	Robert Zemeckis
Scénario	Eric Roth
Acteurs principaux	Tom Hanks Robin Wright Gary Sinise Mykelti Williamson Sally Field
Sociétés de production	Paramount Pictures
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Comédie dramatique
Durée	142 minutes
Sortie	1994

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Forrest Gump est une comédie dramatique américaine réalisée par Robert Zemeckis et sortie en 1994 au cinéma.

Le film relate l'histoire mouvementée des États-Unis entre les années 1950 et les années 1980 au travers du regard d'un « simple d'esprit », Forrest Gump, qui devient involontairement l'instigateur de nombreux évènements importants de cette époque.

Récompensé par six Oscars du cinéma, Forrest Gump est sélectionné en 2011 par la National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès américain pour y être conservé, comme étant « culturellement, historiquement ou esthétiquement important »^[1].

Synopsis

Le film débute par la scène où une plume d'oiseau, volant dans les airs, atterrit aux pieds de Forrest Gump, un « autiste avec déficience mentale », assis sur un banc dans la ville de Savannah, en Géorgie, attendant le bus. Au fil des différents interlocuteurs qui viennent s’asseoir tour à tour à côté de lui sur le banc, Forrest Gump va raconter la fabuleuse histoire de sa vie. Sa vie est à l'image de la plume (que l'on aperçoit au début et à la fin du film) qui se laisse porter par le vent, tout comme Forrest se laisse porter par les événements qu'il traverse dans l'Amérique de la seconde moitié du XX^e siècle.

De son enfance de souffre-douleur, du fait de ses handicaps mentaux et physiques, jusqu'au moment où, devenu milliardaire, il raconte son histoire, Forrest Gump sera tour à tour champion de football américain, diplômé d'une université, soldat durant la guerre du Viêt Nam (recevant la Médaille d'Honneur du Congrès), champion de ping-pong dans l'équipe militaire américaine aux Jeux olympiques, marathonien exceptionnel (courant sans s'arrêter pendant plus de trois ans), capitaine de crevettier et fera la couverture du magazine Fortune.

Se trouvant au cœur des principaux événements de l'histoire des États-Unis entre les années 1950 et 1980, il en devient un des acteurs décisifs de cette époque, bien qu'involontairement, inspirant notamment à Elvis Presley sa façon de se déhancher, à John Lennon les paroles d'Imagine, étant reçu à la Maison-Blanche par trois présidents successifs, participant à la reprise des relations diplomatiques entre la Chine et les États-Unis, révélant le scandale du Watergate et initiant quelques-unes des principales tendances socio-culturelles des années 1980.

Fiche technique

• Titre : Forrest Gump
• Réalisation : Robert Zemeckis
• Scénario : Eric Roth, d'après le roman Forrest Gump de Winston Groom
• Musique : Alan Silvestri
• Photographie : Don Burgess
• Montage : Arthur Schmidt
• Production : Wendy Finerman, Steve Tisch, Steve Starkey et Charles Newirth (en)
• Société de production : Paramount Pictures
• Sociétés de distribution :

 France : United International Pictures

 États-Unis : Paramount Pictures

• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : Couleur Technicolor (Print by Deluxe) et Noir et blanc - 35 mm, 2,35:1, Dolby Digital - DTS
• Durée : 142 minutes
• Budget total : 65 000 000 $
  • Budget de production (estimation) : 55 000 000 $
  • Budget publicitaire (estimation) : 10 000 000 $
• Dates de sortie^[2] :
  •  États-Unis : 6 juillet 1994
  •  France,  Belgique : 5 octobre 1994

Distribution

• Tom Hanks (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Forrest Gump
• Robin Wright (VF : Michèle Buzynski) : Jennifer « Jenny » Curran
• Gary Sinise (VF : Emmanuel Jacomy) : Lieutenant Dan Taylor
• Mykelti Williamson (VF : Jacques Martial) : Benjamin « Bubba » Bufford-Blue
• Sally Field (VF : Marion Game) : la mère de Forrest
• Michael Conner Humphreys : Forrest Gump, enfant
• Hanna R. Hall (VF : Adeline Chetail) : Jennifer « Jenny » Curran, enfant
• Sam Anderson (VF : Philippe Peythieu) : Le Principal
• Harold Herthum (VF : Yves Barsacq) : Le Docteur
• Siobhan Fallon Hogan (VF : Régine Teyssot) : Dorothy Harris
• Geoffrey Blake (VF : Patrick Laplace) : Wesley
• Haley Joel Osment (VF : Hervé Grull) : Forrest Gump Junior

Source et légende : version française (VF) sur AlloDoublage^[3]

Production

Genèse du projet

Le film est adapté du roman éponyme de Winston Groom publié en 1986. Toutefois, le scénario se focalise principalement sur les onze premiers chapitres du roman, « sautant » en avant à la fin du roman avec la fondation de Bubba Gump Shrimp Co. et la rencontre avec Forrest, Jr. En plus d'avoir éludé certains passages du roman, le film ajoute plusieurs aspects de la vie de Gump, comme ses tiges en fer sur les jambes quand il est enfant ainsi que son périple à pied à travers les États-Unis^[5],[6]. Sa personnalité est également changée : dans le film il est moins sujet au syndrome du savant alors que dans le roman, il fait un score parfait dans une classe de physique avancée. Dans le roman, Gump est également astronaute, lutteur professionnel et joueur d'échecs^[6].

Terry Gilliam a été pressenti pour réaliser le film, mais il a refusé l'offre^[7], tout comme Barry Sonnenfeld qui préfère se concentrer sur Les Valeurs de la famille Addams^[8]

Casting

Tom Hanks lors du tournage du film en 1993.

Avant de revenir à Tom Hanks, le rôle-titre a été proposé par Robert Zemeckis à plusieurs acteurs dont Bill Murray et John Travolta. Après avoir refusé le rôle, ce dernier a déclaré que « décliner le rôle de Forrest Gump a été une grande erreur »^[9]. Tom Hanks signe finalement un contrat de 7 millions de dollars pour jouer le rôle. Cependant, ce contrat contient une clause d’intéressement aux recettes. Le rôle lui rapporte finalement plus de 35 millions de dollars^[10].

Le jeune Haley Joel Osment, qui incarne le fils de Forrest, trouve ici son premier rôle. Quelques années plus tard, il jouera dans Sixième Sens de M. Night Shyamalan (1999)^[9].

Dans la scène du premier trajet de Forrest en bus, le premier garçon lui refusant la place n'est autre qu'Alexander Zemeckis (fils de Robert) tandis que la fille qui refuse à son tour en hochant la tête est jouée par Elizabeth Hanks (fille de Tom).

Si Peter Dobson interprète physiquement « The King », la voix du personnage d'Elvis est celle de Kurt Russell qui devint célèbre en interprétant le chanteur dans le film biographique de 1979, Le Roman d'Elvis. Kurt Russell n'est cependant pas crédité au générique de Forrest Gump^[9].

Tournage

Le tournage débute en août 1993 et se termine en décembre de la même année^[11].

Bien que la majeure partie de l'histoire se déroule en Alabama, le tournage a principalement lieu en Caroline du Sud à Beaufort^[12]. La scène avec l'incendie au Vietnam a été tournée sur l'île barrière de Fripp Island.

Certaines scènes ont été tournées en Caroline du Nord, notamment au Domaine Biltmore, à Asheville ou lorsque Forrest court sur la Blue Ridge Parkway^[13].

Les scènes sur le campus ont été tournées à l'Université de Californie du Sud.

Effets visuels

Ken Ralston et son équipe d'Industrial Light & Magic s'occupent des effets spéciaux du film. En utilisant des images de synthèse. Tom Hanks a d'abord été filmé devant un écran bleu avec des marques de références pour coller aux archives vidéo^[14]. Les mouvements des lèvres des personnalités sur les images d'archives ont même été modifiés numériquement pour coller aux nouveaux dialogues^[4]. Grâce notamment au morphing et à la rotoscopie, l'acteur a été intégré à ces images d'archives.

Lorsque le lieutenant Dan se retrouve amputé des jambes, pas mal de gens avaient à l'époque pensé que Gary Sinise avait été doublé par un véritable infirme. En réalité, l'acteur avait des chaussettes bleues masquant entièrement ses avants-jambes jusqu'aux bandages ou bouts de pantalons simulant la limite des amputations. Les avants-jambes de l'acteur ont été par la suite effacés par ordinateur en rajoutant des éléments comme un morceau de drap du lit d'hôpital, un touret disposé sur le sol de l'appartement du personnage ou encore un morceau du bord du crevettier.

À partir du moment où Forrest Gump devient un prodige du ping pong, Tom Hanks est en fait guidé par des sons de balles frappées et reproduit les gestes. Puis, les balles ont été rajoutées numériquement.

Évènements de l'histoire américaine abordés dans le film

Gary Sinise apparait lors de la partie du film qui décrit la guerre du Viêt Nam.

Par des procédés d'insertion dans l'image, Forrest Gump est fortement impliqué dans l'histoire de son pays.

• Il rencontre Elvis Presley, George Wallace, John F. Kennedy, Lyndon Johnson, Jerry Rubin, John Lennon, Richard Nixon et Abbie Hoffman.
• Sa mère l'aurait appelé Forrest en mémoire de Nathan Bedford Forrest, un créateur du Ku Klux Klan pour souligner le fait que parfois, dans la vie « on fait des choses qui n'ont pas beaucoup de sens ». Il raconte cette anecdote à une jeune femme qui attend l'autobus à côté de lui et qui est noire.
• Forrest Gump dénonce notamment ce qui deviendra l'affaire du Watergate. Les lumières que Forrest aperçoit dans l'immeuble d'en face et qui l'empêchent de dormir sont en fait les lampes torche du commando chargé de poser un appareil d'écoute dans la chambre des démocrates (alors adversaires de Richard Nixon) à l'intérieur du Watergate, grand hôtel de Washington. La véritable histoire est que le concierge de l'hôtel a prévenu la police d'un cambriolage. Forrest Gump a donc déclenché l'affaire du Watergate en appelant ce concierge. Dans le film c'est Nixon lui-même qui lui fournit la chambre d'hôtel d'où Forrest aperçoit les lumières.
• Lors de son retour du Vietnam, après avoir retrouvé Jenny parmi les pacifistes venus manifester à Washington contre la guerre, il rencontre des membres du Black Panther Party, présenté à eux par un étudiant de Berkeley.
• Il reprend des extraits de films célèbres comme Naissance d'une nation.
• En faveur de la Détente, les États-Unis ont tenté un rapprochement avec la Chine qui n'a plus d'alliés. La rupture sino-soviétique de 1964 est définitive. Tout débute par des relations secrètes entre Pékin et Washington qui se manifestent lors de la diplomatie du ping-pong par des compétitions de tennis de table dont Forrest Gump est le fervent représentant. Lors de test de ping-pong dans les services spéciaux de l'armée, on assiste à la TV aux premiers pas et au commentaire de Neil Armstrong, premier homme à poser le pied sur la lune.
• Grâce à ses paroles sur un plateau de télévision en rentrant de Chine, il inspirera à John Lennon sa célèbre chanson Imagine.
• La maison des Gump accueille Elvis Presley, alors inconnu, et à qui (à cause de ses prothèses), Forrest inspire son fameux jeu de jambes pendant que le King joue Hound Dog.
• Il est fait allusion au sida lorsque Jenny annonce à Forrest qu'elle est atteinte d'un « virus inconnu que les médecins ne peuvent pas guérir ». En effet, à ce moment du film les protagonistes sont en 1981 (comme l'indique la publicité pour la voiture élue « automobile de l'année 1981 »).
• Forrest Gump est aussi présent lors du refus de George Wallace de laisser entrer deux étudiants noirs, Vivian Malone et James Hood, dans l'Université d’Alabama, le 11 juin 1963.
• Forrest Gump est l'inventeur involontaire du smiley. Lorsqu'il court à travers les États-Unis, un homme veut le prendre en photo pour le mettre sur ses T-shirts. Mais une voiture éclabousse les deux hommes qui se retrouvent couverts de boue. Forrest s'essuyant le visage avec le T-shirt jaune y laisse le dessin mondialement connu. Il s'en va en criant au représentant : « Gardez le sourire ! ». Par ailleurs, cela rappelle fortement la fameuse Sainte Face de Jésus-Christ.
• Forrest Gump devient actionnaire d'Apple qu'il croit être une coopérative fruitière, son logo représentant une pomme (Apple en anglais).
• Forrest Gump inspira les célèbres autocollants pour voitures Shit happens (en). Lorsqu'il court à travers les États-Unis, un homme lui demande de l'aide pour trouver un slogan pour ses autocollants, mais juste à ce moment il marche dans une crotte de chien et lorsque l'homme le lui fait remarquer il lui répond : « ça arrive ! » (« Shit happens », grossièrement « la merde, ça peut arriver » en anglais).
• Lors de la manifestation devant le capitole à Washington contre la Guerre du Vietnam, Forrest rencontre l'activiste Abbie Hoffman alors vêtu d'une chemise aux couleurs des États-Unis (Forrest clame dans ses récits « Il portait un drapeau américain en guise de chemise »).
• Le crevettier de Forrest Gump est le seul à survivre à l'ouragan Carmen en 1974, une des plus grosses catastrophes naturelles de la seconde moitié du XX^e siècle.
• Au travers de la vie de Jenny sont retracés les différents mouvements culturels et de mode qui se sont succédé aux États-Unis : hippie, punk/gothique, disco. Lorsque Jenny s'installe au début chez Forrest, elle lui offre en cadeau une paire de chaussures Nike Cortez, un classique d'une marque qui a pris son essor à la fin des années 1970.
• Par sa phrase : « On nous faisait faire de longues marches, on était toujours à la recherche d'un dénommé « Charlie » », Forrest Gump fait référence aux Vietcongs, VC en langage militaire et Victor Charlie en langage radio OTAN devenu simplement « Charlie »^[15].
• Lors de sa rencontre avec le président Kennedy, on peut remarquer la présence du téléphone rouge, le célèbre téléphone de la guerre froide. Aux toilettes, on peut aussi apercevoir une photo dédicacée de Marilyn Monroe, J.F. Kennedy ayant eu des relations tumultueuses avec cette célèbre star de cinéma.
• Le film fait référence aux différents faits divers concernant les présidents des États-Unis qui se font tirer dessus en direct (les vraies images), lors de leurs sorties en public. Si George Wallace et Ronald Reagan ont été atteints (mais ayant tous deux survécu), ça n'a pas été le cas de John F. Kennedy.

Distinctions principales

Source et distinctions complètes ^[16]:

Récompenses

Oscars 1995

• Oscar du meilleur film
• Oscar du meilleur réalisateur : Robert Zemeckis
• Oscar du meilleur scénario adapté : Eric Roth
• Oscar du meilleur acteur : Tom Hanks
• Oscar du meilleur montage : Arthur Schmidt
• Oscar des meilleurs effets visuels: Ken Ralston, George Murphy, Stephen Rosenbaum, Allen Hall et Doug Chaing

Golden Globes 1995

• Golden Globe du meilleur film dramatique
• Golden Globe du meilleur réalisateur : Robert Zemeckis
• Golden Globe du meilleur acteur dans un film dramatique : Tom Hanks

BAFTA Awards 1995

• BAFTA des meilleurs effets visuels : Ken Ralston, George Murphy, Stephen Rosenbaum et Allen Hall

Saturn Awards 1995

• Saturn Award du meilleur film fantastique
• Saturn Award du meilleur acteur dans un second rôle pour Gary Sinise

People's Choice Awards 1995

• meilleur film
• meilleur film dramatique

Nominations

Oscars 1995

• Oscar du meilleur acteur dans un second rôle : Gary Sinise
• Oscar de la meilleure direction artistique : Rick Carter et Nancy Haigh
• Oscar de la meilleure photographie : Don Burgess
• Oscar du meilleur maquillage : Daniel C. Striepeke, Hallie D'Amore et Judith A. Cory
• Oscar de la meilleure musique de film : Alan Silvestri
• Oscar du meilleur son : Randy Thom, Tom Johnson, Dennis Sands, William B. Kaplan
• Oscar du meilleur montage sonore : Gloria S. Borders et Randy Thom

Golden Globes 1995

• Golden Globe du meilleur scénario : Eric Roth
• Golden Globe du meilleur acteur dans un second rôle : Gary Sinise
• Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle : Robin Wright Penn
• Golden Globe de la meilleure musique de film : Alan Silvestri

BAFTA Awards 1995

• BAFTA du meilleur film
• BAFTA du meilleur réalisateur : Robert Zemeckis
• BAFTA du meilleur scénario : Eric Roth
• BAFTA du meilleur acteur : Tom Hanks
• BAFTA de la meilleure actrice dans un second rôle : Sally Field
• BAFTA de la meilleure photographie : Don Burgess
• BAFTA du meilleur montage : Arthur Schmidt

Musique

Forrest Gump – Original Motion Picture Score

Forrest Gump – Original Motion Picture Score

Bande originale de Alan Silvestri

Sortie	28 juin 1994
Durée	37:31
Label	Epic

La bande originale du film est composée et dirigée par Alan Silvestri, qui avait déjà travaillé avec Robert Zemeckis sur À la poursuite du diamant vert, la célèbre trilogie Retour vers le futur, Qui veut la peau de Roger Rabbit ? et La mort vous va si bien.

Listes des titres

Note : les morceaux ne sont pas nécessairement cités dans l'ordre de diffusion dans le film.

1. I'm Forrest,Forrest Gump (2:41)
2. You're No Different (1:00)
3. You Can't Sit Here (2:27)
4. Run Forrest Run (2:14)
5. Pray With Me (:58)
6. The Crimson Gump (1:08)
7. They're Sending Me to Vietnam (2:24)
8. I Ran and Ran (1:44)
9. I Had a Destiny (1:19)
10. Washington Reunion (:46)
11. Jesus on the Main Line - arr. Silvestri, soliste : Donny Gerard (2:00)
12. That's My Boat (1:16)
13. I Never Thanked You (:48)
14. Jenny Returns (2:43)
15. The Crusade (2:01)
16. Forrest Meets Forrest (1:42)
17. The Wedding Guest (1:48)
18. Where Heaven Ends (1:34)
19. Jenny's Grave (1:27)
20. I'll Be Right Here (:49)
21. Suite From "Forrest Gump" (6:34)

Forrest Gump: The Soundtrack

Forrest Gump: The Soundtrack

Bande originale de Divers artistes

Sortie	28 juin 1994
Enregistré	1952—1983
Durée	96:14
Genre	Pop, rock, country, soul, Rock psychédélique, Rock 'n' roll, Rockabilly
Label	Paramount / Epic

Disque 1

1. Hound Dog (Elvis Presley) – 2:16
2. Rebel Rouser (Duane Eddy) – 2:21
3. (I Don't Know Why) But I Do (Clarence « Frogman » Henry) – 2:18
4. Walk Right In (The Rooftop Singers) – 2:33
5. Land of 1000 Dances (Wilson Pickett) – 2:25
6. Blowin' in the Wind (Joan Baez) – 2:36
7. Fortunate Son (Creedence Clearwater Revival) – 2:18
8. I Can't Help Myself (Sugar Pie Honey Bunch) (The Four Tops) – 2:43
9. Respect (Aretha Franklin) – 2:27
10. Rainy Day Women No. 12 & 35 (en) (Bob Dylan) – 4:35
11. Sloop John B (The Beach Boys) 2:56
12. California Dreamin' (The Mamas & the Papas) – 2:39
13. For What It's Worth (Buffalo Springfield) – 2:38
14. What the World Needs Now Is Love (Jackie DeShannon) – 3:13
15. Break On Through (To the Other Side) (The Doors) – 2:27
16. Mrs. Robinson (Simon et Garfunkel) – 3:51

Disque 2

1. Volunteers (Jefferson Airplane) – 2:04
2. Let's Get Together (The Youngbloods) – 4:36
3. San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair) (Scott McKenzie) – 2:58
4. Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season) (The Byrds) – 3:54
5. Medley : Aquarius/Let the Sunshine In (The 5th Dimension) – 4:48
6. Everybody's Talkin' (Harry Nilsson) – 2:44
7. Joy to the World (Three Dog Night) – 3:16
8. Stoned Love (en) (The Supremes) – 2:59
9. Raindrops Keep Fallin' on My Head (B. J. Thomas) – 3:00
10. Mr. President (Have Pity on the Working Man) (Randy Newman) – 2:46
11. Sweet Home Alabama (Lynyrd Skynyrd) – 4:43
12. It Keeps You Runnin' (The Doobie Brothers) – 4:13
13. I've Got to Use My Imagination (Gladys Knight & the Pips) – 3:30
14. On the Road Again (Willie Nelson) – 2:29
15. Against the Wind (Bob Seger & the Silver Bullet Band) – 5:33
16. Forrest Gump Suite (Alan Silvestri) – 8:49

Autres chansons présentes dans le film

Box-office

• Nombre d'entrées en France : 3 963 919^[17]
• Recettes États-Unis : 329 694 499 $
• Recettes mondiales : 679 400 525 $

Autour du film

• En 2011, le film est sélectionné par la National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès américain pour y être conservé, comme étant « culturellement, historiquement ou esthétiquement important »^[1].
• Contrairement aux pensées populaires, Forrest Gump n'est pas seulement un personnage fictif, car Zemeckis s'inspira de vraies personnes ayant pour but unique dans la vie de courir.
• Tom Hanks et Robert Zemeckis ont négocié dans leur contrat à ne toucher aucun salaire, mais un pourcentage sur les recettes du film (8 % sur les recettes brutes), gagnant ainsi 30 millions de dollars. L'auteur Winston Groom, qui a négocié 3 % sur les recettes nettes, touche 350 000 dollars^[18].
• Lorsque Forrest Gump parle du Vietnam, mais que le son est coupé, on peut lire sur ses lèvres :

« Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs. Sometimes they don't go home at all. That's a bad thing. That's all I have to say about that. »" (« Quelquefois quand les gens vont au Vietnam, ils rentrent chez leurs mamans sans jambes. Quelquefois ils ne rentrent pas du tout. C'est moche. C'est tout ce que j'ai à dire sur ça »).

• Le film fut longtemps et est encore aujourd'hui une énigme cinématographique car personne ne sait exactement comment Robert Zemeckis avait incrusté Tom Hanks aux images d'époque et comment il réussit à créer des dialogues entre personnages vivants et morts (ex : le dialogue entre le président John F. Kennedy et Tom Hanks).
• À un moment, le film présente une compagnie de pêche imaginaire, la Bubba Gump Shrimp Company. Une vraie chaîne de restaurants de fruits de mer portant ce nom fut créée deux ans après la sortie du film.
• Lorsque Forrest Gump annonce à l'ex-lieutenant Dan qu'il va devenir capitaine de crevettier pour respecter la promesse faite à Bubba, Dan lui répond « Si un jour, t'es vraiment capitaine de crevettier, je crois que moi je serai astronaute ». L'année suivante, les deux acteurs tournaient dans Apollo 13 de Ron Howard.
• Lors de la sortie française du film en DVD, le doublage a subi quelques petites retouches, entre autres la voix d'Elvis qui a été entièrement refaite.

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Forrest Gump » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

• (en) Forrest Gump sur l’Internet Movie Database
• Forrest Gump sur Allociné
• Erreurs du film Forrest Gump sur www.erreursdefilms.com

• Portail du cinéma américain