Gemidos de placer

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Gemidos de placer
Fenul (Juan Soler)
Titolo originale:	Gemidos de placer
Lingua originale:	spagnolo
Paese:	Spagna
Anno:	1982
Durata:	82'
Colore:	colore
Audio:	sonoro
Rapporto:	2.35:1
Genere:	horror, erotico
Regia:	Jesús Franco
Soggetto:	Jesús Franco
Sceneggiatura:	Marchese de Sade
Produttore:	Emilio Larraga
Produttore esecutivo:	{{{produttoreesecutivo}}}
Casa di produzione:	Golden Films, Barcellona
Distribuzione (Italia):	{{{distribuzioneitalia}}}
Storyboard:	{{{nomestoryboard}}}
Art director:	{{{nomeartdirector}}}
Character design:	{{{nomecharacterdesign}}}
Mecha design:	{{{nomemechadesign}}}
Animatori:	{{{nomeanimatore}}}
Interpreti e personaggi
Lina Romay: Julia Antonio Mayans: Antonio Rocio Freixas: Martine Jasmina Bell: Marta Juan Soler: Fenul
Doppiatori originali:
{{{nomedoppiatorioriginali}}}
Doppiatori italiani:
{{{nomedoppiatoriitaliani}}}
Episodi:
Fotografia:	Juan Soler
Montaggio:	Jesús Franco, Lina Romay
Effetti speciali:	{{{nomeeffettispeciali}}}
Musiche:	Pablo Villa (= Daniel J. White, Jesús Franco)
Tema musicale:	{{{temamusicale}}}
Scenografia:
Costumi:	{{{nomecostumista}}}
Trucco:	{{{nometruccatore}}}
Sfondi:	{{{nomesfondo}}}
Premi:
{{{nomepremi}}}
Sequel:	{{{nomesequel}}}
Si invita a seguire le linee guida del Progetto Film

Gemidos de placer è un film diretto da Jess Franco e liberamente tratto dalle opere del Marchese de Sade (in particolare da La filosofia nel boudoir).

[modifica] Estetica del film

Girato in poco più di venti piano-sequenza, Gemidos de placer è un caso rarissimo di film sperimentale destinato ai circuiti erotici (in Spagna classificati con la lettera "S").

La narrazione è estremamente essenziale e il film rispetta le cosiddette unità aristoteliche. Tutta l'azione si svolge infatti all'interno di una villa nel sud della Spagna (la villa del produttore Emilio Larraga), dal tramonto all'alba e con soli cinque personaggi.

I dialoghi sono ridotti all'osso e il film, dal passo volutamente lento, è costruito sull'interazione tra i movimenti di camera, quelli degli attori e la suggestiva colonna sonora.

La cornice naturale assolata, tipica della costa spagnola, fa da contrasto con il carattere malinconico, lirico, a tratti decadente e funereo del film. Sentimenti di cui sono impregnate anche le scene di sesso, lunghe ed esplicite.

La vicenda è introdotta dalla voce off di Fenul, uno dei tanti personaggi mentalmente disturbati che popolano il cinema di Franco. Fenul è il servo di Antonio, il protagonista, ma è soprattutto lo spettatore-narratore della vicenda, il cui punto di vista si traduce in pensieri che solo l'uso della voce off (quella dello stesso regista) ci permette di conoscere e soprattutto nelle note della sua chitarra. Il singolare personaggio è interpretato dal direttore della fotografia, Juan Soler (che in seguito abbandonerà il suo mestiere proprio per ritirarsi in un ranch in Argentina a suonare la chitarra), circostanza che rende ancora più stretto il rapporto tra i movimenti della musica e quelli dell'occhio di una camera che interagisce continuamente con i personaggi.

Così Jess Franco ha descritto il film:

« Il film contiene approssimativamente 20 differenti sequenze. C'è una sequenza di 300 metri - in realtà ce ne sono molte di quella lunghezza - ma quella alla quale sto pensando inizia da una piscina e si muove tutto intorno all'esterno di una casa. Perciò il film è davvero interessante a livello tecnico. Nonostante l'uso di lunghe sequenze, le scene hanno ancora ritmo. Le abbiamo provate molte volte, come se avessimo dovuto preparare uno spettacolo teatrale; ho deciso di girare il film in così poche sequenze poiché la storia inizia al tramonto e termina all'alba. Ci sono molte scene collegate che avvengono in "tempo reale", il che mi ha dato l'idea di ridurre al minimo il montaggio. Nonostante tutti gli sforzi, quasi nessuno vide il film. E di quelli che lo videro, nessuno sembrò notare ciò che ho appena descritto.[1] »

[modifica] Trama

Una villa isolata sulla costa spagnola. Fenul, al bordo di una piscina, suona la chitarra contemplando il cadavere di un uomo nudo che galleggia.

Flash-back. Antonio giunge alla villa con la sua segretaria e amante, Julia, che ha invitato a trascorrere un week-end con lui. Alla villa Julia è inizialmente accolta con ostilità da Marta, una giovane asiatica al servizio di Antonio e morbosamente gelosa del suo padrone.

Lo stesso giorno dovrà far ritorno alla villa Martine, la moglie di Antonio, reduce da un soggiorno in una clinica psichiatrica. Nel corso di un violento rapporto sessuale, Antonio e Julia decidono che quella sarà l'occasione giusta per liberarsi definitivamente di lei.

Ma l'arrivo di Martine si traduce in nuove occasioni erotiche, contemplate da Fenul al suono della sua chitarra. Il piacere sta tuttavia per degenerare in violenza e la prima vittima è Marta, uccisa con un lungo rituale dalle altre due donne dopo aver avuto un rapporto con Antonio. Il suo cadavere è trascinato via da Fenul.

È scesa la notte. Tra la segretaria e la moglie sembra essersi instaurata una strana complicità. Quando le due donne si avvicinano ad Antonio, Julia corre via dicendo di non sentirsi ancora pronta. Solo a questo punto scopriamo che il vero piano di Antonio è quello di farsi uccidere per mano delle sue due donne, che a loro volta si erano già conosciute alla clinica psichiatrica diventando amanti.

Martine lo consola, rassicurandolo che Julia troverà il coraggio. E così accade. Il copro nudo di Antonio, strangolato con un nastro, viene trascinato fino alla piscina da Fenul, canticchiando le note della marcia funebre di Chopin. In un'altra stanza, Julia e Martine, finalmente libere dalla presenza del maschio, fanno l'amore. Quindi abbandonano la villa mano nella mano, mentre Fenul, rimasto solo con la sua chitarra, contempla il cadavere del suo padrone che galleggia.

[modifica] Edizioni DVD

Il film è stato distribuito in DVD nelle edicole spagnole nel 2005 dalla Video Mercury. L'edizione, non anamorfica ma che rispetta il formato panoramico originale, utilizza un nuovo master ricavato dal negativo originale.

[modifica] Bibliografia

• Francesco Cesari, Gemidos de placer, in Succubus 2. Guida al cinema di Jess Franco, Nocturno Dossier allegato a Nocturno Cinema n. 61, Anno XII, agosto 2007, a cura di Roberto Curti e Francesco Cesari, p. 41.
• (FR) Alain Petit, Manacoa Files VI, Cine-Zine-Zone 122
• (EN) Lucas Balbo, Peter Blumenstock, Christian Kessler, Tim Lucas, Obsession - The Films of Jess Franco, 1993, p. 151.

[modifica] Note

1. ^ Intervista del 1986 citata in Lucas Balbo, Peter Blumenstock, Christian Kessler, Tim Lucas, Obsession - The Films of Jess Franco, 1993, p. 151 (trad. it. di Francesco Cesari).