Transformers (film)

Pour les articles homonymes, voir Transformers (homonymie).

Transformers

Tournage d'une scène de combat à Holloman Air Force Base le 30 mai 2006. Michael Bay tient la caméra.

Données clés

Réalisation	Michael Bay
Scénario	John Rogers Roberto Orci Alex Kurtzman
Acteurs principaux	Shia LaBeouf, Megan Fox
Sociétés de production	DreamWorks SKG Hasbro Paramount Pictures
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Action, Science-fiction, Fantastique
Durée	137 minutes
Sortie	2007

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Transformers est un film de science-fiction américain réalisé par Michael Bay et sorti en 2007. Produit par Paramount Pictures, il est adapté de la série d'animation homonyme diffusée dans les années 1980.

Deux suites, Transformers 2 : la Revanche (Transformers: Revenge of the Fallen) et Transformers 3 : La Face cachée de la Lune (Transformers: Dark of the Moon) sont sorties respectivement en 2009 et 2011, constituant une première trilogie. Un quatrième film, Transformers : L'Âge de l'extinction (Transformers: Age of Extinction) est sorti en juillet 2014.

Synopsis

2007. De mystérieux robots d'origine extra-terrestre, capables de se transformer en véhicules et objets de manufacture humaine, attaquent les systèmes de défense de l'armée américaine. Les services secrets et le gouvernement fédéral des États-Unis comprennent alors que les agresseurs recherchent des informations sur un incident survenu dans l'océan Arctique en 1897. L'arrière-arrière-petit-fils de l'explorateur qui menait cette mission se trouvera malgré lui pris à partie, sa voiture étant elle-même un robot (Bumblebee) chargé de le surveiller. Avec son aide et celle d'autres robots, les Autobots dirigés par Optimus Prime, il devra empêcher les redoutables Decepticons dirigés par Mégatron de s'emparer du Allspark, un artefact en forme de cube contenant une quantité immense d'énergie, qui leur permettra de dominer la planète.

Fiche technique

• Titre original : Transformers
• Titre français : Transformers
• Réalisation : Michael Bay
• Scénario : John Rogers, Roberto Orci et Alex Kurtzman
• Direction artistique : François Audouy, Beat Frutiger, Sean Haworth, Geoff Hubbard et Kevin Kavanaugh
• Décors : Jeff Mann
• Costumes : Deborah Lynn Scott
• Photographie : Mitchell Amundsen
• Montage : Tom Muldoon, Paul Rubell, Glen Scantlebury
• Musique : Steve Jablonsky
• Production : Ian Bryce, Tom DeSanto,Lorenzo di Bonaventura et Steven Spielberg
• Production exécutive : Steven Spielberg
• Budget : 150 millions $
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : anglais
• Genre : science-fiction, action, aventure
• Durée : 137 minutes
• Dates de sortie
•  Italie : 21 juin 2007 (première mondiale au Festival du film de Taormina)
•  États-Unis : 4 juillet 2007
•  France /  Belgique : 30 juillet 2007

Distribution

Sources et légende : version française (VF) sur Allodoublage^[1]. Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec^[2]

Personnages

Transformers

Autobots

• Optimus Prime, leader des autobots, se transforme en camion Peterbilt 379 à 10 roues
• Bumblebee, éclaireur autobot, se transforme en Chevrolet Camaro II, puis en Chevrolet Camaro V.
• Jazz, lieutenant d'Optimus Prime, se transforme en Pontiac Solstice
• Ironhide, spécialiste en armement autobot, se transforme en GMC TopKick C4500 modifié
• Ratchet, médecin autobot, se transforme en Hummer H2.

• Autobots
• 

  Optimus Prime

• 

  1^re version de Bumblebee

• 

  2^e version de Bumblebee

• 

  Jazz

• 

  Ironhide

• 

  Ratchet

Decepticons

• Mégatron, chef des decepticons, se transforme en Jet Cybertronien
• Starscream, second de Mégatron, se transforme en avion de combat Lockheed F-22 Raptor
• Blackout se transforme en hélicoptère MH-53 Pave Low
• Barricade se transforme en voiture de police Ford Mustang Saleen S281
• Bonecrusher se transforme en véhicule du génie militaire Buffalo MPCV
• Devastator se transforme en char de combat M1 Abrams amélioré
• Scorponok reste un scorpion géant robotisé
• Frenzy se transforme en poste radio, puis en téléphone portable Nokia

• Decepticons
• 

  Starscream

• 

  Blackout

• 

  Barricade

• 

  Bonecrusher

Autres

• Dispensor se transforme en machine à boissons Mountain Dew
• Robot Xbox 360 se transforme en Xbox 360
• Robot Volant se transforme en volant de voiture
• Nokiabot se transforme en téléphone portable Nokia

Production

Casting

Bumblebee, qui se transformait en Volkswagen Coccinelle dans le série d'animation des années 1980, est devenu une Chevrolet Camaro dans ce film.

Le choix de Jon Voight pour incarner le secrétaire de la Défense John Keller a été facile puisque Michael Bay a déjà travaillé avec l'acteur dans Pearl Harbor, où ce dernier incarnait le Président des États-Unis.

C'est Lorenzo Di Bonaventura qui conseille Shia LaBeouf à Michael Bay après avoir travaillé avec lui dans Constantine. Pour le producteur, le jeune acteur a les capacités pour porter un tel projet et permettre au public de s'identifier à lui tout au long du film^{[réf. nécessaire]}.

Megan Fox, qui incarne Mikaela Banes, a été auditionnée par Michael Bay. « Elle était posée et confiante. J'aimais le fait que le public ne la connaisse pas encore très bien et l'alchimie avec Shia a très bien fonctionné. »^{[réf. nécessaire]}.

Tournage

Les scènes de la base militaire du Qatar ont été tournées à la base de Holloman Air Force Base au Nouveau-Mexique.

Bande originale

Accueil

Box office

Pays	Box-office
Box-office Monde	709 709 780 $
Box-office International	390 463 587 $
Box-office  États-Unis	319 246 193 $
Box-office  France	1 800 000 entrées (17 020 320 $)

Distinctions

Récompenses

• MTV Movie Awards 2007 : Meilleur film d'été n'ayant pas encore été vu^[3]
• MTV Movie Awards 2008 : Meilleur film^[4]

Nominations

• Oscars du cinéma 2007 :
  • Meilleur son
  • Meilleur montage sonore
  • Meilleurs effets visuels

Autour du film

Les sections « Anecdotes », « Autres détails », « Le saviez-vous ? », « Citations », etc., peuvent être inopportunes dans les articles. Pour améliorer cet article il convient, si ces faits présentent un intérêt encyclopédique et sont correctement sourcés, de les intégrer dans d’autres sections.

• Bay a réutilisé des scènes d'un de ses films précédents : Pearl Harbor.
• Shia LaBeouf a joué de 2000 à 2003 dans la série La Guerre des Stevens. La maison voisine des personnages principaux appartient à une famille nommée Witwicky.
• Lorsque Bumblebee utilise sa radio pour communiquer, on peut remarquer qu'il tire souvent des répliques de la série Star Trek
• Dans le film, le héros conduit une Camaro jaune à bandes noires. Dans la série Las Vegas, Josh Duhamel, acteur aussi dans le film, conduit également une Camaro jaune à bandes noires.
• Dans le film on peut noter un clin d'œil du réalisateur Michael Bay à l'un de ses films, lorsqu'un garçon s'écrie : « Je n'ai jamais rien vu d'aussi cool ! Ça explose de partout c'est trop génial, cent fois mieux que dans Armaggedon ! ». Le réalisateur lui-même définit Transformers comme étant « son plus grand film d'action »^[5]. De plus, un colonel nommé Sharp est présent dans ces deux films, William Fichtner incarnant celui de Armaggedon.
• À la 49^e minute du film, lors du second affrontement entre Bumblebee et Barricade, on voit sur la voiture de police écrit « to punish and enslave… » qui s'illumine et qui veut dire en français « punir et asservir… ». Cela doit s'adresser aux Autobots, mais aussi aux humains. C'est également une parodie du slogan de la police américaine « to serve and protect » (« servir et protéger »).
• Lorsque Bumblebee décide de changer son apparence de Chevrolet Camaro de la deuxième génération en Chevrolet Camaro Concept, le morceau Battle Without Honour or Humanity se fait entendre, référence au film Kill Bill de Quentin Tarantino et plus particulièrement de la combinaison jaune à bandes noires que porte le personnage principal de La Mariée (joué par Uma Thurman), faisant ainsi le parallèle avec les motifs de la carrosserie de Bumblebee.
• Lorsque Sam achète sa voiture, la camaro de Bumblebee se gare à côté d'une coccinelle jaune, or dans la série comic G1 Bumblebee se transformait en coccinelle, car le choix de la voiture s'est montré difficile: la marque Volkswagen refusait d'être associée à un film de bataille.
• Tous les engins copiés par les Transformers sont issus de l'industrie automobile américaine. Mais dans les bagarres, les Transformers écrasent continuellement des voitures européennes.
• Plusieurs scènes peuvent être vues comme des clins d’œil aux productions de Steven Spielberg :
  • L'amitié forte entre l'extraterrestre Bumblebee et l'adolescent Sam rappelle celle entre E.T. et Elliot dans E.T. l'extra-terrestre.
  • tous les autobots viennent sur Terre, dont Ironhide qui tombe dans une piscine. Lorsqu'il sort de la piscine, une enfant le voit. Or, dans Le Monde perdu : Jurassic Park, un enfant voit le tyrannosaure passer devant sa fenêtre pour aller boire dans sa piscine.
  • au début du film, lorsque le logo de Dreamworks apparaît, on voit le croissant de lune en reflet dans une étendue d'eau, au moment où le son des Transformers se fait entendre, l'eau tremble (plutôt le flotteur d'une canne à pêche), cela indique l'approche de quelque chose de très pesant, très lourd, qui s'approche, et fait allusion à la scène où Tim, dans Jurassic Park, voit l'eau du gobelet trembler, qui indique l'approche pesante et menaçante du tyrannosaure.
  • Lorsque Maggie Madsen (Rachael Taylor) sort de son travail en copiant un logiciel top secret dans une carte SD, elle prend un taxi et va voir Glen Whitmann (Anthony Anderson). On peut donc apercevoir la rue où habite Glen. C'est donc un clin d'œil du film de Steven Spielberg La Guerre des mondes où la première attaque des extraterrestres eut lieu dans la maison de Ray Ferrier alias Tom Cruise.
  • Le mécanicien-garagiste au début du film a un assistant qui s'appelle Manny comme le garagiste ami de Tom Cruise dans La Guerre des mondes.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• Transformers, le jeu : jeu vidéo basé sur le film
• Transformers 2 : La Revanche (2009)
• Transformers 3 : La Face cachée de la Lune (2011)
• Transformers : L'Âge de l'extinction (2014)

Liens externes

• (en) Transformers sur l’Internet Movie Database
• (en) Blog de Michael Bay, où l'on peut suivre le tournage.

• Portail de la science-fiction
• Portail du cinéma américain
• Portail des années 2000
• Portail des Transformers