Éditions Zoé

Cet article est une ébauche concernant la ville ou le canton de Genève et une maison d’édition. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Logo de Éditions Zoé
Repères historiques
Création	1975
Fondateur(s)	Marlyse Pietri
Fiche d’identité
Siège social	Carouge  Suisse
Direction	Caroline Coutau
Site officiel	www.editionszoe.ch
modifier

Les Éditions Zoé ont été créées en 1975 par Marlyse Pietri à Genève. Inspirées par l'élan utopique des années 68, elles ont fonctionné pendant 10 ans comme un atelier du livre où toutes les tâches d'imprimerie et d'édition étaient réunies sous un même toit. Deux associées y ont participé dès 1976 et jusqu'en 1983, Arlette Avidor et Sabina Engel. Marlyse Pietri a continué seule ensuite à développer le catalogue. La maison d'édition a déménagé à Carouge. En 1992, les Éditions Zoé signent un contrat de diffusion en France avec Harmonia Mundi. En février 2011, Caroline Coutau prend la direction de la maison. Les Éditions Zoé font paraître des romans et des récits d’écrivains de Suisse romande, de France, de Suisse allemande, d’Afrique et d’Asie. Elles recherchent des auteurs qui révèlent une attitude radicale envers l’écriture et savent créer un univers littéraire. Elles ont aussi à leur catalogue des livres de poches et une collection de petits livres au format de cartes postales, les MiniZoé (89 titres pour connaître la littérature suisse).

Marlyse Pietri

Marlyse Pietri, née Bachmann, le 17 novembre 1940 à Orbe, dans une famille de Darbyste, une communauté protestante fondamentaliste. À 16 ans elle voyage beaucoup en Europe, en Allemagne d’abord et en Angleterre puis outre-Atlantique enfin, en octobre 1959, elle travaille deux ans en Californie pour une société d’informatique. En 1968, elle rencontre son mari à Genève et en 1975, elle participe à la création des Éditions Zoé. Le 1er février 2011, elle cède la direction des Éditions Zoé à Caroline Couteau^[1].

Collections

Collection Écrits d’ailleurs

La collection Écrits d’ailleurs regroupe des auteurs ayant des racines culturelles non-occidentales. Restés dans leur pays d’origine, migrants, ou vivant en diaspora, leurs écriture combinent deux cultures.

Auteurs

Bessie Head (Afrique du Sud, Botswana), Nuruddin Farah (Somalie), Pauline Melville (Guyane, Londres), Olive Senior (Jamaïque), Ivan Vladislavic (Afrique du Sud) et Iqbal Ahmed (Cachemire, Londres) font partie du catalogue.

Collection Littératures d’émergence

La collection Littératures d’émergence a été créée en 1994.

Liste des titres

• La Femme qui collectionnait des trésors de Bessie Head, 1994
• Du lait aigre-doux de Nuruddin Farah, 1994
• Question de pouvoirs de Bessie Head, 1995
• Sardines de Nuruddin Farah, 1995
• Marou de Bessie Head, 1996
• Les Mille Visages de la nuit de Githa Hariharan, 1996
• Sésame ferme-toi de Nuruddin Farah, 1997
• La vie est un caravansérail de Emine Sevgi Özdamar, 1997
• La Saison des pluies de Bessie Head, 1998
• Le Maléfice des jacinthes e Wole Soyinka, 1999
• Contes de la tendresse et du pouvoir de Bessie Head, 2000
• Parole de ventriloque de Pauline Melville
• La Traductrice de Leila Aboulela, 2003
• Le Musée de Leila Aboulela, 2004
• Maurice à la poule de Matthias Zschokke, 2009 — Prix Femina étranger 2009

Références

Liens externes

• Site des éditions Zoé
• Un entretien avec Marlyse Pietri en 1999, un document tiré des archives vidéos de la Télévision Suisse Romande
• Une interview de Marlyse Pietri en 1985, un document tiré des archives vidéos de la Télévision Suisse Romande

• Portail des entreprises
• Portail de l’édition
• Portail arts et culture de la Suisse
• Portail de Genève et son canton