Évangile

Pour les articles homonymes, voir Évangile (homonymie).

Cet article est une ébauche concernant la religion. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

II

L’évangile (du grec ancien εὐαγγέλιον (euangélion) qui signifie « bonne nouvelle »), dans son premier sens, est la « Bonne nouvelle » proclamée (étant « Parole de Dieu »), de l’annonce du salut de la famille humaine par la vie et de l'enseignement de Jésus-Christ. Dans son second sens ‘un évangile’ est un récit d'un genre littéraire propre qui traite de cette même ‘Bonne nouvelle’, avant d'être mis par écrit, par les évangélistes, pour les générations futures. Ce sont les quatre évangiles de Matthieu, Marc, Luc et Jean.

Chez les chrétiens

Quand il ne s'agit pas des quatre Évangiles, l'Évangile est, dans le christianisme, l'annonce du plan divin pour le salut de l'humanité rendu possible (d'après nombre de théologies chrétiennes) par la vie, le sacrifice expiatoire et la résurrection de Jésus-Christ.

Pour les chrétiens, cette « bonne nouvelle » explique que Jésus de Nazareth est le Messie (voir Actes 5:42) et que par la repentance et la foi en lui tout homme peut accéder au salut éternel à partir du moment où la personne a accepté Christ. C'est à partir du II^e siècle que le mot désigne un récit de la vie de Jésus.

Chez les musulmans

Le Coran mentionne douze fois un texte sacré nommé Al-Injil qui fait partie des quatre livres révélés par Allah (Allah est le nom de "Dieu" en langue Arabe). Injil est la traduction en arabe du grec εὐαγγέλιον et les traducteurs du coran ont donc par moment traduit le mot Injil par évangile en français.

Voir aussi

• Évangiles
  • Évangile selon Thomas
  • Évangile selon Marc
  • Évangile selon Matthieu
  • Évangile selon Luc
  • Évangile de Pierre
  • Évangile selon Jean
  • Évangile des Hébreux
  • Évangile des Ébionites
  • Évangile des Égyptiens (grec)
  • Évangile de Nicodème
  • Évangile des Égyptiens (copte)
  • Évangile du jour

Liens externes

• Les évangiles sur Bible.catholique.org, traduction en français par le chanoine Crampon, édition numérique par Richard Bourret, moteur de recherche
• (mul)Les Évangiles Protestante/Catholique/Orthodoxe, 35 Langues, Évangiles en 35 Langues

• Portail du christianisme
• Portail de la Bible
• Portail de l’islam