Culture japonaise

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2015). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » (modifier l'article, comment ajouter mes sources ?).

Une danseuse exécutant une danse traditionnelle

La culture japonaise a subi un apport considérable des cultures chinoise et coréenne, avant de connaître une longue période d'isolement par rapport au monde extérieur (sakoku) sous le shogunat Tokugawa jusqu’à l'arrivée des « bateaux noirs » et l'ère Meiji. Ceci aura pour résultat une culture très différenciée des autres cultures asiatiques et dont l'écho résonne encore dans le Japon contemporain.

Langue

La compréhension de la langue japonaise est primordiale pour comprendre la culture japonaise. La culture traditionnelle et la culture moderne japonaises reposent toutes les deux sur la langue écrite et le langage parlé.

Le japonais est connu pour être très proche du dialecte des îles Ryukyu, formant alors la famille des langues japoniques. La théorie plus ancienne qui proposait qu'il s'agissait d'un isolat relatif à des langues défuntes est généralement rejetée par les spécialistes. Pourtant, sa classification reste controversée. La théorie la plus répandue est que les langues japoniques ne sont apparentées à aucune famille linguistique ; cependant, d'autres théories controversées l'ont rattaché à des langues éteintes de Mandchourie, de la péninsule coréenne jusqu’à la super famille des langues ouralo-altaïques (finnois, estonien, coréen), ou des langues austronésiennes du Pacifique Sud.

Même s'il n'est pas apparenté au mandarin, le japonais a emprunté beaucoup de vocabulaire à cette langue. Le système d'écriture japonais lui-même a été développé sous l'influence des moines bouddhistes chinois à partir du IV^e siècle.

Arts

Kyoto, sanctuaire Fushimi Inari

Le jardin japonais du musée Adachi, Yasugi

• Architecture et habitat
• Cinéma
• Danse au Japon
  • Butō, danse contemporaine
• Gastronomie
• Jardinage
  • Jardin japonais
  • Bonsaï, arbre miniature cultivé en pot
  • Ikebana et kusamono, arrangements floraux
• Kōdō, l'art d'apprécier les parfums
• Littérature
  • Poésie japonaise, dont le haïku
• Manga (bande dessinée)
• Musique
• Peinture
  • Ukiyo-e, estampe
  • Yamato-e, sorte de peinture
• Poterie
• Sadō, la cérémonie du thé
• Sport et arts martiaux
  • Sabre japonais
• Télévision japonaise
  • Super Sentai, genre de séries télévisées
• Théâtre

Et plus précisément :

• Art contemporain
• Esthétique japonaise

Gastronomie

Sushi et maki

Au cours d'un long passé culinaire, les Japonais ont développé une cuisine sophistiquée et raffinée très sensible aux changements de saisons. Les Japonais d'aujourd'hui jouissent d'une grande variété de mets traditionnels, comprenant de nombreux plats à base de fruits de mer (sushi et sashimi), de nouilles (udon et soba), mais aussi une multitude de plats exotiques. On peut facilement se procurer des plats chinois, coréens, ou thaïs comme des mets français, italiens ou américains. La cuisine japonaise est le produit de son environnement et de ses habitants. La facilité de se procurer des ingrédients frais a permis les sushis, la haute température et l'humidité a mené aux variétés de nourriture marinée et fermentée comme le natto et la sauce de soja, et une adaptation des cuisines étrangères a conduit au ramen.

Vêtements

Obi, Kimono

• Kimono, dont :
  • Furisode
  • Yukata
  • Yukatabira
• Hakama, un pantalon
• Obi, une ceinture
• Chaussures :
  • Geta
  • Zōri
  • Waraji
• Tabi, des chaussettes

Et aussi :

• Keikogi pour les arts martiaux
• Gakuran pour les collégiens et lycéens
• Sailor fuku pour collégiennes et lycéennes, fréquemment associé aux loose socks

Société japonaise

Il existe de nombreuses religions au Japon mais les deux principales sont le shintoïsme et le bouddhisme. La plupart des Japonais s'identifient aux deux religions, sous la forme d'un syncrétisme ancien appelé Shinbutsu shūgō (神仏習合, Shinbutsu shūgō^?).

Tradition

Maneki-neko

• Origami, papier plié
• Sangaku, énigmes mathématiques exposées aux temples
• Manekineko, chat de bienvenue
• Hanami, fête des cerisiers en fleur
• Momijigari, chasse aux feuilles d'automne
• Semaine d'or, semaine annuelle de congés

Annexes

Bibliographie

• Nicolas Baumert, Dominique Buisson, Danielle Elisseeff (et al.), Esthétiques du quotidien au Japon, Institut français de la mode, Éditions du Regard, Paris, 2014, 193 p. (ISBN 978-2914863-28-5)
• Édouard Fraissinet, Le Japon : histoire et description, mœurs, coutumes et religion, Nabu public domain reprints, 2013, 555 p. (reproduction en fac-similé de l'édition de Paris, A. Bertrand, 1864)
• (en) Noriko Kamachi, Culture and Customs of Japan, Greenwood Press, 1999, 224 p. (ISBN 978-0-313-30197-1)
• Hisayasu Nakagawa, Introduction à la culture japonaise : essai d'anthropologie réciproque, Presses universitaires de France, Paris, 2014 (cop. 2005), 98 p. (ISBN 978-2-13-063525-3)
• Philippe Pelletier, La fascination du Japon : idées reçues sur l'archipel japonais, le Cavalier Bleu éditions, Paris, 2012, 269 p. (ISBN 978-2-84670-395-6)
• Julien Peyrat, L'essentiel de la civilisation japonaise, Studyrama, Levallois-Perret, 2012, 121 p. (ISBN 978-2-7590-1745-4)

Filmographie

• Irezumi : l'art japonais du tatouage, film de Singh Chandok, ISPTV, Paris, ADAV, 2006, 56 min (DVD)
• Pensées du Japon : poème d'images mentales, film de Yann Kassile, Centre national du cinéma et de l'image animée, Paris, 2014, 1 h 13 min

Articles connexes

• Influence coréenne sur la culture japonaise
• Sites du patrimoine mondial au Japon

Liens externes

• Liste d'arts et traditions japonaises (venant en complément de cet article)
• Maison de la culture du Japon (Paris)
• Information culturelle. Japon (Centre d'apprentissage interculturel, Canada)

• Portail du Japon
• Portail de la culture