Discussió:Paco Cabanes Pastor

De Viquipèdia

només dos comentaris:

- el de la foto és el seu fill jose (genovés II)

- tot el món reconeix genovés I com a un jugador mític que ha fet història, però en aquest text hi ha molta lloança gratuïta.

[edita] intentant llevar la marca de no neutral

Acabe de reescriure l'article per tractar de llevar la marca de No Neutral que té ara mateix. --Casaforra 17:40, 28 des 2006 (CET)

Fet! Ja és neutral, i admirativa! ;-) --Casaforra 10:00, 6 gen 2007 (CET)

[edita] Volea o bolera

Un usuari anònim ha canviat la paraula volea per bolera amb el següent comentari:

(he cambiat volea (castellà) per bolera (valencià))

Jo sempre he sentit dir volea, i en algunes zones he sentit (supose que localismes) bolera i boleia. Però, tenint en compte que totes vénen del francés "volée", continue pensant que la forma correcta és volea. No ho canvie encara tot esperant altres opinions i raonaments. --Casaforra 10:05, 6 gen 2007 (CET)

Diu que ho ha cambiat? Uf! Tant el DIEC com la GREC diuen "volea". "Bolera" només surt al DCVB amb un altre sentit, a Mallorca i l'Empordà, derivat del feminí de "bolero". --VRiullop (parlem-ne) 20:42, 6 gen 2007 (CET)

El mot volea ve del francés volée, i com a formes locals té voleia (a les Balears) i volera (a la Marina i la Safor). Corregisc, doncs, per la forma estàndard. --Casaforra (parlem-ne) 09:06, 2 març 2007 (CET)