Lindisfarne Gospels

27r Folio des ??vangiles de Lindisfarne contient l'incipit de la Evangile de Matthieu.

Les ??vangiles de Lindisfarne est une illumin??e latine manuscrit de la ??vangiles de Matthew, Mark, Luc et John. Le manuscrit a ??t?? produit sur Lindisfarne dans Northumbria ?? la fin du 7??me si??cle ou au d??but du 8??me si??cle, et est g??n??ralement consid??r?? comme le plus bel exemple du style du royaume unique de l'art religieux, un style qui combine anglo-saxon et th??mes celtiques, ce qu'on appelle aujourd'hui Art Hiberno-saxon, ou Enluminure insulaire. Le manuscrit est complet (bien que manquant sa couverture originale), et est ??tonnamment bien conserv?? compte tenu de son grand ??ge.

Histoire

Les ??vangiles de Lindisfarne sont pr??sum??s ??tre l'??uvre du moine nomm?? Eadfrith, qui est devenu ??v??que de Lindisfarne en 698 et mort en 721. bourse actuel indique une date autour de 715, et on croit qu'ils ont ??t?? produits en l'honneur de Saint-Cuthbert. Les ??vangiles sont richement illustr??s dans le style insulaire, et ont ??t?? ?? l'origine enferm?? dans un cuir fin liaison couverte de bijoux et de m??taux effectu??s par l'Billfrith Anachor??te dans le 8??me si??cle. Pendant le Viking raids sur Lindisfarne, toutefois, cette couverture a ??t?? perdu, et un remplacement fait en 1852. Le texte est ??crit dans sc??nario insulaire.

Au 10??me si??cle, un vieil anglais traduction des Evangiles a ??t?? faite: un mot-??-mot Gloss ins??r?? entre les lignes du texte latin par Aldred, pr??v??t de Chester-le-Street. Ce est la plus ancienne traduction existante de l'??vangile dans la langue anglaise .

Les Evangiles ont ??t?? prises ?? partir de la cath??drale de Durham au cours de la dissolution des monast??res, ordonn??es par Henry VIII , et ont ??t?? acquis au d??but du 17e si??cle par Sir Robert Cotton de Thomas Walker, Greffier des Parlements. La biblioth??que de coton est venu ?? la British Museum dans le 18??me si??cle, et de l?? ?? la British Library ?? Londres .

La controverse actuelle

Une campagne controvers??e existe avoir les ??vangiles log??s dans le Nord-Est de l'Angleterre, un mouvement vigoureusement oppos??s par la British Library et condamn?? par des chercheurs internationaux. Plusieurs emplacements possibles ont ??t?? ??voqu??e, y compris la cath??drale de Durham , Lindisfarne lui-m??me ou l'un des mus??es de Newcastle-upon-Tyne ou Sunderland. Une copie de t??l??copie moderne des ??vangiles se trouve maintenant dans la cath??drale de Durham Tr??sor, qui peut ??tre vu par les visiteurs.