Pourparlers ?? six

Les pourparlers ?? six visent ?? trouver une solution pacifique aux probl??mes de s??curit?? ?? la suite de la Programme nord-cor??en d'armes nucl??aires. Il ya eu une s??rie de r??unions avec six Etats participants: les R??publique populaire de Chine ; la R??publique de Cor??e (Cor??e du Sud); les la R??publique populaire d??mocratique de Cor??e (Cor??e du Nord); l' ??tats-Unis d'Am??rique ; la F??d??ration de Russie ; et le Japon . Ces pourparlers ??taient le r??sultat de la Cor??e du Nord se retirer de la Trait?? de non-prolif??ration des armes nucl??aires (TNP) en 2003. Les gains apparents apr??s les quatri??me et cinqui??me tours ??taient invers??s par des ??v??nements ext??rieurs. Cinq s??ries de pourparlers 2003-2007 produites peu de progr??s net jusqu'?? ce que la troisi??me phase de la cinqui??me s??rie de pourparlers, lorsque la Cor??e du Nord a accept?? de fermer ses installations nucl??aires en ??change d'aide de carburant et pas vers la normalisation des relations avec les ??tats-Unis et Japon.

Contenu des pourparlers ?? six

Les principaux points en litige sont:

• Garantie de s??curit?? - cette question a ??t?? soulev??e par la Cor??e du Nord depuis le Administration Bush (2001 - Pr??sent) a pris ses fonctions. Cor??e du Nord ??tiquettes l'administration Bush comme ??tant hostile et l'accuse de l'intention de renverser le gouvernement nord-cor??en par la force. Cette pr??occupation a ??t?? ??lev?? lorsque le pr??sident George W. Bush nomm?? la Cor??e du Nord dans le cadre de la axe du mal dans son Discours sur l'??tat de l'Union en 2002.
• La construction de r??acteurs ?? eau l??g??re - en vertu de la 1994 Cadre agr???? deux r??acteurs ?? eau l??g??re seraient construits en ??change de la fermeture de la Cor??e du Nord de mod??r?? au graphite programme de centrale nucl??aire au Yongbyon. Cet accord se est effondr?? apr??s que les deux c??t??s en d??faut, en particulier depuis 2002.
• Utilisation pacifique de l'??nergie nucl??aire - tandis que le TNP autorise les ??tats le droit d'utiliser l'??nergie nucl??aire ?? des fins civiles, ceci est pens?? pour avoir ??t?? utilis?? par la Cor??e du Nord comme une couverture pour leur programme d'armes nucl??aires.
• Les relations diplomatiques - Cor??e du Nord veut la normalisation des relations diplomatiques dans le cadre de l'affaire pour abandonner son programme d'armes nucl??aires. Les ??tats-Unis a parfois d??saccord et au moment convenu ?? cette condition, fournissant la Cor??e du Nord de mani??re irr??versible et v??rifiable d??sarme son programme d'armement nucl??aire.
• Les restrictions financi??res / normalisation de commerce - Les ??tats-Unis ont impos?? des sanctions financi??res lourdes sur la Cor??e du Nord pour ce qu'ils consid??rent comme une attitude non coop??rative et la r??ticence ?? d??manteler son programme d'armes nucl??aires. En outre, d'autres parties comme la Chine ont pris des mesures telles que le gel des avoirs nord-cor??ens dans des comptes bancaires ??trangers, tels que les ??tats-Unis 24 millions de dollars Banco Delta Asia de Macao. Avec l'essai nucl??aire le 9 Octobre 2006, la r??solution 1718 a ??t?? adopt??e, qui comprenait une interdiction de tous les produits de luxe en Cor??e du Nord. Ces fonds ont depuis ??t?? d??bloqu??s par les ??tats-Unis sur 19 mars, 2007 ?? pareille actions par leurs homologues nord-cor??ens.
• V??rifiable et irr??versible de d??sarmement - Les membres des pourparlers ?? six ont ??t?? en d??saccord sur ce point. Le Japon et les Etats-Unis ont exig?? que la Cor??e du Nord ?? d??manteler compl??tement son programme nucl??aire afin qu'il ne peut jamais ??tre red??marr??, et qu'elle peut ??tre v??rifi??e par les six membres de pourparlers avant que l'aide est accord??e. Cor??e du Sud, la Chine et la Russie ont convenu d'une solution plus douce, ??tape par ??tape, qui implique les membres des pourparlers ?? six donnant une certaine r??compense (par exemple l'aide) en ??change de chaque ??tape du d??sarmement nucl??aire. Cor??e du Nord a voulu les Etats-Unis ?? conc??der certaines des conditions d'abord avant il faudra toute action ?? d??sarmer leur programme d'armes, qu'ils consid??rent comme la seule garantie pour ??viter une attaque am??ricaine sur leur sol.

Chronologie

1er tour (27 ao??t au 29 ao??t, 2003)

Un chiffre d'une table des pourparlers ?? six

• Repr??sentants:
• Cor??e du Sud : Lee Soo-Hyuk, sous-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
• Cor??e du Nord : Kim Young-il, sous-ministre des Affaires ??trang??res
• ??tats-Unis : James Kelly, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
• R??publique populaire de Chine : Wang Yi, vice-ministre des Affaires ??trang??res
• Japon : Yabunaka Mitoji, Directeur g??n??ral de l'Asie et du Bureau des affaires de l'Oc??anie
• Russie : Alexander Losyukov, sous-ministre des Affaires ??trang??res

Objectifs atteints

• Un r??sum?? du Pr??sident convenu pour une nouvelle s??rie de pourparlers.
• Aucun accord entre les parties fait.

2e tour (25 f??vrier-28 f??vrier, 2004)

Repr??sentants:
Cor??e du Sud : Lee Soo-Hyuk, sous-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
Cor??e du Nord : Kim Gye-gwan, vice-ministre des Affaires ??trang??res
??tats-Unis : James Kelly, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
R??publique populaire de Chine : Wang Yi, vice-ministre des Affaires ??trang??res
Japon : Yabunaka Mitoji, Directeur g??n??ral de l'Asie et du Bureau des affaires de l'Oc??anie
Russie : Alexander Losyukov, sous-ministre des Affaires ??trang??res

Objectifs atteints

• Une d??claration du pr??sident a annonc?? avec sept articles, y compris:
  • D??nucl??arisation de la p??ninsule cor??enne
  • Coexistence pacifique des Etats participants, soulignant l'utilisation de mesures mutuellement coordonn??es pour r??soudre les crises.
• Accord pour maintenir la troisi??me s??rie de pourparlers avec la pleine participation au cours du deuxi??me trimestre de 2004.

3e tour (23 juin-26 juin 2004)

Repr??sentants
Cor??e du Sud : Lee Soo-Hyuk, sous-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
Cor??e du Nord : Kim Gye-gwan, vice-ministre des Affaires ??trang??res
??tats-Unis : James Kelly, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
R??publique populaire de Chine : Wang Yi, vice-ministre des Affaires ??trang??res
Japon : Yabunaka Mitoji, Directeur g??n??ral de l'Asie et du Bureau des affaires de l'Oc??anie
Russie : Alexander Alexeyev, sous-ministre des Affaires ??trang??res

Objectifs atteints

• Une d??claration du pr??sident a annonc?? avec huit articles, y compris:
  • Confirmant l'engagement de d??nucl??arisation de la p??ninsule cor??enne, en insistant sur la sp??cification de la port??e et la dur??e, l'intervalle (entre les ??tapes de) et m??thode de v??rification
• Accord de tenir la quatri??me s??rie de pourparlers ?? P??kin avant Septembre 2005

4??me tour

1??re phase (26 juillet au 7 ao??t 2005)

Repr??sentants
Cor??e du Sud : Song Min-soon, vice-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
Cor??e du Nord : Kim Gye-gwan, vice-ministre des Affaires ??trang??res
??tats-Unis : Christopher Hill, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
R??publique populaire de Chine : Wu Dawei, vice-ministre des Affaires ??trang??res
Japon : Kenichiro Sasae, directeur g??n??ral adjoint du Bureau des Affaires asiatiques et de l'Oc??anie
Russie : Alexander Alexeyev, sous-ministre des Affaires ??trang??res

Objectifs atteints

• ??tats-Unis et la Cor??e du Nord ne pouvons pas d'accord sur l'utilisation pacifique de l'??nergie nucl??aire
• Trois semaines ??videment des pourparlers en raison de Forum r??gional de l'ASEAN r??union (ARF)

2??me phase (13 septembre au 19 septembre 2005)

Repr??sentants
Cor??e du Sud : Song Min-soon, vice-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
Cor??e du Nord : Kim Gye-gwan, vice-ministre des Affaires ??trang??res
??tats-Unis : Christopher Hill, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
R??publique populaire de Chine : Wu Dawei, vice-ministre des Affaires ??trang??res
Japon : Kenichiro Sasae, directeur g??n??ral adjoint du Bureau des Affaires asiatiques et de l'Oc??anie
Russie : Alexander Alexeyev, sous-ministre des Affaires ??trang??res

Objectifs atteints

• Accord sur une d??claration conjointe de six articles, y compris:
  • D??nucl??arisation v??rifiable de la p??ninsule cor??enne
  • Observer et r??aliser la d??nucl??arisation de la p??ninsule cor??enne D??claration 1992
  • Cor??e du Nord ?? accepter d'abandonner tout armes nucl??aires et programmes nucl??aires et retour ?? la TNP d??s que possible
  • Cependant, les Etats respectent toujours le droit de la Cor??e du Nord a d??clar?? ?? l'utilisation pacifique de l'??nergie nucl??aire.
  • La question de la r??acteurs ?? eau l??g??re seront discut??es "?? un moment appropri??"
  • ??tats-Unis et la Cor??e du Sud pour d??clarer formellement qu'ils ne ont pas d'armes nucl??aires dans la p??ninsule cor??enne
  • US affirm?? qu'il n'a pas l'intention d'attaquer ou d'envahir la Cor??e du Nord et fournira une garantie de s??curit?? ?? cet effet
  • ??tats-Unis et la Cor??e du Nord nous efforcerons de normaliser les relations, respecter la souverainet?? de l'autre, coexister pacifiquement ensemble.
  • Japon et la Cor??e du Nord vont travailler ?? normaliser les relations, conform??ment ?? la D??claration de Pyongyang en r??glant les diff??rends historiques.
  • Les cinq autres Parties se engagent ?? promouvoir la coop??ration ??conomique par le renforcement de la coop??ration ??conomique bilat??rale / multilat??rale dans l'??nergie, le commerce et l'investissement.
  • Cor??e du Sud va distribuer deux millions de kilowatts de pouvoir en Cor??e du Nord en retour.
  • Le trait?? de paix de la p??ninsule cor??enne ?? n??gocier s??par??ment.
  • ??Les mots pour mots??; 'Actions pour des actions de principe ?? observer, soulignant ??mesures mutuellement coordonn??s??.
• Accord de tenir cinqui??me s??rie de pourparlers au d??but de Novembre, 2005.

5e tour

1??re phase (9 nov ?? 11 nov 2005)

Repr??sentants
Cor??e du Sud : Song Min-soon, vice-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
Cor??e du Nord : Kim Gye-gwan, vice-ministre des Affaires ??trang??res
??tats-Unis : Christopher Hill, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
R??publique populaire de Chine : Wu Dawei, vice-ministre des Affaires ??trang??res
Japon : Kenichiro Sasae, directeur g??n??ral adjoint du Bureau des Affaires asiatiques et de l'Oc??anie
Russie : Alexander Alexeyev, sous-ministre des Affaires ??trang??res

Objectifs atteints

• D??claration commune publi??e avec six points. Ce est essentiellement la m??me que les d??clarations de la ronde pr??c??dente, ?? l'exception:
  • Modification des ??mots pour mots?? et les ??actions pour des actions de principe de?? l'engagement pour engagement, action pour action "principe.
• Pas d'accord sur quand les prochaines discussions auront lieu, si Mars 2006 semblait probable ?? l'??poque.

Ev??nements entre les phases 1 et 2

• En Avril 2006, la Cor??e du Nord a offert de reprendre les pourparlers si le ??tats-Unis publient actifs financiers nord-cor??ens gel??s r??cemment d??tenus dans une banque de Macao .
  • Le ??tats-Unis traitent les questions nucl??aires et financi??res que s??par??e; Cor??e du Nord ne fait pas.
• Cor??e du Nord a ensuite annonc?? sur 3 octobre 2006 , qu'il allait tester sa premi??re arme nucl??aire ind??pendamment de la situation du monde, accusant ??la politique am??ricaine hostile?? comme raison de la n??cessit?? d'un tel moyen de dissuasion. Toutefois, il a promis une politique de non-premi??re frappe et au d??sarmement nucl??aire seulement quand il est dans le monde l'??limination de ces armes nucl??aires . Le texte complet de la Cor??e du Nord, lisez ce.
• Sur 9 octobre 2006 , la Cor??e du Nord a annonc?? une essai nucl??aire r??ussi, v??rifi?? par les ??tats-Unis sur 11 octobre.
• En r??ponse, le Conseil de s??curit?? des Nations Unies a adopt?? R??solution 1718 condamnant ?? l'unanimit?? la Cor??e du Nord, ainsi que le passage du chapitre VII, article 41. Les sanctions vont de l'??conomique au commerce des unit??s militaires, Pi??ces li??es aux ADM et le transfert de technologie, et l'interdiction de certains produits de luxe. Les deux R??publique populaire de Chine et la F??d??ration de Russie ont ??t?? prompts ?? souligner que ce ne ??taient pas des sanctions militaires ex??cutoire. La r??solution a ??galement donn?? le droit ?? d'autres nations pour inspecter la cargaison d'un navire nord-cor??en, bien que les R??publique populaire de Chine a tenu des r??serves quant ?? cette d??cision, disant qu'il voulait ??viter toute confrontation militaire avec la marine de la Cor??e du Nord.
• Sur 31 Octobre 2006 , le gouvernement chinois a annonc?? que les pourparlers ?? six reprendraient. N??gociateur am??ricain Christopher Hill a d??clar?? plus tard que la reprise pourrait se produire dans les prochains mois et que la Cor??e du Nord ne avait pas fixer des conditions pr??alables pour les n??gociations. L'impasse a ??t?? bris??e par ce BBC Nouvelles appel?? ??n??gociations fr??n??tiques derri??re les coulisses" par P??kin. Cependant, le ministre des Affaires ??trang??res du Japon Taro Aso a d??clar?? que son pays ne ??tait pas pr??t ?? revenir aux pourparlers ?? six jusqu'?? ce que la Cor??e du Nord avait renonc?? aux armes nucl??aires.
• Sur 5 D??cembre 2006 , l'envoy?? russe et ancien n??gociateur en chef russe pour les pourparlers ?? six Alexander Alexeyev a d??clar?? que les pourparlers avaient peu de chances de reprendre avant 2007 en raison de la lenteur des progr??s des n??gociations et le fait que No??l a ??t?? ?? venir prochainement.
• Sur D??cembre 10, il est devenu ??vident que les pourparlers reprendraient 18 D??cembre 2006 .

2??me phase (18 d??cembre au 22 d??cembre, 2006)

Repr??sentants
Cor??e du Sud : Chun Yung-woo, vice-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
Cor??e du Nord : Kim Kye-gwan, vice-ministre des Affaires ??trang??res
??tats-Unis : Christopher Hill, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
R??publique populaire de Chine : Wu Dawei, vice-ministre des Affaires ??trang??res
Japon : Kenichiro Sasae, directeur g??n??ral adjoint du Bureau des Affaires asiatiques et de l'Oc??anie
Russie : Sergei Razov, ambassadeur de Russie en Chine

Objectifs atteints

• D??claration du Pr??sident publi??
  • Toutes les six parties r??affirment leur attachement ?? la D??claration commune faite le 19 Septembre 2005 ?? une ??action pour action?? mani??re.
  • Les six parties ont r??affirm?? leurs positions, dont certaines positions ont beaucoup vari?? depuis la derni??re fois que les parties se sont rencontr??es.
• De nombreux entretiens bilat??raux ont eu lieu, en particulier le dimanche avant les pourparlers (17 d??cembre 2006) et sur les troisi??me et quatri??me jours de n??gociations.
• Entretiens bilat??raux distincts ont ??t?? faites concernant le gel des avoirs financiers nord-cor??ens ?? l'??tranger entre la d??l??gation am??ricaine conduite par le sous-secr??taire am??ricain au Tr??sor adjoint pour le financement du terrorisme et les crimes financiers, Daniel Glaser, et la d??l??gation nord-cor??enne conduite par le Pr??sident du commerce ext??rieur de la RPDC Banque, O Kwang Chol. Ces discussions ont pris fin sans consensus sur une position, mais les deux d??l??gations sont convenues de se r??unir ?? nouveau ?? New York en Janvier de 2007.
• Le 5e tour est all?? seulement en "creux" sur le 22 d??cembre 2006, indiquant que le cycle ne ??tait pas encore termin??e. Chef de pourparlers ?? six n??gociateur de la Chine Wu Dawei a d??clar?? sur 8 janvier 2007 que les pourparlers de travail concernant les sanctions financi??res ??taient susceptibles de reprendre le 21-22 Janvier 2007 ?? New York, avec les principaux pourparlers susceptibles de reprendre peu de temps apr??s ?? P??kin ?? six.

Ev??nements entre les phases 2 et 3

• Ex-chef n??gociateur de la Russie pour les pourparlers ?? six Alexander Losyukov a pris le relais de Sergei Razov comme le nouveau n??gociateur en chef. Losyukov ??tait auparavant l'ambassadeur de Russie ?? Tokyo, nomm?? imm??diatement apr??s le deuxi??me tour des pourparlers ?? six ?? Mars de 2004.
• Sur 26 Janvier 2007 , le n??gociateur en chef russe Alexander Losyukov a d??clar?? aux journalistes que la troisi??me phase ??tait la plus susceptible de reprendre dans le courant de la fin de Janvier ou d??but F??vrier 2007, le plus probable 5 F??vrier - 8 F??vrier 2007 . Apparemment, la d??l??gation nord-cor??enne veut reprendre ces pourparlers sur 8 F??vrier 2007 . Les dates ont ??t?? choisies pour avoir lieu avant le Nouvel An lunaire, qui commence ?? la mi-F??vrier en 2007. Cela a ??t?? soutenu par les RPC et la R??publique de Cor??e d??l??gations.
• Les deux Kim Kye-gwan pour la Cor??e du Nord et Christopher Hill pour les Etats-Unis a fait des remarques positives sur les progr??s de l'entre-deux-tours un ??-un entretiens tenue du mardi 16 Janvier 2007 au jeudi 18 Janvier 2007 ?? Berlin, en Allemagne, pointant vers "certains accords" ??tant atteint. Ils se sont rencontr??s pendant six heures le mardi et une heure et demie sur mercredi. Cor??e du Nord a vu ces entretiens que les "n??gociations bilat??rales", il a voulu avec les ??tats-Unis pendant une longue p??riode, alors que les Etats-Unis se r??f??re ?? elle que les pourparlers de "pr??paration pour les pourparlers ?? six".
• Secr??taire adjoint au Tr??sor am??ricain Daniel Glaser est d?? ?? se entretiendra avec son homologue nord-cor??en, O Kwang Chol, ?? Beijing, en Chine, le mardi 30 Janvier, 2007 au sujet de la lev??e partielle des sanctions financi??res, pens?? pour ??tre de 13 millions de dollars US de la 24 millions de dollars gel??s dans la Banco Delta Asia de Macao.
• La Chine a confirm?? mardi 30 Janvier 2007 que la troisi??me phase de n??gociations d??butera le 8 F??vrier 2007 .
• Cor??e du Nord a ??t?? signal?? ?? accepter de geler leur programme nucl??aire en ??change de 500 000 tonnes de fioul par an, similaire ?? la 1994 Convenu cadre juste avant la troisi??me phase de n??gociations a commenc?? apr??s un t??te-??-une r??union pr??-talk entre Kim et Hill. Il y avait des rumeurs selon lesquelles un m??morandum US-Cor??e du Nord d'accord avait ??t?? sign?? avant cette phase, m??me si cela a ??t?? d??menti par le repr??sentant en chef am??ricain Christopher Hill.

3??me phase (8 f??vrier au 13 f??vrier, 2007)

Repr??sentants
Cor??e du Sud : Chun Yung-woo, vice-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
Cor??e du Nord : Kim Kye-gwan, vice-ministre des Affaires ??trang??res
??tats-Unis : Christopher Hill, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
R??publique populaire de Chine : Wu Dawei, vice-ministre des Affaires ??trang??res
Japon : Kenichiro Sasae, directeur g??n??ral adjoint du Bureau des Affaires asiatiques et de l'Oc??anie
Russie : Alexander Losyukov, sous-ministre des Affaires ??trang??res

Objectifs atteints

• D??claration commune publi??e mardi 13 F??vrier 2007 , 15:00
  • Cor??e du Nord va fermer et sceller l'installation nucl??aire de Yongbyon, y compris l'usine de retraitement et inviter de nouveau personnel de l'AIEA de proc??der ?? tous les contr??les et v??rifications n??cessaires
  • En retour, les cinq autres parties aux pourparlers ?? six vont fournir une aide ??nerg??tique d'urgence ?? la Cor??e du Nord dans la phase initiale de 50.000 tonnes de fioul lourd, ?? commencer dans les 60 jours.
  • Toutes les six parties conviennent de prendre des mesures positives pour renforcer la confiance mutuelle, et faire des efforts conjoints pour une paix durable et la stabilit?? en Asie du Nord. Directement parties li??es n??gocier un r??gime de paix permanent dans la p??ninsule cor??enne lors d'un forum distinct appropri??.
  • Les six parties sont d'accord sur l'??tablissement de cinq groupes de travail - sur la d??nucl??arisation de la p??ninsule cor??enne, la normalisation des relations Cor??e du Nord-am??ricains, la normalisation de la Cor??e du Nord et le Japon des relations, de l'??conomie et la coop??ration ??nerg??tique, ainsi que d'un m??canisme de paix et de s??curit?? commune Asie du Nord- .
  • Les groupes de travail feront des plans sp??cifiques pour la mise en ??uvre de la d??claration Septembre 19 ?? leurs domaines respectifs.
  • Toutes les parties conviennent que tous les groupes de travail se r??uniront dans les 30 prochains jours
• D??tails d'assistance seront d??termin??es par des consultations et des ??valuations appropri??es dans le groupe de travail sur la coop??ration ??conomique et ??nerg??tique.
• Une fois les actions initiales sont mises en ??uvre, les six parties seront rapidement tenir une r??union minist??rielle pour confirmer la mise en ??uvre du document conjoint et d'explorer les voies et moyens de promouvoir la coop??ration en mati??re de s??curit?? en Asie du Nord.
  • La sixi??me s??rie de pourparlers ?? six aura lieu le 19 mars, 2007 . Ce sera pour entendre les rapports des groupes de travail et discuter des actions pour la prochaine phase.

Ev??nements de la 5??me manche, 3??me phase des pourparlers

• La Chine a ??labor?? un plan qui a ??t?? pr??sent?? le vendredi, 9 F??vrier, 2007 , se appuyant sur l'accord Septembre 2005. Il propose que le Yongbyon 5 MW (e) r??acteur nucl??aire soit ??suspendu, ferm?? et scell??" dans les deux mois en ??change d'approvisionnement en ??nergie et l'aide ??conomique par les cinq autres pays ?? la Cor??e du Nord. Il a ??galement propos?? de cr??er "de quatre ?? six" groupes de travail sur chacune des questions en suspens ne se accordent pas sur. Ministre des Affaires ??trang??res du Japon, Taro Aso, a ??t?? signal?? ?? applaudir le projet, salu?? comme une perc??e. Toutefois, repr??sentant en chef japonais Kenichiro Sasae et repr??sentant en chef am??ricain Christopher Hill ??taient beaucoup plus prudents, en disant que ce ??tait juste une premi??re ??tape dans un long processus, mais au moins il y avait un accord de toutes les parties sur les points fondamentaux. Repr??sentant en chef nord-cor??en Kim Kye-gwan a d??clar?? la Cor??e du Nord ??tait "pr??t ?? discuter des mesures initiales de d??nucl??arisation", mais ??tait "ni optimiste ni pessimiste, car il ya encore beaucoup de probl??mes ?? r??soudre"
• La Chine a tenu t??te-??-un entretiens avec chacun des cinq autres pays le dimanche 11 F??vrier 2007 . N??gociateurs en chef des six pays ont ensuite eu une r??union ensemble dans l'apr??s-midi une heure. Ils ne ont pas annonc?? une date de fin de cette phase de n??gociations apr??s la r??union.
• Le plan de la Chine se est heurt?? ?? quelques difficult??s en ce qui concerne les ??tapes Cor??e du Nord prendra la d??nucl??arisation en ??change d'aide. Le repr??sentant en chef japonais a fait valoir la Cor??e du Nord a ??t?? trop exigeant une compensation en ??change de la d??nucl??arisation. Chef le repr??sentant de la Cor??e du Sud Chun Yung-woo a d??clar?? qu'il ??tait "d??raisonnable" de se attendre ?? une perc??e dimanche 11 F??vrier 2007 . Repr??sentant en chef de la Russie Losyukov a dit que les chances de parvenir ?? une d??claration conjointe de deux pages sont minces, et si cela ne fonctionne pas, une d??claration du pr??sident seront ??mis.
• Sur 13 f??vrier, 2007 , Christopher Hill a annonc?? qu'une entente de principe avait ??t?? conclu entre les n??gociateurs, et un "texte final" a ??t?? distribu?? aux gouvernements des six parties pour approbation. M??me avant que la transaction avait ??t?? approuv??e, il a ??t?? critiqu?? par John Bolton, ancien ambassadeur am??ricain aux Nations Unies, qui a dit qu'il a envoy?? "exactement le mauvais signal aux candidats ?? la prolif??ration ?? travers le monde".
• La d??claration du Pr??sident adopt??e le 13 f??vrier, 2007 a ??t?? le r??sultat de 16 heures de n??gociations ext??nuantes, finalis?? seulement ?? deux heures sur 13 f??vrier, 2007 . Cela a ??t?? distribu?? ?? tous les six parties, et a approuv?? ?? environ 15 heures ce m??me jour.

6e ronde

1??re phase (19 mars-22 mars 2007)

Repr??sentants
Cor??e du Sud : Chun Yung-woo, vice-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
Cor??e du Nord : Kim Kye-gwan, vice-ministre des Affaires ??trang??res
??tats-Unis : Christopher Hill, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
R??publique populaire de Chine : Wu Dawei, vice-ministre des Affaires ??trang??res
Japon : Kenichiro Sasae, directeur g??n??ral pour l'Asie et le Bureau des affaires Oc??anie
Russie : Alexander Losyukov, sous-ministre des Affaires ??trang??res

Objectifs atteints

• Sur 19 mars 2007 , le Christopher Hill n??gociateur en chef des ??tats-Unis a annonc?? que tous les 25 millions de dollars en fonds appartenant ?? la Cor??e du Nord dans la Banco Delta Asia qui ont ??t?? congel?? avant ont ??t?? d??gel??s de r??ciprocit?? des mesures positives les Nord-Cor??ens ont prises en vue de geler leurs Yongbyon r??acteur nucl??aire et r??admission des inspecteurs de l'AIEA, avec un objectif futur vers le d??sarmement nucl??aire total de la p??ninsule cor??enne. Toutefois, cette question n'a ??t?? pos??e sur l'ordre du jour, le matin des n??gociations au lieu d'avant la main, de sorte que la transaction financi??re se heurtait ?? des probl??mes en termes de temps et d'??tre effac?? (par la Banque de Chine) pour les Nord-Cor??ens. Les Nord-Cor??ens, dirig??e par Kim Kye-gwan, a refus?? de n??gocier jusqu'?? ce qu'ils re??oivent leur argent. Les Am??ricains (Christopher Hill, Daniel Glaser pas) a ni?? toute responsabilit?? pour le retard, le citant comme une ??question chinoise??. Les Chinois (Wu Dawei) ?? son tour dit "il n'y avait pas assez de temps pour accomplir la transaction". La Banque de Chine a h??sit?? ?? accepter l'argent que la Banco Delta Asia n'a pas ??t?? retir?? de la liste noire des ??tats-Unis 'malgr?? les fonds en question non gel??e. N??anmoins, aucun des cinq autres parties voir cette question financi??re comme posant toute obstruction aux pourparlers. "La r??solution de la question BDA est une question de temps, pas une question de volont?? politique,", Chun Yung-woo, le n??gociateur en chef sud-cor??en, a d??clar??. Les pourparlers ont ??t?? mis en creux ?? la fin de la quatri??me journ??e de discussions apr??s les progr??s ne ??tait pas possible apr??s le deuxi??me jour.
• Les ??tats-Unis a ??galement admis que ce gel des fonds ??tait une monnaie d'??change utilis??e pour faire pression sur la Cor??e du Nord ?? d??manteler.
• Les pourparlers ont ??t?? abandonn??s comme la Cor??e du Nord a refus?? de proc??der sans recevoir 25 millions de dollars dans leurs mains.
• Un journal sud-cor??en a rapport?? que la Cor??e du Nord avait pris des mesures pour fermer leurs Yongbyon 5 MW (e) si r??acteur.

Ev??nements eu lieu entre l'arr??t et la reprise de 1??re phase du 6??me round des pourparlers

• Le d??lai de 60 jours ne ??tait ??videmment pas satisfait parce que de ce qui pr??c??de, si aucun des six parties ont fait beaucoup de tracas ?? ce sujet. Les ??tats-Unis a exhort?? la Cor??e du Nord ?? respecter ses engagements d??s que possible, en citant cette question ne ??tait plus un une-Unis. La Russie, la Chine et la Cor??e du Sud ont exhort?? patience. Le Japon est toujours pression pour la question des enl??vements ?? r??soudre.
• Le 11 Juin, 2007, la Russie a accept?? de transf??rer les fonds nord-cor??ens non gel??es de la banque de Macao et de les transf??rer ?? la Cor??e du Nord.
• Le 14 Juillet 2007, apr??s avoir re??u l'aide de carburant ?? partir de la Cor??e du Sud, Cor??e du Nord d??clare qu'il a ferm?? les installations nucl??aires ?? Yongbyon et dit qu'il est pr??t ?? d??manteler l'ensemble de son programme nucl??aire. Le 18 Juillet, 2007 inspecteurs de l'AIEA de v??rifier que la Cor??e du Nord a ferm?? ses installations.

Reprise de 1??re phase (18 juillet-20 juillet 2007)

Repr??sentants
Cor??e du Sud : Chun Yung-woo, vice-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
Cor??e du Nord : Kim Kye-gwan, vice-ministre des Affaires ??trang??res
??tats-Unis : Christopher Hill, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
R??publique populaire de Chine : Wu Dawei, vice-ministre des Affaires ??trang??res
Japon : Kenichiro Sasae, directeur g??n??ral adjoint du Bureau des Affaires asiatiques et de l'Oc??anie
Russie : Vladimir Rakhmanin, sous-ministre des Affaires ??trang??res

Objectifs atteints

• D??claration commune publi??e le vendredi 20 Juillet, 2007
  • Les six parties ont exprim?? leur satisfaction des efforts constructifs d??ploy??s par toutes les parties pour faire avancer le processus des pourparlers ?? six et se sont f??licit??s que les consultations bilat??rales productives et la coordination ont ??t?? men??es pour am??liorer leur confiance mutuelle et l'am??lioration des relations avec l'autre.
  • Les parties ont r??affirm?? leur attachement ?? la D??claration conjointe du 19 Septembre 2005 et l'accord du 13 F??vrier 2007 et se sont engag??s ?? se acquitter de leurs obligations respectives en vertu de ces accords en ligne avec le principe de "action pour action".
  • Cor??e du Nord a confirm?? son accord de divulguer tous les programmes nucl??aires et d??sactiver toutes les installations li??es ?? ses programmes nucl??aires.
  • Accord pour les cinq groupes de travail se r??unir avant Ao??t pour discuter des plans pour la mise en ??uvre du consensus g??n??ral.
  • Les pourparlers reprendront en Septembre pour entendre le rapport des groupes de travail et d'??laborer une feuille de route pour mettre en ??uvre le consensus g??n??ral. Apr??s la fin de la prochaine phase des pourparlers des six parties tiendront une r??union minist??rielle ?? P??kin d??s que possible pour confirmer et promouvoir la mise en ??uvre de la D??claration conjointe Septembre 19, l'accord F??vrier 13 et le consensus g??n??ral, et d'explorer les voies et moyens de renforcer la coop??ration en mati??re de s??curit?? en Asie du Nord.
• Un d??lai n'a pas ??t?? d??cid?? au cours des n??gociations jusqu'?? ce que les groupes de travail ont une chance de rencontrer. Ce est probablement parce que les d??lais fix??s dans les n??gociations plus t??t dans l'ann??e ne ont pas ??t?? respect??es.
• Cor??e du Nord a averti d'une ??crise?? sur le refus du Japon pour financer l'aide d'??nergie. Le Japon dit que ce ne sera pas partager les co??ts de l'aide jusqu'?? ce que la Cor??e du Nord r??sout le probl??me de abductee.

Ev??nements eu lieu entre le 1er et 2??me phase du 6??me round des pourparlers

• Le pr??sident sud-cor??en Roh Moo-hyun a propos?? la formation d'une Communaut?? ??conomique cor??en ?? ??tre discut?? dans de nouveaux pourparlers inter-cor??ennes.
• Le pr??sident am??ricain George Bush dit qu'il va travailler sur un accord de paix sur la p??ninsule cor??enne alors que la Cor??e du Nord d??sarme compl??tement.
• Isra??l r??v??le une gr??ve IAF en Syrie le 6 Septembre visait une installation nucl??aire syrienne construit avec l'aide de la Cor??e du Nord.
• Le Premier ministre japonais Shinzo Abe est remplac?? par Yasuo Fukuda. Fukuda a promesse de conduire am??liorer les relations avec la Cor??e du Nord.

2??me phase (27 septembre au 30 septembre, 2007)

Repr??sentants

Cor??e du Nord : Kim Kye-gwan, vice-ministre des Affaires ??trang??res
??tats-Unis : Christopher Hill, Secr??taire d'??tat assistant pour l'Asie de l'Est et le Pacifique
R??publique populaire de Chine : Wu Dawei, vice-ministre des Affaires ??trang??res
Japon : Kenichiro Sasae, directeur g??n??ral adjoint du Bureau des Affaires asiatiques et de l'Oc??anie
Cor??e du Sud : Chun Yung-woo, vice-ministre des Affaires ??trang??res et du Commerce
Russie : Alexander Losyukov, sous-ministre des Affaires ??trang??res

Objectifs atteints

• Les rapports des groupes de travail ont entendu et approuv??.
• Mise en ??uvre des actions initiales du 13 F??vrier 2007 Accord confirm??
• Liste des actions de deuxi??me phase de mise en ??uvre de la d??claration conjointe publi??e 2nd Octobre de 2007.
  • RPDC a accept?? de d??sactiver toutes les installations nucl??aires soumises ?? Septembre 2005 D??claration conjointe et de l'Accord du 13 F??vrier, y compris la d??sactivation des trois installations situ??es ?? Yongbyan le 31 D??cembre 2007: le 5 MW Experimental Reactor, l'usine de retraitement, et l'installation de fabrication de barres de combustible nucl??aire.
  • La RPDC a accept?? de fournir une d??claration compl??te et correcte de tous ses programmes nucl??aires conform??ment ?? l'accord F??vrier 13 le 31 D??cembre de 2007.
  • La RPDC et les Etats-Unis vont augmenter les ??changes bilat??raux et renforcer la confiance mutuelle. Les ??tats-Unis se acquitter de ses engagements envers la RPDC (concernant les processus de retrait de la d??signation de la RPDC comme un Etat parrain du terrorisme, et que de mettre fin ?? l'application de la Trading with the Enemy Act ?? la RPDC) en parall??le avec les actions de la RPDC , que reposer sur un consensus atteint lors des r??unions du Groupe de travail sur la normalisation des relations RPDC-Etats-Unis.
  • La RPDC et le Japon tiendront des consultations intensives ?? faire des efforts sinc??res en vue de normaliser leurs relations dans les meilleurs d??lais conform??ment ?? la D??claration de Pyongyang.
  • Conform??ment ?? l'accord du 13 F??vrier, ??conomique, de l'??nergie et l'aide humanitaire jusqu'?? l'??quivalent d'un million de tonnes de mazout lourd (compris les 100 000 tonnes de mazout lourd d??j?? livr??) sera fourni ?? la RPDC. Des modalit??s sp??cifiques seront finalis??s par la discussion par le Groupe de travail sur l'??conomie et la coop??ration ??nerg??tique.
  • Les parties ont r??affirm?? que la r??union minist??rielle des Six-Party aura lieu ?? Beijing ?? un moment appropri??.

• Une r??union finale a ??t?? d??cid??e avant la fin de 2007. Toutefois, cela n'a jamais ??t?? r??alis?? parce que, malgr?? la RPDC de publier un rapport de son inventaire en Novembre 2007 et donc affirmant que depuis qu'il a rempli sa part du contrat, il attendait sa promise envoi de l'aide, les Etats-Unis selon la liste de l'inventaire ??tait certainement incompl??te et jusqu'?? ce que la liste compl??te a ??t?? donn??e par la RPDC, l'aide serait suspendue. Il ya eu de nombreuses r??unions bilat??rales des ??tats-Unis et la RPDC est tenue ?? Beijing et ?? Gen??ve depuis la fin de cette phase de ce cycle de n??gociations.

• Yonhap Nouvelles Agence, citant des responsables anonymes, a affirm?? que le nouveau gouvernement sud-cor??en dirig?? par Lee Myung-bak depuis la fin de 2007, les principales n??gociateurs des pourparlers ?? six du parti de seront remplac??s. AM Kim Sook est de remplacer Chun Yung-woo que le n??gociateur en chef, et Hwang Joon-kook est de remplacer Lim Sung-nam comme administrateur.