Wikipedia:Verbetern
Vun Wikipedia
[Ännern] Diverses
Do sünd welke Saken in Artikels falsch. Bi Elbing steiht dat do Platt snackt worr(Nich in't 20. Johrhunnert allgemeen etc.). Un bi Schwäbsch dat Banater Schwäbsch en Unnerdialekt vun't Schwäbsche is. Banater Schwäbisch kann so nich nömt warrn, wenn een ene Websteed vunne Banater Schwaben glöwt. Un nowat: Bi Germaansche Spraken steht, dat Nordrhein-maasfränkisch to't Süüdnedderfranksche höört. Dat steht in wecke Böker anners. Dat gifft hie de ,,Wöör" Böverflach un Rebeete. Dat heet nah'n Sass Bavensiet un Rebeden. Dat gifft welke Sieden, wo Bedüden/ Bedütung o. ä. steht. In'n Sinn vun Belang gifft dat da anner Wöör, t. B. ,,utmaakt", wat ene Foorm vun en Verb is. Hoochdüütsch ,,fast" kann een t.B. mit ,,schier, meist" översetten. Sterk is falsch, wiels stark richtig is. Sonsbeck is kene Stadt, ook wenn dat in'n Artikel Wesel so steiht. Un eck meen, wenn schon plattdütsch, denn het dat „steit“ un nich „steht“. Dat is doch man blot hochdütsch!
[Ännern] Immer wieder neu eingetragene Fehler
Dat gifft faken annere Schreievwiesen denn ,,Heidelbarg", ,,Törkie" un ,,Würzborg". Dat schöölt een mol in't Quartal ännert warrn.
- Wat is denn verkehrt un wat is richtig? Heidelberg ist natürlich nicht verkehrt, wieldat jo keen plaattdüütsche Stadt is. Dat mutt nich dwangslöpig ännert warrn, dorto gifft dat doch Wiederleiden... --Iwoelbern 12:19, 7. Dez 2007 (CET)
- annere Städer in disse Kategorie sünd Remsched und Patterbuorn.
Sarcelles 14:56, 9. Dez 2007 (CET)
