Jentiletxe
 |
Cet article est une ébauche concernant les Pyrénées. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
|
Jentiletxe est le mot basque désignant la maison des Jentils (gentils dans le sens « païens »). On désigne sous ce nom les dolmens situés dans la montagne d'Ataun-Burunda et d'Altzaina. À Mutriku (Biscaye) existe une grotte du même nom. Les dolmens sont très nombreux en Pays basque.
Étymologie
Etxe signifie « maison » en basque. Le suffixe a désigne l'article : etxea se traduit donc par « la maison ». Le suffixe ko indique l'origine, ainsi etxeko se traduit par « de la maison ».
Note
Il n'existe pas de genre (masculin, féminin) dans la langue basque et toutes les lettres se prononcent. Il n'y a donc pas d'association comme pour le français où qu se prononce k.
Voir aussi
Bibliographie
- (es) José Miguel Barandiaran, Diccionario Ilustrado de Mitología Vasca y algunas de sus fuentes, Bilbao, Editorial La Gran Enciclopedia Vasca, , 452 p. (OCLC 770355)
- José Miguel Barandiaran, traduit et annoté par Michel Duvert, Dictionnaire illustré de mythologie basque, Donostia, Baiona, Elkarlanean, , 372 p. (ISBN 2903421358 et 9782903421359)
Portail de la mythologie basque 
Portail des Pyrénées 
Portail des Pyrénées-Atlantiques
This article is issued from Wikipédia - version of the Friday, June 20, 2014. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.