Discussió:República Txeca
De Viquipèdia
Taula de continguts |
[edita] Temes de discussió copiats de l'article Txèquia
Crec que seria més correcte parlar de Repúbica Txeca ja que és el nom oficial del pais. Txèquia és una incorrecció, d'aquelles que s'arrosseguen, com Pekin, per exemple. De totes maneres, el nom oficial, tan en la seva forma curta com la formal llarga és Ceska Republika, o en català, República Txeca. --Bryar 15:22 13 set, 2005 (UTC)
- Jo també crec que l'article principal hauria de ser "República Txeca", i en tot cas una redirecció des de "Txèquia", és a dir, al contrari de com està ara. --Enric 14:04 13 set, 2005 (UTC)
- He procedit a invertir les redireccions. Ara, l'artícle principal passa a ser República Txeca i la redirecció prové de Txèquia. Coincideixo amb l'Enric. Per decomptat, si algú creu que fora millor tal i com estava, que ho exposi. --Bryar 15:22 13 set, 2005 (UTC)
[edita] Temes de discussió de l'article República Txeca
He copiat els temes de discussió de l'article Txèquia com a referència. --Bryar 15:22 13 set, 2005 (UTC)
Procedeixo a fer petits ajustaments a l'article principal, per canviar on s'escaigui i segui correcte el terme Txèquia per República Txeca. --Bryar 15:22 13 set, 2005 (UTC)
[edita] Canvi de categoria
També caldria canviar la categoria actual, "Txèquia", per "República Txeca", no? Ho podria fer algun administrador? --Enric 15:30 13 set, 2005 (UTC)
Hi estic completament d'acord. Però... com es fa? Aprofito l'avinantesa per insistir com ja he fet en alguns altres articles en ser fidels al noms correctes dels paisos i preservar el nom real al nom tradicional, per això hi ha les redireccions. --Bryar 15:44 13 set, 2005 (UTC)
[edita] I per què no Txèquia?
Que jo sàpiga tenim França a despit del seu nom oficial. A més, em sembla que aquest país promociona que se'l coneixi com a Txèquia i no com a República Txeca.--SMP·d·+ 19:43, 15 gen 2007 (CET)
- Que jo sàpiga, Txèquia és només un nom popular, oficial ni normalitzat. I el darrer cop que en vaig sentir a parlar justament el govern txec demanava que NO es fes servir el nom inventat Txèquia. Txec és el nom de la gent, i txeques són bohèmia i moràvia, i la república conjunta. Txèquia diria que no és res. Bé, segons la GEC: Nom amb què és designada (especialment als mitjans de comunicació) la República Txeca --
[edita] linia temps republica txeca
linia temps republica txeca—el comentari anterior sense signar és fet per 217.126.23.156 (discussió • contribucions) 15:34, 24 abr 2008 (CEST).
