Legor
![]() |
Cet article est une ébauche concernant les Pyrénées. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. |
Legor est le mot basque désignant la stérilité. Les femmes stériles qui désiraient avoir des enfants, venaient à San Juan de Gaztelugatxe, à Saindilli (Ognate). Elles se lavaient dans ses eaux puis elles allaient à San Miguel d'Aralar où elles restaient assises sur une pierre à laquelle on attribue des vertus particulières. Dans le même but on jetait une pierre dans le puits du sanctuaire d'Ujué et dans celui de la cour du château de Javier.
Étymologie
Note
Il n'existe pas de genre (masculin, féminin) dans la langue basque et toutes les lettres se prononcent. Il n'y a donc pas d'association comme pour le français ou qui se prononce ki.
Bibliographie
- José Miguel Barandiarán (trad. Michel Duvert), Dictionnaire Illustré de Mythologie Basque, Donostia, éditions Elkar, (ISBN 2-913156-36-3)
- Wentworth Webster (trad. Nicolas Burguete), Légendes basques, éditions Aubéron, (ISBN 2-84498-080-5)
- Cerquand, Jean-François, Légendes et récits populaires du Pays Basque, Pau, L. Ribaut, 1875-1882, 181 p. (lire en ligne) (Réédition éditions Aubéron, 2006, ISBN 2-84498-093-7)
- Portail de la mythologie basque
- Portail des Pyrénées
- Portail de la Communauté autonome du Pays basque