Da valerio I made, in 2014, the General Concordances (or Biblical Keys) of the King James Bible. Now is the time to arrange for their publication. I cannot say, at the time of publishing these introductory notes, whether the work will be published in its complete form and what solutions will be adopted. But this first volume (A-Azzur) constitutes a first orientation towards the realization of the project. Following words/forms are not indexed, due to editorial exigences. However, numbers of occurrences are indicated: a, about, above, after, again, against, all, also, am, among, an, anothe, another’, any, anything, as, at. I leave this work to my scrupulous readers. These concordances were created using the DBT 2.0 software, created by Eugenio Picchi and Pasquale Stoppelli for the Institute of Computational Linguistics of the CNR in Pisa. And I have nothing to add, at the moment.
Valerio Di Stefano March, 2025