Jehan Lagadeuc
Jehan Lagadeuc, ou Lagadec, prêtre breton du diocèse de Tréguier au XVe siècle est l'auteur du Catholicon breton, dictionnaire breton, franczoys et latin : il constitue à la fois le premier dictionnaire breton, le premier dictionnaire français, et le premier dictionnaire trilingue. Sa rédaction fut achevée le . La première impression est réalisée à Tréguier en 1499 par Jehan Calvez. Le manuscrit est conservé à la Bibliothèque nationale.
Jehan Lagadeuc est né au manoir de Mézedern situé au sud du bourg de Plougonven (Ploégonven).
Bibliographie
- Le Men (r.f.) éd. : Le Catholicon de Jehan Lagadeuc. Dictionnaire breton, français et latin publié d'après l'édition de M[ess]ire Auffret de Quoatqueveran imprimée à Tréguier par Jehan Calvez en MCCCCXCIX ; Lorient, Corfmat, (1867). [la préface constitue en même temps la première accusation publique de faux lancée contre Hersart de la Villemarqué pour son Barzaz Breiz]. Consultable sur la bibliothèque numérique de l'Université Rennes 2
- Pierre Trepos : Le Catholicon de Jean Lagadeuc. (Pour son cinquième centenaire) ; Brest, Emgleo Breiz. 1965 [tiré à part des Annales de Bretagne, LXXI/4, 1964]. Réédition, Brest, Brud Nevez. 1990.
- Le Catholicon armoricain, présenté et transcrit par Jean Feutren, Mayenne, J. Floch, 1977 (notice BnF no FRBNF346172143).
Portail du duché de Bretagne
This article is issued from Wikipédia - version of the Saturday, November 22, 2014. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.