End zone
La End zone, zone d'en-but ou zone des buts, est un terme du football américain et du football canadien qui désigne sur un terrain la zone comprise entre la goal line (ligne des buts), la fin du terrain et sur ses côtés, la ligne de touche.
Elle est clairement distinguable par une ligne blanche l'indiquant et parce qu'elle peut servir d'endroit où placer le logotype ou les couleurs de l'équipe locale.
C'est en franchissant la ligne avec la balle ou en la réceptionnant dans ses limites qu'un touchdown (touché) est marqué.
Au football américain, la taille de la zone mesure 10 yards (verges) sur 53⅓ et les poteaux de buts se trouvent derrière la end zone.
Au football canadien, la taille de la zone mesure 20 yards sur 65 et les poteaux de buts se trouvent sur la ligne des buts.
Portail du football américain 
Portail du football canadien