Discussió:Santiago Casares Quiroga

De Viquipèdia

Per què porta la 'i' entre els dos cognoms? Aquest senyor no era català sinó gallec, no veig la raó de posar-hi la 'i' quan no es fa amb la resta d'articles sobre gallecs. Manu bcn 16:28, 31 ag 2006 (UTC)

La i entre els cognoms no es posa en els noms catalans sinó en català.

Doncs per ser coherents hauríem de dir Jaume Casares i Quiroga, no? Des de quan traduim els cognoms?! Si aquest senyor es deia Casares Quiroga no ens correspon a nosaltres canviar-li el nom, de la mateixa manera que no ho hem fet amb la resta de gallecs que tenen un article a la Viquipèdia. Manu bcn 16:43, 31 ag 2006 (UTC)