Barthélemy l'Anglais

Pour les articles homonymes, voir Barthélemy.

Les étapes de la vie de Bartholomeus Anglicus (Gravure sur bois, 1486)

Barthélemy l'Anglais ou Bartholomeus Anglicus, est un frère franciscain anglais du XIII^e siècle. Il fut un des premiers encyclopédistes avec son Livre des propriétés des choses (en latin, Liber de proprietatibus rerum) écrit à Magdebourg vers 1247.

Dans les années 1220, il fréquente l'université de Paris, où ses leçons sur la Bible rencontrent un grand succès.
En 1230, le général de l'ordre l'envoie en Germanie en tant que lecteur, dans la nouvelle province franciscaine de Saxe.

Barthélemy l'Anglais a longtemps été confondu avec Barthélemy de Glanville (ou Barthélemi De Glanvill).

Le livre des propriétés des choses

L'édition latine est composée de dix-neuf livres.
Malgré des annotations moralisatrices, elle est considérée comme un des premiers ouvrage de vulgarisation scientifique.

Le succès fut tel qu'il fut traduit successivement en occitan, français, anglais, néerlandais, allemand, italien jusqu'au XIV^e siècle. L'édition la plus connue est celle de Jean Corbechon, ermite de l'ordre de Saint-Augustin, pour le roi Charles V.

Galerie

Le phénix
Entremets simples
L'âtre
La licorne

Bibliographie

Traduction en français

Le Livre des propriétés des choses : une encyclopédie au XIVe siècle [De proprietatibus rerum, 1247], introduction, mise en français moderne et notes par Bernard Ribémont, Paris : Stock, 1999, 308 p. (ISBN 2-234-05189-4)

Études

S. Louis, "Le projet encyclopédique de Barthélémy l'Anglais", in A. Becq (dir.), L'encyclopédisme. Actes du colloque de Caen, 12-16 janvier 1987, Paris, Aux amateurs de livres, 1991, p. 147-151.
Isabelle Draelants – E. Frunzeanu, avec la collaboration de Io. Ventura, édition critique et commentaire du livre VIII, De mundo et celestis corporibus dans le cadre de l’édition internationale du De proprietatibus rerum de Barthélemy l’Anglais (s. dir. Chr. Meier-Staubach, H. Meyer, B. Van den Abeele, I. Ventura), Académie internationale d’Histoire des sciences (De diversis artibus), 2013, à paraître.
Isabelle Draelants, "La science naturelle et ses sources chez Barthélemy l'Anglais et les encyclopédistes contemporains", in B. Van den abeele et H. Meyer (éd.), Bartholomäus Anglicus, De proprietatibus rerum. Texte latin et réception vernaculaire. Lateinischer Text und volkssprachige Rezeption, Turnhout, Brepols, 2006 (De diversis artibus, Collection de travaux de l'Académie internationale d'Histoire des sciences, s. dir. E. Poulle, R. Halleux, t. 74, N.S. 37), p. 43-99.

Voir aussi

Liens externes

Barthélemy l'Anglais et l'encyclopédisme médiéval

Notices d’autorité : Fichier d’autorité international virtuel • International Standard Name Identifier • Bibliothèque nationale de France • Bibliothèque du Congrès • Gemeinsame Normdatei • WorldCat

Portail de la littérature
Portail du Royaume-Uni
Portail de l’alimentation et de la gastronomie

This article is issued from Wikipédia - version of the Thursday, July 16, 2015. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.