Oliver Twist
Renseignements g??n??raux
Arrangeant une s??lection Wikipedia pour les ??coles dans le monde en d??veloppement sans internet ??tait une initiative de SOS Enfants. Pour comparer les organismes de bienfaisance de parrainage ce est le meilleur lien de parrainage .
Oliver Twist; ou, Progr??s de la paroisse Boy | |
---|---|
Oliver est bless?? ?? un cambriolage, une gravure originale par George Cruikshank. | |
Auteur (s) | Charles Dickens |
Pays | Royaume-Uni |
Langue | Anglais |
Genre (s) | Roman |
??diteur | Chapman & Hall |
Date de publication | 1839 |
Type de support | Imprimer ( Reli?? & Paperback) (?? l'origine comme de s??rie) |
ISBN | N / A |
Oliver Twist ( 1838 ) est de Charles Dickens deuxi??me roman . Le livre a ??t?? publi?? dans Floril??ge de Bentley comme un s??rie, en versements mensuels qui a commenc?? ?? appara??tre dans le mois de F??vrier 1837 et a continu?? ?? Avril 1839. George Cruikshank fourni une gravure en acier par mois pour illustrer chaque versement.
Oliver Twist est le premier roman en langue anglaise pour centrer ?? travers sur un enfant protagoniste et est ??galement remarquable pour la repr??sentation romanesque de Dickens, de criminels et de leurs vies sordides. Le sous-titre du livre, les progr??s de la paroisse Boy fait allusion ?? Bunyan Progr??s du P??lerin et aussi pour une paire de populaire du 18??me si??cle s??rie caricature de William Hogarth , " La Carri??re d'un libertin "et" Progr??s d'une prostitu??e ".
Un des premiers exemples de la roman social, le livre attire l'attention du public ?? divers maux sociaux contemporains, y compris le Pauvre loi qui stipule que les pauvres doivent travailler dans des hospices, travail des enfants et le recrutement d'enfants comme des criminels. Dickens se moque des hypocrisies de l'??poque en l'entourant des th??mes s??rieux du roman avec le sarcasme et humour noir. Le roman peut avoir ??t?? inspir?? par l'histoire de Robert Blincoe, un orphelin dont le compte de ses difficult??s comme un enfant travailleur dans une filature de coton a ??t?? largement lu dans le 1830.
Oliver Twist a ??t?? l'objet de nombreuses adaptations cin??matographiques et de t??l??vision, et est la base pour un grand succ??s musicale, Oliver!.
R??sum?? de complot
Oliver Twist est n?? dans une vie de pauvret?? et le malheur dans un workhouse dans une ville sans nom dans les 75 miles de Londres. Orphelin presque d??s son premier souffle par la mort de sa m??re lors de l'accouchement et de l'absence inexpliqu??e de son p??re, Oliver est chichement pr??vu par les termes de la Poor Law, et passe les neuf premi??res ann??es de sa vie ?? une ??pouponni??re?? dans le ??soin?? d'une femme nomm??e Mme Mann. Avec d'autres jeunes d??linquants contre les lois des pauvres, Oliver est ??lev?? avec peu de nourriture et peu de confort.
?? l'??poque de l' orphelin de neuf ans, M. Bumble, un paroisse bedeau, supprime Oliver de la ferme de b??b?? et le met ?? travailler la cueillette ??toupe au succursale- principale hospice (le m??me o?? sa m??re travaillait avant sa mort). Oliver, qui se rend avec tr??s peu de nourriture, reste dans l'hospice pendant six mois, jusqu'?? ce que les gar??ons d??sesp??r??ment affam??s d??cident de tirage au sort; le perdant doit demander une autre portion de gruau. La t??che revient ?? Oliver, qui, au prochain repas vient en tremblant avant, bol ?? la main, et fait sa fameuse demande: ". Se il vous pla??t, monsieur, je veux un peu plus"
Un grand tumulte se ensuit. Le conseil d'messieurs bien nourris qui administrent l'hospice, tout en mangeant un repas digne d'un roi, sont outr??s par ??l'ingratitude?? de Oliver. Vouloir se d??barrasser de ce fauteur de troubles, ils offrent cinq livres sterling ?? toute personne souhaitant prendre sur le gar??on comme un apprenti. Une brutale ramoneur pr??tend presque Oliver, mais, quand il mendie d??sesp??r??ment de ne pas ??tre renvoy?? avec ??cet homme terrible" un vieux aimablement magistrat refuse de signer les actes. Plus tard, M. Sowerberry, un croque employ?? par la paroisse, Oliver prend ?? son service. Il traite Oliver bien, et, en raison de visage triste du gar??on, l'utilise comme un "mute" ou deuil, aux fun??railles de leurs enfants. Sa femme, cependant, prend une aversion imm??diate ?? Oliver - principalement parce que son mari semble l'aimer - et perd peu d'occasions de aliment??s par le bas et de les maltraiter lui. Il souffre ??galement tourments aux mains de No?? Claypole, une intimidation et aucun trop brillant gar??on apprenti qui est jaloux de la promotion de Oliver pour couper, et Charlotte, la servante de l'Sowerberry qui est en amour avec No??.
Un jour, dans une tentative pour app??ter Oliver, Noah insulte d??funte m??re de l'orphelin, l'appelant ??un habitu?? mauvaise droit vers le bas?? des Nations Unies ". Oliver se envole dans une passion inattendue, attaquer et m??me l'emportant beaucoup plus grand gar??on. Mme Sowerberry prend le parti de No??, lui permet de dompter Oliver, lui donne une fess??e, et plus tard aiguillons son mari et le bedeau en battant ?? nouveau le jeune orphelin. Seul ce soir, Oliver d??cide enfin de se enfuir. Il erre sans but pendant un certain temps, jusqu'?? ce qu'un tableau bien plac?? fixe ses pieds errants vers Londres .
Au cours de son voyage ?? Londres, Oliver rencontre l'un Jack Dawkins, qui est aussi affectueusement connu sous le nom Artful Dodger, bien que jeune Oliver est inconscient de l'indice. Dodger fournit Oliver avec un repas gratuit et lui dit d'un homme ?? Londres qui ??lui donner des logements pour rien, et ne jamais demander pour le changement". Reconnaissants de l'aide inattendue, Oliver suit Dodger ?? la r??sidence de l'homme. De cette fa??on, Oliver tombe involontairement avec un inf??me criminel connu sous le nom Fagin, le ??vieux monsieur?? dont l'Artful Dodger parl??. Pris au pi??ge, Oliver vit avec Fagin et ses associ??s criminels dans leur tani??re au Saffron Hill pour un certain temps, na??vement ignorent leurs professions criminelles.
Plus tard, Oliver va innocemment de ??faire mouchoirs" en raison de plus de revenus, avec deux des sous-fifres de Fagin: Le Artful Dodger et un gar??on de nature humoristique nomm?? Charley Bates. Oliver se rend compte trop tard que leur v??ritable mission est de pickpockets, et, bien qu'il ne participe pas, il est pourchass?? et arr??t?? alors qu'il Dodger et Bates se enfuient et se ??chappent. ?? la d??ception ??vidente du juge, un t??moin qui a vu commettre le crime Dodger efface Oliver, qui, maintenant gravement malade, se ??vanouit dans la salle d'audience. Un vieux monsieur riche appel?? M. Brownlow, Oliver qui a d??j?? ??t?? pens?? pour avoir vol??, Oliver prend la maison et prend soin de lui.
Oliver reste avec M. Brownlow, r??cup??re rapidement et fleurs de la gentillesse inhabituelle. Son bonheur, cependant, est interrompue lorsque Fagin, craignant Oliver pourrait " p??che "sur son gang criminel, orchestre l'enl??vement de Oliver. Quand M. Brownlow envoie Oliver ?? payer pour quelques livres, une de la bande, Nancy - bien qu'?? contrecoeur - l'aborde avec l'aide de son amant violent, un voleur nomm?? brutale Bill Sikes, et Oliver est rapidement regroup??s retour ?? l'antre de Fagin. Les voleurs prennent la note de cinq livres M. Brownlow lui avait confi??e, et le d??pouiller de ses beaux v??tements neufs. Oliver, constern??, se enfuit et tente d'appeler ?? l'aide de la police, mais est impitoyablement tra??n?? retour par le Dodger, Charlie et Fagin. Nancy, cependant, est sympathique envers Oliver et le sauve de coups par Fagin et Sikes.
Dans une nouvelle tentative pour attirer Oliver dans une vie de crime, Fagin l'oblige ?? participer ?? un cambriolage. Nancy assiste ?? contrecoeur le recruter, tout en assurant le gar??on qu'elle va l'aider si elle le peut. Sikes, apr??s avoir menac?? de le tuer se il ne coop??re pas, envoie Oliver ?? travers une petite fen??tre et lui ordonne de d??verrouiller la porte d'entr??e. Le vol se passe mal, cependant, et Oliver est prise. Apr??s avoir ??t?? abandonn?? par Sikes, Oliver bless?? finit sous les soins des personnes qu'il ??tait cens?? rob: Rose Maylie et les personnes ??g??es Mme Maylie. Convaincu de l'innocence de Oliver, Rose prend le gar??on et les infirmi??res lui, encore une fois, retour ?? la sant??.
Pendant ce temps, un homme myst??rieux nomm?? Monks a trouv?? Fagin et comploter avec lui pour d??truire la r??putation d'Oliver. Nancy, ?? ce moment honte de son r??le dans l'enl??vement de Oliver, et craignant pour la s??curit?? de l'enfant, va ?? Rose Maylie et M. Brownlow pour les avertir. Elle sait que les moines et Fagin complotent pour mettre la main sur le gar??on nouveau. Elle parvient ?? garder ses r??unions secr??tes jusqu'?? No?? Claypole (qui est tomb?? avec l'entrepreneur M. Sowerberry, l'argent vol?? de lui et se installe ?? Londres avec sa petite amie Charlotte chercher fortune), en utilisant le nom de "Morris Bolter", rejoint le gang de Fagin pour la protection. Pendant le s??jour de No?? avec Fagin, l'Artful Dodger est pris avec une tabati??re d'argent vol??, reconnu coupable (dans une sc??ne de la salle d'audience tr??s humoristique) et transport?? ?? l'Australie. Plus tard, Noah est envoy?? par Fagin ?? "dodge" (espionner) Nancy, et d??couvre son secret. Fagin passe col??re l'information ?? Sikes, tordre l'histoire juste assez pour que ??a sonne comme si Nancy avait inform?? sur lui (en r??alit??, elle avait blind?? Sikes, qu'elle aime en d??pit de son caract??re brutal). La croyant d'??tre un tra??tre, Sikes meurtres Nancy dans un acc??s de rage, et est lui-m??me tu?? quand il se pend accidentellement en fuyant ?? travers un toit d'une foule en col??re.
Monks est forc?? par M. Brownlow (un vieil ami du p??re de Oliver) de divulguer ses secrets: il est paternelle demi-fr??re d'Oliver et, bien qu'il est l??gitime, il est n?? d'un mariage sans amour. La m??re d'Oliver, Agn??s, ??tait le v??ritable amour de leur p??re. Monks a pass?? de nombreuses ann??es ?? chercher l'enfant de son p??re - ne pas le lier d'amiti??, mais pour le d??truire (voir Henry Fielding Tom Jones pour des circonstances similaires). Brownlow demande Oliver de donner la moiti?? de son h??ritage (qui se av??re ??tre maigres) Monks parce qu'il veut lui donner une seconde chance; et Oliver, pour plaire Brownlow, conforme. Les moines se d??place ensuite vers l'Am??rique , o?? il gaspille son argent, revient ?? la criminalit??, et meurt finalement dans prison. Fagin est arr??t?? et condamn?? ?? la potence; dans une sc??ne ??mouvante, Oliver va ?? Newgate prison pour visiter le vieux r??prouv?? ?? la veille de sa pendaison.
Sur une note plus joyeuse, Rose Maylie se av??re ??tre la soeur perdue depuis longtemps de la m??re d'Oliver Agnes; elle est donc la tante de Oliver. Elle ??pouse son amie de longue date Harry, et Oliver vit heureux avec son sauveur, M. Brownlow. Noah devient un informateur r??mun??r??; M. Bumble perd son emploi (dans des circonstances qui lui font prononcer la ligne bien connue "La loi est un ??ne") et se r??duit ?? une grande pauvret??, se retrouver ??ventuellement dans le m??me d??p??t de mendicit??, il tr??nait une fois au-dessus et l'autre Oliver gar??ons; et Charley Bates, horrifi?? par l'assassiner Sikes de Nancy, devient un citoyen honn??te, se d??place dans le pays, et travaille son chemin vers la prosp??rit??.
Personnages
- Oliver Twist - le personnage-titre, un orphelin n?? dans un hospice. Ce est un jeune gar??on qui est gar??on tr??s passionn?? et tr??s bon c??ur, mais il est tr??s na??f. Il ne sait pas encore les dangers du monde.
- Fagin - un Juif qui recrute et forme des gar??ons pour le vol,
- Bill Sikes - un voleur et assassin ??ventuelle violente,
- Le Artful Dodger aka Jack Dawkins - l'un des gar??on les pickpockets de Fagin
- Charley Bates - autre gar??on les pickpockets de Fagin,
- Nancy - la fille de Bill; un voleur form??s par Fagin qui aspire ?? une vie meilleure,
- Fid??le compagnon canin Bullseye de Bill Sikes.
- Betsy - (presque toujours appel?? Pariez simplement) un voleur de Fagin de et ami de Nancy
- Noah Claypole - apprenti sans talent ?? M. Sowerberry, et quelque chose d'un tyran
- M. Brownlow - le sauveur de Oliver, un vieux monsieur de bien vouloir
- Moines, alias Edward Leeford - demi-fr??re d'Oliver, un type pli?? sur la destruction criminelle Oliver.
- Rose Maylie-, qui se av??re ??tre sa tante.
- M. Bumble - la paroisse Beadle et leader de l'orphelinat. Il est officieux, corrompu, un mangler chronique de l'anglais du roi, et une grande source de soulagement comique.
- Mme Bumble / Mme Corney - une veuve qui ??pouse M. Bumble et devient son acari??tre N??m??sis,
- M. Sowerberry - un entrepreneur qui prend Oliver dans sa service.He ne est pas un mauvais bougre, et aime plut??t Oliver,.
- Mme Sowerberry - femme acari??tre de M. Sowerberry, qui ne aime pas Oliver et le traite cruellement.
- Charlotte - serviteur ?? Mme Sowerberry; en amour avec No?? Claypole
- Gamfield - un ramoneur vicieux qui pr??tend pr??s Oliver comme apprenti
- Fang - un dur, juge injuste qui presque phrases Oliver travaux forc??s de trois mois. Dickens lui reposent sur un v??ritable magistrat, Laing.
- Mme Bedwin - femme de m??nage maternel ?? M. Brownlow qui infirmi??res Oliver retour ?? la sant??
- M. Grimwig - un vieil ami de M. Brownlow qui pr??tend ??tre un grand cynique, mais ce est vraiment un softy sentimentale.
- Harry Maylie - le fils de Mme Maylie, qui veut se marier Rose.
Les principaux th??mes et des symboles
Introduction
Dans Oliver Twist, Dickens m??le m??lodrame, le r??alisme sombre, et la satire impitoyable pour d??crire les effets de l'industrialisation sur 19??me si??cle en Angleterre, et de critiquer le rude nouveau Poor Laws. Oliver, un enfant innocent, est pi??g?? dans un monde o?? ses seules alternatives semblent ??tre l'hospice, l'antre de Fagin de voleurs, une peine de prison ou une mort pr??matur??e. De ce param??tre industrielle / institutionnelle peu prometteur, toutefois, un conte de f??es ??merge aussi: Dans le milieu de la corruption et de la d??gradation, l'Oliver essentiellement passif reste au c??ur pur; il se abstient de mal quand ceux autour de lui succomber; et, dans bon mode de conte de f??es, il re??oit finalement sa r??compense - il quitte Londres pour une vie paisible dans le pays, entour?? de bons amis. Sur le chemin ?? cette fin heureuse, Dickens explore le genre de vie un orphelin, enfant paria pouvait se attendre ?? mener dans le Londres des ann??es 1830.
La pauvret?? et la classe sociale
La pauvret?? est une pr??occupation de premier plan dans Oliver Twist. Tout au long du roman, Dickens d??veloppe ce th??me, d??crivant bidonvilles afin d??cr??pits que des rang??es enti??res de maisons sont sur le point de se effondrer, et les gens afin opprim??s qu'ils ne semblent gu??re humaine. Dans un des premiers chapitres, Oliver assiste ?? l'enterrement de pauvre avec M. Sowerberry et voit toute une famille entass??s dans une chambre mis??rable. Le d??funt, une jeune m??re, est mort de faim malgr?? les efforts d??sesp??r??s de son mari pour mendier pour elle dans les rues. Les adultes survivants sont horribles dans leur mis??re: le mari Oliver effraie avec son chagrin effr??n??e, tandis que haglike la m??re de la femme morte en riant ?? l'ironie de survivre ?? son propre enfant, puis se plaint d'un chaud manteau ?? porter ?? l'enterrement.
Cette mis??re omnipr??sente fait quelques rencontres d'Oliver avec charit?? et l'amour plus poignante. Oliver doit sa vie ?? plusieurs reprises ?? des actes de bont??, grandes et petites-du refus de l'ancien magistrat pour lui faire signer vers Gamfield au sacrifice supr??me de Nancy. La peste apparente de la pauvret?? que Dickens d??crit ??galement transmis ?? ses lecteurs de la classe moyenne combien de la population de Londres a ??t?? frapp??e par la pauvret?? et la maladie. N??anmoins, dans Oliver Twist, il d??livre un message mitig?? ?? propos de la caste sociale et ill??gitimes origines de l'hospice de injustice.Oliver sociale le mettre ?? la nadir de la soci??t??; comme un orphelin sans amis, des moyens, ou de parents connus, il est syst??matiquement m??pris??s et maltrait??s sur cette seule base - souvent par des personnes seulement l??g??rement au-dessus de lui sur l'??chelle sociale. Son ??esprit robuste" maintient en vie malgr?? le tourment qu'il doit supporter. La plupart de ses associ??s, cependant, m??ritent leur place parmi les lie de la soci??t?? et semble tr??s ?? l'aise dans les profondeurs. Noah Claypole, un gar??on de charit?? comme Oliver, est inactif, stupide, et l??che; Sikes est un voyou; Fagin vit de corruption d'enfants; et l'Artful Dodger semble n?? pour une vie de crime. Beaucoup de gens de la classe moyenne Oliver rencontre-Mme. Sowerberry, M. Bumble, et les "gentlemen" sauvagement hypocrites du conseil d'hospice, par exemple- sont, si quoi que ce soit, pire.
Oliver, d'autre part, qui a un air de raffinement remarquable pour un gar??on de d??p??t de mendicit??, se av??re de naissance douce. Bien qu'il ait ??t?? maltrait?? et n??glig?? toute sa vie, il recule, atterr??s, ?? l'id??e de victimiser quelqu'un else.This gentlemanliness apparemment h??r??ditaire rend Oliver Twist quelque chose d'un changeling conte, pas seulement un acte d'accusation de l'injustice sociale. Oliver, n?? pour de meilleures choses, lutte pour survivre dans le monde sauvage de la underclass avant d'??tre finalement sauv?? par sa famille et est retourn?? ?? son bon-un endroit commode maison de campagne.
Dans une r??cente adaptation cin??matographique du roman, Roman Polanski dispense le probl??me des origines distingu??s Oliver en faisant de lui un orphelin anonyme, comme le reste du gang de Fagin.
Symbolisme
Dickens fait usage consid??rable de symbolisme. Les nombreux obstacles Oliver confront??e symbolise le concept du bien contre le mal, le mal en essayant constamment de corrompre et d'exploiter le bon, mais la bonne gagnante dans la fin. Le "vieux monsieur joyeux" Fagin, par exemple, a des caract??ristiques sataniques: il est un corrupteur v??t??ran de jeunes gar??ons qui pr??side son coin de la p??gre; il fait sa premi??re apparition sur un feu debout tenant un grillage fourche; et il refuse de prier dans la nuit avant son ex??cution. Les bidonvilles de Londres, aussi, ont un aspect ??touffant infernale; les actes sombres et sombres passions sont concr??tement caract??ris??s par des chambres sombres, la fum??e, le brouillard et nuits de pitch-noir, tandis que l'ambiance r??gissant la terreur et la brutalit?? impitoyable peut ??tre identifi?? avec la pluie fr??quente et rare contraste de weather.In froid, la campagne o?? les Maylies prendre Oliver est un paradis pastoral.
Alimentaire est un autre symbole important; L'odyss??e de Oliver commence par une simple demande pour plus de gruau, et d'exclamation choqu??e de M. Bumble "Oliver Twist a demand?? de plus!" indique que le ??plus?? Oliver a faim ne est pas seulement pour la bouillie. Chapitre 8 - qui contient la derni??re mention notable de la nourriture sous forme de d??ner de Fagin - marque la premi??re fois Oliver "mang?? sa part?? et repr??sente la transformation de sa vie qui se produit apr??s avoir rejoint le gang de Fagin.
Le roman est ??galement travers?? par un motif connexe, l'ob??sit??, qui attire l'attention sur l'injustice frappant du monde d'Oliver. Lorsque l'enfant fam??lique ose demander plus, les hommes qui le punissent sont gras et d'??ge moyen. Il est int??ressant d'observer le grand nombre de personnages qui sont en surpoids. Ob??sit?? symbolise classe sociale autant que des v??tements fait.
Vers la fin du roman, le regard des yeux sachant devient un puissant symbole. Pendant des ann??es, Fagin ??vite la lumi??re du jour, la foule, et les espaces ouverts, se cachant dans un antre sombre la plupart du temps: quand sa chance va tourner au dernier, il se tortille dans la "lumi??re vivante?? de trop d'yeux comme il se tient dans le dock , en attendant phrase. Apr??s Sikes tue Nancy, il se enfuit dans la campagne, mais est incapable d'??chapper ?? la m??moire de ses yeux morts. Charlie Bates tourne le dos ?? la criminalit?? quand il voit la cruaut?? meurtri??re de l'homme qui a ??t?? tenu ?? lui comme un mod??le.
Avec Oliver Twist, Dickens invite le public ?? devenir similaire ??clair??e. Oliver vit dans un monde terrifiant des bidonvilles, la criminalit??, la faim, et des peines s??v??res; et bien que Dickens ??ventuellement ing??nie une ??vasion plus ou moins miraculeux pour son caract??re de titre, il essaie aussi d'ouvrir les yeux de son lecteur sur le sort des vrais orphelins.
La d??cision de Nancy pour r??pondre Brownlow et Rose sur London Bridge r??v??le l'aspect symbolique de ce pont dans Oliver Twist. Ponts existent pour relier deux endroits qui seraient autrement s??par??s par un foss?? infranchissable. La r??union du London Bridge repr??sente la collision de deux mondes improbables jamais ?? entrer en contact le monde idyllique de Brownlow et Rose, et l'atmosph??re de la d??gradation dans laquelle Nancy vit. Sur le pont, Nancy est donn?? la chance de traverser la meilleure qualit?? de vie que les autres repr??sentent, mais elle rejette cette occasion, et au moment o?? les trois ont tous quitt?? le pont, cette possibilit?? a disparu ?? jamais.
Lorsque Rose donne Nancy son mouchoir, et quand Nancy tient comme elle meurt, il montre que par ses actes, Nancy a pass?? ?? le ??bon?? c??t?? contre la position thieves.Her sur le terrain est comme si elle est dans la pri??re , ce qui montre sa nature divine ou bonne.
Personnages
Dans la tradition de restauration Com??die et Henry Fielding, Dickens se adapte ses personnages avec des noms appropri??s. Oliver lui-m??me, bien que "badg??s et ??tiquet???? comme un orphelin humbles et nomm?? d'apr??s un syst??me alphab??tique est, en fait, ??tout d'une torsion." M. Grimwig est appel?? ainsi parce que son apparence "sombre", vision pessimiste est en fait un couvercle de protection pour son aimable, sentimental. Autres noms de personnages marquent leurs porteurs comme semi-monstrueuse caricatures. Mme Mann, qui a la charge de l'enfant Oliver, ne est pas le plus maternel des femmes; M. Bumble, malgr?? son impressionnant sens de sa propre dignit??, ??corche toujours la langue officielle, il essaie d'utiliser; et M. Fang, le magistrat qui statue sur la pr??tendue usurpation d'Oliver d'un mouchoir, est un sadique qu'il exp??die pr??s le gar??on malade travaux forc??s de trois mois - l'??quivalent d'une sentence de mort. Les Sowerberrys sont, bien s??r, "baies aigres??, une r??f??rence aux grimace perp??tuelle de Mme Sowerberry; ?? la profession de M. Sowerberry (enfouissement); et aux pauvres du fourrage Oliver re??oit d'eux. Le nom de Rose Maylie fait ??cho son association avec des fleurs et du printemps, les jeunes et la beaut??, tandis que Toby Crackit de est une r??f??rence ?? sa profession-effraction choisi.
Le chien de Bill Sikes, boudine, a ??fautes d'humeur en commun avec son propri??taire" et est un embl??me de caract??re de son propri??taire. La m??chancet?? du chien repr??sente la brutalit?? animale comme de Sikes, tandis que l'autodestruction de Sikes est ??vident dans de nombreuses cicatrices du chien. Le chien, avec sa volont?? de nuire ?? quelqu'un sur le coup de t??te de Sikes, montre la brutalit?? aveugle du ma??tre. Sikes lui-m??me sent que le chien est un reflet de lui-m??me et ce est pourquoi il tente de noyer le chien. Il essaie vraiment de se enfuir de qui il est. Ceci est ??galement illustr?? lors Sikes meurt et le chien fait aussi imm??diatement. Apr??s meurtres Sikes Nancy, boudine vient aussi de repr??senter la culpabilit?? de Sikes. Le chien laisse des empreintes sanglantes sur le sol de la pi??ce o?? l'assassiner se est engag??. Peu de temps apr??s, Sikes devient d??sesp??r??e de se d??barrasser du chien, convaincu que la pr??sence du chien lui donner. Pourtant, tout comme Sikes ne peut pas secouer sa culpabilit??, il ne peut pas secouer boudine, qui arrive ?? la maison de la disparition de Sikes avant Sikes fait lui-m??me. Le nom de boudine ??voque aussi l'image des yeux de Nancy, qui hante Sikes jusqu'au bout et finalement l'am??ne ?? se pendre accidentellement.
Dickens emploie ensembles polaris??s de caract??res ?? explorer divers th??mes doubles ?? travers le roman; M. Brownlow et Fagin, par exemple, personnifient ??bien contre le mal??. Dickens juxtapose, des personnages honn??tes et respectueux des lois, tels que Oliver lui-m??me avec ceux qui, comme l'Artful Dodger, semble plus ?? l'aise sur le mauvais c??t?? de la loi. ??Crime et Ch??timent?? est une autre paire importante de th??mes, comme ??Sin et de la R??demption??: Dickens d??crit actes criminels allant de la cueillette poches ?? assassiner (ce qui sugg??re que ce genre de chose se faisait continuellement dans de 1830 ?? Londres) seulement ?? distribuer des punitions avec une main lib??rale ?? la fin. De toute ??vidence, il montre Bill Sikes traqu?? ?? mort par une foule de ses actes brutaux, et envoie Fagin se recroqueviller dans la cellule des condamn??s, condamn?? ?? mort par une proc??dure r??guli??re. Ni personnage atteint la r??demption; Sikes meurt en essayant de se enfuir de sa culpabilit??, et sur sa derni??re nuit en vie, le Fagin terrifi?? refuse de voir un rabbin ou ?? prier, demandant ?? la place Oliver pour l'aider ?? se ??chapper. Nancy, en revanche, se rach??te au prix de sa propre vie, et meurt dans une pose de pri??re.
Nancy est ??galement l'un des rares personnages ?? Oliver Twist pour afficher plus ambivalence. M??me si elle est un criminel ?? part enti??re, endoctrin??s et form??s par Fagin depuis l'enfance, elle conserve suffisamment d'empathie ?? se repentir de son r??le dans l'enl??vement de Oliver, et de prendre des mesures pour essayer de r??parer. Comme l'une des victimes de Fagin, corrompu mais pas encore moralement morte, elle donne voix ??loquente aux horreurs de petit empire criminel du vieil homme. Elle veut sauver Oliver d'un destin similaire; en m??me temps, elle recule devant l'id??e de transformer tra??tre, surtout Bill Sikes, qu'elle aime. Quand il a plus tard ??t?? critiqu?? pour donner un "voleur, prostituer salope des rues" un tel renversement inexplicable de caract??re, Dickens attribue son changement de c??ur ?? "la derni??re goutte ??quitable de l'eau au fond d'un s??che-up, de mauvaises herbes ??trangl??e bien ".
Sarcasme
Dickens fait progressivement plaine du narrateur peu fiable dans l'histoire que l'histoire progresse. Louant les m??chants de l'histoire (en particulier M. Bumble et Artful Dodger) au progressivement en commen??ant conduit ?? la r??v??lation que l'intention ??tait de les parodier ?? la fin. Bien entendu, le conteur devient plus fiable avec l'introduction du caract??re Rose Maylie.
Film , t??l??vision , th????tre et graphiques adaptations de nouvelles
Il ya eu beaucoup de th????tre , le film , la t??l??vision et graphiques nouvelles adaptations du roman de Dickens:
- ?? partir de 1868, Dickens se produit fr??quemment une lecture dramatique appel?? "Sikes et Nancy" d'Oliver Twist. Sa famille le pria de se abstenir parce qu'il se jeta dans la performance avec une telle ??nergie qu'il min?? par son ??tat de sant?? pr??caire alors.
- Plusieurs versions de la sc??ne du roman jou?? l'Angleterre et les ??tats-Unis au cours du XIXe si??cle, souvent ?? la consternation et l'indignation de Dickens; lois de droits d'auteur ne ont pas ??t?? appliqu??es strictement alors, et Dickens rarement re??us redevances de versions de l'??tage.
- Le plus t??t l'adaptation de film est un film muet r??alis?? en 1909.
- Un 1912 Version mettant en vedette Nat Goodwin comme Fagin.
- Un 1916 version avec Tully Marshall comme Fagin, Hobart Bosworth comme Bill Sikes, et Marie Doro dans un r??le de pantalon comme Oliver.
- Le 1922 film, le plus c??l??bre version muette de la classique jamais fait, mettant en vedette Jackie Coogan comme Oliver et Lon Chaney, Sr. que le film Fagin.The a ??t?? perdu pendant presque 50 ann??es, jusqu'?? ce qu'une impression a ??t?? red??couvert en Europe dans les ann??es 1970.
- Un petit budget La version 1933 du roman (le premier avec son), mettant en vedette Irving Pichel comme Fagin, Dickie Moore comme Oliver Twist, et Doris Lloyd comme Nancy.
- Oliver Twist, un long m??trage 1948 par David Lean, mettant en vedette Alec Guinness dans un de ses r??les les plus marquants que Fagin, est toujours consid??r?? comme la version classique du cin??ma.
- En 1960, Lionel Bart com??die musicale Oliver! Ouvert ?? des critiques dithyrambiques ?? Londres. Il est devenu la com??die musicale la plus longue il jusqu'?? ce moment-l??, jouant six ans. Producteur David Merrick a le spectacle aux ??tats-Unis. Le spectacle tourn??e nationale dans des villes comme Los Angeles , San Francisco et Detroit avant d'ouvrir ?? la Th????tre Imp??rial sur Broadway 6 janvier 1963 , o?? il a re??u des critiques moins extatiques et n'a pas couru presque aussi longtemps que il l'a fait ?? Londres. Le spectacle sera de retour dans le West End en 2008 .
- La com??die musicale de Lionel Bart a ??t?? adapt?? pour le grand ??cran dans Oliver! ( 1968), il a re??u onze nominations et a remport?? six y compris le Oscar du meilleur film en 1969. Il en vedette Mark Lester Oliver, Ron Moody comme Fagin, Oliver Reed Sikes, Shani Wallis comme Nancy, et Jack Wild as the Artful Dodger. Il a re??u des critiques mieux que le spectacle avait. Le film a ??galement remport?? un Oscar pour son directeur, Sir Carol Reed. Moody et Wild ont ??galement ??t?? nomin?? aux Oscars, mais ne ont pas gagn??. Ce est encore la seule version cin??matographique du roman de recevoir nominations aux Oscars.
- George C. Scott a jou?? dans un Fagin 1982 film de t??l??vision.
- Un 1985 BBC drame de t??l??vision l'adaptation dans leur brin de s??rie classique, produit par Terrance Dicks et mettant en vedette Eric Porter comme Fagin.
- Une animation interpr??tation Disney appel?? Oliver & Company (1988), inspir??s par Dickens, environ une orpheline chat nomm?? Oliver qui rencontre un chien appel?? Dodger. Elle a lieu dans New York City ?? la place de l'Angleterre.
- La s??rie t??l??vis??e pour enfants Wishbone adapt?? l'histoire pour l'??pisode "Twisted Tail".
- Autre version de film de t??l??vision du roman, Oliver Twist, mettant en vedette Richard Dreyfuss comme Fagin, a ??t?? lib??r?? en 1997.
- Un ITV / Production PBS, Oliver Twist, de 1999, adapt?? par Alan Bleasdale et mettant en vedette Robert Lindsay comme Fagin, Andy Serkis comme Bill Sikes et Marc Warren comme des moines, qui est d??peint comme un personnage plus sympathique dans l'ombre d'une m??re dominatrice dont il assassine plus tard. Ce qui fait de lui, cependant, coupable d'un crime pire que dans le roman. Il se installe enfin dans le Cara??bes. Le film ajoute de plus que la valeur d'une heure de backstory pas inclus dans le roman (ce ??tait son point de vente majeur), mais aussi modifie radicalement ce qui reste.
- En 2001, Oliver Twist: Une adaptation th????trale, a ??t?? fait au th????tre Centaur ?? Montr??al, mettant en vedette James Mariotti-Lapointe comme Oliver.
- Le 2003 film Twist du r??alisateur Jacob Tierney est vaguement bas?? sur le roman, mais situ?? dans moderne Toronto avec le m??le la prostitution et m??dicaments, plut??t que vol ?? la tire.
- Le c??l??bre Cr??ateur de bandes dessin??es, Will Eisner, perturb?? par le l'antis??mitisme dans la repr??sentation typique de Fagin, a cr???? un roman graphique en 2003 intitul?? Fagin le Juif .Dans ce livre, le histoire de retour du caract??re et des ??v??nements de Oliver Twist sont repr??sent??s, de son point de vue.
- Boy Called Twist du r??alisateur Timothy Greene ( 2004) est situ?? dans Cape Town , Afrique du Sud , dans la sc??ne street-kid. Avec son compte ingrat mais sympathique de la ville la pauvret?? , le film est fid??le ?? l'histoire de Dickens.
- En Directeur 2005 Roman Polanski a publi?? une nouvelle version ?? gros budget de Oliver Twist.
- En D??cembre 2006, Twist, une nouvelle com??die musicale (sans aucun lien avec le film 2003), avec le livre et les paroles par Gila sable et de la musique par Scissor Sisters compositeur et collaborateur Paul Leschen avec Gila sable (musique additionnelle par Garrit Guadan), est ouvert au th????tre KRAINE ?? New York. Le score a ??t?? en nomination pour un Prix de Bureau de Drame de 2007 Outstanding Musique (Paul Leschen avec Gila Sand).
- Hiver 2007, la BBC a montr?? une nouvelle Oliver Twist, ??crit par Sarah Phelps et r??alis?? par Coky Giedroyc.
- Ao??t Rush, un film 2007
Adaptations du roman ont tendance ?? simplifier l'histoire originale. La fa??on dont le livre est normalement interpr??t?? ?? l'??cran provoque lecteurs modernes de se concentrer sur Bill Sikes comme le m??chant. Ainsi, ils ne reconna??tre comment Fagin a form?? Sikes et ont fait de lui ce qu'il est; partie du message de Dickens, ce est qu'il aurait pu faire la m??me chose avec Oliver avait la chance ne est pas intervenue.