العربية: هذه الصورة بالأشعة تحت الحمراء من تلسكوب ناسا تظهر مئات الآلاف من النجوم منضغطة في قلب مجرتنا درب التبانة. في الصور بالضوء المرئي، هذه المنطقة لا يمكن رؤيتها على الإطلاق لأن الغبار بين الأرض و مركز المجرة يحجب الرؤية.
Asturianu: El cientru de la Vía Láctea adicáu dende'l Telescopiu espacial Spitzer, perteneciente a la NASA.
Беларуская: Цэнтр нашай Галактыкі, бачны праз касмічны тэлескоп Спіцар, НАСА.
Česky: Centrum naší galaxie, Mléčné dráhy zaznamenaný teleskopem Spitzer space telescope
Deutsch: Das Zentrum der Milchstraße in einer Falschfarbenaufnahme des Spitzer-Weltraumteleskop der NASA
English: The centre of the Milky Way Galaxy seen through NASA's Spitzer Space Telescope.
Español: El centro de la Vía Láctea visto a través del Telescopio espacial Spitzer, perteneciente a la NASA.
Français : Le centre de la Voie lactée, vu par le télescope spatial Spitzer de la NASA.
Galego: A zona central da Vía Láctea vista co telescopio espacial Spitzer da NASA.
עברית: מרכז שביל החלב, כפי שהוא נראה מ טלסקופ החלל שפיצר של נאס"א
Magyar: A Tejútrendszer központja a NASA Spitzer űrtávcsövének infravörös felvételén
Íslenska: Miðja Vetrarbrautarinnar séð í gegnum Spitzer-geimsjónaukann.
Italiano: Il centro della Via Lattea visto in un'immagine del telescopio spaziale Spitzer della NASA.
日本語: NASA、 スピッツァー宇宙望遠鏡撮影で見た 銀河の中心。
Nederlands: Valse-kleuropname van het centrum van de Melkweg door de Spitzer Space Telescope van de NASA
Polski: Zdjęcie Drogi Mlecznej wykonane w podczerwieni przez należący do NASA Kosmiczny Teleskop Spitzera.
Português: Imagem do centro da Via Láctea obtida pelo Telescópio espacial Spitzer, da NASA.
Română: Centrul Căii Lactee văzut de Telescopul Spitzer Space.
Русский: Центр галактики Млечный Путь на снимке космического телескопа Спитцер ( NASA)
Svenska: Infraröd bild av Vintergatans centrum, från rymdteleskopet Spitzer.
Українська: Центр галактики Чумацький шлях на знимці телескопа Спітцера (SIRTF або SST, NASA). Кольори змінено.
中文(简体): 斯皮泽太空望遠鏡拍摄的 银河中心图象
中文(繁體): 從 史匹哲太空望遠鏡拍攝到的 銀河系中心影像