Turkmeni

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

I turkmeni (in lingua turkmena Türkmen o Түркмен, al plurale Türkmenler o Түркменлер) sono una popolazione di stirpe turca dell'Asia centrale, che popola il Turkmenistan, l'Iran nord-orientale e alcune zone dell'Afghanistan. Essi parlano il turkmeno, classificato come parte della branca occidentale oghuz delle lingue turche, insieme all'azero, al turco propriamente detto e al turcomanno dell'Iraq.^[1]

[modifica] Origini

L'origine del termine "turkmeno" è poco chiara. Secondo un'intepretazione etimologica di stampo popolare risalente all'XI secolo, la parola deriverebbe dall'unione della parola turk con l'espressione persiana manand e significherebbe "simile ad un turco". Gli studiosi moderni, invece, interpretano il suffisso -man/-men come un rafforzativo, per cui "turkmeno" significherebbe "turco puro", "colui che è più turco dei turchi".^[2]

Storicamente, tutti i turchi oghuz sono stati chiamati Türkmen o Turkoman. Oggi, invece, il termine è riferito a due soli gruppi: gli abitanti del Turkmenistan (compresi i territori confinanti) e i turcomanni dell'Iraq, due popolazioni affini che non vanno però confuse.

I moderni turkmeni, dunque, discenderebbero dai turchi oghuz della Transoxiana, vale a dire la porzione occidentale del Turkestan, regione oggi compresa nell'Asia centrale fino allo Xinjiang. Nel VII secolo le tribù oghuz lasciarono l'Altay muovendosi verso ovest, passando attraverso le steppe siberiane e stabilendosi nell'odierno Turkmenistan (per raggiungere poi anche la Russia meridionale e il bacino del Volga). Queste popolazioni si mescolarono, con tutta probabilità, alle native popolazioni iraniche. Ne nacque dunque un nuovo popolo, i turkmeni appunto, dedito alla vita nomade e pastorale fino alla conquista russa.^[3]

Secondo altri, il termine "turkmeno" deriverebbe dal persiano tir, pronunciato dai turchi tür, che significa "freccia" e kàmon, pronunciato keman dai turchi, che sta per "arco". Dunque, i persiani attribuirono ai turkmeni questo loro nome perché essi erano esperti arcieri. Con il tempo, le popolazioni turche avrebbero dimenticato il significato della parola e avrebbero confuso il suffisso man (poi diventato men) con la parola turca che significa "io" (in gran parte delle lingue turche, infatti, turkmen significa "io sono turco").

[modifica] Studi genetici

Studi sul DNA mitocondriale hanno mostrato che i turkmeni presentano tracce di origini caucasiche, simili a quelle delle popolazioni dell'Iran orientale, ma con forti (frequenza del 20%) componenti genetiche nord-mongoliche.^[4] Del resto, i turkmeni mostrano una grande varietà di fenotipi, tanto da creare un continuum tra il tipo mediterrraneo caucasico e quello nord-mongolico. Ciò confermerebbe proprio l'antica origine del popolo turkmeno, derivante dalla fusione delle native popolazioni iraniche con gli invasori di stirpe turca: le due etnie si sarebbero mescolate, adottando la lingua turca e creando una cultura ibrida turco-iraniana.

[modifica] Lingua

Il turkmeno (latino: Türkmen, cirillico: Түркмен) è la lingua ufficiale del Turkmenistan. È parlato da più di 3.600.000 persone in Turkmenistan e da altri 3.000.000 fuori dal Turkmenistan, in particolare in Iran, Afghanistan e Russia.^[5] Circa il 50% dei parlanti turkmeno come prima lingua ha una buona padronanza del russo, a testimonianza del legami con l'impero russo prima e con l'Unione Sovietica poi.

Il turkmeno in Afghanistan e Iran non è lingua scritta, per cui molti turkmeni tendono al bilinguismo, usando, soprattutto nella scrittura, il persiano o un dialetto persiano. Tuttavia, in Iran, si usano pure delle varianti dell'alfabeto perso-arabico per scrivere il turkmeno.

[modifica] I turkmeni in Iran e Afghanistan

I turkmeni dell'Iran e dell'Afghanistan sono molto più conservatori e legati alle tradizioni rispetto a quelli del Turkmenistan. Presso queste popolazioni, infatti, l'Islam gioca un ruolo molto più importante, tant'è che i turkmeni dell'Iran e dell'Afghanistan osservano ancora molte pratiche che in Turkmenistan sono state invece abbandonate dopo decenni di dominio sovietico. Inoltre, essi sono per lo più rimasti semi-nomadi dediti all'allevamento, all'agricoltura e alla tessitura di tappeti.^{[6] [7]}

[modifica] Demografia e distribuzione della popolazione

I turkmeni vivono in diversi stati dell'Asia centrale

• Turkmenistan, dove l'85% dei 5.042.920 abitanti (stima del luglio 2006) è di etnia turkmena. Inoltre, circa 1.200 turkmeni originari dell'Afghanistan vivono in Turkmenistan come rifugiati, sfuggiti all'invasione sovietica prima e alle guerre che hanno visto l'avvento e la caduta dei talebani poi.^[8]

• Iran, dove vivono più di 2 milioni di turkmeni, concentrati nelle province del Golestan e del Khorasan settentrionale.

• Afghanistan, con 900.000 turkmeni (dato del 2006) localizzati soprattutto nelle terre di confine con il Turkemenistan (province di Faryab, di Jowzjan e Baghlan).

Nel 2005, inoltre, in Pakistan si contavano ancora 60.000 rifugiati turkmeni, specie lungo la provincia della frontiera nord-occidentale e nel Balucistan.

Infine, vi sono comunità turkmene nella provincia russa di Stavropol e nel Caucaso che discendono dalle tribù che lasciarono il Turkmenistan nel XVIII secolo e che chiamano se stessi trukhmen.

[modifica] Note

1. ^ UCLA Language Materials Project: Turkmen
2. ^ US Library of Congress Country Studies: Turkmenistan
3. ^ Central Asians Under Russian Rule: A Study in Culture Change by Elizabeth E. Bacon
4. ^ 1 Russian Journal of Genetics, Mitochondrial DNA Polymorphism in Populations of the Caspian Region and Southeastern Europe
5. ^ Ethnologue report for Turkmen
6. ^ US Library of Congress Country Studies-Iran: Other Groups
7. ^ US Library of Congress Country Studies-Afghanistan: Turkmen
8. ^ UNHCR Begins Compiling Database of Refugees in Turkmenistan

[modifica] Bibliografia

[modifica] Voci correlate

• Lingua turkmena
• Oğuz
• Demografia dell'Iran
• Yoruk

Gruppi etnici in Russia (ordinati per famiglie linguistiche) - Categoria

Indoeuropea:	Russi • Ucraini • Armeni • Bielorussi • Tedeschi di Russia • Osseti • Popolo Rom • Moldovi • Tagichi • Greci • Polacchi • Lituani • Bulgari • Lettoni • Tati
Turca:	Tatari • Baschiri • Ciuvasci • Kazaki • Azeri • Jakuti • Kumyk • Tuvani • Carachi • Uzbeki • Balcari • Turchi • Nogai • Ciakassi • Altaici • Circassi • Turkmeni • Chirghisi • Gagauzi • Dolgani • Tatari di Crimea • Tofalari
Caucasica:	Ceceni • Avari • Cabardi • Dargin • Ingusci • Lesgi • Georgiani • Laki • Tabassarani • Adighi • Abazi • Rutuli • Agul • Shori • Abkhazi • Tsakhuri
Uralica:	Mordvi • Udmurti • Mari • Komi • Komi-Permiacchi • Careliani • Nenzi • Finlandesi d'Ingria • Ostiachi • Estoni • Mansi • Vepsi • Selkup • Jukaghiri • Sami • Nganasan • Izoriani • Enzi
Tungusa:	Evenchi • Eveni • Hezhen • Ulchi • Udege • Oroch • Negidal • Orok
Kamchatka:	Ciukci • Coriachi • Itelmeni • Ciuvani
Semitica:	Ebrei della Montagna • Assiri
Eschimese:	Yupik • Aleuti
Mongola:	Buriati • Calmucchi
Altre:	Ket • Nivkh • Coreani